Este número te muestra cómo llevar la oración un paso más allá, escuchando personalmente de Jesús por tu propia cuenta.

1. Con ctate
onéctate
CAMBIA TU MUNDO CAMBIANDO TU VIDA
E-MAIL
CON JESÚS
¡Nada más fácil!
PARA... MIRA...
ESCUCHA
Cómo sacarle el jugo a la
oración
PON A PRUEBA A
DIOS
Curiosamente, ¡a Él le gusta!

2. a nuestros amigos
Disponemos de una amplia gama
de libros, casetes, compactos y
videos que alimentarán tu espíritu,
te infundirán ánimo, ayudarán a tu
familia y proporcionarán a tus hijos
amenas experiencias educativas.
Escribe a una de las direcciones Si eres asiduo cibernauta sabes muy
que se indican a continuación o bien que en Internet se ofrece informa-
visítanos en:
www.conectate.org ción rápida y de fácil acceso. En vez de
tener que desplazarse hasta la biblioteca
Conéctate
Apartado 11
a buscar algo en interminables estante-
Monterrey, N.L. rías de libros y otras publicaciones, uno puede encontrar
México, 64000 lo que necesita conectándose desde su casa o su oficina
conectate@conectate.org a un motor de búsqueda o indexador de datos. Basta con
(01-800) 714-4790 (número gratuito) ingresar unas palabras clave y apretar el botón de buscar.
(52-81) 8134-2728
En apenas unos segundos aparecen en pantalla vínculos a
Conéctate numerosos portales del espacio virtual relacionados con lo
Casilla de correo 14.982
Correo 21 que uno desea averiguar. Si bien es cierto que no siempre
Santiago da uno con lo que quiere al primer intento —tal vez tenga
Chile que examinar bastante material antes de encontrar los
conectatechile@mi-mail.cl datos específicos que busca, como antes tenía que hacer
09-4697045
con las largas hileras de libros—, sin duda la Internet pone
Conéctate al alcance de la mano un mundo de información.
Apartado Aéreo 85178
Santafé de Bogotá, D.C. ¿No sería estupendo que en vez de solamente propor-
Colombia cionarte información, la Internet pudiera resolver todos tus
conectate@andinet.com problemas, responder a tus interrogantes más profundos y
Conéctate satisfacer tus necesidades emocionales? Huelga decir que
Casilla 2005 en el ciberespacio nunca será posible todo eso; pero con
Lima 100 Dios sí lo es. Es más, se puede acceder a Dios más rápida-
Perú
mente y con mayor facilidad que a un banco de datos a
RAYOSdeSOL@terra.com.pe
través de la Web. Podría decirse que al crearnos, Dios ya
Activated Ministries instaló en nosotros todos los dispositivos y programas nece-
P.O. Box 462805
Escondido, CA 92046-2805 sarios. Podemos acceder a Él en cualquier momento y desde
USA cualquier sitio. El servicio es además gratuito, y nada queda
activatedUSA@activated.org al azar; no es una lotería en la que se acierta o se falla. Él
(1-877) 862-3228 (número gratuito) siempre sabe exactamente lo que precisamos.
DIRECTOR Lo único que necesitamos para hacer funcionar el
Gabriel Sarmiento equipo es fe. Ahora bien, esta se adquiere simplemente
DISEÑO leyendo las instrucciones que nos presenta el Fabricante en
Giselle LeFavre Su manual, la Biblia. Además, quienes ya emplean el equipo
PRODUCCIÓN y disfrutan de sus beneficios nos pueden proporcionar
Francisco López consejos y testimonios que incrementen nuestra fe. Halla-
AÑO 3, NÚMERO 10 rás unos cuantos en los artículos del presente número de
© 2002, Aurora Production AG. Conéctate. Nuestro Dios es interactivo: conéctate con Él, y tú
Es propiedad. Impreso en Tailandia. también podrás disfrutar y beneficiarte de cuanto Él ofrece,
http://es.auroraproduction.com es decir, de TODO.
A menos que se indique otra
cosa, todas las frases textuales
de las Escrituras que aparecen en
Conéctate provienen de la versión
Reina-Valera de la Biblia,
© Sociedades Bíblicas Unidas, 1960. Gabriel Sarmiento
En nombre de Conéctate
2 conéctate AÑO 3, NÚMERO 10

