Artículo que El Mundo publicó a raíz de la entrevista que hicieron a Roger Chartier cuando visitó España para presentar su libro "Cardenio entre Cervantes y Shakespeare".
Este documento presenta un resumen de tres oraciones del libro "Cordura y locura en Cervantes" de Carlos Castilla del Pino. En primer lugar, describe la formación académica y trayectoria profesional de Carlos Castilla del Pino como psiquiatra. Luego, resume brevemente el contenido del libro, el cual analiza la idea de la locura y la cordura en la obra de Cervantes, especialmente en El Quijote. Por último, menciona que el libro reúne diferentes conferencias y artículos previos del autor sobre este tema.
Cervantes plasmó la transición entre el Renacimiento y el Barroco en España a través de su vida y su obra. Vivió durante los reinados de Carlos V y Felipe II, testigo del esplendor imperial, y de Felipe III, época de decadencia. Su obra más importante, El Quijote, ridiculiza los libros de caballería pero también expresa la lucha del idealismo contra un mundo cada vez más cínico y pesimista.
01. diferencias entre palomería, colombofilia y colombicultura.-David Montes
los distintos Reglamentos u Ordenanzas, que conforman nuestra historiografía. Rogamos se abstengan de cualquier reproducción total o parcial. Reservados todos los Derechos, al ser propiedad de José Montoya Romero. Registrado ante la propiedad Intelectual de Andalucía, “Las Palomas Objeto del Deporte” y otros artículos de opinión
Edición, introducción y notas de FLORENCIO SEVILLA ARROYO
FLORENCIO SEVILLA ARROYO Es profesor titular del Departamento de Filología Española de la Universidad Autónoma de Madrid, donde actualmente dirige el Seminario Inter- , nacional Edad de Oro. Especializado en la literatura española medieval y de los Siglos de Oro, es autor de numerosos trabajos de investigación y ediciones: Libro de buen amor, La Celestina, El Lazarillo de Tormes, El Buscón, Novelas ejemplares, etc. Últimamente destaca su dedicación a la obra cervantina: Obra completa (Alcalá de Henares, 1993-1995), Cervantes completo, (1996....13 vols, aparecidos), Novelas ejemplares, (1997), etcétera. Ha preparado también una edición de El Quijote para la colección Castalia Didáctica (núm. 44, en 2 vols.), en la que ha colaborado Elena Varela Merino.
SUMARIO
INTRODUCCIÓN BIOGRAFICA Y CRÍTICA
Perfil biográfico y literario
Fortunas y adversidades de un dramaturgo
I. Comienzo triunfal
II. Reintento fallido
III. Reelaboración final
Teoría y práctica dramáticas
El trasfondo teórico
La aplicación práctica
El rufián dichoso
Inconvenientes del asunto hagiográfico
Soporte histórico
Adaptación dramática
Elaboración literaria
Ni rufián ni santo
Verismo sicológico
Modulación estilística
NOTICIA BIBLIOGRAFICA
BIBLIOGRAFÍA SELECTA
NOTA PREVIA
EL RUFIÁN DICHOSO
Jornada primera
Jornada segunda
Jornada tercera
ÍNDICE DE LÁMINAS
Este documento contiene 30 preguntas sobre varios temas literarios y cinematográficos para ser respondidos por un estudiante de octavo grado. Las preguntas cubren temas como la descripción de personajes, los diferentes tipos de mitos, la importancia de los mitos en la literatura, la diferencia entre mito y leyenda, el análisis de un mito Hopi, el contexto histórico de la literatura colonial y de la conquista, los géneros literarios de la época colonial, la definición y importancia de las crónic
Este documento presenta un resumen de la vida y obra de Miguel de Cervantes. Brevemente describe que nació en 1547 en Alcalá de Henares y vivió en varias ciudades como Valladolid y Madrid. Luchó en la batalla de Lepanto y fue cautivo en Argel durante 5 años. Escribió obras literarias diversas como poesía, teatro, entremeses y novelas, siendo su obra más famosa Don Quijote de la Mancha publicada en 1605 y 1615.
Este documento presenta un resumen de la novela "Don Quijote de la Mancha" de Miguel de Cervantes. Explica que la obra se publicó en dos partes, en 1605 y 1615, y cuenta la historia de Don Quijote, un hidalgo que se vuelve loco después de leer muchos libros de caballería y decide convertirse en caballero andante. Acompañado por su fiel escudero Sancho Panza, Don Quijote vive una serie de aventuras disparatadas mientras intenta emular a los caballeros de sus libros favoritos.
Este documento describe brevemente los principales períodos literarios desde la Antigüedad hasta el Romanticismo, destacando los autores más representativos de cada uno. Luego, se centra en el período barroco, analizando el contexto histórico y cultural que lo caracterizó en España, así como sus principales manifestaciones artísticas, con énfasis en la obra de Cervantes y su novela emblemática El Quijote.
Este documento presenta un resumen de tres oraciones del libro "Cordura y locura en Cervantes" de Carlos Castilla del Pino. En primer lugar, describe la formación académica y trayectoria profesional de Carlos Castilla del Pino como psiquiatra. Luego, resume brevemente el contenido del libro, el cual analiza la idea de la locura y la cordura en la obra de Cervantes, especialmente en El Quijote. Por último, menciona que el libro reúne diferentes conferencias y artículos previos del autor sobre este tema.
Cervantes plasmó la transición entre el Renacimiento y el Barroco en España a través de su vida y su obra. Vivió durante los reinados de Carlos V y Felipe II, testigo del esplendor imperial, y de Felipe III, época de decadencia. Su obra más importante, El Quijote, ridiculiza los libros de caballería pero también expresa la lucha del idealismo contra un mundo cada vez más cínico y pesimista.
01. diferencias entre palomería, colombofilia y colombicultura.-David Montes
los distintos Reglamentos u Ordenanzas, que conforman nuestra historiografía. Rogamos se abstengan de cualquier reproducción total o parcial. Reservados todos los Derechos, al ser propiedad de José Montoya Romero. Registrado ante la propiedad Intelectual de Andalucía, “Las Palomas Objeto del Deporte” y otros artículos de opinión
Edición, introducción y notas de FLORENCIO SEVILLA ARROYO
FLORENCIO SEVILLA ARROYO Es profesor titular del Departamento de Filología Española de la Universidad Autónoma de Madrid, donde actualmente dirige el Seminario Inter- , nacional Edad de Oro. Especializado en la literatura española medieval y de los Siglos de Oro, es autor de numerosos trabajos de investigación y ediciones: Libro de buen amor, La Celestina, El Lazarillo de Tormes, El Buscón, Novelas ejemplares, etc. Últimamente destaca su dedicación a la obra cervantina: Obra completa (Alcalá de Henares, 1993-1995), Cervantes completo, (1996....13 vols, aparecidos), Novelas ejemplares, (1997), etcétera. Ha preparado también una edición de El Quijote para la colección Castalia Didáctica (núm. 44, en 2 vols.), en la que ha colaborado Elena Varela Merino.
