Revista Zona Trans

2. Autores: Paola Beltrán
Felipe Mebarak
Diana Restrepo
Carolina Robayo
Camila Rodríguez
Claudia Rodríguez
Título de la obra: “ZONA TRANS”
Primera Edición: Mayo de 2011
Diseño y Diagramación: Luis Sánchez y Claudia Rodríguez
Impreso y acabados: Sánchez & Guerrero Publicidad
316 4494923 - 300 3713926 Chía - Cundinamarca
Impreso en Colombia
Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización de los autores.

3. ¿Qué es Zona Trans?
Zona Trans es un proyecto creado por
la Fundación Procrear, con el ánimo
de generar espacios de liderazgo en
donde a través de la intervención de la
comunidad, se logre fomentar el
respeto por aquellas poblaciones que
se encuentran en situación de
vulnerabilidad.
A partir de este proceso los estudiantes
de Comunicación social de la
Universidad Santo Tomas, lograron
articular un nuevo proyecto que
pudiera generar estrategias
comunicativas que contribuyeran en
el fortalecimiento de esta población.
¿EN QUÉ CONSISTE EL
PROYECTO?: Este proyecto
consiste en reconocer la identidad de
género de la población “T” del barrio
Santa Fe, para generar programas de
inclusión, participación desarrollo y
prevención que logren contrarrestar la
discriminación hacia dicha población.
El barrio Santa Fe, es un espacio en el
que se logra identificar una alta
población de transexuales, los cuales
se ven expuestos constantemente a
problemas de salud física, sexual,
emocional, psicológica entre otras, ya
que los imaginarios colectivos han
estigmatizado a esta comunidad como
seres inadaptados, que son
procesos de inclusión y visibilización generados por la misma comunidad, a
discriminados e irrespetados al exigir
través de métodos comunicativos que logren generar un reconocimiento y
tolerancia frente a la diversidad de
respeto por la diversidad de género y que se articule con la lucha por los
género.
derechos de la comunidad Trans, logrando romper la estigmatización que se
Algunas de las problemáticas más tiene hacia dicha población por el resto de la sociedad.
contundentes son la prostitución,
Estos procesos comunicativos pretenden disminuir la problemática social,
labor que ejerce la mayoría de la
formando lazos que permitan crear una inmersión cultural, que fomente el
población, el uso inadecuado de
desarrollo individual y colectivo en esta comunidad.
implementos quirúrgicos para realizar
transformaciones a su cuerpo, las Como comunicadores en conflicto se pretendió, fortalecer redes comunicativas
enfermedades de transmisión sexual, entre la comunidad, con el fin de que estas sirvieran para la ejecución y
al no hacer uso de preservativos y la elaboración de nuevos proyectos, que les permitieran visionar nuevas
discriminación social que se da por posibilidades de vida y que a su vez pudiera cultivar espacios de formación y
parte del resto de la sociedad. desarrollo social, cultual y político.
Reconociendo que esta población La ejecución de este proyecto dio cuenta de las principales problemáticas que
requiere establecer estrategias que les refleja la comunidad a partir de unas necesidades colectivas e individuales, que
permitan tener un lugar significativo en conjunto evidencian de manera clara los imaginarios que se tienen ante esta
dentro de la sociedad, se pretende con población y a su vez la visión que la comunidad tiene ante el resto de la sociedad.
este trabajo, fortalecer todos aquellos

4. ¿Cómo se trabajó?
La ejecución del proyecto se desarrolló en dos fases, la primera
consistió en el análisis de la población identificando sus
principales problemáticas y necesidades, para esta parte de la
investigación fueron utilizadas dos metodologías la IAP y Dofa.
Considerando que para poder generar procesos de cambio, es
necesario conocer a la población con la que se quiere trabajar y la
realidad en la cual se pretende intervenir, se trabajo a través de
la Investigación acción participativa.
La investigación acción participativa es una metodología que
busca la producción de un conocimiento propositivo y
transformador, mediante un proceso de debate, reflexión y
construcción colectiva de saberes entre la comunidad y los
investigadores con el objetivo de lograr la transformación social.