3. DETENTE Nyx Martínez
un RATO
Las dos de la tarde. Frené- en Mí.
ticamente me puse a pensar La idea parecía sensata. ¿Qué podía perder? Oré:
en cómo salir del atolladero en —Jesús, en verdad quiero confiar en Ti. Te ruego que me
que me había metido. Acababa ayudes.
de salir de la última cita que Naturalmente, lo que quería era que me cayera algún
tenía aquel día y de golpe me dinero del cielo. Continué mi plegaria:
di cuenta de que no llevaba —No tiene que ser una cantidad muy grande; lo sufi-
encima dinero suficiente. ciente para llegar hasta a la academia y luego volver a casa.
Me encontraba en un centro Levanté la vista. Nada. Miré al suelo. Tampoco vi nada.
comercial con unas pocas Aunque lo que estaba haciendo me parecía una majade-
monedas en el bolsillo. Tenía ría, resolví darle a Dios más que unos pocos segundos para
que tomar un autobús que responder a mi oración.
en media hora me llevaría a la —Confía en Mí —me volvió a decir—. Todavía falta
academia de canto, pero no me mucho para que empiece tu taller.
alcanzaba para pagar el pasaje. «¿Hay mucho tiempo para que se produzca un milagro?»,
Ni siquiera tenía para llegar a me pregunté. No estaba segura.
casa. Aminoré la marcha como para demostrar que tenía con-
Empecé a dar vueltas fianza. Con ello esperaba sosegarme. Se me fue aplacando
nerviosamente por el centro la sensación de rabia. Hasta me puse a cantar interiormente.
comercial. Estaba aturdida y La voz parecía indicarme por dónde debía dirigirme, en qué
alterada. «¿Cómo me metí en esquinas debía doblar dentro de aquel gigantesco centro
este lío?», pensé. comercial.
En ese instante, en medio de En ese momento vi a Joy y a Honey sentadas en un
mi turbación, oí una voz familiar. restaurante delante mismo de mí. Las había conocido unas
—Detente —me semanas antes. Son modelos publicitarias y de pasarelas. Las
decía—. Detente y escucha un únicas gemelas que hacen modelaje en la ciudad. Me saluda-
momento. ron con la mano y se mostraron contentas de que se hubiera
—¿Qué quieres que escu- producido aquel encuentro fortuito.
che? —respondí. Aunque... ¿fue realmente casual?
—Escúchame a Mí. Fíjate en Una hora después, me despedí de ellas. No me cabía
lo alterada que estás. Lo peor duda de que Jesús había dejado caer dinero del Cielo, pero
que puedes hacer es seguir a Su modo: Joy me pidió que les hiciera un retrato a lápiz e
adelante cuando no sabes qué insistió en pagármelo en el acto.
hacer. Ya tenía el dinero que me hacía falta, llegué temprano al
—Está bien, Señor. No sé taller y, como era de esperar, también llegué a casa sin con-
qué hacer —admití. tratiempos. Todo gracias a aquella delicada voz.
Decidí prestarle atención a Ahora, cuando estoy ofuscada y me pongo a pensar:
Jesús. ¿cómo fue que me metí en este lío?, todo lo que tengo que
—Entonces detente. Confía hacer es detenerme, escuchar y pedir ayuda al Señor. •
conéctate AÑO 3, NÚMERO 10 3

4. Para... mira... escucha
David Brandt Berg Tomaríamos decisiones mucho más acertadas y
llegaríamos a ellas con más facilidad si en vez de
razonar las cosas por nuestra propia cuenta nos
No se puede realizar la tomáramos un tiempo para orar. Dios tiene todas
las soluciones. Rezar no consiste solamente en
arrodillarse y decir uno todo lo que quiere, sino
obra del Maestro sin Su más que nada, dejar que Dios nos diga lo que Él
quiere. Cuando así hacemos, Él nos guía y nos
instruye.
poder y Sus fuerzas; y Si de veras quieres escuchar al Señor, Él te
hablará. Pero para que eso ocurra, es preciso
tomar un momento de recogimiento a solas con
para obtenerlos, es preciso Él en algún lugar; tomar un rato de silencio. Él
dice: «Estad quietos, y conoced que Yo soy Dios»
(Salmo 46:10). «En quietud y en confianza será
vuestra fortaleza» (Isaías 30:15). ¿Cuántos ratos
pasar tiempo con Él. pasas tú en «quietud y confianza»?
4 conéctate AÑO 3, NÚMERO 10

5. La confianza plena en el Señor nos permite tos de espuma por la violencia de la
corriente, un lugar espeluznante. No
obstante, en una ramita que se exten-
gozar de paz en medio de la tormenta. día sobre el trepidante río, se apre-
ciaba un bellísimo nido en el cual, a
pesar del convulsionado torrente, un
pajarillo gorjeaba serenamente. Es
Ahora bien, tampoco hace falta en esos momentos cuando se pone
que nos postremos de rodillas y nos a prueba nuestra fe: en medio de la
pongamos a orar frenéticamente tormenta.
para que Dios nos oiga. Orar debe ¡Cuántos personajes de la Biblia
ser algo continuo, independiente- tuvieron que aprender a escuchar
mente de lo que se esté haciendo. Los a Dios y aguardar a que Él obrara!:
momentos de quietud son importan- David, Moisés, Noé, Abraham, el
tes, pero no se puede esperar hasta apóstol Juan, y el propio Jesús, por
que se den las condiciones ideales nombrar unos pocos.
o se haya terminado de hacer esto o David se pasó veinticuatro años
aquello para ponerse a orar. A veces trabajando para el inútil del rey Saúl.
hay que hacerlo mientras se hace Y el Señor se valió del mal ejemplo
otra cosa. Es como pensar mientras de éste para enseñarle muchas cosas
realiza uno sus actividades habitua- a David. Saúl en muchos casos se
les. ponía impaciente y por pretender
Si estás que echas chispas, hacerlo todo con sus propias fuerzas,
confundido y perturbado, es que no al fi nal descubrió que éstas no le bas-
estás confiando. No tienes la fe que taban. David aprendió que tenía que
debieras. La confianza es una imagen dejar a Dios hacerlo todo y aguardar
de perfecta paz y serenidad, tanto a que Él obrara.
en el plano físico como en la esfera Cuando Moisés era apenas un
mental y espiritual. Aunque tengas novato de escasos cuarenta años se
que seguir trabajando, tu actitud y tu creyó perfectamente capacitado para
espíritu estarán sosegados. emprender la tarea que tenía entre
La confianza plena en el Señor manos. Sin embargo, armó un lío
nos permite gozar de paz en medio colosal y tuvo que huir para salvar el
de la tormenta, disfrutar de calma en pellejo. Pasaron otros cuarenta años
el ojo del huracán. Me acuerdo de un antes que Moisés escarmentara y
concurso de pintura que se celebró aprendiera que tenía que depender
una vez en que se pedía a los artis- de Dios (Éxodo, capítulos 2 y 3).
tas ilustrar el concepto de la paz. La Después se vería frente a millones
mayoría de los participantes pre- de personas que aguardaban instruc-
sentaron escenas campestres en las ciones suyas en pleno desierto:
que reinaba una tranquilidad abso- —¿Qué vamos a comer? ¿Qué
luta. Esa es una faceta de la paz. Sin vamos a beber? ¿Adónde vamos? ¿Qué
embargo, la paz más difícil de lograr hacemos?
es la que retrataba el cuadro galardo- Y ¿qué se le ocurre a Moisés en
nado. Representaba los rápidos de un ese momento? Se retira a la cima de la
río, rugientes, atronadores, cubier- montaña y se pasa allí cuarenta días
conéctate AÑO 3, NÚMERO 10 5