SUMARIO
INTRODUCCIÓN BIOGRAFICA Y CRÍTICA
Perfil biográfico y literario
Fortunas y adversidades de un dramaturgo
I. Comienzo triunfal
II. Reintento fallido
III. Reelaboración final
Teoría y práctica dramáticas
El trasfondo teórico
La aplicación práctica
El rufián dichoso
Inconvenientes del asunto hagiográfico
Soporte histórico
Adaptación dramática
Elaboración literaria
Ni rufián ni santo
Verismo sicológico
Modulación estilística
NOTICIA BIBLIOGRAFICA
BIBLIOGRAFÍA SELECTA
NOTA PREVIA
EL RUFIÁN DICHOSO
Jornada primera
Jornada segunda
Jornada tercera
ÍNDICE DE LÁMINAS
Este documento contiene 30 preguntas sobre varios temas literarios y cinematográficos para ser respondidos por un estudiante de octavo grado. Las preguntas cubren temas como la descripción de personajes, los diferentes tipos de mitos, la importancia de los mitos en la literatura, la diferencia entre mito y leyenda, el análisis de un mito Hopi, el contexto histórico de la literatura colonial y de la conquista, los géneros literarios de la época colonial, la definición y importancia de las crónic
Este documento presenta un resumen de la vida y obra de Miguel de Cervantes. Brevemente describe que nació en 1547 en Alcalá de Henares y vivió en varias ciudades como Valladolid y Madrid. Luchó en la batalla de Lepanto y fue cautivo en Argel durante 5 años. Escribió obras literarias diversas como poesía, teatro, entremeses y novelas, siendo su obra más famosa Don Quijote de la Mancha publicada en 1605 y 1615.
Este documento presenta un resumen de la novela "Don Quijote de la Mancha" de Miguel de Cervantes. Explica que la obra se publicó en dos partes, en 1605 y 1615, y cuenta la historia de Don Quijote, un hidalgo que se vuelve loco después de leer muchos libros de caballería y decide convertirse en caballero andante. Acompañado por su fiel escudero Sancho Panza, Don Quijote vive una serie de aventuras disparatadas mientras intenta emular a los caballeros de sus libros favoritos.
Este documento describe brevemente los principales períodos literarios desde la Antigüedad hasta el Romanticismo, destacando los autores más representativos de cada uno. Luego, se centra en el período barroco, analizando el contexto histórico y cultural que lo caracterizó en España, así como sus principales manifestaciones artísticas, con énfasis en la obra de Cervantes y su novela emblemática El Quijote.
El documento resume las principales obras de Miguel de Cervantes. Resalta que Cervantes inició el género de la novela moderna con su obra maestra Don Quijote, que parodia los libros de caballerías populares en la época. Don Quijote relata las aventuras de un hidalgo que pierde el juicio después de leer muchos libros de caballerías y cree vivir en ese mundo ficticio.
El documento resume la obra Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes. Narra las aventuras de Alonso Quijano, un hidalgo manchego que se vuelve loco después de leer muchos libros de caballería y decide convertirse en caballero andante llamándose Don Quijote. En sus viajes está acompañado por su fiel escudero Sancho Panza y su amada Dulcinea del Toboso. La obra está considerada como la primera novela moderna y critica los libros de caballería populares en esa época.
Este documento resume datos biográficos clave de Miguel de Cervantes y ofrece información sobre El Quijote, incluyendo: 1) Cervantes nació en 1547 en España y murió en 1616, vivió una vida itinerante que incluyó servicio militar y cautiverio; 2) El Quijote parodia las novelas de caballerías populares en la época y cuenta las aventuras de don Quijote y su escudero Sancho Panza; 3) La primera parte se publicó en 1605 y fue un éxito inmediato, llevando a una segunda
Este documento resume información sobre Miguel de Cervantes y su obra más famosa, Don Quijote de la Mancha. Explica que Cervantes fue un escritor español del siglo XVI que escribió la primera novela moderna. También describe brevemente cómo Don Quijote ha sido traducido a muchos idiomas, incluyendo una edición japonesa antigua. Además, resume los detalles sobre la escritura y publicación de las dos partes de Don Quijote por Cervantes.
El resumen del documento en 3 oraciones o menos es:
La autora describe un barrio marginal llamado Lo Campano en Cartagena, caracterizado por la degradación y el abandono. Sin embargo, una profesora creó recientemente una biblioteca en el barrio con la ayuda de los vecinos, lo que brinda una esperanza de superar las dificultades. A través de este esfuerzo comunitario, los habitantes pueden mejorar su situación a pesar de las condiciones adversas.
Este documento describe brevemente los principales períodos literarios desde la Antigüedad hasta el Romanticismo, destacando los autores más representativos de cada uno. Luego se centra en el período barroco, analizando el contexto histórico y cultural que lo caracterizó en España, así como sus manifestaciones en la literatura y otras artes a través de autores como Cervantes, Murillo y Ribera.
Alexander, Caroline - La guerra que mató a Aquiles. La verdadera historia de la Ilíada
Caroline Alexander (Florida, 1956) es doctora en Clásicas por la Universidad de Columbia y fundadora del Departamento de Clásicas en la Universidad de Malawi, donde enseñó entre 1982,71985. Ha escrito en The New Yorker, National Geographic y Granta, y es autora de diversos libros.
Durante siglos la Ilíada fue para poetas y pensadores objeto de lecturas e interpretaciones, así como un inestimable canto épico del guerrero, que preparaba a los jóvenes para una muerte gloriosa. Sin embargo, Aquiles, el personaje central de la epopeya homérica, el guerrero por antonomasia, es un héroe inquietante y controvertido, acérrimo detractor de Agamenón, el líder de los aqueos, que inició la guerra y permitió que se prolongase durante años sacrificando las vidas de soldados y civiles. Este extraordinario ensayo, lejos de centrarse en cuestiones tradicionales tratadas durante siglos por especialistas, pretende mostrar de manera radical aquello que la Ilíada nos revela sobre la guerra, una catástrofe que no sólo aniquila a los mejores guerreros sino que deja a niños huérfanos, destruye ciudades y arrasa civilizaciones enteras.
CONTENIDO
Prefacio
Nota de la edición original
Nota del traductor de la edición española
Mapa: Escenario de la guerra troyana
Las cosas que llevaban
Cadena de mando
Normas de actuación
Líneas enemigas
La tierra de mis padres
Confiamos en Dios
La muerte de Patroclo
Sin rehenes
La muerte de Héctor
Gloría eterna
Agradecimientos
Notas
Otras lecturas recomendadas
Indice analítico
Este documento presenta el prefacio de la colección de novelas cortas "Gestos de Vida" de J. M. Vargas Vila. Vargas Vila describe la novela corta o "nouvelle" como una forma de arte que puede contener gran belleza y profundidad a pesar de su tamaño pequeño, al igual que una miniatura o un lied musical. Explica que sus nouvelles buscan idealizar la realidad de la vida para consolarla y neutralizar en parte su horror, pintando la vida con un halo de ensueño.
