Este documento presenta un libro titulado "El Arca de los Números" que enseña a contar hasta 20 en la lengua puquina. El autor, Tacún Lazarte, navegó por Internet y conoció a otros niños nativos que rescataban su propia lengua. Los niños puquinas de su tierra quieren recuperar los tesoros perdidos de su lengua contando juntos hasta 20 en puquina.
EL ARCA ESTÁ PREPARADA.
PROYECTO DE RESCATE DE LAS LENGUAS ORFIGINARIAS DEL MUNDO.
Como en el Antiguo Testamento: una tormenta, una señal.
Y Noé fabricó un Arca para salvar a todas las especies de animales
Hoy, esta tempestad económica que azota al mundo, la vivimos como una señal de catástrofe cultural, siguiendo el hilo de la fábula bíblica.
Emulando al gobierno de Noruega, que ha construido un búnker en las profundidades de la tierra, para almacenar semillas de todas las especies; el Gobierno de los niños nacido en la nube informática; ha construido un nuevo Arca; cada tribu de cualquier Pais , han de ser tripulantes de esa nave y navegar de ocho a diez y después de hacer los deberes para contribuir a salvar la numeración del uno al cien de su lengua Originaria,como semillas del idioma,
1. Autor:Tacún Lazarte Dubujo Claudio MansillaAutor:Tacún Lazarte Dubujo Claudio MansillaEL ARCA DE LOS NÚMEROSEL ARCA DE LOS NÚMEROS
Dibujo Claudio Autor Tacún Lazarte
EL ARCA DE LOS
NÚMEROS
2. RECREO PUQUINA CANTADORECREO PUQUINA CANTADO
• HASTA CIEN Y MAS ALLÁHASTA CIEN Y MAS ALLÁ
Tacún LazarteTacún Lazarte
Dibujos R. Mansilla
Oníta
3. HASTA VEINTE
so skata
SOÑÉ SER UN NAVEGANTE INTERNET NO TIENE ORILLAS
CON UNA” COMPU” COMO QUILLA Y UN RATÓN COMO ALMIRANTE
SURCANDO TODOS LOS MARES BUSQUÉ GENTE LUEGO RISAS
Y DESCUBRÍ MARAVILLAS DE OTROS NIÑOS NAVEGANTES
ME RECIBIERON NATIVOS QUE RESCATABAN SU LENGUA
LOS PUQUINAS DE MI TIERRA TIENEN TESOROS PERDIDOS
A CONTRAMANO DEL SIGLO QUIEREN SALDAR ESTA DEUDA
LUCHAN JUGANDO A LA CUENTA HASTA VEINTE CUENTAN CONMIGO.
Maestro 1 pesk Niños repiten
2 so
3 kapak
4 sper
5 takpa
6 čiču
7 stu
8 kino
9 čeka
10 skata
11 skata pesk
12 skata so
13 skata kapak
14 skata takpa
15 skata takpa
16 skata čiču
17 skata stu
18 skata kino
19 skata čeka
20 so skata
ADIOS NIÑOS ME DESPIDO DEJO UN SALUDO EN TU SU LENGUA
QUE MAÑANA TENGO ESCUELA SOY UN NAVEGANTE NIÑO
CUANDO ME QUEDE DORMIDO VIGILAD QUE NO SE PIERDA
RECREO PUQUINA CANTADORECREO PUQUINA CANTADO
TACÚN LAZARTE
4. RECREO PUQUINA CANTADORECREO PUQUINA CANTADO
TACÚN LAZARTE
Español
Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre
venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en
el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día;
Pukina
Señ yqui, hanigo pacas cunana ascheno, po mana ypalli
suhantapo capaca aschano señ guta huachuntapo hatano
callacaso hanta, quiguri hanigopa casna ehe cahu cohuacasna
hampKaa gamenque ehe hesuma. Señ guta camen señ tanta
5. • Hasta Cien y mas alláHasta Cien y mas allá
RECREO PUQUINA CANTADORECREO PUQUINA CANTADO
Dibujos R. Mansilla
Tacún Lazarte
6. • hasta Cien y mas alláhasta Cien y mas allá
RECREO PUQUINA CANTADORECREO PUQUINA CANTADO
Dibujos R. Mansilla
Tacún Lazarte
7. • hasta Cien y mas alláhasta Cien y mas allá
RECREO PUQUINA CANTADORECREO PUQUINA CANTADO
Dibujos R. Mansilla
Tacún Lazarte