El documento describe las principales ramas de la informática jurídica. Estas incluyen la informática jurídica documental, que se enfoca en el análisis y almacenamiento de información contenida en documentos legales; la informática jurídica de gestión, utilizada para administrar expedientes y procesos legales; y la informática jurídica metadecisional, que intenta desarrollar sistemas expertos y de enseñanza asistida por computadora para ayudar en la toma de decisiones legales.

1. UNIVERSIDAD FERMÍN TORO
VICE RECTORADO ACADÉMICO
FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS
ESCUELA DE DERECHO
RAMAS DE LA INFORMÁTICA JURÍDICA
BARQUISIMETO, 02 DICIEMBRE 2018

2. Para comenzar,la Informática jurídica consiste en una ciencia que forma parte de la Informática, es
la especie en el género, y se aplica sobre el Derecho; de manera que, se dé el tratamiento lógico y
automático de la información legal. Es una ciencia que estudia la utilización de los recursos
informáticos para la mejora de los procesos,análisis, investigación y gestión- en el ámbito jurídico.
No es una rama del derecho. Su temática es fundamentalmente tecnológica y carece de contenido
jurídico.
Ahora bien sus ramas son:
INFORMÁTICA JURÍDICA DOCUMENTAL
De esta se desprende el análisis de la información contenida en documentos jurídicos para la
formación de bancos de datos documentales. Se ha dicho que es la aplicación de técnicas
informáticas a la documentación jurídica en los aspectos sobre el análisis, archivo y recuperación de
información contenida en la legislación, jurisprudencia, doctrina o cualquier otro documento con
contenido jurídico relevante.
Abarca además la aplicación de técnicas documentales como: el tratamiento permanente y
sistemático de documentos, la identificación de los documentos, el análisis documental, el
almacenamiento, la difusión de los documentos o de la información recogida, tratada y analizada,
ubicadas en nuestra materia al documento jurídico.
Para el desarrollo de la informática jurídica documental debemos considerar:
1. La aplicación técnico jurídica de ajusta a una metodología especial de análisis de
unidades de información de acuerdo con el sistema adoptado previamente, a través de los
sistemas para el análisis de la información jurídica: indexación, full text y el abstract.
2. La formación de bancos de datos
3. La utilización de lenguajes o mecanismos de recuperación de información con
apoyo de instrumentos lingüísticos.
INFORMÁTICA JURÍDICA DE GESTIÓN
Encaminada a organizar y controlar la información jurídica de documentos, expedientes, libros, etc.
También es conocida como de administración y/o control, es utilizada en tribunales, despachos,
notarías, entre otras oficinas jurídicas (ofimática) que se utiliza sobre todo para llevar el
seguimiento de trámites y procesos con el objeto de mantener actualizada la información y llevar un
buen control de la misma. Esta rama se divide en: registral, operacional y decisional. Su estudio
lleva solamente a la construcción de sistemas informáticos de administración en propios elementos
de ayuda o soporte jurídico.
Informática jurídica metadecisional o metadocumental o de ayuda a la decisión
Se caracteriza por conformarse por bases de conocimiento jurídico. Sus proyectos intentan obtener
de las aplicaciones de la informática al derecho resultados que vayan más allá de la recuperación y

3. reproducción de información, con la pretensión de que la máquina resuelva por sí misma problemas
jurídicos, o al menos auxilie a hacerlo.
Se subdivide en:
1. Sistemas expertos legales: son la estructuración de conocimientos especializados
que, acoplados a un mecanismo de inferencia saca conclusiones a partir de la información
que se le suministra en forma de preguntas y respuestas. Puede realizar operaciones lógicas
sobre los elementos que lo integran, además de razonamientos en virtud de contar con una
base de datos estructurada. Se basan en lo que se denomina “inteligencia artificial”
2. Sistemas de enseñanza del derecho asistidos por computadora: es la rama que tiene
interacción directa con las materias de pedagogía del derecho, psicología educativa,
lingüística y comunicación, cuya finalidad es crear sistemas de enseñanza cuyo soporte de
realización se aplica en la utilización de un instrumento computacional y las bases de
conocimiento para representar, organizar, analizar y estructurar la información jurídica, y
por último, la evaluación formativa del proceso enseñanza-aprendizaje previsto en el
sistema.
En síntesis, en un aspecto más avanzado, la inteligencia artificial, materializada a través de
sistemas expertos que estructuran conocimientos especializados, obtienen conclusiones a
partir de la información que se les suministra. Generalmente bajo la modalidad “pregunta-
respuesta”, facilitando la toma de decisiones.