Presentación acerca del gran genio de la Literatura Miguel de Cervantes Saavedra, autor de la novela Don Quijote de La Mancha. Biografía, vida, obra, comentario y análisis.
El documento proporciona información biográfica y sobre la obra de Miguel de Cervantes. Detalla los hechos más importantes de su vida, como su participación en la batalla de Lepanto y su cautiverio en Argel. Explica que su obra más famosa es El Quijote, la primera novela moderna, publicada en dos partes en 1605 y 1615. Brevemente resume la trama de El Quijote, sobre un hidalgo que se imagina caballero andante y sale a buscar aventuras.
El documento presenta una introducción al Quijote de Cervantes. Explica que Cervantes es un autor muy conocido en España y que su obra más famosa, el Quijote, es considerada la cumbre de las letras españolas. Aunque mucha gente conoce al Quijote, pocos se animan a leer la obra actualmente. El texto invita al lector a esperar el momento adecuado para acercarse a esta obra que, según dice, lo contiene todo.
Este documento resume la vida y obra de Miguel de Cervantes. Detalla las diferentes etapas biográficas de Cervantes, incluyendo su formación en España e Italia, su servicio militar donde participó en la Batalla de Lepanto y fue cautivo en Argel, y su dedicación a la literatura en España. También describe las principales obras de Cervantes, especialmente El Quijote, incluyendo sus fuentes de inspiración, estructura, temas, y técnicas narrativas innovadoras utilizadas por Cervantes.
Este documento presenta un resumen cronológico de la literatura medieval española desde los siglos V al XV. Incluye los principales géneros literarios como la poesía lírica, épica y narrativa. Se destaca la obra de Jorge Manrique "Coplas a la muerte de su padre" dividida en tres partes donde trata el tema de la fugacidad de la vida y el valor de la vida después de la muerte. El documento también explica la estructura métrica de la estrofa manriqueña.
Este documento resume la literatura del Siglo de Oro español, en particular durante los reinados de los últimos reyes de la casa de Austria en el siglo XVII. Describe los principales géneros literarios de la época como la novela de caballerías, pastoril y picaresca. Destaca las obras y características de dos grandes prosistas de la época, Miguel de Cervantes y Francisco de Quevedo, especialmente sus obras maestras El Quijote y El Buscón.
Este documento presenta información sobre los lugares mencionados en la obra Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes. Brevemente describe algunos de los pueblos y ciudades de España por los que viajan Don Quijote y Sancho Panza según la historia, incluyendo detalles sobre su ubicación y su importancia en la trama de la novela.
Este documento presenta información sobre los lugares mencionados en la obra de Cervantes "El Quijote" que fueron visitados por Don Quijote y Sancho Panza en sus viajes. Brevemente describe algunos de estos lugares geográficos de España como La Mancha, El Toboso, Puerto Lápice, y otros, resaltando su importancia para entender la trama y temas centrales de la novela.
Este documento resume seis capítulos clave de la novela El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes. Explora cinco temas principales: 1) el desdoblamiento y la dualidad del ser, 2) el engaño y el desengaño, la honra y la deshonra, 3) la crítica social y política, 4) la libertad y la soberanía individual y colectiva, y 5) la tenue línea entre lo real y lo ilusorio. Cada capítulo resume se enfoca en las aventuras de don Quij
Miguel de Cervantes fue un escritor español nacido en 1547 que es mundialmente conocido por haber escrito la novela Don Quijote de la Mancha, considerada la primera novela moderna y una de las más importantes obras de literatura. Cervantes vivió en una casa en Valladolid que ahora es el Museo Casa de Cervantes, el cual preserva reliquias de su vida y época. El Instituto Cervantes promueve el estudio del español y la cultura hispana en honor a este importante autor.
El documento describe el contexto histórico de la publicación de El Quijote de Miguel de Cervantes en España en 1605 y 1615. Carlos I gobernó España e Italia desde 1516, y su hijo Felipe II reinó desde 1556 durante el Renacimiento y Barroco, la época más importante de la literatura y el arte españoles. Miguel de Cervantes publicó la primera parte de El Quijote en 1605 y la segunda parte en 1615, siendo una de las obras más importantes de la literatura española.
El documento resume las principales obras de Miguel de Cervantes. Resalta que Cervantes inició el género de la novela moderna con su obra maestra Don Quijote, que parodia los libros de caballerías populares en la época. Don Quijote relata las aventuras de un hidalgo que pierde el juicio después de leer muchos libros de caballerías y cree vivir en ese mundo ficticio.
El documento resume la obra Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes. Narra las aventuras de Alonso Quijano, un hidalgo manchego que se vuelve loco después de leer muchos libros de caballería y decide convertirse en caballero andante llamándose Don Quijote. En sus viajes está acompañado por su fiel escudero Sancho Panza y su amada Dulcinea del Toboso. La obra está considerada como la primera novela moderna y critica los libros de caballería populares en esa época.
Este documento resume datos biográficos clave de Miguel de Cervantes y ofrece información sobre El Quijote, incluyendo: 1) Cervantes nació en 1547 en España y murió en 1616, vivió una vida itinerante que incluyó servicio militar y cautiverio; 2) El Quijote parodia las novelas de caballerías populares en la época y cuenta las aventuras de don Quijote y su escudero Sancho Panza; 3) La primera parte se publicó en 1605 y fue un éxito inmediato, llevando a una segunda
Este documento resume información sobre Miguel de Cervantes y su obra más famosa, Don Quijote de la Mancha. Explica que Cervantes fue un escritor español del siglo XVI que escribió la primera novela moderna. También describe brevemente cómo Don Quijote ha sido traducido a muchos idiomas, incluyendo una edición japonesa antigua. Además, resume los detalles sobre la escritura y publicación de las dos partes de Don Quijote por Cervantes.
El resumen del documento en 3 oraciones o menos es:
La autora describe un barrio marginal llamado Lo Campano en Cartagena, caracterizado por la degradación y el abandono. Sin embargo, una profesora creó recientemente una biblioteca en el barrio con la ayuda de los vecinos, lo que brinda una esperanza de superar las dificultades. A través de este esfuerzo comunitario, los habitantes pueden mejorar su situación a pesar de las condiciones adversas.
Este documento describe brevemente los principales períodos literarios desde la Antigüedad hasta el Romanticismo, destacando los autores más representativos de cada uno. Luego se centra en el período barroco, analizando el contexto histórico y cultural que lo caracterizó en España, así como sus manifestaciones en la literatura y otras artes a través de autores como Cervantes, Murillo y Ribera.
