El documento explora la temática de la transformación en la literatura, destacando obras como 'El Conde de Montecristo', 'El extraño caso del Dr. Jekyll y el Sr. Hyde', y 'La metamorfosis'. Se analiza cómo los personajes experimentan metamorfosis físicas y espirituales, reflejando la dualidad del ser humano y sus diversas luchas internas. Se invita a los lectores a disfrutar de estas narrativas que ilustran la fascinante transformación de la esencia humana en diferentes contextos.

1. Al hablar de la
transformación nos evoca
a pensar en un cambio, nos
lleva a la transmutación
de otra cosa; una
temática fascinante es
la transformación que
provoca la mente para
generar una realidad
alternativa. Refiriendo a
esto, aquí presentamos
una serie de metamorfosis
más representativas de la
literatura.
El Conde de Montecristo
E
dmundo Dantés se establece en el
puerto de Marsella llegando a bordo
del barco El faraón en 1815. Marino
joven y aventurero. Llega a casarse
con la hermosa Mercedes. Pero desgraciada-
mente es víctima de la envidia y el egoísmo.
Le tienden una trampa, es traicionado y se le
acusa de ser un agente bonapartista, lo apre-
san sin juicio en la isla de If, lugar tenebroso
del que nadie sale vivo. Purga una larga con-
dena, pero transcurridos catorce años conoce
al abad Faria, un hombre culto y sabio, que lo
llevará al mundo del conocimiento, le cuenta
quiénesyporquélohantraicionadoyleayuda
a escapar, ofreciéndole una inmensa fortuna
oculta en la isla de Montecristo. Alejandro Du-
mas nos deja ver cómo los hombres pueden
vivirvariasvidas,cambiarytransformarse,fue
capazdevivirlobastanteintensamentecomo
para llenar varias vidas, ya que pasa de ser un
desahuciado presidiario a un poderoso millo-
nario,“ElCondedeMontecristo”.
El extraño caso del Doctor Jekyll y
el señor Hyde
Robert Louis Stevenson, nos narra este
gran relato, que es una mezcla de misterio,
terror y ciencia ficción, inmortalizado como
la historia del hombre y la bestia. Desarro-
llándose en la lúgubre ciudad de Londres,
se llevan a cabo sucesos misteriosos que
nos llevan a pensar en los lugares más re-
cónditos y oscuros del alma humana. El
nudo de este libro permite meditar en la
transmutación del espíritu humano, entre-
tejiéndose los principios del bien y del mal,
y llevando al protagonista a una ambiva-
lente personalidad provocada por los efec-
tos de una extraña pócima. La historia nos
conduce a esta enseñanza, el mal está in-
merso en nosotros, se puede derrotar pero
jamás eliminar y no se debe jugar con él,
porque corremos el riesgo de transformar-
nos y destruirnos como al Dr. Jekyll.
La historia de Pigmalión
Pigmalión fue Rey de Chipre, era un gran es-
cultor, pasaba su tiempo en crear hermosas
esculturas y a menudo se quedaba hasta
tarde trabajando en ellas, y como estaba
tan dedicado a su oficio, no tenía tiempo
para buscar esposa, por lo que permaneció
soltero y dedicado a realizar una bella es-
cultura de una mujer en marfil blanco. De tal
manera que logró darle aspecto tan real que
Pigmalión se enamoró de ella y la conside-
raba como un ser vivo. La besaba, le habla-
ba y la abrazaba, le hacía regalos y la vestía
con prendas finas. Tal era su comporta-
miento que Afrodita, diosa griega del amor
y la belleza se apiadó de él y transformó a
la escultura en una mujer de carne y hueso,
llamándose Galatea. Pigmalión se casó con
ella y tuvo una hija a la que llamaron Páfos.
La metamorfosis
En esta novela el autor Franz Kafka, cuen-
ta la historia de un joven llamado Gregorio,
despierta una mañana después de haber
tenido un sueño tranquilo, y queda sor-
prendido cuando se percata que se había
transformado en un insecto monstruoso.
Su cuerpo tenía un duro caparazón y nume-
rosas patas. Intenta ponerse en pie, pero
no domina su nuevo cuerpo y quiere abrir
la puerta de su cuarto. Cuando lo consigue
le da una enorme sorpresa a su jefe que se
va rápidamente, su madre cae desmaya-
da asustada de ver a su hijo y su padre le
obliga a meterse en su cuarto con crueldad.
Gregorio es abandonado por su familia,
solo mantiene una pequeña relación con
su hermana Grete que le da de comer y le
atiende, pero a su hermana le da asco su
cuerpo. Al encontrarse pobre la familia, in-
tentan sacar dinero, por lo que alquilan ha-
bitaciones. Gregorio ocasiona problemas a
los inquilinos, decide dejar de comer para
liberar a su familia de todos los problemas
que causaba. Al otro día encuentran a Gre-
gorio muerto, y lo arrojan a la basura. El
conflicto radica en la lucha de la existencia
humana transformándose en un mundo
caótico gobernado a base de propósitos
desconocidos para el hombre.
También existen transmutaciones en
algunos cuentos tales como los de la po-
bre Sirenita de Andersen, para enamorarse
de su amado se tiene que transformar en
una bella damita terrícola; Pinocho se con-
vierte de un inanimado muñeco de madera
a un travieso, desobediente y mentiroso
niño; Bruce Banner, que al menor enojo
explota transmutándose en el musculo-
so hombre verde, que por cierto no rompe
sus apretadísimos pantalones, ¿serán de
licra?; la Bella y la Bestia o Shrek, el típico
cuento de un apuesto príncipe o princesa,
convertidos por artilugios de alguna hechi-
cera en monstruos u ogros, y su eventual
regreso a la humanidad, los cuentos son los
que mejor toman el papel de las transfor-
maciones mitológicas. Pero lo importante
aquí, es que tomes un buen libro de los
mencionados anteriormente y disfrutes de
la apasionante lectura.
acout600@hotmail.com
5DLunes 14 de agosto de 2017Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Lastransmutacionesenlaliteratura
Alberto Alejandro Cano Coutiño
Fotos:Cortesía