Es un proceso que combina la teoría y la praxis, y que posibilita el
aprendizaje, la toma de conciencia crítica de la población sobre
su realidad, su empoderamiento, el refuerzo y ampliación de sus
redes sociales, su movilización colectiva y su acción
transformadora.
A través de la metodología IAP los problemas de la comunidad
logran ser definidos, analizados y resueltos por los que se
encuentran involucrados en la problemática, de manera que el
proyecto se pudiera orientar enla transformación de la
comunidad por medio de la presencia real, interacción tanto de la
investigación como de la acción y la participación.
El desarrollo del proyecto también incluyo la metodología
DOFA, la cual es una herramienta fundamental que permite
conocer los insumos necesarios en el proceso de planeación
estratégica, proporcionando la información necesaria para la
implantación de acciones y medidas correctivas y la generación
de nuevos o mejores proyectos de mejora y el fortalecimiento de
los procesos ya en marcha.
El DOFA nos permitió obtener un diagnostico de la comunidad,
su realidad y situación actual para lograr conseguir una estrategia
comunicativa general para la resolución de conflictos, en cuanto
a la problemática de las trabajadoras sexuales, utilizaremos el
DOFA como sistema de análisis y acercamiento a la población en
la obtención de datos.
Considerando las Debilidades, Oportunidades, Fortalezas y
Amenazas, nosotros como estudiantes de Comunicación Social La segunda fase del proyecto consistió entonces en
con énfasis de conflicto le apostamos a la realización de el desarrollo de las actividades que se habían
incidencias reales que permitieran crear una ayuda específica elaborado con base en los resultados de la
a un problema específico. investigación, con esta propuesta se pretendió
La combinación de ambas metodologías dio como resultado la reconocer y visibilizar la población T del barrio santa
creación de diversas estrategias comunicativas que lograran fe, construyendo procesos comunicativos que se
articularse con las necesidades y problemáticas encontradas, con articularan con diferentes estrategias de inclusión
el fin de que a partir de estas, la comunidad tuviera un social, permitiendole a la población intervenir,
conocimiento de los conflicto y a su vez genera a partir de su participar, en su propia búsqueda de desarrollo en pro
visión nuevas alternativas que pudieran gestar el cambio. de tener una mayor calidad de vida .

5. Las actividades que se desarrollaron, fueron creadas con el fin de
cumplir los objetivos propuestos en la elaboración del proyecto,
por esta razón y considerando las problemáticas y necesidades de la
población, se implementaron temáticas que fueran de su interés y
que además, les permitieran reconocer un espacio de significación
Actividades
en el que pudieran identificar sus derechos y deberes ante el resto
de la sociedad, con el fin de romper los paradigmas e imaginarios
que se tienen ante la población T y a su vez, brindarles la
posibilidad de establecer desde sus propios significados un
proyecto de vida en el que se sintieran útiles para la sociedad.
Cada actividad cumplía un proposito diferente y según sus
características esta era realizada en calle o en el “parche” lugar
asignado por la fundación para actividades en espacio cerrado
como las clases de baile.
Las actividades fueron ejecutadas dos veces por semana durante el
semestre de Enero a Mayo de 2011. En algunas ocasiones se realizó
por parte del grupo acompañamiento a diversos eventos de la
fundación, con el fin de apoyar todo tipo de proyectos que
estuvieran en pro de contribuir con la población.
Algunas de las temáticas tratadas fueron: Derechos humanos,
violencia, identidad transexual, cómo quiero que me vean,
deidades transexuales, drogas, salud sexual, sistemas de salud,
imagen y estética.
A continuación presentamos una breve descripción de algunas de
las actividades realizadas:
- Reuniones comunitarias: Reuniones realizadas el último
viernes de cada mes, con el fin de conocer las problemáticas que la
población identificara y de este modo establecer las posibles
soluciones frente al tema.