Alexander, Caroline - La guerra que mató a Aquiles. La verdadera historia de la Ilíada
Caroline Alexander (Florida, 1956) es doctora en Clásicas por la Universidad de Columbia y fundadora del Departamento de Clásicas en la Universidad de Malawi, donde enseñó entre 1982,71985. Ha escrito en The New Yorker, National Geographic y Granta, y es autora de diversos libros.
Durante siglos la Ilíada fue para poetas y pensadores objeto de lecturas e interpretaciones, así como un inestimable canto épico del guerrero, que preparaba a los jóvenes para una muerte gloriosa. Sin embargo, Aquiles, el personaje central de la epopeya homérica, el guerrero por antonomasia, es un héroe inquietante y controvertido, acérrimo detractor de Agamenón, el líder de los aqueos, que inició la guerra y permitió que se prolongase durante años sacrificando las vidas de soldados y civiles. Este extraordinario ensayo, lejos de centrarse en cuestiones tradicionales tratadas durante siglos por especialistas, pretende mostrar de manera radical aquello que la Ilíada nos revela sobre la guerra, una catástrofe que no sólo aniquila a los mejores guerreros sino que deja a niños huérfanos, destruye ciudades y arrasa civilizaciones enteras.
CONTENIDO
Prefacio
Nota de la edición original
Nota del traductor de la edición española
Mapa: Escenario de la guerra troyana
Las cosas que llevaban
Cadena de mando
Normas de actuación
Líneas enemigas
La tierra de mis padres
Confiamos en Dios
La muerte de Patroclo
Sin rehenes
La muerte de Héctor
Gloría eterna
Agradecimientos
Notas
Otras lecturas recomendadas
Indice analítico
Este documento presenta el prefacio de la colección de novelas cortas "Gestos de Vida" de J. M. Vargas Vila. Vargas Vila describe la novela corta o "nouvelle" como una forma de arte que puede contener gran belleza y profundidad a pesar de su tamaño pequeño, al igual que una miniatura o un lied musical. Explica que sus nouvelles buscan idealizar la realidad de la vida para consolarla y neutralizar en parte su horror, pintando la vida con un halo de ensueño.
Presentación acerca del gran genio de la Literatura Miguel de Cervantes Saavedra, autor de la novela Don Quijote de La Mancha. Biografía, vida, obra, comentario y análisis.
El documento proporciona información biográfica y sobre la obra de Miguel de Cervantes. Detalla los hechos más importantes de su vida, como su participación en la batalla de Lepanto y su cautiverio en Argel. Explica que su obra más famosa es El Quijote, la primera novela moderna, publicada en dos partes en 1605 y 1615. Brevemente resume la trama de El Quijote, sobre un hidalgo que se imagina caballero andante y sale a buscar aventuras.
El documento presenta una introducción al Quijote de Cervantes. Explica que Cervantes es un autor muy conocido en España y que su obra más famosa, el Quijote, es considerada la cumbre de las letras españolas. Aunque mucha gente conoce al Quijote, pocos se animan a leer la obra actualmente. El texto invita al lector a esperar el momento adecuado para acercarse a esta obra que, según dice, lo contiene todo.
Este documento resume la vida y obra de Miguel de Cervantes. Detalla las diferentes etapas biográficas de Cervantes, incluyendo su formación en España e Italia, su servicio militar donde participó en la Batalla de Lepanto y fue cautivo en Argel, y su dedicación a la literatura en España. También describe las principales obras de Cervantes, especialmente El Quijote, incluyendo sus fuentes de inspiración, estructura, temas, y técnicas narrativas innovadoras utilizadas por Cervantes.
Este documento presenta un resumen cronológico de la literatura medieval española desde los siglos V al XV. Incluye los principales géneros literarios como la poesía lírica, épica y narrativa. Se destaca la obra de Jorge Manrique "Coplas a la muerte de su padre" dividida en tres partes donde trata el tema de la fugacidad de la vida y el valor de la vida después de la muerte. El documento también explica la estructura métrica de la estrofa manriqueña.
Este documento resume la literatura del Siglo de Oro español, en particular durante los reinados de los últimos reyes de la casa de Austria en el siglo XVII. Describe los principales géneros literarios de la época como la novela de caballerías, pastoril y picaresca. Destaca las obras y características de dos grandes prosistas de la época, Miguel de Cervantes y Francisco de Quevedo, especialmente sus obras maestras El Quijote y El Buscón.
Este documento presenta información sobre los lugares mencionados en la obra Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes. Brevemente describe algunos de los pueblos y ciudades de España por los que viajan Don Quijote y Sancho Panza según la historia, incluyendo detalles sobre su ubicación y su importancia en la trama de la novela.
Este documento presenta información sobre los lugares mencionados en la obra de Cervantes "El Quijote" que fueron visitados por Don Quijote y Sancho Panza en sus viajes. Brevemente describe algunos de estos lugares geográficos de España como La Mancha, El Toboso, Puerto Lápice, y otros, resaltando su importancia para entender la trama y temas centrales de la novela.
Este documento resume seis capítulos clave de la novela El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes. Explora cinco temas principales: 1) el desdoblamiento y la dualidad del ser, 2) el engaño y el desengaño, la honra y la deshonra, 3) la crítica social y política, 4) la libertad y la soberanía individual y colectiva, y 5) la tenue línea entre lo real y lo ilusorio. Cada capítulo resume se enfoca en las aventuras de don Quij
Miguel de Cervantes fue un escritor español nacido en 1547 que es mundialmente conocido por haber escrito la novela Don Quijote de la Mancha, considerada la primera novela moderna y una de las más importantes obras de literatura. Cervantes vivió en una casa en Valladolid que ahora es el Museo Casa de Cervantes, el cual preserva reliquias de su vida y época. El Instituto Cervantes promueve el estudio del español y la cultura hispana en honor a este importante autor.
El documento describe el contexto histórico de la publicación de El Quijote de Miguel de Cervantes en España en 1605 y 1615. Carlos I gobernó España e Italia desde 1516, y su hijo Felipe II reinó desde 1556 durante el Renacimiento y Barroco, la época más importante de la literatura y el arte españoles. Miguel de Cervantes publicó la primera parte de El Quijote en 1605 y la segunda parte en 1615, siendo una de las obras más importantes de la literatura española.
Miguel de Cervantes fue un soldado, novelista, poeta y dramaturgo español nacido en 1547 que es más conocido por haber escrito la novela El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Sirvió en la batalla de Lepanto en 1571 y fue capturado por piratas berberiscos en 1575, pasando cinco años como cautivo en Argel. A su regreso a España, publicó varias novelas cortas y finalmente la primera parte de Don Quijote en 1605, que es considerada la primera novela moderna.
Este documento proporciona varios enlaces a recursos sobre El Quijote de Cervantes, incluyendo páginas de la Biblioteca Nacional de España, RTVE, el IV Centenario y el Centro Virtual Cervantes, que ofrecen información sobre la obra y su autor. También incluye enlaces a concursos y actividades didácticas sobre El Quijote dirigidas a estudiantes.
