3. Contenido
Resumen……………………………………………………………………………………………. 4
Prefacio………………………………………………………………………………………….…. 4
Indicaciones de seguridad………………………………………………………………………….. 4
Contenido del embalaje…………………………………………………………………………….. 5
1. Información general……………………………………………………………………………… 6
1.1. Apariencia y teclas…………………………………………………………………………….. 6
1.2. Operaciones básicas……………………………………………………………………...…. 7
1.2.1. Encendido……………………………………………………………………...……… 7
1.2.2. Desbloqueo de pantalla………………………………………………………………… 7
1.2.3. Bloqueo de pantalla…………………………………………………………….……… 7
1.2.4. Apagado……………………………………………………………………...……...... 7
1.2.5. Reiniciar el dispositivo……………………………………………….………...……… 8
1.2.6. Cargar la batería……………………………………………………………………….. 8
1.2.7. Cambiar el método de entrada………………………………………………………… 8
1.2.8. Uso de la tarjeta de memoria flash…………………………………………………….. 9
1.2.9. Conexión con el ordenador……………………………………………………………. 9
1.2.10. Manejo de archivos en el dispositivo………………………………………………….. 10
1.2.11. Abrir programas……………………………………………………………………..... 11
1.2.12. Cerrar programas…………………………………………………………………….... 11
1.2.13. Operar por la pantalla………………………………………………………………….. 11
1.2.14. Pantalla de inicio…………………………………………………………………….... 11
1.2.15. Posibilidades de la pantalla……………………………………………………………. 11
1.2.16. Ajustes de seguridad…………………………………………………………………... 12
1.2.17. Ajustes de pantalla…………………………………………………………………….. 13
1.2.18. Ajustes HDMI ……………………………………………………………………........ 14
1.2.19. Ajustes de conexión WIFI…………………………………………………………….. 14
1.3. Especificaciones técnicas………………………………………………………………….... 15
3
4. Resumen
1. Muchas gracias por adquirir este producto, antes de utilizarlo por favor lea cuidadosamente el manual de instrucciones. Consideraremos que Vd. ha leído el manual antes de usar por primera vez el producto.
2. La información sobre las funciones de este manual están sujetas al producto en sí, seguiremos desarrollando nuevas funciones, la información contenida en este manual está sujeta a cambios sin preaviso.
3. La Empresa no se hace responsable de la perdida de datos personales u otros datos causados por el uso incorrecto del software / hardware, daños artificiales, el reemplazo de las baterías o cualquier otro accidente. Para evitar la pérdida de sus datos, por favor, realice una copia de seguridad de sus datos en un ordenador en todo momento.
4. Nosotros no nos hacemos responsables del mal funcionamiento del cliente del producto en contra del manual, la empresa no asume ninguna responsabilidad relevante para cualquier pérdida accidental de datos por la mala utilización de este manual.
5. Por favor, no repare el producto por Vd. mismo, de lo contrario, pierde toda la garantía que pueda tener el producto.
6. Nuestra empresa se reserva el derecho a la explicación final de este manual y otra información relevante.
Prefacio
Estimados Clientes,
Muchas gracias por adquirir este producto, Este dispositivo soporta el modulo receptor de alto rendimiento WIFI, 3G apoyo externo, tarjeta de red inalámbrica, encendido de las redes inalámbricas de banda ancha, rompiendo el sistema de retención de cable de red. También soporta navegación, fotos, lector de libros electrónicos, juegos, chat en línea y otras funciones adicionales.
Indicaciones de seguridad
Este manual contiene información importante, con el fin de evitar accidentes, por favor, lea atentamente este manual antes de usar el producto.
Por favor, no deje caer el producto, o golpee con objetos durante el uso del mismo, se pueden
4
5. producir daños en el reproductor, o en la bacteria, o perdida o daños de hardware.
Nunca deje este producto expuesto a condiciones extremas de climatización o lluvia, ya que el agua se puede dañar considerablemente el funcionamiento del mismo.
Se recomienda no utilizar los auriculares a gran volumen de forma continua, por favor, ajuste el volumen al nivel adecuado para evitar daños en el aparato auditivo del cliente.
Por favor, no corte la energía bruscamente durante la utilización del software puede provocar perdida de datos y error en el sistema.
Por favor, no encienda el dispositivo donde este prohibido el uso del móvil,, para evitar interferencias. Tenga en cuenta las restricciones pertinentes.
Por favor utilice accesorios y baterías originales, no use productos que sean incompatibles.
Por favor no use el producto en inmediaciones de gasolineras u otros lugares donde haya productos químicos.
Por favor no usar el producto cuando este caminando por la calle, puede causar un accidente.
Por favor no rayar la pantalla, Puede dañar la pantalla y dañar el equipo.
Nunca limpie el dispositivo con cualquier producto químico o detergente, podría dañar la superficie del producto y corroer la pintura.
Contenido del embalaje
No
Componentes
Cantidad
1
Dispositivo Tablet
1
2
Cable USB
1
3
Manual de usuario
1
4
Adaptador
1
5
Tarjeta de garantia
1
Atención: Los accesorios están sujetos a los productos reales y pueden producirse cambios sin previo aviso.