- Sesiones fotográficas: Actividad de sensibilización y
construcción de identidad, como las chicas trans quieren verse ante
e l l a s m i s m a s y a n t e l a s o c i e d a d .
- Parchando: Actividades en calle que consisten en recorrer la
zona principal donde las chicas se reúnen a trabajar, durante esta
actividad se distribuyen condones, información importante y se
pretende establecer un dialogo más cercano con la comunidad, para
conocer sus necesidades, problemáticas personales o sociales, y
ademas mantener una invitación constante a las actividades
desarrolladas por la fundación procrear como la escuela de baile
Wanda Fox.
- Jornadas de memoria: Celebración en homenaje a los crímenes
de odio cometidos contra la población trans, espacio para
sensibilización, el dialogo, y la construcción de igualdad ante el
resto de la sociedad.
- Celebración del día de la homolesbiotransfobia: Celebración
del día internacional en contra de la homofobía hacía comunidad
LGBT. presentación de actividades artísticas que dan muestra del
proceso de inclusión social de dicha población.
- Juegos: Implementación de diversas actividades lúdicas con el
fin de generar un acercamiento con la comunidad, y de esta manera
poder brindarles información sobre los derechos y deberes que
tiene la población ante la sociedad y otras temáticas que son de
gran interés para la comunidad y que a su vez nos permitían

6. Actividades
conocer más a fondo su visión freten a las problemáticas a las
que se enfrenta la población.
- Consumo de drogas: Actividad en la que la población
identificó a través de un árbol el proceso que ha tenido con las
drogas, dando a conocer sus inicios, siendo simbolizados por
las raíces, su proceso, que se reflejaba en el tronco, y por ultimo
conocer el porque del consumo y las consecuencias positivas o
negativas que ellas lograran identificar al consumir drogas,
siendo representadas por los frutos del árbol. esta actividad
permitió dar cuenta las diferentes representaciones que tiene
para cada una de ellas el consumo de drogas y así mismo como
se asumen frente al tema.
-Mural ¿Cómo te sientes hoy?:Espacio lúdico en el que a
través de un mural las chicas asistentes a la actividad, debían
compartir con un escrito y testimonio cómo se sentía en ese día,
y cuáles eran las causas.
-¿Cómo te han violentado?:Actividad de parchando en la que
por medio de unos carteles las chicas compartían sus
experiencias frente al tema de la violencia, sus sueños, y las
diferentes alternativas que ellas consideraran pertinentes para
efectuar cambios ante los comportamientos violentos en contra
de la población trans.
-Campaña orientada a la salud sexual y la inclusión al
sistema de salud: Mediante una campaña de volanteo se
informo y respondió acerca de las inquietudes frente al acceso
e inclusión en el sistema de salud, permitiendo tener un mayor
acercamiento y conocimiento por parte de la población trans a
las instituciones de salud.
-Imagen y estética: Capacitación en la cual se dio un paso a
paso el proceso de cómo se debe maquillar un rostro
adecuadamente, logrando así incentivar su feminidad.
-Parchando “reflexión y cuidado del cuerpo”: Utilizando el
espacio en el que se desarrolla el trabajo de prostitución de la
comunidad trans se informo activamente sobre clínicas y
cirujanos que ofrecen prácticas estéticas seguras, garantizando
su salud, brindandoles facilidades de pago. Así mismo se
entregaron preservativos como estímulo en la prevención de
salud sexual y física
- ¿Cómo cambio mi nombre?:Actividad de parchando en la
que se brindó información paso a paso de como cambiar su
nombre en la cedula de ciudadanía.
Las anteriores fueron una muestra de algunas de las actividades
desarrolladas con la población, aunque la población siempre
recibió la información con agrado e interés, en muchas se
dificultaba convocar a la comunidad para que se hiciera
participe sobre todo de aquellas actividades que por sus
características eran necesarias de realizar en espacios cerrados.

7. El arte una forma de vida
1,2,3 que se abra el telón, la canción
comenzó a sonar y el cuerpo con cada
vibración fluía entre la cadencia que
marcaba el tambor… 1, 2, 3 y va contando
los pasos, demarcando cada uno como si
fuera la mejor escena.