6. seguidos con el Señor. y estuvo allí cuarenta días y cuarenta
Si estamos muy ¿Qué habría sucedido si hubiera noches completamente solo, some-
pasado todo ese tiempo impaciente y tido a prueba por el Diablo. Primero
ocupados para nervioso? «¿Y si algo anda mal? Debo
regresar. ¿Qué va a pasar si Aarón
tuvo que derrotar al Diablo (Mateo
4:1-11). Si uno primero no se retira a
labra un becerro de oro?», que fue solas con el Señor y vence al Diablo,
orar, estamos precisamente lo que sucedió. no consigue nada.
Luego, cuando Moisés se alteró y El apóstol Juan escribió el Evan-
excesivamente rompió las tablas en que Dios había gelio que lleva su nombre. Semejante
escrito los Diez Mandamientos, tuvo tarea le tuvo que haber demandado
que pasar otros cuarenta días en la algún tiempo con el Señor. Su obra
ocupados. montaña, en quietud y silencio, para maestra —el Apocalipsis— prácti-
volver a obtenerlos. (El relato íntegro camente la escribió el Señor mismo
se encuentra en Éxodo 24:12-18 y en durante el exilio al que fue conde-
los capítulos 32 y 34). nado Juan en la isla de Patmos. Vale
¿Quién sabe cuántos años estuvo decir que la obra cumbre del apóstol
Noé orando de los 120 que tardó en Juan consistió en dejar que el Señor
construir el arca? Algún tiempo tuvo lo dirigiera, lo dijera y lo revelara
que pasar a solas con el Señor. De lo todo.
contrario no habría podido recibir Los campesinos necesitan mucha
todas las instrucciones para armar paciencia y fe. No pueden preten-
aquella embarcación. Seguramente der que todo suceda en un día. Les
Dios le dio las pautas y medidas exac- es preciso esperar pacientemente a
tas para cada centímetro de la misma, que crezcan los cultivos o a que los
y él se pasó 120 años montando su animales produzcan. La mayor parte
nave con toda la calma del mundo. del trabajo la hace Dios. Él es quien
Habría podido ponerse nervioso pen- manda la lluvia, hace salir el sol, hace
sando que la lluvia se desencadenaría crecer lo sembrado y hace que los
de un momento a otro y construirla animales produzcan. Lo único que
chapuceramente. A nosotros a veces les resta a los campesinos es despreo-
nos parece demasiado pasarnos 120 cuparse y confiar en el Señor. Debe-
días preparándonos para algo. Sin ríamos seguir el ejemplo de ellos.
embargo, él dedicó 120 años a escu- Hay quienes siempre tienen que
char al Señor y construir el arca. Noé estar activos, siempre haciendo algo.
tenía una fe tremenda (Génesis Pero si estamos muy ocupados para
6:11-22 y capítulo 7; Hebreos 11:7). orar, estamos excesivamente ocupa-
Considera los años que pasó dos. Si estamos tan ocupados que no
Abraham, «el padre de la fe» (Roma- podemos pasar un rato a solas con
nos 4:11,16), en los campos apacen- Dios, orando, es que estamos dema-
tando el ganado. Con razón escuchó siado ocupados. Como si el sirviente
al Señor: tuvo tiempo de sobra para de un rey le dijera:
hacerlo. —Lo siento, su majestad, pero
Jesús mismo pasó treinta años hoy estoy tan ocupado sirviéndoos
de Su vida preparándose para Su que no tengo tiempo de escuchar
ministerio público, que apenas duró vuestras órdenes.
un poco más de tres años. En el albor La tarea más importante que
de su misión se internó en el desierto tenemos es escuchar al Rey.
6 conéctate AÑO 3, NÚMERO 10

7. No le corresponde al Rey andar Algunos dirán:
detrás de Sus siervos gritando y «No tengo tiempo
tronando para que hagan lo que Él para parar, mirar
quiere. Hay que acercarse a Él callada y escuchar». Pero
y respetuosamente, presentarle la si no lo hacen, es
petición y aguardar la respuesta en posible que no lle-
silencio. Debemos respetar y reve- guen a su destino.
renciar al Señor, y tratarlo como el ¿Qué es más fácil?
Rey que es. ¿Tratar de cruzar
Uno demuestra tener fe dete- antes que pase el
niendo toda actividad y esperando tren, abrirse paso a
a que Dios obre. «Estad quietos, y través de él, saltar
conoced que Yo soy Dios» (Salmo por encima, o sim-
46:10). «[Os rogamos] que procuréis plemente parar,
tener tranquilidad» (1 Tesalonicen- observarlo mien-
ses 4:11). «Calle delante de Él toda la tras pasa, aguar-
Tierra» (Habacuc 2:20). En una oca- dar unos minutos
sión hasta en el Cielo se hizo silencio hasta que se aleje y proseguir tran-
(Apocalipsis 8:1). quilamente el viaje?
El mundo vive en una prisa No da ningún resultado tratar de
constante. Es una conjura del propio forzar la situación y empeñarse en
Diablo: acelerar el mundo, hacer abrirse paso. De nada sirve correr de
lo que sea para que todo se mueva un lado para otro, impacientarse y
más rápido. La velocidad a la que se ponerse nervioso por tratar de llegar
mueve el mundo apenas si ha variado a algún sitio para hacer algo, cuando
desde que Dios lo creó. A Dios nunca lo que hay que hacer es esperar las
le entró prisa: la tierra todavía gira instrucciones del Señor y así averi-
a la misma velocidad cada día. Dios guar sin asomo de duda dónde quiere
no ha acelerado las estaciones ni los que estemos y qué quiere que haga-
años en lo más mínimo. El hombre mos.
es el que lo está acelerando todo y, Si estamos apurados, frenéticos e
como consecuencia, el mundo va impacientes, no podemos prestar al
raudo camino de la destrucción. Señor la atención que debemos para
Aminoremos, pues, la marcha. que nos proporcione las soluciones a
Tomémoslo con calma. Y sobre todo, nuestros problemas y las respuestas
detengámonos a escuchar y esperar. a nuestros interrogantes, todo ello
Para, mira y escucha. En algunos a los fi nes de tomar una decisión
países se ven letreros así en lugares acertada en cada situación que se nos
peligrosos, cruces, pasos a nivel, en presente. Es menester que paremos,
puntos críticos en que se produce miremos, escuchemos y aguardemos
una alteración de lo habitual, una en comunión con Él hasta que nos
interrupción de la marcha, un corte responda. Cuando hayamos apren-
de la carretera. De no ser por esas dido a hacer eso, habremos apren-
advertencias, atravesaríamos la vía dido a tomar decisiones guiadas por
férrea como si nada y podríamos el Espíritu.
terminar arrollados por un tren Dios da lo mejor de lo mejor a los
expreso. que dejan que Él elija. •
conéctate AÑO 3, NÚMERO 10 7