5
6. Informacion general
1.1. Apariencias y teclas
Nº
Nombre
Descripción
1
Volumen+/Volumen -
Presione continuo en el lado Izquierdo la tecla para subir el volume.
Presione continuo en el lado derecho la tecla para bajar el volume.
2
Home
Presione brevemente para volver
3
Camara frontal
Camera integrada de 0.3 Megapixels
4
Auriculares
Auriculares stereo
5
Micro Puerto USB
Para conectar al ordenador
6
Tarjeta de Memoria TF
Ranura tarjeta de memoria.
7
Puerto OTG
Puerto para USB externo, Drivers, Mouse, etc.
8
HDMI
Ranura HDMI
9
Puerto DC
Recarga la batería de la tablet con el adaptador de corriente
10
Encendido
Presione brevementa para poner en modo standby, o modo ahorro de energia.
11
Camara Trasera
Camara integrada trasera de 2 megapixels
12
Altavoces
Altavoces integrados
13
Rearme por llave
Reajuste
6
7. 1.2 Operaciones básicas
1.2.1 Encendido
Cuando el dispositivo este en el modo Apagado, mantenga pulsada la tecla “POWER” durante 3 segundos para entrar en la barra de inicio de Android. Entonces usted podrá entrar en el escritorio del sistema.
1.2.2 Desbloqueo de la pantalla
Por favor, presione y deslice el icono
al icono
,para desbloquear la pantalla.
1.2.3 Bloqueo de la pantalla
Cuando el dispositivo este en modo ON, pulse el botón “POWER”, el sistema bloqueara la pantalla y entrara en el modo de ahorro de energía. Entonces la pantalla está apagada, pero el sistema está en modo operativo.
1.2.4 Apagado
Cuando el dispositivo este en modo ON, mantenga pulsada la tecla “ power durante 3 segundos, la pantalla mostrara un mensaje con la opción “desconexión”, seleccionar el elemento para
7
8. confirmar y es sistema se apagara automáticamente.
1.2.5 Reiniciar el dispositivo
Pulse el botón “RESET” para restaurar el equipo.
1.2.6 Cargar la batería
Para cargar la bacteria conecte el adaptador a la toma de corriente y al equipo en la ranura 220 AC, entonces el dispositivo se cargara automáticamente. Vd. debe cargar la bacteria al menos 8-12 horas la primera vez para asegurar que la bacteria está totalmente cargada. En el escritorio podrá ver un indicador de batería a través de un icono que aparece en color azul claro, donde le indicara el nivel de carga de la batería. No se recomienda cargar el dispositivo la primera vez a través del USB.
Una vez que la bacteria este completamente cargada, la luz que indica se convertirá en azul oscuro.
1.2.7 Cambiar el método de entrada
Este dispositivo soporta escritura a través del teclado:
Pulse en cualquier entrada de texto y aparecerá el teclado para introducir el texto deseado tal como aparece en la siguiente foto:
Pulse
y podrá cambiar el método de entrada que desee.
Nota: Después de instalar el método de entrada elegido deberá elegir en accesorios el idioma que desee utilizar.
8
9. 1.2.8 Uso de tarjeta de memoria flash
Inserte tarjeta de memoria flash. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura correspondiente y escuchara un Sonido clic que indica que la tarjeta esta introducida correctamente.
Explorar archivos de la tarjeta de memoria. Usted puede ver y utilizar los archivos de la tarjeta de memoria en “Menú”>”Ficheros”> “Tarjeta SD”.
Extraer la tarjeta de memoria flash.
Cierre todos los archivos de la tarjeta de memoria para luego entrar en “Menú>”Ajustes”>”TF card and & device storage”, pulse “Extraer tarjeta memoria”. El sistema indicara que puede extraer de forma segura la tarjeta de memoria.. Pulse con la punta de los dedos el icono tarjeta de memoria
Nota:
1. No inserte la tarjeta flash por la fuerza, esta tarjeta se pude introducir en una sola dirección.
2. No sacar la tarjeta de memoria antes de extraerla, de lo contrario puede dañar la tarjeta.
3. Si la tarjeta de memoria está protegida contra escritura, no podrá cambiar los datos de la misma, modifique la protección contra escritura para poder utilizar y modificar los archivos existentes en la tarjeta de memoria.
4. Se recomienda utilizar tarjeta de memorias de primeras marcas, para evitar incompatibilidades de la tarjeta con el dispositivo.
1.2.9 Conexión con el ordenador
Conectar el dispositivo por el cable USB al ordenador, seleccione “Ajustes > opciones de desarrollo > depuración USB”, el dispositivo se conectara al ordenador y vd. Podrá copiar los archivos en el dispositivo.
9
10. 1.2.10 Manejo de archivos en el dispositivo
Pulse “Ficheros” , y podrá visualizar los ficheros de la tablet.
10
11. 1.2.11 Abrir programas
Pulse el icono de aplicación que desea abrir y podrá usarlo.
1.2.12 Cerrar programas
Pulse el icono
de forma continua o la tecla de “ESC” , el dispositivo cerrara el progama active. También puede utilizar la función correspondiente en la gestión de aplicaciones en ejecución para cerrar el programa.