Sus pies se arrastran, su cadera se menea de
la manera más sutil y seductora, sus brazos
acompañan cada movimiento dándole vida
a todo su cuerpo, ese que en cada instante
se transforma llenándola de fuerza. Su
mirada y su sonrisa siempre dulces y
cálidas mostrando un corazón noble y lleno
de sueños que salen a relucir en cada uno de
sus bailes.
Nicoll, es una chica trans del barrio Santa
Fe, ella se viste de gala, se maquilla, se
pone rímel y labial, zapatos de tacón para
salir a las calles y mostrarle al mundo que a
través del arte se puede marcar la
diferencia.
Ella es oriunda de Barranquilla, la tierra del
sabor, el ritmo y el calor, pero se marchó de
su lugar de origen en la búsqueda de
oportunidades y espacios que le
permitieran visibilizarse como la mujer
que es, pues de donde ella proviene así
como en muchas otras zonas del país, las
chicas trans son juzgadas y condicionadas
por patrones culturales machistas, que ni
siquiera se atreven a considerar cual puede
llegar a ser la realidad.
Nicoll de 24 años es una mujer
multifacética, soñadora, orgullosa de su
condición, ella ha buscado la manera de
salir adelante aprovechando las
oportunidades que le ha dado la vida y
además poniendo en práctica su mayor
herramienta, el baile. Ella es un artista,
trabaja actualmente con la fundación
procrear del barrio santa fe liderando la constante en pro de la igualdad y el posibilidad de sentir, vivir, y ser
escuela de baile Wanda Fox y otro tipo de respeto de los derechos humanos mejor.
actividades en pro del desarrollo de su para la población LGBT.
comunidad. Nicolle es un ejemplo de vida, que
Actualmente gracias a su trabajo es cómo muchas otras chicas trans
reconocida como una de las liderezas de la reclama espacios de significación
zona, labor que le ha permitido contribuir para su comunidad, ella es una mujer
en el mejoramiento de las problemáticas de que a pesar de las dificultades y de la
la población y permanecer en una lucha discriminación a la que se debe
enfrentar, encontró en el arte la

8. No más crímenes de odio
El día miércoles 6 de abril del año 2011 las liderezas del
barrio Santa fe Nicoll y Carolina se encontraban
terminando el taller de danza árabe en el parche, lugar en el
que comúnmente se realiza esta actividad, luego de ello
ambas se dirigían a la casa de Nicoll para llevar el equipo
de sonido que se utiliza en cada sesión de baile, cuando
fueron interceptadas por una mujer biológica, la cual les
informo que hacía pocas horas se había presentado un
homicidio con una chica trans y que en ese momento se
estaba realizando por parte de las autoridades el proceso
correspondiente a el levantamiento del cadáver.
Sharit, el cual era el nombre de la víctima era una mujer
trans que trabajaba en el barrio Santa Fe y convivía con su
pareja quien el día de los hechos se encontraba bajo los
efectos del alcohol y las drogas, este asesino a su mujer
luego de tener una fuerte discusión. Algunos de los vecinos
de la pareja aseguraron que el día en que ocurrieron los
hechos, desde horas de la madrugada ellos se encontraban
discutiendo por asuntos económicos, pues Sharit tenía La compañera de apartamento de Sharit después de
ahorrado un dinero con el cual pensaba realizarse una sentir que la discusión de la pareja había terminado se
cirugía para la transformación de su cuerpo y su compañero dirigió a la habitación la víctima, donde la vio acostada
quería quedarse con este. en la cama como si estuviera dormida, ella quiso
Según relatos de su compañera de apartamento, este despertarla para avisarle que ya era hora de salir a
altercado se venía presentando desde muy temprano y al trabajar y fue cuando se dio cuenta que su amiga había
ella tratar de intervenir el presunto agresor la intimido fallecido, pues al levantar la cobija se encontró con los
proporcionándole golpes a la puerta y gritos para trágicos hechos. Su amiga había sido asesinada por
intimidarla y no se diera de cuenta de lo que estaba pasando medio de estrangulación con el cable de un DVD. De
dentro de la habitación. Luego de un rato de discutir todo inmediato su compañera de cuarto salió del edificio a
quedo en silencio y el hombre, según cuentan los vecinos contar lo sucedido para que se diera aviso a las
salió del edificio con aruños en su rostro y cuello autoridades, quienes al llegar realizaron un operativo
abordando un taxi para marcharse del lugar de inmediato. dentro del lugar de los hechos con el fin de encontrar
alguna pista o evidencia del sospechoso.
