1. USO DE MAYÚSCULAS
FALSEDAD SUPERADA:
No es verdad que las mayúsculas no se
tildan. SÍ llevan acento, cuando las
normas de acentuación lo exigen.
ERRORES CORREGIDOS:
a) Las mayúsculas de I y de J NO LLEVAN
PUNTO.
b) Los dígrafos iniciales se transcriben Ch y
Ll. Ejemplos: China Llorente.
2. ¿Siempre sucede eso con los
dígrafos?
No siempre, porque si forman parte de una
palabra escrita íntegramente con
mayúsculas, sus componentes irán en
mayúscula. CHILLIDA, LLERENA.
También, cuando los dígrafos forman parte
de una sigla, se escribe en mayúscula
solo el primero de sus componentes:
PCCh (Partido Comunista de China).
3. Cuándo usar mayúsculas corridas
• a) En tapas de libros y portadas:
TRATADO DE DERECHO CIVIL
• b) En los títulos de sus divisiones internas:
PRÓLOGO, EPÍLOGO, ÍNDICE,
BIBLIOGRAFÍA.
• c) En las inscripciones que figuran en los
monumentos y lápidas: AL CREADOR DE
LA BANDERA, DON MANUEL
BELGRANO.
4. ¿CUÁNDO MÁS?
• En los nombres de diarios y revistas: LA
NACIÓN ÁMBITO FINANCIERO EL
CIUDADANO PRIMERA FILA.
• En las siglas: ISBN OMS IVA DNI.
• Pero, en las siglas que están en proceso de
lexicalización, la convención gráfica prefiere las
mayúsculas únicamente al principio: Unesco
Unicef.
• Las siglas que se han hecho sustantivos
comunes van con minúscula: láser, inri, radar.
5. OTROS USOS DE MAYÚSCULAS
• En los textos jurídicos y administrativos, como
sentencias, certificados, decretos o edictos, el
verbo que encabeza el documento y expone su
finalidad:
– AUTORIZA:
– CERTIFICA:
– DECLARA:
– DISPONE:
– ORDENA:
– RESUELVE:
6. ¿Qué hacer con los números
romanos?
• Van en mayúscula los números que
corresponden a:
– papas: Benedicto XVI;
– reyes: Carlos V;
– siglos: Siglo XII;
– tomos y capítulos: Tomo III, Cap. XV.
• Cuando hay páginas con números
romanos, pueden ir en mayúscula o en
minúscula: páginas XVI y XVII / xvi y xvii.
7. Si la intención es didáctica o
claramente apelativa:
• En un texto informativo, se puede colocar
íntegramente en mayúscula la frase que
expresa el contenido fundamental del
escrito: Por orden expresa de la dirección,
se comunica a todos los empleados que,
a partir de ahora, ESTÁ PROHIBIDO
FUMAR DENTRO DE LAS
DEPENDENCIAS DE LA EMPRESA.
8. Los carteles de aviso, para
asegurar su visibilidad:
• SE RUEGA NO FUMAR;
• PROHIBIDO EL PASO;
• ZONA DE MÁXIMA SEGURIDAD.
9. ¿Qué es lo archisabido?
• Que va mayúscula en la primera palabra
de un escrito o después de punto:
Hoy no se realizará la reunión anunciada.
Mañana, puede que sí.
• Después de puntos suspensivos, si ellos
cierran un enunciado:
Compramos mariscos, solomillos, vino…
La cena resultó un éxito.
10. ¿Cuándo no sabemos qué hacer?
• Cuando los puntos suspensivos no cierran
el enunciado, dudamos; en este caso, se
colocan minúsculas: En este caso, he
pensado que … aceptaré.
• Cuando hemos colocado dos puntos
después de una fórmula de
encabezamiento o de saludo, va
mayúscula: Muy señor mío: Le
agradeceré.
11. •Tras los dos puntos que siguen al verbo
fundamental en un texto jurídico – administrativo:
CERTIFICA: Que el profesor Juan Rodríguez ha
asistido …
• Tras los dos puntos que anuncian que, a
continuación, comienza una cita textual: San
Martín dijo: “Sé lo que debes ser y si no, no
serás nada”.
• Tras signo de pregunta o de exclamación, si
ellos han cerrado un enunciado: ¿Cuándo se
evocará la celebración del 12 de octubre? Es
importante saberlo para organizar el
cronograma.