1.2.13 Operar por la pantalla
Zoom + and zoom - :En algunas aplicaciones como fotos, navegación internet explorer, correo electrónico, mapa, etc. se pueden acercar o alejar los contenidos de la pantalla con un simple abrir y cerrar dos dedos.
Balanceo: En algunas aplicaciones tales como Fotos, navegador internet explorer, correo electrónico, mapa, etc. Puede desplazarse los contenidos de la pantalla deslizando los dedos sobre la pantalla. Si desea detener la pantalla móvil, solo tiene que tocarla.
1.2.14 Pantalla de Inicio
Cambiar la pantalla de inicio. En la pantalla principal, puede cambiar la pantalla de inicio, deslizando los dedos sobre la pantalla rápidamente.
Pantalla de inicio personalizada. Pulse el área en blanco de la pantalla de inicio durante unos segundos, aparecerá “elegir pantalla principal” entonces se puede elegir la pantalla de inicio que desee.
Mover los iconos de aplicaciones en la pantalla.
Pulse los iconos de las aplicaciones que desea mover durante varios segundos, entrara en el movimiento, a continuación arrastre el icono hasta la posición deseada.
Mover los iconos de aplicaciones de una pantalla a otra.
Pulse el icono de aplicaciones que desea mover durante unos segundos y podrá arrastrar el icono a la izquierda o a la derecha.
Borrar aplicaciones. Pulse el icono de aplicación que desea borrar durante unos segundos, arrastrar el icono a “×”
1.2.15 Posibilidades de la pantalla
Pulsar. Cuando necesite introducir el teclado en pantalla, sólo tiene que seleccionar las aplicaciones o pulsar el botón en pantalla, a continuación pulse en el Espacio donde desea
11
12. escribir con teclado.
Presionar. Cuando desea iniciar operaciones disponibles de un proyecto (tales como enlace de la pagina web), sólo tendrá que pulsar el proyecto deseado.
Deslizar. Deslizar con los dedos para arrastrar de forma vertical u horizontal.
Puntear. Antes de empezar a arrastrar, debe presionar los puntos con los dedos y no dejar que los dedos salgan de la pantalla antes de arrastrar a la posición deseada.
Rotacion. Cambiar la orientación de la pantalla al girar el dispositivo lateralmente.
1.2.16 Ajustes de seguridad
Usted puede configurar el patrón de desbloqueo cada vez que enciende su dispositivo tal como aparece en la pantalla en “Ajustes>seguridad>Bloqueo de pantalla”, it support many unlock ways. “Sin,Deslizar,Desbloqueo facial,Patrón,PIN, contraseña”.
Si usa el patrón de la siguiente forma: debe asegurar la conexión de 4 puntos al dibujar el patrón de desbloqueo.
12
13. 1. Haga click en “Seguir” y deslice como en el dibujo para confirmar.
2. Pulse “confirmar” para completar el diseño del patrón de desbloqueo.
3. Cada qué vez que se encienda el dispositivo, debe dibujar el patrón para desbloquear la pantalla.
1.2.17 Ajuste de pantalla
Pulse “Ajustes > Pantalla”, para configurar el brillo, fondo de pantalla, rotación automática y fuente de pantalla.
13
14. 1.2.18 Ajustes HDMI
Pulse “Ajustes >Hdmi”, Vd. puede transferir imagen y voz al televisor HD a través de la conexión HDMI.
1.2.19 Ajustes de conexión Wifi
Pulse “Ajustes >Wi-Fi”, para activar la Wifi, el dispositivo buscara la red disponible
Seleccione la Red que desee. El sistema conectará directamente a dicha red una vez introducida la contraseña de entrada a la red de acuerdo a la configuración de seguridad de red de acceso. Por favor, consulte con su administrador de red inalámbrica si desconoce la contraseña.
14
15. 1.3 Especificaciones técnicas
Tamaño
L243x W189x H9.8 (mm)
Peso
0.66KG
Pantalla LCD
9.7 pulgadas/1024*768/Pantalla capacitiva multicontacto
Interface PC
Micro USB de alta velocidad.
Sistema Operativo
Android 4.2
Capacidad disco duro
16GB
Memoria del sistema (RAM)
1GB
Capacidad total de la flash
Hasta 32 GB tarjetas memoria
Música
Formatos compatibles
MP3、WMA、WMV、OGG、APE etc
Frecuencia
20Hz-20KHz
Video
Formatos compatibles
MKV、AVI、RM、MP4 etc
Maxima resolución
1920x1080
Tamaño pantalla
16:9/4:3 Pantalla completa
Foto Navegador
JPG、BMP、JPEG、GIF etc
WIFI- N
Soporta
802.11b/g/n
Ratio transmisión
Max 54Mbps
Frecuencia
2.4GHz
Cámara
Cámara frontal de 0.3 megapixel, cámara integrada trasera de 2 megapixels
Funciones de grabación
Soportadas
Temperatura
-5-40℃
Bluetooth
Soportadas
Idiomas
Español, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Chino, Japonés, etc.
15