Miguel de Cervantes tuvo una vida agitada que incluyó participar en batallas como Lepanto y ser cautivo en Argel. A su regreso a España, se dedicó a la creación literaria y escribió obras de teatro, poesía y novelas. Su obra más famosa fue El Quijote, publicada en 1605, que abrió nuevos caminos en el género de la novela moderna.
El documento resume el contexto socio-histórico del Barroco en España y la obra de Miguel de Cervantes. Tras el imperio español y la Contrarreforma, la literatura barroca reflejó pesimismo y crítica social a través de autores como Quevedo y Lope de Vega. La novela picaresca criticaba la sociedad, destacando obras como El Buscón y Guzmán de Alfarache. Cervantes, máxima figura literaria, publicó El Quijote en 1605-1615, creando la novela moderna y
Miguel de Cervantes nació en 1547 en Alcalá de Henares, España. Tuvo una infancia itinerante debido al trabajo de su padre como cirujano. En 1575 fue capturado por piratas berberiscos cuando viajaba de regreso a España y pasó cinco años como esclavo en Argel hasta que fue rescatado. Publicó su famosa obra Don Quijote de la Mancha en 1605, la cual tuvo un éxito inmediato. Pasó sus últimos años en la pobreza a pesar del éxito de su obra. Falleció en Madrid
Quijote, renacimiento, Cervantes, 3esoPedro Felipe
1) El documento resume la vida y obra de Miguel de Cervantes, autor de Don Quijote de la Mancha. 2) Describe los contextos histórico y literario en los que vivió Cervantes, incluyendo sus experiencias como soldado y prisionero, así como las novelas de caballería que parodia en su obra más famosa. 3) Explica los personajes principales de Don Quijote, Don Quijote y Sancho Panza, y cómo representan diferentes visiones del mundo a través de la obra.
Este documento presenta una biografía detallada del escritor español Miguel de Cervantes. Describe los eventos clave en su vida, incluyendo su servicio en la batalla de Lepanto donde perdió el uso de su mano izquierda, su cautiverio de cinco años en Argel, y sus obras literarias más importantes como La Galatea, El Quijote y Novelas Ejemplares. Resalta que Cervantes es considerado el escritor más grande de todos los tiempos y uno de los mejores escritores universales.
Cervantes: una vida llena de enigmas y aventuraslclcarmen
Miguel de Cervantes tuvo una vida llena de peligros y enigmas. Tuvo una infancia itinerante debido a la búsqueda de trabajo de su padre. Sirvió en la batalla de Lepanto donde recibió heridas que le dejaron manco. Fue secuestrado y vivió 5 años como esclavo en Argel. Tras ser liberado, no recibió reconocimiento por sus servicios militares. Tuvo una hija fuera del matrimonio y se casó con Catalina de Salazar. Sus hermanas mantuvieron una vida independiente y liberal para
El documento resume la vida y obra de Miguel de Cervantes Saavedra, autor de la novela Don Quijote de la Mancha. Explica que Cervantes nació en 1547 en España y combatió en la batalla de Lepanto en 1571, donde resultó herido. También fue cautivo de los turcos durante cinco años. Escribió Don Quijote en dos partes, publicadas en 1605 y 1615, con el objetivo de parodiar los libros de caballerías de moda en esa época. La obra tuvo un gran éxito y fue traducida a otros idiomas
Don Quijote de la Mancha, escrita por Miguel de Cervantes en 1605, es considerada una de las obras maestras de la literatura universal. Narra las aventuras de Alonso Quijano, un hidalgo que enloquece después de leer muchos libros de caballería y decide convertirse en caballero errante junto a su fiel escudero Sancho Panza. A través de sus desventuras cómicas, la novela satiriza este género literario y explora temas como la distinción entre apariencia y realidad.
El Siglo de Oro fue la época clásica de la cultura española entre los siglos XVI y XVII, dividida en el Renacimiento y el Barroco. El Renacimiento se caracterizó por el humanismo y admiración por la antigüedad clásica, mientras que el Barroco trajo pesimismo y preocupación por la religión y el paso del tiempo. Autores clave incluyen a Cervantes, Lope de Vega, Góngora y Calderón de la Barca.
Este documento proporciona un resumen del Siglo de Oro español, incluyendo el Renacimiento y el Barroco. Explica los principales géneros literarios como la poesía, la prosa y el teatro durante estos períodos, con énfasis en autores clave como Lope de Vega, Calderón de la Barca y Cervantes. También ofrece un breve contexto histórico y una bibliografía al final.
El documento describe el Renacimiento en España durante los siglos XVI y XVII, conocidos como Siglos de Oro debido al esplendor de las artes y la literatura. En Europa dominaron el Renacimiento y el Barroco, siendo el Renacimiento un periodo de grandes avances científicos e interés por la cultura grecolatina, mientras que España se convirtió en un gran imperio bajo Carlos I y Felipe II.
Este documento resume la literatura española de la Edad Media. Explica que fue un período largo entre los siglos V y XV que se caracterizó por una sociedad feudal y multiétnica. La literatura tenía un enfoque teocéntrico y se transmitía oralmente a través de juglares y clérigos. Los géneros literarios incluyeron poesía épica, lírica y narrativa con influencias árabes y francesas. La poesía lírica trataba temas amorosos a través de las jarchas, cantigas y
Este documento resume la literatura del Siglo de Oro español entre los siglos XVI y XVII, conocido como la Edad de Oro. Explica que este periodo abarca parte del Renacimiento y parte del Barroco. Describe la sociedad del siglo XVI en España tras la Reconquista y el descubrimiento de América. Asimismo, resume los estilos literarios renacentistas como la poesía italianizante de Juan Boscán y Garcilaso de la Vega, la novela picaresca y las novelas de caballerías parodiadas por Cervantes
El documento resume la obra y vida de Lope de Vega, uno de los dramaturgos más prolíficos del Siglo de Oro español. Lope renovó el teatro español y escribió miles de obras incluyendo comedias, poemas, novelas y épicas. Algunas de sus obras más famosas son La Arcadia, La Dorotea, Rimas y su obra maestra dramática La creación de la Comedia Nueva que estableció las bases del teatro clásico español rompiendo con las unidades aristotélicas. Lope fue
El documento resume la evolución de las lenguas romances en la Península Ibérica, con especial énfasis en el castellano. En los inicios de la Reconquista, Castilla era un condado situado al sur de Cantabria. Las primeras palabras escritas en castellano datan del siglo X. A partir del siglo XIII, con Alfonso X el Sabio, comienza el proceso de fijación del idioma.
El documento resume la vida y obra de Miguel de Cervantes. Nació en 1547 en España y participó en la batalla de Lepanto donde perdió el uso de su mano izquierda. Escribió El Quijote, considerada la primera novela moderna, la cual fue publicada en 1605 y se ha convertido en la obra de ficción más influyente de la historia según una encuesta internacional de escritores. Cervantes murió en 1616, el mismo día que Shakespeare.