12. ¿Siempre se procede así con los signos de
exclamación y de pregunta?
• No. Cuando la pregunta o exclamación abren un
enunciado, a continuación se escribe minúscula:
¿Cuánto más podré soportar tanta presión?, me
pregunto cada día.
• Tampoco si hay varias preguntas o
exclamaciones breves, que se pueden
considerar como partes de un solo enunciado.
En este caso, se separan con comas y se
escriben con minúscula: ¿Qué hace?, ¿dónde
vive?, ¿qué formación posee?
13. • Si la pregunta o exclamación continúan el
pensamiento ya iniciado en un enunciado,
se coloca minúscula, tras el signo:
Señora, ¿en qué ha variado su postura?
Pero ¡cómo no haberlo sabido antes!
• Antes, se usaban las mayúsculas versales; hoy
están en desuso.
14. CRITERIO DEL DPD RESPECTO DE LAS
MAYÚSCULAS INICIALES QUE NO
DEPENDEN DE LA PUNTUACIÓN:
• Van con mayúscula inicial los nombres
propios y comunes que, en un contexto
dado, designan seres o realidades únicas
y su función principal es la identificativa.
• Hay también una mayúscula diacrítica que
permite distinguir diversos sentidos de
una palabra.
• Existe también la mayúscula de respeto,
que responde a funciones expresivas.
15. USAREMOS MAYÚSCULA INICIAL EN:
• Nombres de persona, animal y cosa
singularizada: Beatriz, Platero, Tizona.
• Nombres de divinidades: Júpiter, Afrodita,
Jehová, Alá.
• Apellidos: Vargas, Santos, Ariza.
– Si llevan preposición y acompañan al nombre, la
preposición va con minúscula: Pedro del Castillo.
– Si no va el nombre de pila, la preposición va con
mayúscula: De Miguel, De la Llana.
– Si el apellido lleva artículo, este va siempre con
mayúscula: La Micela.
16. • Los nombres de dinastías derivados de apellidos
y usados como sustantivos: los Borbones, los
Austrias.
• Si estos mismos nombres van como adjetivos, se
escriben con minúscula: los reyes borbones.
• Los nombres de autores que designan sus obras:
Robaron un Goya.
• Los apodos, sobrenombres y seudónimos van
mayúscula, pero el artículo va con minúscula: Alfonso X
el Sabio, Manuel Benítez el Cordobés.
• Los adjetivos que designan a una persona, en lugar de
su nombre propio correspondiente: el Mantuano (por
Virgilio); el Creador (por Dios); la Purísima (por la Virgen
María.
• Los nombres abstractos personificados, utilizados
alegóricamente: la Virtud, la Muerte, la Esperanza.
17. • Los nombres geográficos de continentes, países,
ciudades, mares, ríos, montes, etc., van con mayúscula:
Europa, Colombia, el Mediterráneo, el Himalaya.
• Si el artículo es habitual, pero no forma parte del nombre
oficial, va con minúscula: Perú o el Perú.
• Si el artículo forma parte del nombre oficial, va con mayúscula:
El Salvador, La Mancha,
• Los nombres genéricos que acompañan a los nombres
geográficos, tales como ciudad, río, monte, mar, océano,
sierra, etc., van con minúscula, salvo si forman parte del
nombre oficial: los montes Pirineos, el Cabo de Hornos, el río
Amazonas, Río de la Plata, Ciudad del Cabo.
• Si estos nombres genéricos se usan dentro de la comunidad
con valor de referencia inequívoca, van con mayúscula, como
la Cordillera (para mendocinos y chilenos) o la Península (para
los españoles).
18. • La expresión Península Ibérica va toda con
mayúscula porque se considera una entidad de
carácter histórico – político y no únicamente un
accidente geográfico.
• Las designaciones que se usan como alternativa a un nombre
oficial también van con mayúscula: la Ciudad Eterna (por
Roma), el Nuevo Mundo (por América).
• Los sustantivos y adjetivos que se conciben como áreas
geopolíticas con caracteres comunes: Occidente, Cono Sur,
Oriente Medio.
• Los nombres de vías y espacios urbanos, con los mismos
criterios anteriores: plaza de Mayo, avenida Colón.
• Van con mayúsculas los espacios urbanos procedentes del
inglés: Central Park, Oxford Street, Quinta Avenida.
