Este proyecto busca que los alumnos de 3o de primaria aprendan a hacer descripciones completas en inglés de sus personajes famosos favoritos. A lo largo de un mes y mediante diversas actividades como visionado de vídeos, juegos, presentaciones y la creación de un vídeo final, los estudiantes practicarán y mejorarán sus habilidades comunicativas en inglés. El proyecto involucra diferentes áreas como inglés, educación artística y desarrolla las siete competencias clave.

1. TÍTULO DEL
PROYECTO:
“¿QUIÉN ES QUIÉN?

2. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO.
Se trata de que los alumnos aprendan a hacer descripciones completas en inglés con
ayuda de imágenes de personajes famosos que les gusten (cantantes, futbolistas,
personajes de series, de dibujos animados, actores…).
Por tanto, el reto que queremos resolver es: ¿Cómo es tu personaje favorito?
CONTEXTO DE TRABAJO.
El nivel para el que está pensado este proyecto es 3º de Educación Primaria, aunque se
podría adaptar a cualquier nivel de Primaria.
Las áreas implicadas son: Inglés y Educación Artística, sobre todo. También puede
englobar aspectos del área de Lengua o Sociales.
El centro donde se llevará a cabo el proyecto es el CEIP San Agustín, situado en la
localidad de Casas Ibáñez (Albacete). Algunas de sus características más relevantes
(tanto del centro como del entorno sociocultural), son las siguientes:
El C.E.I.P. “San Agustín” depende de la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha
siendo un centro docente público de doble línea que imparte enseñanza de Educación
Infantil y Primaria.
Las dependencias del Centro se ubican en los edificios siguientes:
a) Edificio de E. Infantil en la Carretera de Alcalá del Júcar con:
 4 Aulas de Educación Infantil (3 y 4 años).
 1 Sala de profesores.
 1 Almacén para material.
 1 Patio con columpios, tobogán y balancines.
b) Edificio de E. Infantil y Educación Primaria de Primer Ciclo en la Carretera de
Alcalá del Júcar:
 2 Aulas de Educación Infantil.
 4 Aulas de Educación Primaria. 1 Aula de Lengua Inglesa.

3.  1 Aula para Educación Musical.
 1 Sala para E. Física y Psicomotricidad.
 1 Aula de PT. 1 Aula de AL.
 1 Sala de profesores.
c) Edificio de E. Primaria, en la Carretera de Villamalea, que alberga:
 Las aulas de Segundo y Tercer Ciclo de Educación Primaria.
 Biblioteca.
 Aula Althia. Aula PT.
 Aula de AL.
 Despacho orientador y PTSC.
 Despachos para la función del Equipo Directivo.
 Campo de tierra y gimnasio. Sala de Profesores.
Alumnado: Nuestros alumnos y alumnas cursan estudios de 2º ciclo de la etapa de
Educación Infantil y la etapa de Educación Primaria, por tanto sus edades están
comprendidas entre los 3 y los 12 años.
Aproximadamente el ochenta por ciento de los alumnos son de origen español y nacidos
en familias de la localidad. El veinte por ciento restantes, son alumnos inmigrantes de
origen rumano, búlgaro, marroquí y colombiano. Por lo general estos alumnos no tienen
demasiadas dificultades para incorporarse a la vida educativa del Centro, normalmente
los alumnos y las alumnas que desconocen el idioma en pocos meses adquieren las
habilidades lingüísticas que les permiten relacionarse y adquirir los aprendizajes del
Currículo. Para esto se realizan actividades de acogida y convivencia que favorecen la
integración de este alumnado.
Los alumnos y las alumnas asisten con regularidad a las clases, no produciéndose casos
de absentismo escolar. Solamente algunos alumnos y alumnas inmigrantes suelen pasar
aproximadamente un mes en su país de origen, para estos casos se tiene un protocolo de
actuación que permite el mantenimiento de los aprendizajes. El resto de faltas de
asistencia se deben a motivos médicos.
Las familias: En esta zona la estructura familiar más común, es la constituida por los
padres y dos hijos, con vivienda propia y una forma de subsistencia basada en la
agricultura y servicios.
La madre, por línea general, se ocupa de la educación y necesidades cotidianas de sus
hijos. Normalmente son las madres quienes asisten a las reuniones de tutoría con
familias.

