El documento describe cómo recodificar variables en R Commander para crear una nueva variable llamada riesgosexualdicotomica. Primero, se importa un archivo Excel y se suma las variables relacionadas con el riesgo sexual para crear la variable riesgosexual. Luego, esta variable se recodifica como dicotómica para indicar si hay o no riesgo sexual. Finalmente, se comprueba visualizando la nueva variable en el conjunto de datos.