• Los nombres de galaxias, estrellas, planetas, constelaciones y
satélites: Vía Láctea, Osa Mayor, Venus.
19. ¿Qué pasa con nuestro planeta, nuestro
satélite y nuestro astro rey?
• En textos científicos, Sol y Luna van con
mayúscula; en los demás, con minúscula. Así:
El Sol integra un sistema. La Luna es el satélite
terrestre. El sol está insoportable.
• La palabra tierra va con mayúscula cuando
designa al planeta y no en el resto de sus
acepciones: La nave se acerca a la Tierra. El
avión tocó tierra. Voy a la tierra de mis mayores.
20. • Los nombres de los signos del Zodíaco y sus alternativos
van con mayúscula: Aries, Sagitario, Capricornio, Balanza,
Toro, Cangrejo.
• Cuando designan genéricamente a las personas nacidas
bajo esos signos, se usará letra minúscula: Era un tauro.
Los géminis son muy versátiles.
• Los nombres de los puntos cardinales y de los puntos
del horizonte (Norte, Sur, Este, Oeste, Noroeste,
Sudeste, etc.), en su significado primario o como parte
de un nombre propio, van con mayúscula: La Cruz del
Sur nos señala el camino. Se trata de Corea del Norte.
Viajó al Noroeste.
• Si están usados para indicar orientación o en aposición,
van con minúscula: El sur de Europa. Está ubicado en el
hemisferio norte. Hablo de latitud norte.
21. • Es recomendable usar minúscula para las líneas
imaginarias, tanto terrestres como celestes: ecuador,
trópico de Cáncer, eclíptica.
• Van con mayúscula todos los sustantivos y adjetivos que
componen el nombre de entidades, organismos,
departamentos o divisiones administrativas, edificios,
monumentos, partidos políticos, establecimientos
públicos: el Ministerio de Hacienda, la Casa Rosada, la
Real Academia de la Historia, la Facultad de Medicina,
el Área de Gestión Administrativa, la Torre de Pisa, el
Partido Demócrata.
• Va con mayúscula el término que, para abreviar, designa
todo el nombre de una institución o edificio: la Nacional
(por la Biblioteca Nacional), la Complutense (por la
Universidad Complutense).
22. • Van con mayúscula los nombres de los libros
sagrados: la Biblia, el Corán, el Talmud, la(s)
Sagrada(s) Escritura(s).
• Igualmente, los nombres de los libros de la
Biblia: Hechos de los Apóstoles, Levítico.
• Van con mayúsculas los sustantivos y adjetivos
del nombre de publicaciones periódicas o de
colecciones: Nueva Revista de Filología
Hispánica, Anales del Instituto de Lingüística.
• En los títulos de cualquier obra de creación, la
primera palabra va con mayúscula y el resto,
menos los nombres propios, con minúscula: La
vida es sueño, Las cuatro estaciones,
Arráncame la vida.
23. • En las leyes, decretos y documentos oficiales,
cuando se cita su nombre completo, cada
sustantivo y adjetivo va con mayúscula: Real
Decreto 125/1983, Ley Federal de Educación.
• Si la cita de estos decretos no es completa, no
son necesarias las mayúsculas: el citado real
decreto, la cuestionada ley federal.
• Van con mayúscula los nombres de los
documentos históricos: Edicto de Nantes,
Declaración Universal de los Derechos
Humanos.
• Los nombres de las festividades civiles o
religiosas: Día de la Independencia, Año Nuevo,
Navidad.
24. • Las advocaciones de la Virgen y los nombres de
órdenes religiosas van con mayúscula: Virgen de
Guadalupe, el Carmelo, Orden de la Merced.
• Los nombres de las marcas comerciales,
cuando se refieren a productos de marca, van
con mayúscula. Pero van con minúscula si
aluden a objetos similares a los de la marca
famosa: Se paseaba en su flamante Clío.
Cualquier aspirina te baja la fiebre.
• Van con mayúscula los nombres de premios y
distinciones, de certámenes y acontecimientos
culturales y deportivos: el Premio Cervantes, la
Feria del Libro, los Juegos Olímpicos.
25. • Los nombres de disciplinas científicas, cuando están en
contextos académicos o curriculares, van con mayúscula:
Aprobé Lengua y Literatura Latinas. Dicta Cálculo
Numérico.