4. Las actividades de ocio se centran en torno a las actividades extraescolares, las salidas
al entorno natural, salidas a las ciudades más próximas como Albacete o Valencia, el
paseo o el disfrute de la vida familiar.
Las familias participan con el Centro mediante el Consejo Escolar; y cuando se les pide
colaboración para realizar algunas actividades son las madres las que participan
activamente.
Actualmente existe una asociación de padres y madres, la cual organiza la mayoría de las
actividades extraescolares y complementarias.
COMPETENCIAS CLAVE.
En este proyecto desarrollaremos las siete competencias clave que hay:
* CL: Competencia en comunicación lingüística: dominio de destrezas comunicativas en
diferentes registros, con capacidad de comprensión crítica en todos los soportes.
* CSC (CS): Competencias sociales y cívicas: relacionado con los conocimientos de las
instituciones, el desarrollo de valores críticos y la adquisición de destrezas de análisis
social utilizando diferentes medios y soportes.
* AA: Competencia para aprender a aprender: refiriéndose a las habilidades
relacionadas con el tratamiento de textos, realización de esquemas, capacidades de
resumen y valoración del aprendizaje como herramienta social.
* CDIG (CD): Competencia digital: Incorporando el dominio de las nuevas tecnologías,
la seguridad en la red y la valoración crítica de su impacto en la sociedad.
* CEC (CC): Conciencia y expresiones culturales: engloba conocimientos sobre la cultura
propia y ajena, el respeto por las diferencias y la valoración de la interculturalidad en
nuestra sociedad.
* CMCT (CM): Competencia matemática y competencias básicas en ciencia y tecnología:
en esta nos encontramos con las destrezas relacionadas con la iniciativa científica, con
el desarrollo de espíritu de investigación y con el uso de los números como lenguaje en
diversos soportes.
* CSIE (SI): Sentido de la iniciativa y espíritu emprendedor: aúna elementos de
desarrollo de la autonomía personal, conocimientos del mundo económico y valoración
del entorno social y empresarial.

5. ESTÁNDARES DE APRENDIZAJE.
ÁREA DE INGLÉS:
Específico de comprensión de textos orales
1.1. Comprende el sentido general y algún dato concreto de narraciones y presentaciones
orales, siempre y cuando se hablen en modo lento y claro, el argumento sea familiar y la
mímica acompañe el desarrollo de la narración oral.
Específico de comprensión de textos orales
2.1. Comprende el tema sobre el que trata un cuento narrado acompañado por gestos y/o
apoyo visual o un vídeo sencillo (de no más de 15 minutos de duración) sobre los temas
trabajados.
Específico de comprensión de textos orales
3.1. Comprende el sentido general de un texto oral sencillo.
3.2. Comprende las ideas principales de presentaciones sencillas acompañadas de imáge-
nes sobre temas familiares: meses y estaciones del año.
Números (1-100), alfabeto, comidas y bebida, objetos de la casa, mascotas, posesiones
personales preposiciones, adjetivos para describir personas, cosas necesarias para ir de
camping, monedas, lugares en una ciudad y en el campo, ropa, deportes, rutinas diarias,
sentimientos
3.3. Comprende lo esencial de anuncios publicitarios sencillos sobre productos que le in-
teresan (juegos, música, películas, etc.) y que contengan instrucciones, indicaciones u
otro tipo de información (por ejemplo, números, comienzo o fin de una actividad escolar
o deportiva, etc.).
Específicos de comprensión de textos escritos.
3.4. Comprende instrucciones sencillas por escrito asociadas a acciones. (Read, Copy,
Match, Write, Circle, Draw, Colour, etc.).