Así como en la población Trans se pueden encontrar el
caso de mujeres que con su esfuerzo y dedicación han
logrado salir a delante, lamentablemente en nuestra
sociedad aún no existe una conciencia frente a la
igualdad de derechos ante esta población, siendo
sometida a diferentes tipos de maltrato físico,
psicológico y sexual, o incluso causándoles la muerte
debido a la intolerancia que existe, pues la comunidad
transgenerista sigue siendo blanco de tabús, violencia y
discriminación.
Po medio de este relato queremos decir NO más a los
crímenes de odio y SI al respeto, la tolerancia y la
igualdad para la comunidad LGBT.

9. Nuestra experiencia
Camila: Durante este proceso se hizo aun más visible
para mí como el tránsito de hombre a mujer se
contrapone con todos los patrones culturales que tiene la
sociedad colombiana y junto a esto los verdaderos
“monstruos” o “fenómenos” de nuestra sociedad; no lo
son aquellas mujeres luchadoras, sensibles, enérgicas,
soñadoras y valientes que deciden día a día demostrarle a
esta ciudad que la diferencia existe , que ser diferente no
encarna el mal o el pecado, no te hace menos persona , no
es crimen o una enfermedad, que la diferencia es
necesaria y que esa diferencia también exige igualdad,
derechos, respeto y tolerancia. La sociedad colombiana
llena de tabús, prejuicios, estigmas y miedos somete a
diario a la población Trans la exclusión, la
discriminación, humillación y la estigmatización,
víctimas de atropellos, violación a sus derechos
fundamentales y constitucionales en la sociedad civil
sino en las distintas instituciones Sin embargo a través Esta experiencia me permitió conocer personas entregadas a
del desarrollo del proyecto descubrí que la situación poco encontrar el bien para sus demás compañeras, que están
a poco a pesar de los obstáculos y las barreras de acceso pendientes de asistir cualquier problema que se presente, y
que tiene la población ha ido cambiando, gracias a que, a pesar de las envidias que se despiertan por el estuche
procesos e iniciativas transformadoras que como grupo que encierra su alma, siempre serán unidas por el sueño de
han liderado en busca de inclusión, visibilización y algún día encajar dentro de los patrones impuestos por la
sensibilización de las realidades sociales de la sociedad.
comunidad Trans.
Carolina: Esta comunidad me permitió dar un gran Felipe: Después de trabajar con el grupo casi durante un
paso a la hora de conocer las diferentes aristas que el año, siento más que alegría al poder decir hoy que mi propia
mundo posee. La sociedad se ha gestado mostrando una realidad ha sido transformada, que mi lenguaje incorporó un
visión sesgada en lo que respecta a estas comunidades sentir especial hacia las personas de la Población Trans de
que se salen de lo cotidiano y buscan reivindicar sus Santa Fe y que hoy reconozco, con mucho cariño y con gran
derechos y su reconocimiento, frente a una humanidad calidez, a una parte de la humanidad que para mí era
que se ha encargado de relegarla a espacios definidos desconocida. Admiro la fortaleza y la energía de las mujeres
como “zonas de tolerancia” donde, simplemente, ésta del barrio, se siente en el aire cada vez que vas. Es un “algo”
última palabra pasa a un segundo plano. que no se qué es, pero dibuja con ilusiones las calles y los fríos
muros en los que transeúntes se detienen a charlar por cortos
Es enriquecedor encontrar personas a las que la vida no momentos.