El documento resume la vida y obra de Miguel de Cervantes. Nació en 1547 en España y participó en la batalla de Lepanto donde perdió el uso de su mano izquierda. Escribió El Quijote, considerada la primera novela moderna, que fue publicada en 1605 y relata las aventuras de Don Quijote y Sancho Panza. El Quijote se ha convertido en la obra de ficción más influyente de la historia y un símbolo de la literatura española.
Este documento resume las características literarias del siglo XV en España. En este siglo hubo cambios políticos y sociales importantes que influyeron en la literatura, como el desarrollo del humanismo y la invención de la imprenta. La poesía popular de esta época incluía romances anónimos de temas épicos y líricos tradicionales. La prosa y el teatro también florecieron durante este periodo prerrenacentista.
El documento resume la vida y obra de Miguel de Cervantes. Nació en 1547 en España y participó en la batalla de Lepanto donde perdió el uso de su mano izquierda. Escribió El Quijote, considerada la primera novela moderna, que fue publicada en 1605 y relata las aventuras de Don Quijote y su escudero Sancho Panza. El Quijote ha sido traducido a más idiomas que ninguna otra obra de ficción y ha inspirado obras en diversos medios a lo largo de los siglos. Cervantes murió en 1616
Este documento presenta información sobre la literatura medieval española. Brevemente describe que la literatura medieval se desarrolló entre los siglos X y XV, tenía un carácter anónimo y didáctico, y abarcó géneros como la épica, la lírica y la poesía cortesana del siglo XV. También señala algunas características de la sociedad medieval como el feudalismo y la convivencia de distintas culturas, así como influencias literarias provenientes del árabe, francés e italiano.
Literatura espaola-edad-media-1232073096929475-2[1]kiacarens
El documento presenta información sobre la literatura medieval española. Brevemente describe que la literatura medieval se extendió desde la caída del Imperio Romano hasta el Descubrimiento de América, y que se caracterizó por una sociedad feudal, teocéntrica y multiétnica. Además, presenta algunos de los géneros literarios más importantes de esta época como la poesía, y temas que eran comunes como el amor cortés.
El documento habla sobre la literatura española del Siglo de Oro, que abarca desde finales del siglo XV hasta finales del siglo XVII. Este periodo incluyó el Renacimiento y el Barroco, y fue la época de apogeo de la cultura española. Figuras literarias clave como Lope de Vega flexibilizaron las normas clásicas y crearon nuevos géneros como la comedia de capa y espada, influyendo en el desarrollo de la literatura universal.
El documento resume la vida y obra de Miguel de Cervantes. Nació en 1547 en España y tuvo una vida de aventuras, incluyendo servir en el ejército donde perdió el uso de su mano izquierda en la batalla de Lepanto, y fue encarcelado por cinco años en Argel. Escribió El Quijote en 1605, la primera novela moderna que ha inspirado arte y literatura en todo el mundo. Fue nombrado la mejor obra de ficción de todos los tiempos en una encuesta de 2002. Cervantes murió pobre pero famoso
El documento resume la vida y obra de Miguel de Cervantes y la importancia de su novela Don Quijote de la Mancha. Explica que Cervantes vivió una vida de aventuras y dificultades económicas, y que Don Quijote se ha convertido en la obra de ficción más influyente de la historia según una encuesta internacional de escritores. La novela ha inspirado obras en todos los campos artísticos y ha dado lugar a expresiones únicas en español.
El documento resume la vida y obra de Miguel de Cervantes y la importancia de su novela Don Quijote de la Mancha. Explica que Cervantes vivió una vida de aventuras y dificultades económicas, y que Don Quijote se ha convertido en la obra de ficción más influyente de la historia según una encuesta internacional de escritores. La novela ha inspirado obras en todo el mundo y ha dado lugar a un término único en español.
El documento resume la vida y obra de Miguel de Cervantes. Explica que en 2002, El Quijote fue votado como la mejor obra de ficción de la historia por un grupo de 100 escritores de 54 países. Describe la vida de Cervantes, incluyendo su participación en la batalla de Lepanto, su cautiverio en Argel, y sus dificultades financieras. Resalta que El Quijote, publicado en 1605 y 1615, es considerada la primera novela moderna y ha inspirado incontables obras en literatura, cine, música y otras artes.
El documento resume la vida y obra de Miguel de Cervantes. Explica que en 2002, El Quijote fue votado como la mejor obra de ficción de la historia por un grupo de 100 escritores de 54 países. También describe la trama básica de El Quijote, en la que un hombre llamado Alonso Quijano se vuelve loco después de leer muchos libros de caballería y decide convertirse en un caballero andante.
El documento resume la vida y obra de Miguel de Cervantes y la importancia de su novela Don Quijote de la Mancha. Explica que Cervantes vivió una vida de aventuras y dificultades económicas y que Don Quijote se ha convertido en la obra de ficción más influyente de la historia, habiendo sido traducida a más idiomas que ninguna otra obra excepto la Biblia. También describe brevemente la historia y significado de Don Quijote.
"Las palabras del cielo" de Daniel Kunth en la Revista Alfa y Omega (julio de...Gedisa Editorial
¿Sabías que las palabras Dios, día y diurno vienen de una raíz única y muy antigua? ¡Y tienen una hermosa descendencia semántica, una luminosa historia de familia! Con este peculiar enfoque de telescopio, nos ayuda a mirar hacia arriba un astrónomo, Daniel Kunth, del Instituto de Astrofísica de París y director de investigación en el Centre National de la Recherche Scientifique. Es el suyo un libro fronterizo entre la ciencia y el lenguaje, que invita a pensar sobre la etimología y la mitología de la bóveda infinita.
"Innovar para mejorar la salud en un entorno digital"Gedisa Editorial
El pasado 3 de junio se presentó el manual práctico "Serious Games for Health" de Óscar Garcia y Yuri Quintana en la Escuela de Nuevas Tecnología Interactivas (ENTI - UB). El acto contó con la presencia del secretario de Estado para la Sociedad de la Información y la Agenda Digital, José María Lassalle.
Mención en la Vanguardia el pasado 04 de julio de 2017.
Daniel Kunth propone una estimulante travesía etimológico-científica que se entrelaza con poesía y literatura a partir de una serie de palabras y de expresiones relacionadas con el cielo (cosmos, sistema solar, planetas, Luna, estrellas, constelaciones, luz, etc.). Un libro deliciosamente ilustrado que ayuda a conocer y a comprender la mitología del cielo y los orígenes de nuestro lenguaje cotidiano.
