La primera temporada de Xena: La Princesa Guerrera introdujo a los personajes principales de Xena y Gabrielle y estableció las historias y tramas que se desarrollarían. La temporada consistió en 24 episodios que se transmitieron entre septiembre de 1995 y julio de 1996, donde Xena trató de enmendar sus pecados pasados como una guerrera y se enfrentó a varios enemigos, mientras Gabrielle comenzó su viaje como bardo.

1. XENA: La Princesa Guerrera
Primera Temporada de Xena: La Princesa Guerrera salió al aire a partir del 4 de
septiembre de 1995 (" Pecados del Pasado ") al 29 de julio de 1996 ("¿Hay un Doctor en
la Casa?"). La idea principal de esta temporada fue la introducción de caracteres y
configurar historias e introducir toda la trama.
Resumen
Episodios
Temporada Imagen Título Escritor Director
Fecha de
emisión
original
1
" Pecados
del Pasado"
Rob Tapert yRJ
Stewart
Doug
Lefler
4 de
septiembre
de 1995
Mientras Xena (Lucy Lawless) se encamina a casa,
determinada a enmendar los pecados de su pasado, pero
sus esfuerzos por comenzar una nueva vida son
desafiados por el vengativo guerrero Draco (Jay
Laga'aia).
2
" Carros de
Guerra"
Josh
Becker ,Adam
Armus, Nora
Kay
Foster, yJack
Perez
Harley
Cokeliss
11 de
septiembre
1995
Xena (Lucy Lawless) llega a un pacífico pueblo que está
bajo el ataque del malvado Cycnus (Jeff Thomas) y su
hijo Sphaerus (Stuart Turner).
3
"El Pasaje
de los
Sueños"
Steven L. Sears
Bruce
Seth
Green
18 de
septiembre
1995
Xena (Lucy Lawless) debe entrar el mágico reino de los
sueños para rescatar a Gabrielle (Renee O'Connor) luego
de que ha sido raptada y prometida en matrimonio al Dios
de los Sueños Morfeo.

2. 4
" Cuna de
Esperanza "
Terrence Winter
Michael
Levine
25 de
septiembre
1995
Xena (Lucy Lawless) protege a un indefenso infante
maldecido por una profecía que lo identifica como una
futura amenaza para el Rey.
5
" El Camino
no
Aceptado "
Julie Sherman
Stephen
L. Posey
02 de octubre
1995
El plan de Xena(Lucy Lawless) para evitar una guerra
mediante el rescate de una Princesa, la pone en contacto
con asesinos y mercenarios de su oscuro pasado.
6
" El Juicio " Charles Siebert
Peter
Allan
Campos
16 de octubre
1995
Ares (Kevin Smith) le pone una trampa a Xena (Lucy
Lawless) con el objetivo de hacerla volver a su antigua
vida como una desalmada guerrera.
7
" Los
Titanes"
Eric Brevig
RJ
Stewart
30 de octubre
1995
Xena debe salvar una villa entera cuando Gabrielle
(Renee O'Connor) sin quererlo libera a tres antiguos
Titanes, los cuales han estado prisioneros por siglos en
piedra.
8
" Prometeo"
Stephen L.
Posey
RJ
Stewart
06 de
noviembre
1995
Hercules (Kevin Sorbo) y Iolaus (Michael Hurst) unen
fuerzas con Xena (Lucy Lawless) y Gabrielle (Renee
O'Connor) para liberar a Prometeo (John Freeman), el
cual ha sido hecho prisionero por los Dioses.

3. 9
" Muerte en
Peligro "
Babs
GreyhoskyAdam
Armusy Nora
Kay Foster,
Charles
Siebert
13 de
noviembre
1995
Xena (Lucy Lawless) debe rescatar a la hermana de
Hades, Celesta (Kate Hodge), la encarnación de la
muerte, de las garras del Rey Sisyphus (Ray Henwood) o
toda la humanidad será maldecida con la vida eterna llena
de sufrimiento.
10
" Las
Amazonas"
Steven L. Sears
Jace
Alexander
20 de
noviembre
1995
Xena (Lucy Lawless) debe descubrir quien asesinó a la
Princesa Amazona Terreis (Rebekah Mercer) para
prevenir una guerra entre las Amazonas y los Centauros.
11
" El Lobo
Negro "
Alan Jay
Glueckman
Mario Di
Leo
8 de enero
de 1996
Xena (Lucy Lawless) va encubierta con un grupo de
rebeldes que siguen a un encubierto líder conocido como
Lobo Negro.
12
" No
Aceptes
Ningún
Caballo "
Roy
Thomas, Janis
Hendler ,Adam
Armusy Nora
Kay Foster,
TJ de
Scott
15 de enero
1996
Xena (Lucy Lawless) es requerida por la hermosa Helena
de Troya (Galyn Gorg) para que la ayude a terminar con
la amarga guerra de diez años entre los Griegos y
losTroyanos.