les ha dejado de dar un golpe tras otro y aún así se
levantan todos los días con una sonrisa y una cara Las memorias de las chicas en la esquina contienen historias
amable, lo que les permite encontrar las fuerzas de amor, de dolor, lujuria, tristezas, historias de sueños por
necesarias para enfrentarse a las miradas de una sociedad cumplir, de la familia, de amenazas de ayer, de reencuentros,
morbosa que encuentra en sus perfectos cuerpos de ganancias, de silicón, de venganzas, de bailes, de ensayos,
moldeados con inyecciones de silicona liquida, la figura de amig@s perdid@s y de muchas otras cosas que
femenina perfecta. normalmente rodean la vida de la gente.
Son personas que sienten como cualquiera de nosotros y Entonces llegamos ahí aplicar un plan de acción que pudiera
que no por ser diferentes merecen el trato al que se permitir crear espacios nuevos de participación, inclusión y
exponen diariamente cuando se paran en una esquina a desarrollo social, la gran sorpresa fue que nos encontramos
mostrar sus atributos. con una Entonces llegamos ahí aplicar un plan de acción que
pudiera permitir crear espacios nuevos de participación,

10. inclusión y desarrollo social, la gran sorpresa fue que nos que esta establece.
encontramos con una comunidad muy unida y con una
actitud voluntaria para sostener una memoria histórica La comunidad Trans es una población con un sin fin de
enraizada en su territorio, la esquina de Wanda Fox es un historias, es un mundo que refleja otra realidad, es un
homenaje para no olvidar y a la misma vez es una voz en espacio donde mujeres hermosas, exóticas, con cuerpos
contra de los crímenes de odio. que a veces parecen de cristal, se enfrentan a situaciones
difíciles al ser condicionadas por los prejuicios de unos
Paola: La experiencia obtenida en el transcurso del cuantos; por eso hace falta dejar la ignorancia a un lado y
proyecto Trans en el sector de Santa Fe, junto con el apoyo darles la posibilidad de ser y existir como personas, para
de la Fundación Procrear, fue un aprendizaje inolvidable, que ellas desde sus propios imaginarios y formas de ver el
lleno de cosas muy buenas. Principalmente nace una mundo logren transformar esta sociedad a partir de sus
reflexión individual en la que consiste en determinar proyectos de vida y logren demostrar que como cualquier
subjetivamente que existe otra realidad diferente a la que persona en el mundo solo sueñan y desean ser feliz!!!!
cada uno de nosotros como estudiantes tenemos, dado que
uno piensa que más allá de lo que nosotros vivimos no
existe nada más.
Empezar a trabajar con la población cambio totalmente este
pensamiento, pero a la ves también contribuyo armar un
concepto tanto personal como profesional de esta realidad.
Encontré que son personas iguales que nosotros y que
tienen los mismos derechos ante la vida, lo que no
comprendo; es que la población tiene un concepto de mujer
que intensifica a la mujer como un objeto de placer de
acuerdo a sus atributos. Está bien, que acojan sus
pensamientos y sus libertades, pero no está dentro de lo
normal que con nuestra sociedad se siga resaltando día tras
día la degradación de la mujer como un objeto sexual y mas
por esta población.
Diana: Mi experiencia en el Barrio Santa Fe con las
chicas Trans, fue muy interesante por lo que era un espacio
del cual no tenía conocimiento. Desde mi opinión son
chicas que viven en un contexto muy fuerte, en donde hay
drogas, grupos ilegales e intolerancia. Son personas que
deben aguantar diferentes tipos de maltratos para poder
subsistir. Sin embargo existen chicas que disfrutan su vida
y trabajan por perfeccionar cada día más su apariencia. Lo
que me hizo entender y crecer como personas este proceso,
es que las Trans son seres humanos como todos con
diferente estilo de vida, con otro tipo de inclinaciones pero
sienten, viven, piensan como cualquiera de nosotros.