8. Procede como si ya tuvieses lo que
has solicitado
Virginia Brandt Berg PON A
Una vez que hayas pedido algo
a Dios, actúa en consecuencia. Tra-
duce la fe en hechos. Pon a prueba
PRUEBA
PRUEBA
a Dios: demuéstrale que estás tan
convencido de que te responderá
A DIOS
que vas a proceder como si ya lo
hubiera hecho.
Cuando yo oficiaba de pastora
en una iglesia de Wagoner (EE.UU.),
había una chica llamada Etta que
deseaba ardientemente estudiar
para misionera. Durante dos años
estuvo orando, a la espera de recibir
el dinero que necesitaba para cos-
tear su matrícula. Sin embargo, el
segundo año se endeudó mucho. La
situación se vislumbraba imposible.
Etta vino a mí llorando, muy
desanimada. Le pregunté si estaba
convencida de que era la voluntad
de Dios que fuese a estudiar, y me
contestó que estaba completamente
segura.
Entonces le dije:
—Yo desde luego no dejaría
pasar más tiempo. Llevas dos años
pidiéndole el dinero al Señor, pero
nunca has demostrado con ninguna
de tus acciones que das por seguro
que Él te lo proveerá. Si creyeses de
todo corazón que Él va a responder
tu oración y te va a dar el dinero
para el pasaje, la matrícula y todo lo Has acudido a presentarte ante un Rey:
demás, ¿qué harías?
¡grandísimas peticiones puedes traer!
—Haría mi equipaje, escribiría
al instituto informándoles que voy y Su gracia, favor y poder son tales
haría todos los demás preparativos que es imposible mermar Sus caudales.
para marcharme —contestó ella.
—Pues eso es ni más ni menos John Newton (1725–1807)
lo que haría yo en tu lugar. Aférrate
8 conéctate AÑO 3, NÚMERO 10

9. fi rmemente a Su promesa y ponte casa de Etta.
a arreglar todas tus cosas, como si La noche siguiente, fuimos varios a despedirnos de
ya tuvieras el dinero en la mano. ella. En la estación me dijo al oído:
Cuando se tiene auténtica fe, se obra —¿Sabe? Todavía no tengo el dinero, pero estoy de lo
como si ya se hubiese obtenido la más tranquila, porque sé que el Señor ha oído mi oración
respuesta. Si alguien te prometiera el y que tengo la petición que le hice (1 Juan 5:14-15).
dinero, tú le creerías. Sin embargo, «En algo nos hemos equivocado», pensé. Unos amigos
Dios mismo te ha prometido en Su me habían dicho que habían hecho una colecta para ella,
Palabra darte las peticiones de tu pero…
corazón, y tú no le crees. Mientras meditaba en eso, oí el silbido del tren y a lo
—No es así, Sra. Berg —respondió lejos vi la luz del faro de la locomotora. Noté que Etta me
la chica—, sí le creo. Voy a demos- miraba fijamente. ¿Qué podía decirle?
trarlo. Me iré a casa a hacer el equi- De pronto llegó corriendo uno de los que habían orga-
paje y preparar mis cosas. Las clases nizado la colecta.
comienzan dentro de poco. Tendré —Estaba trabajando en mi oficina cuando me acordé
que darme prisa. del dinero que me habían dado para Etta —dijo—. Y traigo
A partir de aquel momento Etta un poco más, obsequio de mi esposa y mío.
no volvió a vacilar. Se dedicó a hacer —Y aquí hay otro poco —dijo otro amigo que acababa
los preparativos como si ya tuviese de llegar.
los fondos. Estaba convencida de que —¡Viajeros, al tren! ¡Viajeros, al tren! —gritó en ese
el Banco del Cielo abriría sus venta- momento el revisor.
nillas en el momento oportuno. —Viajeros, al tren de las promesas de Dios —le dije a
Apenas un día antes de la fecha Etta—. Dio resultado, ¿no?
prevista para su partida, me llamó —Es maravilloso —contestó ella—, es impresionante
para decirme que ya tenía preparada lo que puede lograr la fe. •
la ropa y demás, pero que no tenía
maleta. Por teléfono invocamos la
promesa de la Escritura que dice:
«Dios suplirá todo lo que os falta
conforme a Sus riquezas en gloria»
(Filipenses 4:19). Seguí trabajando y
ORACIÓN
Oración para hoy
Cuando estoy contigo, Jesús, tengo
me olvidé del asunto.
Como una hora más tarde, una
amiga me llamó para decirme que
PARA
la certeza de que todo va a salir bien,
de que Tú te encargarás de resolver
cada cuestión. Sé que te ocuparás de
estaba limpiando la casa y que, entre
varias cosas de las que quería des-
hacerse, tenía una maleta grande
que no le servía. Se le había ocurrido
HOY
todas las cosas que pensaba que tenía
que hacer y que dejé a un lado para
pasar tiempo contigo, porque me dices:
que a lo mejor a mí podía serme de «Ahora puedo hacerlas por ti». Gracias
utilidad. por llevar mis pesos y hacerte cargo de
Me reí y le dije que estaba sir-
todos los problemas con los que estaría
viendo un pedido del Cielo, pero que
se había equivocado de dirección. El lidiando por mi cuenta de no haber acu-
Señor quería que enviara la maleta a dido a Ti para encomendártelos.
conéctate AÑO 3, NÚMERO 10 9