Este documento resume un libro titulado "Común. Ensayo sobre la revolución en el siglo XXI" de Christian Laval y Pierre Dardot. El libro traza la evolución del concepto de "lo común" a través de la historia y cómo ha sido reivindicado por movimientos socialistas, anarquistas y otros. También examina cómo las prácticas de lo común han generado instituciones alternativas y cómo pueden inspirar nuevas formas de organización democrática y autogobierno local.
Richard Bernstein argumenta que vivimos en una era de violencia omnipresente, ya sea real o ficticia. Señala que las formas estructurales y sistemáticas de violencia, como el sistema de justicia criminal estadounidense que encarcela desproporcionadamente a afroamericanos, son las más peligrosas porque no son reconocidas como tales. También critica el uso de drones para ataques que matan a civiles inocentes. Para contrarrestar la violencia innata en los seres humanos, Bernstein propone cultivar ciudadanos comprometidos con un
El autor Charles Taylor habla con Carles Capdevila en esta entrevista sobre religión y modernidad. Charles Taylor acudió el pasado mayo a presentar su segundo tomo de "La era secular"
Néstor García Canclini entrevistado en Diagonal Gedisa Editorial
Néstor García Canclini, premio Nacional en Historia, Ciencias Sociales y Filosofía otorgado por el Gobierno de México en 2014 habla sobre su nuevo libro "El mundo entero como lugar extraño" en esta entrevista del periódico Diagonal.
Néstor Garcia Canclini en la Contra de la VanguardiaGedisa Editorial
El documento resume las opiniones de Néstor García Canclini, un antropólogo que investiga la sociedad digital, sobre cómo ha cambiado la era digital nuestra forma de leer, escribir y consumir información. Señala que ahora buscamos más diversidad y toleramos opiniones discrepantes. También advierte sobre los monopolios que pueden crearse en el espacio digital y la necesidad de regular a empresas como Google para evitar abusos de posición dominante. Finalmente, predice que los diferentes medios como libros, periódicos y plataformas digitales coexistirán y
'El mundo entero como lugar extraño' en el Diari Ara (31/05/2015)Gedisa Editorial
Néstor García Canclini nos habla sobre la cultura, las nuevas formas de lectura, los movimientos sociales y como está cambiando el mundo cultural en la actualidad
"Memorias" de Mario Bunge en el Heraldo de Aragón (12/03/2015)Gedisa Editorial
La exposición muestra obras de 44 artistas españoles que destacaron o irrumpieron en la década de 1980. Fue una época de entusiasmo en el arte tras la transición a la democracia en España. Se exhiben obras que representan diferentes corrientes artísticas de la época, incluyendo la pintura narrativa y figurativa de Madrid, el grupo Trama de Barcelona, del que sobresale José Manuel Broto, y obras de artistas extranjeros como Baselitz, Cuchi y Chia. El arte de los 80 rompió con tendencias ant
De la generación@ a la #Generación_La Vanguardia_28012015Gedisa Editorial
El documento contiene varias cartas de lectores sobre diferentes temas. Un lector expresa su frustración por la falta de seguridad en la estación de metro Sagrera después de ser víctima de una agresión. Otro lector se queja de la ubicación de unos fanales en una obra en el distrito de Guinardó. Una tercera carta rinde homenaje al recientemente fallecido cantante Demis Roussos.
Este documento presenta un resumen de tres oraciones del libro "La literatura como mentira" de Giorgio Manganelli. En la primera oración se introduce el título y autor del libro. En la segunda oración se resume que Manganelli reflexiona sobre su oficio de escritor y confiesa no saber por qué escribe. En la tercera oración se resume que Manganelli sugiere que escribir puede ser una forma astuta de evitar otras responsabilidades de la vida como trabajar.
ACERTIJO DESCIFRANDO CÓDIGO DEL CANDADO DE LA TORRE EIFFEL EN PARÍS. Por JAVI...JAVIER SOLIS NOYOLA
El Mtro. JAVIER SOLIS NOYOLA crea y desarrolla el “DESCIFRANDO CÓDIGO DEL CANDADO DE LA TORRE EIFFEL EN PARIS”. Esta actividad de aprendizaje propone el reto de descubrir el la secuencia números para abrir un candado, el cual destaca la percepción geométrica y conceptual. La intención de esta actividad de aprendizaje lúdico es, promover los pensamientos lógico (convergente) y creativo (divergente o lateral), mediante modelos mentales de: atención, memoria, imaginación, percepción (Geométrica y conceptual), perspicacia, inferencia y viso-espacialidad. Didácticamente, ésta actividad de aprendizaje es transversal, y que integra áreas del conocimiento: matemático, Lenguaje, artístico y las neurociencias. Acertijo dedicado a los Juegos Olímpicos de París 2024.
Examen de Selectividad. Geografía junio 2024 (Convocatoria Ordinaria). UCLMJuan Martín Martín
Examen de Selectividad de la EvAU de Geografía de junio de 2023 en Castilla La Mancha. UCLM . (Convocatoria ordinaria)
Más información en el Blog de Geografía de Juan Martín Martín
http://blogdegeografiadejuan.blogspot.com/
Este documento presenta un examen de geografía para el Acceso a la universidad (EVAU). Consta de cuatro secciones. La primera sección ofrece tres ejercicios prácticos sobre paisajes, mapas o hábitats. La segunda sección contiene preguntas teóricas sobre unidades de relieve, transporte o demografía. La tercera sección pide definir conceptos geográficos. La cuarta sección implica identificar elementos geográficos en un mapa. El examen evalúa conocimientos fundamentales de geografía.
En la ciudad de Pasto, estamos revolucionando el acceso a microcréditos y la formalización de microempresarios informales con nuestra aplicación CrediAvanza. Nuestro objetivo es empoderar a los emprendedores locales proporcionándoles una plataforma integral que facilite el acceso a servicios financieros y asesoría profesional.
Business Plan -rAIces - Agro Business Techjohnyamg20
Innovación y transparencia se unen en un nuevo modelo de negocio para transformar la economia popular agraria en una agroindustria. Facilitamos el acceso a recursos crediticios, mejoramos la calidad de los productos y cultivamos un futuro agrícola eficiente y sostenible con tecnología inteligente.
