1. FICHA
AUTORES:
Mike Raco, profesor en Geografía Económica en el
Departamento de Geografía de la Universidad de Reading.
Rob Imrie, Profesor de Geografía Humana en el
Departamento de Geografía del Royal Holloway, University
of London
ARGUMENTO
Este libro documenta y evalúa el núcleo de las
aproximaciones del nuevo laborismo hacia la
revitalización de las ciudades, el renacimiento de la
ciudadanía, la renovación de la democracia y la
participación de las comunidades en ls cambios urbanos.
El libro explora el significado y la relevancia de la
comunidad como foco principal de la renovación urbana.
Cuestiona además la ideología del partido de los nuevos
laboristas sobre los temas de la comunidad, revisando de
qué manera esta ideología influye en las prácticas
concretas y prácticas políticas.

2. ESTRUCTURA DEL LIBRO
OTROS AUTORES
ROB IRMIE Y
MIKE RACO MIKE RACO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
PARTE 1 PARTE 2 PARTE 3
Los nuevos laboristas y Participación El futuro de la
vuelta a la regeneración comunitaria en comunidad en
de la comunidad políticas urbanas políticas urbanas.

3. CONTEXTO EN EL QUE SITUA
- El diagnóstico de los gobiernos anteriores
- La llegada del partido laborista
- El poder de la ciudadanía según los laboristas
Margaret Thatcher
80 y 90s
Regeneración -Política de subsidios
DEFICIT DE
Urbana a partir - Exenciones de impuestos
INFRAESTRUCTURAS
de inversiones - Menos Planeamiento en ciudades
en las ciudades
- Menos Regulación
Según comentaristas
y detractores:
+ inequidad
+ pobreza

4. CONTEXTO EN EL QUE SITUA
- El diagnóstico de los gobiernos anteriores
- La llegada del partido laborista
- El poder de la ciudadanía según los laboristas
Regeneración - Programas nacionales hacia
1997
Urbana a partir programas locales
Tony Blair
de renovación de - Iniciativas de barrios
barrios y - Empresas de barrios
comunidad - Reactivación de la ciudadanía

5. CONTEXTO EN EL QUE SITUA
- El diagnóstico de los gobiernos anteriores
- La llegada del partido laborista
- El poder de la ciudadanía según los laboristas
Regeneración - Programas nacionales hacia
1997
Urbana a partir programas locales
Tony Blair
de renovación de - Iniciativas de barrios
barrios y - Empresas de barrios
comunidad - Reactivación de la ciudadanía
““a menos que las comunidades estén completamente
comprometidas con la regeneración, ya que incluso el mejor
de los planes en papel va a fallar en la práctica a menos de
que no sea así”

6. LECTURA RÁPIDA DEL LIBRO
Cómo las concepciones de Participación
comunidad sustentan las políticas Comunitaria
urbanas Práctica de los
discursos Empoderamiento
políticos
Políticas de los laboristas Democratización
hacia un foco comunitario

7. TEMAS FUNDAMENTALES DEL LIBRO
1. Comunidad: realidad o contrato social?
En qué sentido las comunidades han sido importantes en la construcción e
implementación de las políticas urbanas? Cuáles son los discursos contrastados de
comunidad que sostienen las políticas urbanas? Cómo y por qué han cambiado y qué
implicancias tienen en la forma y contenido de las políticas urbanas?

8. TEMAS FUNDAMENTALES DEL LIBRO
2. Las comunidades de los nuevos laboristas: existen y están
trabajando? Cuáles son las formas contrastantes de la participación comunitaria en la
política urbana contemporánea? Cómo las comunidades están definidas y elaboradas en las
redes políticas y con qué implicancias de forma y contenido en los procesos políticos?
Cuáles son las posibilidades y limitaciones intelectuales y prácticas de los emergentes
marcos de política urbana laborista?

9. TEMAS FUNDAMENTALES DEL LIBRO
3. Empoderamiento: Pueden las comunidades
gobernarse a sí mismas exitosamente? Cuáles son algunas de las
experiencias de políticas de regeneración urbana y programas dirigidas por la comunidad?
Poseen las comunidades las capacidades necesarias para tomar mayores roles y
responsabilidades en el desarrollo de políticas urbanas? Cuáles son las evidencias sobre
conceptos como capital social y empoderamiento?

10. TEMAS FUNDAMENTALES DEL LIBRO
4. El futuro de la política urbana: están realmente
involucradas las comunidades? Cuáles son las perspectivas para la
participación comunitaria en las políticas urbanas del siglo XXI? Cómo se van a
autodefinir las comunidades y en qué medida se van a ver reflejadas estas definiciones
en las agendas políticas? En qué sentido la participación comunitaria es un ingrediente
necesario para una efectiva política urbana?