10. Cámaras por todos lados, satélites
del sistema de posicionamiento global
(GPS), microcircuitos implantados Novedades sobre los
debajo de la piel. ¿Elementos de la ATENTOS AL
última película de ciencia ficción? En implantes de microcircuitos
absoluto. Son temas que aparecen
regularmente en las noticias. Es
666 en seres humanos
más, muchos de ellos ya ni siquiera
son noticia. Sin embargo, hay una
novedad que constituye una señal de
alerta y merece nuestra atención.
El VeriChip, presentado en Joseph Candel
diciembre de 2001 por la empresa
Applied Digital Solutions (ADS), con
sede en EE.UU., ha sido catalogado
como el primer microcircuito factible
de implantarse en el ser humano. ADS alega que el chip podría
El chip está diseñado para portar salvar la vida a enfermos de Alzhei-
un número de identificación único mer que se extravían. Además le
y otros datos personales (hasta 128 vendría como anillo al dedo al per-
caracteres). Funciona a modo de sonal médico de la sección de urgen-
código de barras personal. Tiene cias de los hospitales, pues le daría
aproximadamente el tamaño de una identificación veraz e instantánea
punta de bolígrafo y es susceptible de sobre pacientes que han perdido el
ser inyectado mediante una jeringa. conocimiento o se hallan en estado
Una vez introducido, puede activarse de shock.
por un escáner externo. Por medio de El principal argumento de venta
señales de radio, el chip puede trans- de ADS es que al ofrecer seguridad al
mitir el número de identificación y la usuario, se le proporciona tranquili-
demás información almacenada en él dad. Por ejemplo, en diversos países
a un teléfono, la Internet o un banco de Sudamérica el chip se promueve
de datos. El dispositivo es similar a los como medio de identificar y ras-
ya implantados en millones de perros trear fácilmente a las víctimas de
y gatos para que sus dueños puedan secuestros. En este mercado, el chip
identificarlos y reclamarlos en caso de se ofrece junto con el dispositivo
extravío. Ya se está comercializando personal de GPS producido por ADS,
como producto experimental en algu- el Digital Angel. Otros posibles usos
nas partes del mundo. El VeriChip en el campo de la seguridad son los
viene con un pequeño escáner y un kit de rastrear a individuos en libertad
para inyectarlo. condicional, a personas bajo arresto
Este dispositivo está estimulando domiciliario y a individuos inscri-
la imaginación de la gente. Las reac- tos en programas de protección de
ciones son diversas: en un lado del testigos.
espectro están los jóvenes a los que Los defensores de Digital Angel
les parece bacán y no ven la hora de lo promueven como un «enlace entre
implantárselo; en el otro extremo, las los circuitos electrónicos y huma-
asociaciones de defensa de las liber- nos». El microcircuito le dura al
tades civiles, a las que preocupa que usuario de por vida. En afi rmaciones
el dispositivo pueda ser empleado hechas recientemente por ADS se
algún día por un ente estatal estilo alega que el VeriChip es superior a
Gran Hermano. las tecnologías biométricas, toda vez
10 conéctate AÑO 3, NÚMERO 10