6. 3.5. Comprende lo esencial en historias breves y bien estructuradas e identifica a los
personajes principales, siempre y cuando la imagen y la acción conduzcan gran parte del
argumento (lecturas adaptadas, cómics, etc.).
3.6. Comprende información esencial y localiza información específica en corresponden-
cia, horarios, listas de precios, programas culturales o de eventos muy sencillos, etc.
utilizando las Tecnologías de la Información y la Comunicación.
4.1. Identifica hábitos, costumbres y celebraciones de otros países (Halloween, Valen-
tine’s Day, Christmas, Saint Patrick, Pancake day, Easter, etc.), así como expresiones,
rimas y canciones asociadas a ellas y muestra interés por ellos.
5.1. Conoce algunas normas de cortesía y hábitos cotidianos en los países de habla in-
glesa.
Específicos de comprensión de textos orales
6.1. Entiende la información esencial en conversaciones breves y sencillas en las que
participa; que traten sobre temas familiares como por ejemplo, horas y rutinas diarias,
mascotas, comidas preferidas, descripciones de personas y lugares.
6.2. Comprende instrucciones, indicaciones e información básica en lugares familiares
(supermercados, parques…) y planos sencillos.
7.1. Entiende preguntas realizadas oralmente por el docente o por sus propios compañe-
ros sobre temas familiares como, por ejemplo, la comida y bebida, la casa, las mascotas,
la hora, rutinas diarias y en general sobre los temas trabajados en el aula.
7.2. Comprende una secuencia muy breve y sencilla de instrucciones para realizar, por
ejemplo, una receta muy sencilla.
8.1. Comprende nuevo léxico sobre meses y estaciones del año, números (1-100), alfabeto,
comidas y bebida, objetos de la casa, mascotas, objetos personales preposiciones, ad-
jetivos para describir personas, cosas necesarias para ir de camping, monedas, lugares
en una ciudad y en el campo, ropa, deportes, rutinas diarias, sentimientos en juegos,
rimas y canciones.

7. Específicos de comprensión de textos orales
9.1. Discrimina los patrones sonoros básicos de la entonación en preguntas y exclamacio-
nes.
Específicos de comprensión de textos orales
10.1. Reconoce los significados e intenciones comunicativas asociados a las preguntas y
exclamaciones.
Específicos de comprensión de textos orales
11.1. Distingue el nombre de las letras del alfabeto en inglés copiándolas al dictado.
Específicos de comprensión de textos escritos
12.1. Discrimina los patrones gráficos típicos de las estructuras de preguntas, exclama-
ciones y apóstrofe, así como palabras de uso frecuente que siempre van en mayúscula
(días de la semana, meses, festividades).
Específicos de comprensión de textos escritos
13.1. Reconoce los significados e intenciones comunicativas generales de preguntas, ex-
clamaciones y apóstrofes.
ÁREA DE EDUCACIÓN ARTÍSTICA (PLÁSTICA):
Bloque 1: Educación Audiovisual.
1.1. Analiza y describe de manera sencilla y utilizando la terminología adecuada imá-
genes fijas y en movimiento atendiendo al tamaño, formato, tema, elementos, uso…
2.1 Conoce la evolución de la fotografía de papel a la digital.
1.1. Interpreta los mensajes que trasmiten las imágenes (vallas publicitarias, rótulos,
iconos, signos o logos).
1.2. Secuencia una historia en viñetas en las que incorpora imágenes y frases, siguiendo
el patrón de un cómic
1.3. Utiliza la tipografía adecuada en sus producciones artísticas
1.4. Cuida el material y respeta las normas establecidas en el proceso creativo.
1.5. Muestra interés por participar en tareas de grupo.

