Dos personas comparecen ante un notario para rescindir un contrato previo de cuentas en participación mediante el cual habían celebrado negocios. Acuerdan rescindir dicho contrato de mutuo acuerdo y sin reclamar daños u otros pagos, aceptando volver a la situación previa al contrato original. El notario da fe de presenciar la rescisión voluntaria entre las partes sin responsabilidades adicionales.

1. NUMERO _________ (____ ). En la ciudad de Guatemala, el veintiocho de Febrero del año dos mil.
ANTE MI: __________________________________ Notario, COMPARECEN: Por una parte la
señora __________________________________ , de treinta y nueve años de dad, casada,
Comerciante, persona capaz civilmente y de mi conocimiento y por otra el señor
__________________________________, de treinta años de edad, casado, Comerciante,
guatemalteco, con domicilio en el departamento de Retalhuleu y de paso por esta ciudad capital,
quién se identifica con la cédula de vecindad numero de orden K guión Once (K-11) y registro
número __________________________________ (______), extendida por el alcalde municipal de
Retalhuleu del departamento de Retalhuleu. Los comparecientes me aseguran hallarse en el libre
ejercicio de sus derechos civiles, y que por el presente instrumento celebran RESCISIÓN DE
CONTRATO, de conformidad con las siguientes cláusulas: PRIMERA: manifiestan los otorgantes,
que mediante escritura pública numero ____________________-(_____), autorizada en esta
ciudad, el ocho de octubre de mil novecientos noventa y nueve; por el infrascrito Notario; en la se
celebró contrato de CUENTAS EN PARTICIPACIÓN, en la forma, modo, plazo y demás
estipulaciones que constan en el referido instrumento. SEGUNDA: Los otorgantes de mutuo
acuerdo y por convenir a sus intereses, por este acto rescinden el contrato de Cuentas en
Participación y con base en lo estipulado en la cláusula DÉCIMA en su incisos b, y c. Y como
consecuencia de la presente declaración, las cosas vuelven a su estado anterior en que se hallaban
antes de celebrarse, del precio y el a su estado anterior. TERCERA: En virtud de la presente
resolución por mutuo consentimiento, ninguno de los otorgantes podrá reclamar daños, perjuicios,
frutos, ni intereses, aceptando las cláusulas del presente contrato y de sus obligaciones inherentes.
Yo el Notario, DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto; b) Que tuve a la vista las cédulas de
vecindad relacionadas y así como o la escritura matriz que hoy se rescinde; c) Que leo lo escrito a
los otorgantes, quienes bien enterados de su contenido, objeto, validez, y demás efectos legales lo
ratifican, aceptan y firman.