11. que está implantado y es por lo tanto Es la típica estrategia de publicidad.
prácticamente imposible de alterar. Cuanto más ve la gente que se pro-
Los críticos del chip expresan mueve un producto, más atractivo se
inquietud ante el espectro de que se vuelve. A la larga todos terminan por
le inyecte a alguien contra su volun- convencerse de que lo necesitan.
tad, quizá subrepticiamente durante Otros efectos son igual de previ-
una vacunación de rutina. Además sibles: A medida que más personas
les preocupa la posibilidad de que las acepten los implantes de chips en
autoridades hagan obligatorio su uso seres humanos, las objeciones de
como medio de identificación. quienes disciernen a qué nos van a
El presidente de ADS, Richard llevar se verán inicialmente des-
Sullivan, manifestó que ve la posi- acreditadas y luego descalificadas
bilidad de emplear el dispositivo en como manifestaciones de histeria
niños, ancianos, presidiarios y en irracional de sectores marginales y
personal de aeropuertos y plantas paranoicos de la sociedad.
nucleares. «La sociedad en general Si bien es posible que el VeriChip
también podría adoptarlos en vez no sea la «marca de la Bestia», sin
recurrir a tarjetas electrónicas o de duda constituye un gran paso en esa
crédito», añadió. Otras personas que dirección.
se muestran favorables a los implan- Sus defensores dicen que los
tes de chips en seres humanos afi r- implantes de chips pueden certificar
man que no tienen nada que ocultar, la fi liación de una persona, garanti-
por lo que no les importaría portar zar una adecuada atención médica,
uno de esos microcircuitos para efec- reducir la delincuencia, hacer más
El que tiene tos de identificación. Alegan que si ya expeditas las transacciones fi nan-
tienen cédula de identidad, ¿por qué cieras y simplificar la vida cotidiana.
entendimiento, no implantarse un chip?
Todo esto adquiere un espe-
Todas esas afi rmaciones son ciertas.
Pero hay algo más, o al menos lo
luznante parecido con la siguiente habrá a futuro. La marca de la Bestia
cuente el número profecía del Apocalipsis: «Hacía que tendrá ramificaciones espirituales,
a todos, pequeños y grandes, ricos y no sólo de orden práctico. «Si alguno
de la Bestia, pobres, libres y esclavos, se les pusiese adora a la Bestia y a su imagen, y
una marca en la mano derecha, o recibe la marca en su frente o en su
pues es número en la frente; y que ninguno pudiese mano, él también beberá del vino de
comprar ni vender, sino el que tuviese la ira de Dios» (Apocalipsis 14:9-10).
de hombre. Y la marca o el nombre de la Bestia, o Recibir la marca de la Bestia no será
el número de su nombre. Aquí hay una decisión puramente económica,
su número es sabiduría. El que tiene entendimiento, sino que implicará también aceptar
cuente el número de la Bestia [el Anti- y adorar al Anticristo y manifes-
seiscientos cristo], pues es número de hombre.
Y su número es seiscientos sesenta y
tar lealtad a su régimen mundial
contrario a Dios. Eso es lo que irá
seis (Apocalipsis 13:16-18). implícito en los implantes de micro-
sesenta y seis Independientemente de quién circuitos, y que la mayoría de sus
esté generando la atención mediá- defensores no captan u optan por
(Apocalipsis:13:18) . tica que recibe el VeriChip —ya las desestimar.
siniestras fuerzas espirituales que ¿Y tú? ¿Perteneces a Jesús y por
preparan el camino para el Anticristo, tanto te negarás a aceptar la marca
ya los capitalistas ávidos de crear una de la Bestia? El momento de prepa-
industria multimillonaria, o ambos—, rarse para esos acontecimientos es
el objetivo es el mismo: acostumbrar ahora. Basta que reconozcas a Jesús
a la gente a la idea para que la trague. como Salvador. •
conéctate AÑO 3, NÚMERO 10 11

12. que más lo necesité, no logré recordar
criar con el una sola palabra. Llevé a Laura al pasillo,
donde había luz, y pedí auxilio a gritos.
Gracias a Dios, no sucedió lo peor.
corazón Laura comenzó a toser. Recordé que si
un niño atragantado logra toser, normal-
mente con la tos expulsa el objeto que se
le ha atascado en la garganta.
Dos o tres segundos después cayó
Lidiar con lo inesperado al suelo una moneda de 25 centavos
Jasmine St. Clair (tamaño mediano) que ella había expul-
sado de su boca. Yo no lograba contener
el llanto ni podía dejar de agradecerle al
Mi marido y yo oramos diariamente por la seguridad Señor Su misericordia.
de nuestras hijas. No me cabe duda de que esas oracio- Mucho después que las niñas se
nes les han evitado más de un accidente. Por otra parte, hubieron acostado entre llantos, abrazos
es posible que yo siempre haya considerado a mis hijas y expresiones de cariño fraternal, por mi
como excepciones, no a las normas —por Dios—, sino cabeza empezaron a circular todos los
en el sentido de que me parecía que nunca cometían posibles desenlaces de aquel episodio.
las típicas tonterías infantiles que pueden provocar Un niño que se atraganta no puede
accidentes o daños. pedir ayuda. El cuarto estaba en penum-
Por ejemplo, llevarse cosas a la boca. bra. Yo apurada por alistarme para salir;
Me imagino que debí haber tomado en cuenta la mi esposo esperándome abajo. ¿Y si
señal de advertencia. Laura, de dos años y medio, había Kimberly no se hubiera dado cuenta de
tomado una monedita del suelo y se la había metido que Laura se estaba atragantando? ¿Qué
alegremente en la boca. Afortunadamente, estaba habría pasado si en lugar de una moneda
muy cerca de mí. Se la saqué y le di su correspondiente mediana, como la que se tragó, hubiera
regaño, en el cual incluí una explicación de todas las sido una más pequeña, de un centavo,
consecuencias nefastas que puede tener el tragarse una como la que encontré en su cama la
moneda. segunda vez que la arropé? Una moneda
Aun así, nada podría haberme preparado para lo más pequeña fácilmente podría habér-
que sucedió aquella noche. sele atascado en la garganta. ¿Habría
Mi esposo y yo nos estábamos pre- logrado sacársela antes que fuera tarde?
parando para salir. Habíamos atenuado la ¿Qué habría pasado si ya nos hubiéramos
luz del cuarto de las niñas, y ellas daban marchado y la niñera no hubiera escu-
Se me puso la vueltas en sus camas como de costum- chado a Kimberly pedir auxilio?
bre. ¿Estarían dormidas para cuando Ahora soy una madre más prudente
llegara la chica que venía a cuidarlas? y precavida. He aprendido a no supo-
mente en blanco. Seguramente no. ner que mis hijas nunca harán tonterías
De golpe Kimberly gritó: infantiles que puedan ponerlas en
Llevé a Laura al —¡Mamá, Mamá! ¡Laura se está peligro. Además, aprecio mucho más el
atragantando! amor y la misericordia de Dios, Sus tier-
Tomé a Laura y le pregunté a Kim- nos cuidados, y en particular la forma
pasillo, donde berly qué había pasado. en que responde cotidianamente a
—Laura se tragó una moneda —me nuestras oraciones por la seguridad y el
había luz, y pedí respondió. bienestar de nuestras hijas. Cuando nos
Se me puso la mente en blanco. enfrentamos a situaciones inesperadas
auxilio a gritos. Había leído y vuelto a leer —probable- que prácticamente escapan a nuestro
mente cinco o seis veces— un artículo control, contar con Jesús y la oración es
que explicaba cómo auxiliar a un niño de capital importancia. •
que se atraganta. Pero en el instante en
12 conéctate AÑO 3, NÚMERO 10

