1. MSc. Laura Ramírez Cartín
lramirez@inta.go.cr
INTA, Costa Rica
Integración acciones en investigación
extensión para la innovación
Heredia, 9 de noviembre 2012

2. Retos Investigación+Extensión
Acceso a los recursos tierra y agua
Uso eficiente recursos naturales & Cambio
Climático & Seguridad alimentaria
Volatilidad de los precios-mercados
Sociedad del aprendizaje y el conocimiento
La era de la productividad y la innovación
Reducción de la pobreza & Calidad de vida

3. REDES
RELASER
Red Latinoamericana de Servicios de Extensión
Rural (2010-Chile)
Promover colaboración+diálogo+aprendizaje
17 países de América Latina-Bolivia 2012
Apoyo GFRAS
FORAGRO
Foro de las Américas para la Investigación
y Desarrollo Tecnológico
Mejorar vinculación I+E+I

4. Modelos existentes I&E en la región
I+E: en mismo Centro de Investigación INIA
(INTA-Argentina)
IǂE: articulada por una institución pública o
empresa de servicios de extensión distinta del
Centro Investigación (INDAP-Chile)
E: en el mercado, extensión pasiva
(BANDECO-Costa Rica)

5. Protección de la
identidad y el
patrimonio
cultural
Producción
de
alimentos
Inserción
competitiva en
mercados
abiertos
Mantenimiento
de los valores
paisajísticos
Defensa de la
biodiversidad
Seguridad Alimentaria
Soberanía Alimentaria
MULTIFUNCIONALIDAD
Estrategias de
diferenciación
Apuesta por la calidad y seguridad
alimentaria
Incorporación de conocimiento: tecnologías de la
información y comunicación, nuevas formas de
producción, de gestión y de comercialización.
INNOVACION
Multifuncionalidad e Innovación en los territorios rurales
Fuente: Manuel Miranda, IICA 2012

6. ¿Qué es innovación?
La innovación la entendemos como un
proceso colectivo de aprendizaje y
negociación con el fin de crear un valor
económico y/o social en beneficio de
una comunidad

7. ¿Para qué innovar?
 Innovación motor para fortalecer la productividad,
competitividad, sostenibilidad con equidad.
 Sistemas productivos más resilentes.
 Asociatividad para el acceso mercados locales,
nacionales e internacionales.
 Uso de las TIC para acceso a: tecnologías,
información, mercados, conocimiento.
Innovación motor para el desarrollo

8. Articulación I&E para la innovación
INNOVACION
-Integración actores
-Gestión conocimeinto
-Basados en la demanda
-Nuevas disciplinas
- Multidisciplinariedad
-Enfoque Territorios
componente
estructural de la
innovación
catalizador
funcional de la
innovación
ExtensiónInvestigación

9. INNOVACIONExtensión como parte de un Sistema de Innovación
en Territorios Rurales
Nuevas
Alternativas
Nuevos
conocimientos
Conocimien
to
existentes
+
•Resolución de problemas
(soberanía alimentaria, seguridad
alimentaria, cambio climático,
Fortalecimiento de agricultura
campesina)
Nuevos bienes, productos o
servicios
Nuevos procesos productivos
Nuevos métodos de
comercialización y mercados.
Nuevas capacidades y
competencias
Nuevas estrategias y políticas
públicas, locales, regionales y
nacionales (incidencia)
=
Co-diseño/Apropiación/Alianza público-privada/Cooperación
interinstitucional/Orientación a la demanda
Resultados esperados
Estrategias
- Políticas-
Sistemas
nacionales
de
innovación

10. Experiencias en la región
PLATICAR
Costa Rica
PAF
El Salvador
Jambi-Kiwa
Ecuador
INDAP
Chile
I&E en el marco de
Sistema de Innovación
Modelos en transición

11. Elementos comunes casos I+E+I
-Integración de actores: redes, comunidades de práctica
-Desarrollo de tecnologías con inclusión social
-Partir de la demanda
-Agendas conjuntas, proyectos
-Cambio de actitud y desarrollo nuevas destrezas en
profesionales
-Voluntad política para la articulacion I&E
I&E fuente de Sistemas de Innovación

12. Articulación I&E
-Integración de actores: Sinergías de redes y consorcios;
Comunidades de práctica; Comunidades de conocimiento.
-Desarrollo de tecnologías con inclusión social: partir de la
demanda (mercados, territorios, cultura)
-Estrategias de articulación (agendas conjuntas, etc)
-Cambio de actitud y desarrollo nuevas destrezas en
profesionales
-Voluntad política para la articulacion I&E para la innovación
La relación investigación-extensión es fuente de
los Sistemas de Innovación Agroalimentarios

13. Extensión & Innovación
1. Articulación de redes (horizontal-vertical) entre los actores de
los sistemas de innovación
2. Comunicación en el sentido de facilitar el diálogo para la
acción; como por ejemplo el uso de las TIC
3. Gestión de conocimiento incorporando los saberes locales, el
intercambio de experiencias
4. Formación de curricula en función de la demanda
5. Necesidad de nuevo perfil de extensionista “gestor del
desarrollo”
6. Formación de equipos multidisciplinarios
7. Monitoreo, seguimiento y evaluación por instancias
independientes

14. Investigación & Innovación
1. Nuevas metodologías de investigación (participativa).
2. Renovar instituciones (que aprenden) y nuevos actores
(operadores sistémicos).
3. Nuevas capacidades en investigadores.
4. Nuevas alianzas y arreglos institucionales (sector
público-privado)

15. Gestión de Conocimiento
Conocimiento es un insumo estratégico para el
desarrollo, promueve la creatividad y constituye la
base para la innovación. Se potencia con
interacciones entre actores y entre disciplinas.
 Gestión del conocimiento a través del diálogo
 Reconocimiento del conocimiento ya existente
 Uso de las TIC en construcción del conocimiento
 Rescate y articulación de conocimientos en procesos
horizontales
 Promover el rescate de saberes locales

16. Conocimiento para I&E
Lo Cognitivo en el marco de los
sistemas de innovación: es lo que
comunica a las personas.
Agricultores, investigadores, extensionistas,
proveedores, consumidores, instituciones,
empresas, organizaciones, comunidades.

17. Capacidades necesarias nuevo extensionista
-Políticas públicas y compromiso instituciones
-Gestión de conocimiento incorporando los saberes locales
-Formación de curricula en función de la demanda
-Necesidad de nuevo perfil de extensionista “gestor del
desarrollo”
-Extensionista como catalizador y articulador con
investigación
-Formación de equipos multidisciplinarios
-Monitoreo, seguimiento y evaluación

18. Investigación & Innovación
1)Renovar instituciones y nuevos actores
2)Nuevas alianzas y arreglos institucionales
3)Nuevas capacidades en extensionistas
4)Procesos cognitivos
¿Hacia dónde vamos?

19. CONCLUSIONES
a. En el marco de la innovación , la extensión comparte
tecnologías productivas y organizacionales a partir de su
articulación con la investigación, con los actores políticos,
productores y comunidades rurales.
b. Hay experiencias de articulación I&E para la innovación,
basadas en procesos de Gestión de conocimiento.
c. Los profesionales deben avanzar hacia paradigmas que
promueven la generación de conocimientos y la gestión de
Innovaciones.
d. No existe un modelo único de articulación I&E
e. Estos desafíos implican transformaciones en las instituciones,
profesionales y en los procesos de educación-formación.

20. GRACIAS POR SU ATENCION
www.inta.go.cr
www.platicar.go.cr