1. historia 2
mision, vision y valores 3
los nuevos jugadores 4
servicios para el cliente externo 5
servicios para el cliente interno 6
de la idea a la pantalla 7
testimonios 8

2. Rec & Play | Empresas 2
25
Nacemos en 1987 realizando eventos sociales.
Nuestros clientes y sus necesidades nos inducen a incursionar otros segmentos del
mundo audiovisual comenzando a producir programas de cable, documentales y
proyectos con empresas e instituciones.
años en el mercado de la En el año 2004 y con la formalización de una sociedad anónima, nace
producción audiovisual
SINFIN PRODUCCIONES S.A. dando formalidad a las operaciones para quedar
definidas 3 divisiones que atienden diferentes negocios:
• Rec & Play | Empresas (Institucionales, Documentales, Capacitación, etc.)
• Rec & Play | Eventos (Coberturas de Eventos Sociales y Corporativos)
• Videos Futbol (análisis de performance de equipos y jugadores de fútbol)

3. Rec & Play | Empresas 3
nuestr a
mi s ion
En Rec & Play queremos producir piezas audiovisuales que faciliten la comunicación de nuestros
clientes con su entorno (interno y externo) del modo más eficiente posible.
nuestr a
vi s ion
Ser una productora referente en el rubro de comunicación para empresas, reconocida por su
calidad, servicio de excelencia e innovación permanente.
nuestro s
valor es
“Nada nos da más placer que el
Responsabilidad: ser respetuosos de la palabra empleada cumpliendo cada uno de
desafío de ayudar a pensar la
los puntos prometidos referidos a tiempos de entrega y contenidos
necesidad de comunicación de
Adaptabilidad: cada proyecto es diferente y debemos adaptar todo nuestro Know How a las
cada cliente y diseñar la pieza más
necesidades puntuales y específicas de cada uno
adecuada para resolverlo”.
Originalidad: resolver en equipo hasta encontrar aquella alternativa que resulte la mejor
solución desde el punto de vista técnico, creativo y económico Ing. Juan Carlos Gimeno
Director

4. Rec & Play | Empresas 4
las redes sociales y los
dispositivos móviles
La aparición de medios masivos como Youtube y las redes sociales (Facebook, Twitter, Google+)
generó una nueva revolución en el mundo audiovisual.
Ahora los videos pueden ser reproducidos desde un dispositivo móvil como un celular o tablet,
o vistos inmediatamente en cualquier lugar del mundo y al instante con solo subirlos a la web.
VENTAJAS SOBRE OTROS MEDIOS
• Poder de síntesis
• Atractividad y dinamismo
• Facilidad para decodificar el mensaje

5. Rec & Play | Empresas 5
nuestros servicios
dirigidos al cliente externo (deptos de mkt, rrpp, rrii, gcia gral)
institucionales documentales spots tv / radio
Un modo dinámico de dar a conocer tu empresa, Una emoción... una historia real que merece ser contada Cuando llegar al público masivo hace la diferencia
instalaciones, experiencia, productos, mercado para que otros se acerquen, la disfruten o conozcan
web y mobile tv capacitación eventos
Llevas tu video contigo....y a todos lados! Micros con el paso a paso de un proceso, el manual de Cobertura fotográfica y en video HD de los eventos
uso, una receta de comida... realizados por la empresa
doblajes exposiciones fotografía
Subtitulado y doblaje de todo material a cualquier idioma Realización de material para ser exhibido en los stands Productos, fashion, arquitectónica.
adaptando el mismo para cualquier mercado como única vez o en la modalidad sinfin Retoque fotográfico

6. Rec & Play | Empresas 6
nuestros servicios
dirigidos al cliente interno (deptos de RRHH, gcia gral)
comun. interna eventos inducción
Útil cuando es necesario comunicar al directorio, o a los La fiesta de fin de año, el aniversario de la empresa, una Ingresa un nuevo integrante y hay que contarle la filosofía
empleados, o a algún sector en particular actividad de trabajo grupal... de la empresa, el organigrama, el modo de hacer
seguridad capacitación homenajes
Cuando hacer las cosas de un modo específico es muy Una explicación paso a paso de un proceso, el manual de Miles de anécdotas para festejar un cumpleaños, un retiro
importante, porque se pone en riesgo la vida uso de una herramienta.... o una nueva posición....pero sorpresa!

7. Rec & Play | Empresas 7
de la idea a la pantalla
etapas de la producción audiovisual
Nosotros intervenimos cuando nuestros clientes quieren COMUNICAR ALGO... tÉCNICO
pero no siempre tienen claro QUE contar, ni a QUIEN está dirigido el mensaje, ni
DONDE lo reproducirán.
Es allí donde podremos aprovechar todo nuestro conocimiento, experiencia y
adaptabilidad para buscar el mejor COMO hacerlo, de todos los posibles.
Nuestro trabajo comienza con un análisis profundo de las necesidades que tras ECONÓMICO CREATIVO
una etapa de diseño concluyan en la mejor solución desde el punto de vista
TÉCNICO, CREATIVO y ECONÓMICO. La mejor solución debe surgir del
correcto balance de estos 3 aspectos
s
o
s
n
e
d
io
ó
n
la
n
si
a
io
d
ió
n
ll
e
r
tu
e
c
a
ió
.m
e
c
j
a
c
ta
n
v
ti
u
a
ic
im
si
a
ió
m
n
c
d
n
b
e
d
ú
o
d
n
lo
o
su
u
pa
id
e
m
a
c
a
r
g

8. Rec & Play | Empresas 8
Testimonios
nuestros trabajos hablan por nosotros
“Un servicio de altísima calidad.
Logran un excelente resultado
aportando know-how en su
especialidad, por lo que facilita
ampliamente el trabajo de quienes
les solicitamos el servicio. Los
recomiendo por su experiencia,
confiabilidad y cordialidad.”
Andrea Sas - FESTO
“Responden siempre sobrepasando las expectativas que uno tiene
para los trabajos que les encarga. Son especialmente buenos
detectando las necesidades que uno tiene, más allá de las que se
manifiestan expresamente.” “Resumir cien años de historia en formato de cine, con dos horas que dan la sensación
de quedar cortas, fue el desafío que asumió el director Juan Carlos Gimeno. Y con su
Marcelo Beer - ENTHOS
obra, “Vélez. La Película”, encontró la forma de relatar en forma emocionante, amena y
atrapante, desde los orígenes del club de Liniers...”
Crónica del estreno del documental “Velez - La Película” - Fuente Diario Clarín

9. Rec & Play | Empresas 9
rec & play
Hidalgo 622
Capital Federal
Ph. +54 11 5901 3030
email: info@recandplay.com.ar
www.recandplay.com.ar
Rec & Play es una división de SINFIN PRODUCCIONES S.A.