8. 1.6. Valora con respeto las composiciones visuales realizadas.
1.2. Usa los medios informáticos de manera responsable en la búsqueda y uso de imá-
genes digitales,
1.3. Copia, corta y pega imágenes digitales en la realización de una composición visual.
Bloque 2: Expresión Artística.
1.1. Realiza dibujos de bodegones reproduciendo con cierta precisión sus elementos.
1.2. Describe de manera sencilla y utilizando la terminología del lenguaje plástico sus
producciones artísticas.
1.3. Distingue los colores primarios y secundarios y los combina libremente en sus pro-
ducciones.
1.4. Organiza el espacio de sus producciones bidimensionales utilizando los conceptos
básicos de espacio y proporción.
1.5. Utiliza las técnicas pictóricas (temperas, acuarelas) para la creación de composi-
ciones artísticas manejando los materiales e instrumentos de manera adecuada, cuidando
el material.
1.6. Presenta sus trabajos con limpieza.
1.7. Realiza obras plásticas con las técnicas aprendidas: témperas y acuarelas.
1.8. Busca en libros y en internet la información pertinente para seleccionar y organi-
zar su proceso creativo.
1.9. Confecciona obras tridimensionales con diferentes materiales: máscaras, mario-
netas.
1.10. Aprecia y valora las principales obras pictóricas del patrimonio cultural y artístico
de su localidad y región.
1.11. Se comporta adecuadamente en los museos
1.12. Conoce el trabajo de los pintores, materiales y herramientas con las que trabaja,
interesándose por las características de su trabajo.
CRONOGRAMA.

9. La duración aproximada del proyecto será de un mes, contando con tres sesiones sema-
nales del área de Inglés, y una sesión de Plástica.
Por otro lado, habrá también un tiempo de dedicación y trabajo en casa, pudiendo ser de
una hora diaria según la tarea a realizar.
PRODUCTO FINAL Y SECUENCIA DE ACTIVIDADES.
La tarea final que queremos conseguir es un vídeo de cada alumno presentando a un
personaje famoso, partiendo de una presentación sobre el mismo.
Para llegar al producto final, realizaremos las siguientes actividades, entre otras:
- Visionado de vídeos para aprender a hacer descripciones en inglés. (En casa)
- Práctica por parejas y en pequeños grupos de describir a otras personas (sus compa-
ñeros en este caso). (En clase)
- Jugaremos en inglés al juego de “quién es quién”, para practicar descripciones. (En
clase).
- Realizarán una presentación con texto e imágenes del personaje al que describen. Para
ello podrán usar herramientas como PREZI, POWERPOINT o POWTOON, por ejemplo.
(En casa)
- Abriremos un muro PADLET, donde irán comentando las posibles maneras de hacer la
descripción así como las dificultades encontradas. (En casa y en clase)
- Crearemos un tablero en PINTEREST, con las imágenes de los personajes a los que van
a describir. (En casa)
- Transformaremos las presentaciones que han hecho los alumnos en vídeos y les graba-
rán su propia voz leyendo dichas presentaciones. (En casa y en clase)
- Tanto las presentaciones como los vídeos los colgaremos en BLOGGER para que los vean
siempre que quieran. (En casa y en clase).
- También llevarán un diario de aprendizaje donde irán anotando las actividades que va-
mos haciendo, las dificultades y soluciones o sus sentimientos hacia los distintos traba-
jos. (En casa y en clase)

10. Podremos hacer cualquier otra actividad que surja como iniciativa de los alumnos o el
maestro durante el desarrollo del proyecto o que les sirva para aclarar o reforzar posi-
bles dudas.
MÉTODOS DE EVALUACIÓN.
1. Técnicas de observación (TO): registro anecdótico, listas de control, escalas de ob-
servación, diario de clase…
2. Revisión de tareas del alumno (RTA): análisis del cuaderno de clase, análisis de pro-
ducciones…
3. Pruebas específicas (PE): pruebas orales y pruebas objetivas escritas, pruebas de
composición…
4. Entrevistas (E): para obtener información de aspectos difícilmente evaluables con
otros instrumentos. Se usará como complemento de otros instrumentos de evaluación.
5. Autoevaluación (AE): enfocada para evaluar estándares de valores.
6. Coevaluación (CE): donde se evaluará el desempeño de un alumno a través de sus
compañeros. Es eficiente para estándares que se refieren al trabajo grupal.
También usaremos una rúbrica de evaluación para la tarea final, el vídeo con las des-
cripciones de los personajes famosos. (en la siguiente página)