4. 13
" La
Academia
para Bardos
en la
Ciudad de
Atenas "
RJ
Stewart ySteven
L. Sears
Jace
Alexander
22 de enero
1996
Cuando Gabrielle (Renee O'Connor) decide audicionar
para un puesto en la Academia de Bardos de la ciudad de
Atenas, ayuda a otro joven a adquirir confianza en sus
extraordinarios talentos como un narrador de historias.
14
" Por un
puñado de
Denarios "
RJ
Stewart ySteven
L. Sears
Josh
Becker
29 de enero
1996
Xena (Lucy Lawless) va en búsqueda de un legendario
tesoro perdido el cual incluye Ambrosia, el alimento de los
Dioses, en un esfuerzo para evitar que el preciado
alimento caiga en las manos equivocadas.
15
" Princesa y
Guerrera"
Brenda Lilly
Michael
Levine
05 de febrero
1996
Debido al asombroso parecido con la hija del Rey
Lias(Norman Forsey), Diana (Lucy Lawless), se le pide a
Xena (Lucy Lawless) que se haga pasar por la Princesa
para ayudar a desenmascarar una banda de aprendices
de asesinos.
16
" Mi
Adorable
Inmortal "
RJ Stewart
Garthy
Maxwell
12 de febrero
1996
Xena (Lucy Lawless) es llevada al Inframundo por el
fantasma de su amado Marcus (Bobby Hosea) para
ayudarle a derrotar al desquiciado Atyminius (Paul Willis),
quien ha robado el casco de invisibilidad de Hades.

5. 17
" Una
Pareja de
Ladrones "
Steven L. Sears
John
Cameron
19 de febrero
1995
Xena (Lucy Lawless) se hace asesorar de Autolycus
(Bruce Campbell), el autoproclamado "rey de los
ladrones," para recuperar una invaluable caja que
contiene un arma con un poder asombroso del malvado
guerrero Malthus (David Telford).
18
" La
Hermana
Pródiga "
Chris Manheim
John T.
Kretchmer
04 de marzo
1996
Gabrielle (Renee O'Connor) une fuerzas con el guerrero
Meleager (Tim Thomerson) para salvar su villa del
desalmado Damon (Steve Hall).
19
" Estados
Alterados "
Chris Manheim
Michael
Levine
22 de abril
1996
Xena (Lucy Lawless) y Gabrielle (Renee O'Connor)
intervienen para salvar al joven Icus (David de Lautour) de
ser sacrificado por su propio padre, Anteus (David
Ackroyd).
20
" Lazos de
Sangre "
Adam
Armusy Nora
Kay Foster,
Charles
Siebert
29 de abril
1996
En un intento por recuperar a Xena (Lucy Lawless) para
liderar su ejército, Ares (Kevin Smith) teje un plan que
dice relación con el misterioso padre de Xena, Atrius
(Tom Atkins).
21
" El Menor
de los
Males "
Steven L. Sears
Gary
Jones
06 de mayo
1996
Cuando Xena (Lucy Lawless) es envenenada con un
dardo, Gabrielle (Renee O'Connor) debe disfrazarse de la
Princesa Guerrera para salvar a Salmoneus (Robert
Trebor) de ser asesinado por el malvado guerrero
Talmadeus (Peter McCauley).

6. 22
" Callisto " RJ Stewart
TJ de
Scott
13 de mayo
1996
Xena (Lucy Lawless) debe combatir a la fiera guerrera
Callisto (Hudson Leick), la cual busca venganza por la
muerte de su familia.
23
" La
Máscara de
la Muerte "
Peter Allan
Campos
Stewart
Principal
06 de junio
1996
Xena (Lucy Lawless) se reúne con su hermano Toris
(Joseph Kell) y los dos unen fuerzas en contra de Cortese
(Michael Lawrence), el mercenario que destruyó su villa
muchos años antes.
24
"¿Hay un
Doctor en la
Casa?"
Patricia Manney
TJ de
Scott
29 de julio
1996
Xena (Lucy Lawless) obliga a un fin de la guerra entre los
Mitoanos y los-Tesalianos mientras usa sus
conocimientos médicos para salvar la vida de numerosos
heridos, incluyendo a Gabrielle (Renee O'Connor).
VISITANOS EN NUESTRA PÁGINA DE FACEBOOK:
https://www.facebook.com/pages/XenaLa-Princesa-Guerrera-Latino-Capitulos-
Completos/525505460904366?hc_location=timeline