1. EL MUNDO. DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2012 59
CULTURA / EM2
Libros / Publicación
Cervantes, el escritor que
inspiraba a Shakespeare
Roger Chartier investiga sobre Cardenio, un personaje del
‘Quijote’ que protagoniza la obra perdida del autor inglés
ESTHER ALVARADO / Madrid La tesis que sostiene el historiador España exportaba letras. Los ge-
William Shakespeare, antes de ser la francés es que Cervantes inspiró a néros literarios más importantes fue-
joya de la Corona británica, leía, ad- Shakespeare: «Muy pocos lectores ron todos practicados e inventados
miraba y se inspiraba en Miguel de de El Quijote recuerdan que, dentro en nuestro país. Los libros de caba-
Cervantes como todo el mundo ins- de esta obra, hay una historia de los llería, la literatura picaresca (El La-
truido en Europa. La historia de Car- amores entre cuatro jóvenes: Carde- zarillo de Tormes y Guzmán de Alfa-
denio, la obra perdida de Shakespea- nio y Luscinda, Dorotea y Fernando, rache) la novela pastoril y, finalmen-
re y presuntamente escrita al alimon que se cuenta entre los capítulos 23 te, la comedia, que fue una fuente de
con John Fletcher, salió de la lectura y 47 de la primera parte». «Así, la inspiración en Francia e Inglaterra.
de El Quijote en castellano (Fletcher obra perdida de Fletcher y Shakes- Este episodio de Shakespeare lec-
hablaba español) o de la primera tra- peare fue resultado de su lectura de tor de Cervantes es uno más dentro
ducción del mismo al inglés, publica- El Quijote, que fue publicado en de un proyecto más amplio que per-
da en 1612. Un año después, la obra 1605 y traducido al inglés en 1612. sigue el historiador que pretende de-
fantasma de Shakespeare fue repre- Lo que en nuestros días es el in- mostrar cómo y por qué se hacía tea-
sentada, como indica tro a partir de la obra
la inscripción del pago cumbre de la Literatu-
por este concepto de ra española. «Hay mu-
seis libras, 13 chelines chas obras que se han
y cuatro peniques. apropiado de El Quijo-
El historiador Roger te. La primera es una
Chartier ha reunido en comedia del valencia-
El convento de las Trinitarias, donde están los restos de Cervantes. / A. HEREDIA Cardenio entre Cer- no Guillén de Castro
vantes y Shakespeare. que entre 1605-1608
Arqueología / Investigación Historia de una obra escribió Don Quijote
perdida, todas las in- de la Mancha y cuya
Una tumba digna para vestigaciones al res-
pecto de aquel texto
cuyo contenido no ha
historia fundamental
es la de Cardenio por-
que no habla del hidal-
el autor más universal trascendido. «Sólo
conservamos el nom- Retratos de Cervantes (izqda.) y Shakespeare (dcha.).
bre, no tenemos el tex-
go; así es que usa el
nombre de Don Quijo-
te, pero sin él». Así es
to. Cuarenta años después, un libre- que los dramaturgos se apoderaron
ÁNGEL VIVAS / Madrid pecho (las producidas en Lepanto)? ro de Londres quiso publicar las de la novela de Cervantes y se inspi-
Mientras que Shakespeare cuenta La técnica del georadar permitiría obras escritas durante el tiempo en En el siglo XVII el raron en él a su antojo.
con un monumento funerario en su una localización no intrusiva y preci- que la Revolución inglesa había ce- castellano era lo que La inspiración, sin embargo, no
ciudad natal, los restos de Cervantes sa. En el proyecto de Fernando de rrado los teatros y pidió el copyright fue recíproca. Miguel de Cervantes,
yacen perdidos en el subsuelo de la Prado, la llevaría a cabo Luis Avial, de una lista de títulos, entre los que hoy es el inglés, una con seguridad, no leyó a William
iglesia madrileña del convento de las de la empresa Condor Georadar. La se encontraba La historia de Carde- lengua influyente Shakespeare. «Las primera traduc-
Trinitarias, en un terreno que el excavación arqueológica estaría diri- nio, atribuida a Fletcher y Shakes- ciones en francés de Shakespeare
tiempo ha convertido en una verda- gida por el antropólogo forense peare. Y el enigma comienza con esa son de finales del siglo XVIII y las
dera fosa común. Francisco Etxeberría, que se ocupa- mención en el gremio de los editores españolas son traducciones de las
¿Podrían rescatarse los restos del ría también del estudio de los hue- de Londres», explica el experto en glés (una lengua en la que gran par- francesas y son aún más tardías.
personaje español con mayor pro- sos. Etxeberría fue quien determinó entrevista con EL MUNDO. te del mundo se entiende), lo era en Shakespeare era un autor totalmen-
yección internacional, y darles una que los dientes hallados en la finca A partir del siglo XVIII, cuando el siglo XVII el castellano y ése es el te desconocido en aquella época y
sepultura más digna que pudiera Las Quemadillas propiedad de José Shakespeare se convierte en un au- elemento fundamental por el que en el resto de Europa nadie tenía ni
servir, de paso, de centro de peregri- Bretón, acusado de la muerte de sus tor canónico, clásico, casi la encarna- Roger Chartier cree que se produjo idea de que existía ese hombre es-
nación cultural? El historiador, ge- hijos, Ruth y José, pertenecían a me- ción de Inglaterra, se extendió la ob- una «rápida recepción y apropiación cribiendo obras teatrales en Inglate-
nealogista y escritor Fernando de nores de entre dos y seis años. sesión por conocer y recuperar esa de El Quijote, que fue leído en toda rra», afirma Chartier que, como no
Prado está convencido de que sí y Todo está pensado y listo para em- obra perdida. Pero «la obra nunca Europa inmediatamente después de se considera «especialista ni en Cer-
lleva un tiempo empeñado en conse- pezar. Pero lo más difícil de todo es fue impresa en el siglo XVII y no so- su publicación. Era un Siglo de Oro vantes ni en Shakespeare», asegura
guirlo. El pasado miércoles, leyó una la fase previa de búsqueda de finan- brevive ningún manuscrito». para la lengua y para la literatura». que puede «escribir sobre ambos».
conferencia en el Centro Riojano de ciación (Fernando de Prado calcula
Madrid, en la que explicaba su pro- un presupuesto de 100.000 euros). El
yecto. Además de los datos de la épo- proyecto cuenta con el respaldo de la
ca, una investigación de 1870 ratifi- Real Academia, como ratifica su se-
có que los restos de Cervantes esta- cretario, Darío Villanueva, quien ca-
ban en dicho convento (lo que salvó lifica la iniciativa de «seria, rigurosa
al convento del derribo). Posteriores y solvente», y recuerda que el artícu-
estudios, como el de Astrana Marín, lo primero de los estatutos de la RAE
lo corroboraron. incluye entre sus fines el de «mante-
Aunque una construcción poste- ner vivo el recuerdo de quienes, en
rior sepultó la iglesia original, la lo- España o en América, han cultivado
calización, sostiene Fernando de con gloria nuestra lengua», grupo en
Prado, no sería difícil. Por tratarse el que tiene sitio de honor Cervantes.
de una iglesia conventual, no parro- Pero los tiempos son los que son.
quial, los enterramientos que se lle- Fernando de Prado se reconoce de-
varon a cabo en ella , y en un espa- sencantado y, cerradas las vías insti-
cio reducido, fueron muy escasos. tucionales, piensa en una suscrip-
De entre ellos, y como dice el histo- ción popular o en acudir al extranje-
riador ¿cuántos serían varones de ro. Entretanto, Cervantes sigue
en torno a 70 años con lesiones y aguardando un sepulcro más digno
heridas en el brazo izquierdo y el que la fosa común en que se halla.