2. www.weg.net
Interruptores en Caja Moldeada
Tabla de Selección
Línea DWA – Relés de actuación
Modelos en 3 polos (versiones de 2 y 4 polos bajo consulta)
DWA160
Un (7)
Vca
Vcc
In (45ºC) (7)
A
Tensión nominal
690
250
Relés de actuación
Corriente nominal
Relés de actuación magnéticos – Fijo o ajustables
Frecuencia nominal
Capacidad de Interrupción de cortocircuito máxima
(x In) (2)
Hz
220/240 Vca
380/415 Vca
440 Vca
500 Vca
660/690 Vca
% Icu
125 Vcc
250 Vcc
% Icu
Icu (kA)
Capacidad de Interrupción en servicio
Ics
Icu (kA)
Capacidad de Interrupción em
corriente contínua (T=10-15ms)
Ics
Categoría de empleo
Disipación térmica
Tensión de aislamiento
W
Vca
Vcc
V
kV
kg
mm2
Ui
Tensión de ensayo en frecuencia industrial por 1 min
Tensión admisible de impulso
Peso
Sección máxima
admisible
Uimp
¾ Polos
Cables
Barras/terminales
(ancho máx.)
10 x In
50/60
B
25
16
10
8
4
100
15
10
100
A
8
0,9/1,2
690
250
Térmico y magnético fijos
10-12-16-20-25-32-40
50-63-70-80-90-100
110-125-150-160
10 x In
10 x In
50/60
50/60
N
L(1)
50
120
35
80
25
80
12
65
6
25
50
75
35
80
25
65
50
75
A
A
38
690
250
3000
8
8
0,95/1,2
1,75
70 (6)
mm
Dimensiones (ancho x profundidad x altura)
63A=10x2 70/80A=10x3
100A=10x4 - 125A=10x5
160A=10x6
mm
77x71x122
Fator de redução para ALTITUDE
Altitude (m)
Para Corrente (1)
Para Tensão (2)
2000
100%
100%
3000
98%
87%
4000
93%
73%
5000
90%
58%
7) Para altitudes arriba de 2000m considerar los factores de reducción de la tabla abajo:
Para aplicación en el valor de la corriente del interruptor – In
Para aplicación en el valor de la tensión del interruptor - Un
Interruptores en Caja Moldeada
690
250
10-16-20-25-32-40
50-63-70-80-90
100-110-125-150-160
10 x In
5-10 x In
50/60
50/60
N(1)
S(1)
65
80
35
50
35
42
25
35
20
25
50
50
35
50
25
40
50
50
A
A
32
690
250
3000
8
8
2
2,1
70 (3) (6)
16
100A=15x3
77x136x143
1) Solamente versiones de 2 y 3 polos
2) In = Corriente nominal (térmico fijo) o valor superior do rango de ajuste (térmico ajustable)
3) Con prensa cables PC DWA.
4) Protección térmica disponible solamente para corriente alterna
5) Sin cubrebornes
6) Sección de cables para clase de agrupamienso hasta 3.
Para valores arriba de la clase de agrupamiento 3 considerar una sección de cable abajo de la indicada na tabla.
