Características de la comunicación con la administración
Guía para el comentario de un texto jurídico
1. Susana Martínez González
GUÍA PARA EL COMENTARIO DE UN TEXTO JURÍDICO
¿Qué hay que comentar en el texto?
Nivel comunicativo
Explica y comenta la situación comunicativa: quién es el autor y a quién se dirige
Tipo de canal que se emplea. Indicar si se podrían haber empleado otros canales
Intención comunicativa
Nivel de contenido
Indicar la estructura externa y explicar cómo influye en la claridad informativa
Indicar la estructura interna y explicar la progresión temática de la información
Análisis de la expresión
Plano fónico
Comentar el empleo de la entonación enunciativa en función de la objetividad
informativa
Plano gramatical
Señalar las estructuras sintácticas del texto que se diferencien de la lengua
común
Indicar si la sintaxis es sencilla o compleja
Explicar el carácter formulario
Plano léxico
Señalar el empleo de un léxico específico y comentarlo
Determina y justifica el tipo de textos y el género textual