Claudia: Al llegar a la culminación de este proceso, es
necesario mirar hacía atrás para reconocer en el tiempo
todos aquellos imaginarios que en un inicio teníamos de la
población, eran muchas las sensaciones y preguntas en ese
entonces, era un mundo desconocido al que debíamos
enfrentarnos y que sin duda alguna nos enseño una nueva
visión del mundo y de ellas mismas.
Después de todo lo vivido, lo bueno, lo malo, lo bonito y lo
feo, hoy puedo decir que en definitiva los seres humanos
nos hacemos personas en nuestro sentir, en nuestra
conciencia, y no en la estigmatización que se genere ante
una sociedad al no cumplir con los patrones

11. Su experiencia
Carolina Ovalle: Para mi es un placer expresar la experiencia de trabajo que tuve en este semestre con los
compañeros de comunicación social de la universidad Santo Tomás porque hay algo muy valioso que he aprendido, a
relacionarme con personas diferentes a las de mi contexto en el cual me he desenvuelto la mayor parte de mi vida y siempre
había estado relacionada mas con la vida en calle. Y me siento muy orgullosa porque esta experiencia me a ayudado a
enriquecerme mas como chica trans y ver desde otro punto de vista lo que es la vida y asi también mostrar todas las cosas
positivas que yo puedo dar a la sociedad que me rodea, sin temor alguno.
Gracias compañeros por todos esos trabajos que realizamos en compañía en donde tuvieron en cuenta mi género y me
respetaron como persona trans, y me da tristeza el saber que ya termina el trabajo con nosotras, pero esperamos que no sea
la ultima vez que nos conectemos, de verdad gracias de todo corazón son unos excelentes amigos y compañeros de trabajo,
éxitos en sus carreras a cumplir y que todo lo que se propongan les salga muy bien, amigos.

12. Evaluación
La realización de este proyecto nos permite reconocer es decir que no implementan cambios o
después de todos los meses de trabajo, diferentes transformaciones que ayuden a gestar nuevas visiones
problemáticas a las que la comunidad Transgenerista se sobre lo que es la comunidad transexual.
ve enfrentada, no solo como una población que es
altamente vulnerada en sus derechos y sometida Además de lo anterior cabe resaltar que esta comunidad
constantemente a la discriminación por parte de la se asume en otro tipo de problemáticas que son propias
sociedad, sino también por las diversas situaciones de de la población, como por ejemplo la falta de
conflicto que se logran generar dentro de la misma comunicación entre la comunidad, las peleas y riñas, los
población. inadecuados procedimientos quirúrgicos a los que se
someten, las drogas, el alcohol, el pago de impuestos
En primera instancia cabe resaltar, que este tipo de para poder laborar, el abuso de sus clientes, entre otro
temáticas siempre contienen dificultades tanto en su tipo de situaciones con las que a diario se enfrentan.
proceso como en la manera de desarrollarse, pues este
tipo de poblaciones en muchas ocasiones establecen A pesar de que el proyecto logró contribuir con espacios
condiciones limitantes que no permiten generar un de escucha y la implementación de diversas estrategias
acercamiento para desarrollar nuevas visiones de ellas comunicativas que sirvieron para dar cuenta de las
ante el mundo y viceversa. distintas problemáticas y a su vez, a partir de estas
aportar información valiosa que le permita a la
Dentro de las problemáticas encontradas en la población comunidad visualizarse como personas que puedan
se hacen evidentes la discriminación, la violación de los tener un rol más significativo dentro de la sociedad; está
derechos humanos, el abuso de poder por parte de las claro que es necesario seguir generando impacto dentro
autoridades y la utilización de los distintos tipos de de la población para que ella a partir de la
violencia. concientización logre transformar la visión que el
Ante esta situación el trabajo que se realizó con el mundo tiene de esta.
