Este documento describe cómo recodificar variables y crear nuevas variables en R Commander. Explica cómo importar un archivo de datos, crear una nueva variable llamada "IMC" calculando el índice de masa corporal, recodificar esta variable en "imc.rec", y obtener dos nuevas columnas. También propone crear una variable "Riesgo sexual" que sea la suma de variables de riesgo sexual, y luego transformarla en una variable dicotómica de "alto" y "bajo" riesgo.