11. INDICE
Parte 1: Los nuevos laboristas y vuelta a la regeneración de la comunidad
1. Comunidad y la naturaleza cambiante de las políticas urbanas
2. Capital social, regeneración y políticas urbanas
3. Visiones del “Renacimiento urbano”: el reporte del Grupo de los Laboristas y el “Urban White Paper”
Parte 2: Participación comunitaria en políticas urbanas
4. Regeneración estratégica y multinivel de los barrios: un enfoque hacia el exterior?
5. Abordar la exclusión social urbana a través del envolvimiento comunitario en la regeneración urbana
6. Comunidades en el corazón? Acción comunitaria y políticas urbanas en UK
7. Justicia cultural y direccionamiento de la “exclusión social”:
8. Discapacidad y los discursos del “Single Regeneration Budget”
9. Ciudadanía, comunidad y participación en pequeñas ciudades
10. Economía, equidad o empoderamiento? Nuevos trabajos, comunidades y evaluación de políticas urbanas
Parte 3: El futuro de la comunidad en políticas urbanas.
11. Las nuevas políticas urbanas: hacia el empoderamiento o la incorporación?
Las practicas de las políticas urbanas
12. Nuevos trabajos, comunidad y el futuro del renacimiento urbano británico

12. CAPITULOS
LOS NUEVOS
LABORISTAS
Capital social, regeneración y políticas urbanas
- Evalúa el capital social y cómo puede sr
desarrollado en los barrios
- Se pregunta si las "cepas en desarrollo de
capital social" es lo mismo que "potenciar a
las comunidades"

13. CAPITULOS
LOS NUEVOS
LABORISTAS
Nuevas Visiones del “Renacimiento urbano” según los
laboristas
- Construcción discursiva del renacimiento
urbano laborista en relación a la
regeneración de la comunidad
- Renacimiento urbano, regeneración
urbana o sustentabilidad urbana, no son
suficientes como para generar una ciudad
para todos, sino que se traduce en una para
unos pocos.

14. CAPITULOS
Regeneración estratégica y multinivel de los barrios: ¿un
enfoque hacia el exterior? -Se analizan los documentos de la política
gubernamental e instituciones involucradas
con la regeneración urbana
PARTICIPACIONES
COMUNITARIAS
- Se evaluan los discursos sobre la comunidad
- Sólo puede ser posible a través de una
acción multinivel, pero el enfoque multinivel
nuevo sigue siendo desencajado de las
decisiones estructurantes

15. CAPITULOS
Abordar la exclusión social urbana a través del
envolvimiento comunitario en la regeneración urbana
PARTICIPACIONES
COMUNITARIAS
- Se evalua cuán lejos las comunidades, como
nuevo terreno de gobernanza, son capaces
de explotar los programas y las tecnologías
en su beneficio
- Se requiere para esto que las comunidades
se reestructuren internamente y
demuestren que tienen la capacidad de
auto-gobernarse

16. CAPITULOS
PARTICIPACIONES
Comunidades en el corazón? Acción comunitaria y políticas
COMUNITARIAS
urbanas en Reino Unido
- Examina cuán lejos las comunidades son
capaces de usar estructuras de asociación
como herramientas para luchar contra
estructuras que puedan ser más fuertes que
ellos

17. CAPITULOS
PARTICIPACIONES
COMUNITARIAS
Justicia cultural y direccionamiento de la “exclusión social”:
- Se examina las políticas de “exclusión
social” e ilustra cómo tiene el potencial de
enfrentar la estigmatización cultural de las
comunidades
- Sin embargo, la población local requiere
de los conocimientos para participar
potentemente en el proyecto.

18. CAPITULOS
-El capítulo explora cómo la discapacidad y
las necesidades de las personas con
discapacidad se definen en base a las
políticas urbanas del partido laborista.
PARTICIPACIONES
COMUNITARIAS
Discapacidad y los discursos del
Presupuesto de regeneración individual

19. CAPITULOS
- Los autores ponen atención en los modos
en que las políticas urbanas están dirigidas
hacia el desarrollo de las comunidades y la
participación en pequeñas ciudades de Gran
Bretaña
- Hay un cuestionamiento basado en la
experiencia empírica de los autores, sobre la
participación comunitaria y pone en duda la
PARTICIPACIONES
COMUNITARIAS
escala en la que se trabaja mejor.
Ciudadanía, comunidad y participación en pequeñas
ciudades

20. CAPITULOS
-Este capítulo examina la creciente
significancia de la evaluación de las políticas
urbanas en la organización de la forma y el
carácter del compromiso comunitario en el
hacer ciudad
- La falla de la falta de compromiso de las
comunidades se contradice con el espíritu
laborista de promocionar liderazgo
PARTICIPACIONES
COMUNITARIAS
comunitario.
Economía, equidad o empoderamiento? Nuevos trabajos,
comunidades y evaluación de políticas urbanas.

21. CAPITULOS
- Las políticas urbanas son la suma de
iniciativas que han sido entregadas a un
cierto nivel urbano en lugar de ser una
cadena continua y coherente de la política
social.
- Cuestiona la búsqueda de verdaderos
créditos para las comunidades.
DE LA COMUNIDAD
FUTURO A TRAVÉS
Las nuevas políticas urbanas: hacia el empoderamiento o
la incorporación?

22. CAPITULOS
CONCLUSION
- Se argumenta que usar a la comunidad
como vehículo para formas más inclusivas de
gobernanza, es inherentemente limitado.
Sobre la comunidad, considera que juega un
rol clave en la legitimización y facilitación de
programas de regeneración en un contexto
donde el rol del estado está cambiando y las
comunidades e individuos están cada vez
más forzados a jugar un rol mayor en su
propia gobernanza.
DE LA COMUNIDAD
FUTURO A TRAVÉS
Nuevos trabajos, comunidad y el futuro del renacimiento
urbano británico