13. e-mail con
e-mail con jesús
jesús
Cierta vez en que un amigo cercano no tengo que esperar la respuesta
viajó a otro país, me embargó una horas, ni días, ni semanas. En cuanto
sensación de soledad. Me preocu- envío mi e-mail, me viene la res-
paba que no iba a tener a nadie con puesta. Simplemente escribo el men-
quien conversar, a quien pedir con- saje a medida que Jesús me habla al
sejo o a quien contarle mis cosas. Si corazón. Sus mensajes casi siempre
bien extrañaba mucho ese vínculo contienen todas las soluciones, el
especial con una persona a la que consuelo, las directivas, la paz y la
estimaba, pronto descubrí que podía inspiración que necesito para hacer
tener esa misma conexión íntima frente a la jornada. Si me falta algo,
con Cristo. envío otro mensaje a Jesús y le pido
Decidí levantarme más tem- que me amplíe la información para
prano todos los días para poder leer llenar las lagunas que pueda haber, y
la Palabra de Dios durante una hora Él lo hace.
y escuchar a Jesús en profecía antes Esos ratos íntimos con Jesús por
de hacer ninguna otra cosa. Esos la mañana me han hecho tanto bien
ratos se han convertido en mis ratos que me he acostumbrado a escribirle
de conversación con Jesús. Y me han dos veces al día, sobre todo cuando
resultado de lo más provechosos. surgen situaciones imprevistas
Dado que mecanografío más y necesito Su opinión o consejo.
rápido de lo que escribo a mano, Normalmente no me toma sino unos
hago lo siguiente en mi computador. minutos. Los consejos y soluciones
Comienzo escribiendo una oración claros y sencillos que me da siem-
en la que me desahogo con Jesús, tal pre justifican con creces el tiempo
como si le estuviese escribiendo una empleado.
carta o un mensaje de correo elec- Ahora disfruto de la compañía
trónico. Le cuento lo que me pasa, y confianza de nuevos amigos y
lo que espero que el día me depare y compañeros de trabajo, pero me he
cualquier cosa que me esté turbando. aficionado a mi intercambio de correo
Naturalmente, Él ya sabe todo eso, electrónico con Jesús. Esas cibernotas
Keti Rosalieva
pero me hace mucho bien encomen- son ahora mi modo habitual de expre-
dárselo todo en oración. Cuando sarle cuánto lo amo, lo necesito y
escribo: «Amén», es como si apretara dependo de Él, y también una ocasión
el botón de enviar en mi programa ideal para agradecerle todo lo que
de e-mail. Mi oración, al igual que un hace por mí. A cambio, Él me contesta
mensaje electrónico, ha salido con con todo lo que necesito para salir
rumbo a los salones del Cielo para airosa de las situaciones difíciles que
que Jesús la lea. se me presenten durante el día. Ese
Es genial. Pero mejor aún es que aspecto también me gusta mucho. •
conéctate AÑO 3, NÚMERO 10 13

14. RESPUESTAS
a tus interrogantes
P.: Me han R.: Todos sufrimos decepciones • ¿Además de rezar puse todo de mi
dicho que la cuando las cosas no resultan como parte para que se produjera el resul-
oración es esperábamos. Si encima no se produce tado deseado?
eficaz, que un desenlace por el que hemos orado, la • ¿Se vio Dios impedido de hacer lo que
cuando rece, decepción es mayor. Primero, porque no le solicité a causa de las decisiones de
Dios me res- obtuvimos lo que queríamos; y segundo, terceros?
ponderá. ¿Por porque nos da la impresión de que Dios • ¿Será que todavía no era el momento
qué entonces nos ha fallado. propicio para que Dios respondiera
algunas de mis Aun cuando hay motivos evidentes o que no era eso lo que Él había dis-
oraciones no y lógicos por los que algo no ha salido puesto para mí?
son respondi- como esperábamos, no acabamos de • ¿Se demostrará a la larga que Dios
das? comprender por qué Dios no nos concede escogió lo que era mejor?
de todos modos nuestra petición. Al fin y
al cabo, si es Dios, puede hacer cualquier
cosa, y si nos ama tanto como lo afirma la Los retrasos de Dios no son
Biblia, ¿por qué no ha de contestarnos? En
casos así, es fácil achacarle a Dios que no
rechazos.
ha respondido nuestra oración. Dios responde sin falta a
Aunque no está bien interpelar a Dios nuestras oraciones, mas no
de forma acusadora, sí conviene pregun- siempre de inmediato ni como
tarle por qué las cosas no resultaron como esperábamos. A veces dice que sí,
esperábamos. Eso nos ayudará a obtener a veces dice que no, y otras dice:
mejores resultados la próxima vez. «Espera». Cuando oramos por
Lo primero que hay que tener en otras personas, inciden diver-
cuenta es que Dios tarde o temprano sos factores, entre ellos tú y tu
siempre hará lo que más conviene para situación, Dios y Su voluntad,
todas las personas afectadas y que y la situación de aquellos por
en ningún caso dejará de cumplir las quienes oras. Tú no determinas
promesas que nos ha hecho en la Biblia. por completo el resultado de tus
En cambio, nosotros sí somos falibles y propias oraciones; los demás
a veces no cumplimos. Hay que tener tampoco; y Dios se ha impuesto
en cuenta también que al concedernos limitaciones para no ejercer un
Dios libre albedrío, Sus respuestas están dominio total. Naturalmente,
supeditadas a lo que nosotros u otras por eso a veces la respuesta no es
personas elijamos o decidamos. inmediata. Cuando las condicio-
He aquí algunas preguntas que nos nes sean idóneas para el resul-
podemos plantear cuando parezca que tado que Dios considera óptimo,
nuestras oraciones no hallan respuesta: Él actuará. Así que no dudes ni
• ¿Mi petición estuvo motivada por por un instante que Dios te va a
amor desinteresado? ¿Tuvo en cuenta responder. Confía en Él y agra-
el bienestar de todos los afectados? décele la respuesta aunque no la
• ¿Tuve fe e invoqué promesas de la veas inmediatamente.
Palabra de Dios? David Brandt Berg
14 conéctate AÑO 3, NÚMERO 10