• Fuera de estos contextos, van con minúscula: La
psicología de los niños no es simple. La medicina ha
experimentado grandes avances en los últimos años.
• Van con mayúscula los sustantivos y adjetivos que dan
nombre a los cursos, congresos, seminarios, etc.: Tercer
Congreso Internacional de la Lengua Española, Primer
Curso de Crítica Textual.
• Los nombres de edades y épocas históricas,
acontecimientos históricos y movimientos religiosos,
políticos y culturales y los nombres de eras y períodos
geológicos van con mayúscula: la Edad de los Metales,
el Cisma de Occidente, la Contrarreforma, el
Cuaternario, el Jurásico.
26. • Van con mayúscula determinados nombres comunes que
designan una sola de las realidades de su misma clase: el
Diluvio, la Reconquista, el Muro.
• Van con mayúscula determinados nombres, cuando
designan entidades o colectividades institucionales: la
Universidad, el Estado, el Ejército, el Reino, la Marina, el
Gobierno.
• Esta mayúscula es diacrítica porque diferencia, por
ejemplo, Iglesia, como institución, de iglesia, como
edificio; Gobierno, como órgano de Estado, de gobierno,
como acción de gobernar.
• Van con mayúscula los nombres de conceptos
religiosos, en su sentido originario y no en usos
derivados o metafóricos: el Paraíso, pero Aquella isla
era el paraíso de los enamorados.
27. • Suelen escribirse con mayúscula, en textos religiosos, los
pronombres personales referidos a Dios o a la Virgen:
Reza a Dios, para que Él lo ayude.
• Los nombres y títulos de dignidad, como rey, papa,
duque, presidente, ministro, etc., van con mayúscula si
se refieren a una persona concreta: El Papa ha visitado
recientemente su país de origen. El Presidente está en
campaña.
• De lo contrario, van con minúscula; sin embargo, en
España suelen escribirse con mayúscula, aunque vayan
seguidos del nombre propio de la persona que posee
ese título o dignidad. Otro tanto ocurre con los
tratamientos don, doña, referidos a ellos: La reina de
Inglaterra, pero El Rey Juan Carlos, la Infanta Doña
Cristina.
28. • Van con mayúscula también los cargos de cierta
categoría, en los encabezamientos de cartas dirigidas a
ellos: Decano, Rector, Secretario.
• En textos publicitarios, se justifica la aparición de
mayúsculas por razones expresivas o estilísticas, para
llamar la atención del receptor y asegurar la eficacia del
mensaje.
• También es habitual que, en textos pertenecientes a
ámbitos particulares, se escriban con mayúscula las
palabras que designan conceptos de especial relevancia
dentro de esos ámbitos: Las Inscripciones se realizarán
en el Salón Blanco. La Misa del mediodía será oficiada
por un sacerdote extranjero.
29. NO A LAS MAYÚSCULAS INICIALES
• Los nombres de los días de la semana, de los meses y
de las estaciones del año, salvo cuando sean fechas
históricas, festividades o nombres propios: Vengo los
lunes, de marzo a noviembre, de otoño a verano. El
Primero de Mayo es el Día Internacional del Trabajo.
Ejecutó La Primavera de las Cuatro Estaciones, de
Vivaldi.
• Los nombres propios usados en sentido genérico:
donjuán, quijote, celestina.
• Los nombres de los vientos, salvo si están
personificados en poemas o relatos mitológicos: bóreas,
zonda, tramontana, alisios.
30. • Los nombres de religiones, tribus, pueblos, lenguas y
gentilicios: catolicismo, judaísmo, el pueblo inca, el
quechua, el francés, los rosarinos.
• Los tratamientos usted, señor, señora, señorita, don,
doña, fray, san, santo, santa, sor, reverendo, doctor,
etc., salvo si se escriben abreviados: Ud., Sr., D., Da.,
Fr., Dr.
• Estos tratamientos irán con mayúscula cuando formen
una acuñación que funciona como nombre propio: Fray
Luis, Sor Juana, Santa Teresa.
• Los títulos o cargos como papa, rey, duque, presidente,
ministro, acompañados de nombres propios o usados en
sentido genérico: El papa Juan Pablo II será postulado a
la santidad. El presidente de Nicaragua nos visitará. Los
papas y reyes también están destinados a morir.