RADIO - Y LOCUCION LECTURA COLOQUIAL

1. Curso de Locución Marzo 2021- Silvia Sánchez. Locutora Nacional ISER.
Lectura Coloquial
Es habitual que en un medio de comunicación se extraiga
información de cables, diarios, revistas, libros, Internet,
correos electrónicos o gacetillas. Para leerlos al aire sin
que la lectura se "escuche" debe cambiarse en el aire el
formato original (escrito) por el hablado. A ese proceso
de "traslación" en vivo, lo llamamos lectura coloquial.

2. Curso de Locución Marzo 2021- Silvia Sánchez. Locutora Nacional ISER.
TIPS
#LEER el texto por lo menos una vez antes de leerlo al
aire.
#Lectura anticipada: consiste en aventajar a la emisión
de la voz leyendo varias palabras adelante de la que se
pronuncia.

3. Curso de Locución Marzo 2021- Silvia Sánchez. Locutora Nacional ISER.
REGLAS DE LECTURA COLOQUIAL
1. Encuentre la idea.
La idea sirve como introducción y cierre.
2. Redundancias
Los oyentes o televidentes se renuevan por segundo.
3. Parafrasee, repita con otras palabras
Repita lo que dijo en una frase o párrafo inmediato, cambiando las palabras.
4. Redondee los números
La retención para el oyente de números complejos o de muchas cifras es siempre dificultosa.
Ejemplo:
Si la cantidad de personas beneficiadas por un nuevo plan de salud fuese 202.345 puede simplificarla así:
"más de doscientas mil personas fueron beneficiadas por el nuevo plan de salud "

4. Curso de Locución Marzo 2021- Silvia Sánchez. Locutora Nacional ISER.
5. Pausas
Siempre que el oyente escuche un silencio (bien anunciado) le concederá que está tomándose ese tiempo
para pensar.
9. Elimine las muletillas
Es muy frecuente que al detectarse un bache sea rellenado con un sonido sobre el cual apoyarse hasta dar
con lo que se quería decir (eee, aaa, esíec, bueno, c'cir, mmm, entre otras).