11. ASPECTOS 0 PUNTOS 1 PUNTO 2 PUNTOS
ORGANIZACIÓN DEL VÍ-
DEO.
No sigue ningún orden ni
marca de manera clara cada
una de las partes.
Sigue cierto orden pero no
marca claramente las partes
que lo componen.
Sigue el orden propuesto y
marca claramente cada una
de las partes.
FINALIDAD.
El contenido del vídeo no
tiene ninguna relación con la
actividad propuesta.
El contenido del vídeo se
ajusta a la actividad pro-
puesta pero le falta informa-
ción.
El contenido del vídeo se
ajusta a la actividad pro-
puesta y recoge toda la in-
formación necesaria.

12. IMÁGENES.
No contiene ninguna imagen o
las que contiene no tienen
nada que ver con el tema del
vídeo.
Contiene pocas imágenes y/o
poco atractivas o adecuadas
para niños de su edad.
Contiene las imágenes nece-
sarias y éstas son atractivas
y adecuadas para niños de su
edad.
SONIDO (MÚSICA Y VOZ).
El vídeo no incluye ningún
tipo de música ambiente ni
tampoco la voz del alumno.
El vídeo incluye música am-
biente y la voz del alumno,
pero de poca calidad.
El vídeo incluye música de
buena calidad y la voz del
alumno es totalmente clara.
PRESENTACIÓN DEL VÍ-
DEO.
Los elementos del vídeo no
son claros y la presentación
no es en el formato reque-
rido.
Los elementos del vídeo son
más o menos claros pero la
presentación no es el for-
mato requerido.
Los elementos del vídeo son
totalmente claros y la pre-
sentación es en el formato
requerido, favoreciendo así
la comprensión del mismo.

13. RECURSOS:
Los alumnos tendrán acceso al siguiente tablero en Pinterest con los recur-
sos necesarios para trabajar:
https://www.pinterest.com/jnavarrovega/recursos-para-proyecto-
qui%C3%A9n-es-qui%C3%A9n/
También contarán con el vídeo creado por mí misma para aprender a hacer
una descripción en inglés:
https://www.youtube.com/watch?v=Kan7NhHKXDg
Así como el vídeo enriquecido con las preguntas para comprobar que lo han
visto y entendido:
https://www.educanon.com/public/163389/319348
HERRAMIENTAS TIC.
HERRAMIENTAS UTILIZADAS, aunque los alumnos también podrán usar
cualquier otra herramienta que conozcan y les sirva para la tarea propuesta.
https://prezi.com
https://es.padlet.com
http://www.powtoon.com/home/g/es
https://es.pinterest.com
https://www.youtube.com/?hl=es&gl=ES
https://www.blogger.com/home

14. AGRUPAMIENTOS/ORGANIZACIÓN.
La mayoría de actividades serán de carácter colaborativo, con lo cual los alum-
nos trabajarán en pequeños grupos (de 3-4 alumnos), en parejas y, en algunas
situaciones, de manera individual.
También haremos actividades con todo el grupo-clase (lluvia de ideas, puestas
en común, pequeños debates…)
En cuanto a la organización de la clase, depende de cómo estén agrupados en
ese momento. Normalmente están sentados en grupos de unos 4 alumnos (gru-
pos heterogéneos). Y con esa agrupación se pueden llevar a cabo las tareas
en pareja o las de toda la clase. Aunque en algunas ocasiones, para las de toda
la clase, nos sentaremos en círculos para poder vernos todos mejor.