proyecto pretendió generar nuevas posibilidades de vida
y visibilización, dando a conocer a la comunidad desde Aunque el proceso dado en cierta medida ha sido
sus distintos ámbitos las distintas formas en que esta satisfactorio, sabemos que las dificultades presentadas
buscan salir adelante por medio de su esfuerzo y con la comunidad, como la falta de asistencia a algunas
dedicación, implementando en su quehacer prácticas actividades no logró dar los resultados esperados, sin
como el baile, la peluquería, modistería, maquillaje entre embargo somos conscientes de que a aquellas chicas
otras. que lograron hacer parte de todo este proceso hoy en día
tienen un mayor conocimiento sobre sus derechos y de
Sin embargo a pesar de que se fomente y busque la esta manera hacerlos valer y de esta manera contribuir al
manera de generar procesos de inclusión para la cambio que ellas mismas quieren gestar, pero lo más
población una de las mayores dificultades consiste en importante es reconocer que esta es una labor constante,
que, la misma población no tiene una visión propia de que requiere de dedicación, paciencia, tolerancia para
cómo quiere proyectarse ante la sociedad, y en muchos que logre repercutir día a día en la población y en el resto
casos llega a ser conformista frente a lo que esta le ofrece, de la sociedad.

13. Agradecimientos
El buen desempeño en el desarrollo de este proyecto, nuestra sociedad.
no se habría logrado sin el apoyo y la participación de
la fundación Procrear y cada uno de sus agentes, Aunque la ejecución del proyecto ya llega a su
quienes nos abrieron no solo sus puertas, si no también culminación, sabemos que es necesario seguir
nos brindaron un espacio para el conocimiento y la construyendo nuevos espacios que logren transformar las
contrastación de ideas, en pro de construir redes lo problemáticas que a diario enfrenta la población y seguir
suficientemente fuertes para que la población trans del fomentando todo tipo de practicas artísticas, culturales,
barrio santa fe, lograra desde su propia identidad sociales, políticas, que abran nuevas posibilidades de
generar cambios culturales, sociales y políticos. vida y forjen imaginarios ante la sociedad con mayor
significación que la que se tiene actualmente.
Así mismo debemos resaltar el apoyo permanente de
las liderezas de la zona, Carolina, Nicoll y Alexa Ademas de lo anterior cabe resaltar, que es de suma
quienes fueron parte fundamental del proceso y la importancia que desde la academia se incentive a la
vinculación del proyecto con la comunidad formación de este tipo de proyectos, no solo por la
posibilidad de poner en practica las experiencias dadas en
También agradecemos a todas aquellas chicas que se la universidad, si no también, porque es el trabajo de
interesaron y acompañaron el proceso, asistiendo a campo el que permite reconocer de manera eficiente las
las jornadas propuestas y que con sus aportes nos problemáticas de nuestra sociedad y a su vez contribuir y
hicieron tener una nueva visión sobre sus vidas y nos aportar como comunicadores en conflicto ideas y
comprometieron a seguir en el proceso de fortalecer acciones que construyan una mejor sociedad.
y mejorar espacios de inclusión social para la
comunidad LGBT.
Damos gracias a la universidad Santo Tomas y a su
cuerpo docente de la facultad de comunicación social
para la paz, por brindarnos los conocimientos y
competencias necesarios para llevar a cabo de la
mejor manera un proceso tan significativo en el
ámbito profesional y personal, logrando poner en
practica todas aquellas teorías aprendidas durante
nuestra carrera.
Para nosotros es de gran importancia enaltecer la
labor desarrollada durante todo este proceso
investigativo y como a través de el conocimos no
solo nuevas experiencias de vida, si no también, una
comunidad que se siente orgullosa de su identidad y
que constantemente se encuentra en la búsqueda de
todos aquellos elementos, que le permitan tener un
mayor desarrollo para construir desde procesos mas
significativos un mejor mundo y una mejor calidad
de vida.
Esta experiencia para cada uno de nosotros ha sido de
gran representación y significación en nuestras vidas,
ya que no solo logramos compartir nuevas
experiencias de vida, si no lo más importante
contribuir en un proceso que fortalece la búsqueda de
espacios para una población que tiene igual
representación como cualquier otro habitante de