15. ORACIÓN
Si aún no has logrado establecer esa comunica-
ción recíproca con Dios que hemos descrito en las
páginas de esta revista y que tantos beneficios te
puede proporcionar, quizá se deba a que no has dado
todavía el primero y más importante de todos los
pasos: recibir a Jesús en tu corazón. Jesús es el nexo
entre Dios y nosotros. Puedes establecer ese vínculo
ahora mismo invitando a Jesús a entrar en tu corazón.
LECTURAS
Él dice: «Yo estoy a la puerta [de tu corazón] y llamo. Si
alguno oye Mi voz y abre la puerta, entraré a él» (Apo- ENRIQUECEDORAS
calipsis 3:20). Haz simplemente la siguiente plegaria:
Jesús, moriste por mí para que yo viviera eterna- Para orar con eficacia
mente. Te lo agradezco. Te ruego que me perdones
todas mis malas acciones y mi desconsideración. Entra
en mi corazón, dame la vida eterna y llévame a cono-
certe mejor y descubrir el amor de Tu Padre. Gracias por
Alaba y da gracias Hebreos 11:6
escucharme, por responder a esta oración y porque a
partir de ahora estarás siempre conmigo. Amén. al Señor antes de Santiago 1:5–7
hacerle peticiones.
Salmo 95:2 Obedece a Dios y haz
AVANCE… Salmo 100:4 Su voluntad.
La victoria no se reduce a cruzar la meta... sino
Filipenses 4:6 Juan 9:31
que consiste en luchar contra la oposición hasta
alcanzarla. Ese principio se aplica tanto a la vida espi- Juan 15:7
ritual cristiana como a las competencias deportivas, Sé explícito y pide lo 1 Juan 3:22
aunque con una salvedad: En la lucha espiritual la vic- que necesites.
toria se la adjudican quienes dependen de las fuerzas Mateo 7:7–8 Sométete a Dios
y de la capacidad del Señor en vez de apoyarse en sus Mateo 21:22 y procura que tu
propios recursos. Juan 16:24 oración sea acorde
Para ser un cristiano vencedor no puede uno aco- Santiago 4:2b con Su voluntad.
modarse como un espectador más; hay que ponerse Salmo 143:10
en forma espiritualmente y conservar ese estado. Para
Reza en el nombre de Mateo 6:10
salir campeón hay que entrenar como un campeón.
Jesús. Lucas 22:42
En términos contemporáneos, el apóstol Pablo lo diría
de la siguiente forma: «En una carrera corren todos, Juan 14:13–14 Juan 5:30
pero solo una persona obtiene el primer premio. Juan 16:23 1 Juan 5:14
Para salir vencedor es preciso, pues, correr la carrera.
Quien pretende ganar la competencia debe dejar a La oración también Reza con humildad.
un lado todo lo que le impida rendir al máximo. Un implica escuchar a Daniel 9:18b
atleta hace todos esos sacrificios para ganarse una Dios. Lucas 18:10–14
cinta azul o una copa de oro. En cambio, nosotros lo Números 9:8 Santiago 4:6
hacemos para obtener una recompensa celestial que 1 Samuel 3:9–10
nunca desaparecerá. Yo corro derecho hacia la meta
1 Reyes 19:11–12 Cuando ores,
y pongo todo mi empeño en cada metro que avanzo.
recuérdale a Dios
Compito para ganar. No corro por correr ni me lo
tomo a la ligera» (1 Corintios 9:24-26). Ora con fe. Sus promesas.
En el próximo número de Conéctate hablaremos Mateo 21:21–22 Génesis 32:6–12
de cómo hacer frente a la adversidad y salir airoso. Marcos 11:24 Nehemías 1:4–11
¡No te lo pierdas! • Romanos 4:21
conéctate AÑO 3, NÚMERO 10 15

16. ¿Cómo te sentirías si nunca recibieras una
comunicación de la persona que amas, ni siquiera
una breve nota? ¿No te dolería? O ¿cómo te senti-
rías si transcurriera todo un día sin que tu cónyuge
te dirigiera la palabra?
Pues bien, tú eres esa persona a la que Yo
amo, y cuando no oigo una sola palabra de ti, se me
desgarra el corazón. Me hace pensar que el afecto
que sientes por Mí no es tan profundo como el
que siento Yo por ti. No te olvides de Mí ni de
comunicarte conmigo. Sé que a veces, con todo lo
que tienes que hacer y todas las cosas que ocupan
tus pensamientos, puede parecerte un sacrificio
orar; pero recuerda que es un sacrificio del que me
agrado.
La oración te une a Dios. Te pone en contacto
con la Fuente de energía. Orar es establecer un
nexo conmigo y con Mi amor. Por medio de la
oración tú y Yo nos fundimos, y así puedes conocer
Mi parecer sobre lo que sea que te preocupe. La
oración hace descender Mi paz sobre ti. Te levanta
el ánimo. Mueve Mi mano y me estimula a actuar.
Sana, reaviva, regenera, edifica. Altera el curso
de los acontecimientos. Es la gracia salvadora de la
humanidad. Así que no la descuides. Medita en esto.