El documento contrasta la remodelación y la restauración, y luego presenta información sobre la Pinacoteca de la ciudad de São Paulo. La Pinacoteca fue originalmente construida en el siglo XIX y ha sido objeto de restauraciones para agregar estructuras metálicas que permiten la iluminación cenital y ampliar el espacio de exhibición, preservando su estado original.

1. Remodelación vs. Restauración

2. Remodelar : Reformar algo, modificando alguno de sus elementos, o variando su estructura Restaurar : Recuperar o recobrar . Reparar, renovar o volver a poner algo en el estado o estimación que antes tenía

3. Paulo Mendes da Rocha (1928) Brasil. ganador del Premio Pritzker de Arquitectura 2006. “ SI ES ESPACIO, DEBERIA SER PUBLICO” “ La mayoría de las ciudades son una herencia de un pasado amargo que privó de los beneficios de la ciudad a la mayoría de individuos. Eso desemboca en las viviendas en la periferia, cuando el principal valor debería ser el del lugar, el del sitio donde se encuentran los edificios. Para que las ciudades tengan vida la gente ha de vivir en ellas, no utilizarlas sólo durante unas horas. Eso deberían comprenderlo los políticos. Una ciudad es lo más caro que hay en el mundo. Es costosísimo construirla, pero cuesta mucho también hacerla mal. Puestos a elegir es mejor hacer las ciudades para todos los ciudadanos; sólo así éstos la tomarán como algo suyo y contribuirán a mantenerla . “

4. Pinacoteca de la ciudad de São Paulo C obijada por los enormes árboles del Jardim da Luz, se encuentra en una de las zonas más pobres del corazón financiero de Brasil. Siglo XIX Francisco de Paula Ramos Azevedo

5. Puentes metálicos sobre los patios interiores, comunican las diferentes salas. La altura de los distintos niveles otorga al edificio una proporción monumental en relación con la escala humana. arquitectura minimalista

6. desnudez estructural evita lo irrelevante para enfatizar lo importante

7. interés por la tecnología constructiva Independencia entre piel y osamenta, entre fachada y estructura

8. Obras de gran formato encuentran un espacio ideal para ser expuestas en la Pinacoteca.

9. Los patios interiores se techaron con una estructura metálica que permite la iluminación cenital . .

10. Las sombras del domo reticular acentúan la amplitud del patio octogonal.

12. Museo Británico, 1759 Remodelación, 2.000 Sala de lectura 1857

13. Museo de arte Joslyn en Nebraska, 1931 Añadir 5.000 mts galerias y talleres

15. Archivo General de la Nación