690
250
11
mm
Barras
recomendadas
DW161
690
250
125-160A-15x4
105x84x161
3. www.weg.net
Interruptores en Caja Moldeada
Tabla de Selección
Línea DWA – Relés de actuación
DWA400
690
250
690
250
DWA630
690
250
690
250
DWA800
690
250
690
690
250
250
Térmico y magnético fijos
DWA1250
690
250
DWA1600
690
250
690
250
80/100 100/125
125/160 160/200
200/250 250/320 320/400
5-10 x In
5-10 x In
5-10 x In
50/60
50/60
50/60
N
H
L
65
80
100
35
65
80
35
65
80
25
50
65
20
25
30
100
75
50
35
65
80
25
50
65
100
75
50
A
A
A
55
690
250
3000
8
8
8
4/5
4,5/5,6
4,5/5,6
240 (3) (6)
225/320
280/400 350/500
560/800(4)
440/630
5-10 x In
5-10 x In
4-8 x In
4-8 x In
50/60
50/60
50/60
50/60
N
H
N
H
65
80
65
80
35
65
35
65
35
65
35
65
25
50
25
50
20
25
20
25
100
75
100
75
35
65
35
65
25
50
25
50
100
75
100
75
A
A
A
A
95
140
690
690
250
250
3000
3000
8
8
8
8
7/8,7
7,1/8,8
7,2/9
7,4/9,2
2x240 (3) (6)
22
50
50
250A=20x3
400A=2 (20x3)
320/400=40x6
400/500 - 500/630=50x8
630/800=50x10
630/800=2(50x6)
800/1000=2(50x6)
1000/1250=2(50x8)
1250/1600=2(50x10)
106x98x257 (5)
210x98x257 (5)
690
250
210x146x345 (5)
630/800 800/1000
1000/1250(4)
4-8 x In
50/60
S
80
50
50
40
30
100
50
40
100
A
1250/1600(4)
4-8 x In
50/60
H
100
65
65
50
35
75
65
50
75
A
4-8 x In
50/60
S
80
50
50
40
30
100
50
40
100
A
175
690
250
3000
8
17/22
4-8 x In
50/60
H
100
65
65
50
35
75
65
50
75
A
300
690
250
3000
8
18/23
8
18/23
8
19/25
4x240 (3) (6)
Interruptores en Caja Moldeada
4. www.weg.net
Interruptores en Caja Moldeada
Tabla de Selección
Linea DWM – Proteccion de motores - Disparador Magnetico
Modelos Tripolares
Tensión nominal
DWM160
Un
Relés de actuación
Corriente nominal
In (45ºC)
Relés de actuación magnéticos – Fijo o ajustables
Frecuencia nominal
Capacidad de Interrupción en servicio
Capacidad de Interrupción
em corriente contínua
(T=10-15ms)
Ics
Icu (kA)
Ics
Categoría de empleo
Disipación térmica
Tensión de aislamiento
Tensión de ensayo en frecuencia industrial por 1 min
Tensión admisible de impulso
Uimp
Peso
¾ Polos
Cables
DWM1250
DWM1600
690
250
Magnetico ajustable
690
250
690
250
150-185250-320
420-500
700-800
1000
70 (4)
7,5-15 x In 7,5-15 x In
50/60
50/60
H
L
80
100
65
80
65
80
50
65
25
30
75
50
65
80
50
65
75
50
A
A
55
690
250
3000
8
8
4,5
4,5
240 (3)(4)
7,5-15 x In
50/60
H
80
65
65
50
25
75
65
50
75
A
95
690
250
3000
8
7,1
2x240 (3)(4)
7,5-15 x In 7,5-15 x In
50/60
50/60
H
H
100
100
65
65
65
65
50
50
35
35
75
75
65
65
50
50
75
75
A
A
175
300
690
690
250
250
3000
3000
8
8
18
19
4x240 (3)(4)
A
9-12-18-25-3240-50-65-80-95
Hz
Icu (kA)
DWM630
690
690
250
250
Magnetico Fijo
(x In) (1)
Capacidad de Interrupción
de cortocircuito máxima
DWM400
Vca
Vcc
A
220/240 Vca
380/415 Vca
440 Vca
500 Vca
660/690 Vca
% Icu
125 Vcc
250 Vcc
% Icu
W
Vca
Vcc
V
kV
kg
mm2
12 x In
50/60
N
50
35
25
12
6
50
35
25
50
A
12 x In
50/60
L
120
80
80
65
25
75
80
65
75
A
38
690
250
3000
8
0,95
8
1,75
690
250
690
250
mm
11
22
50
50
Barras
recomendadas
Sección máxima
admisible
Barras/
terminales
(ancho máx.)
mm
63A=10x2 70/80A=10x3
100A=10x4 - 125A=10x5
160A=10x6
250A=20x3
400A=2(20x3)
320/400=40x6
400/500 500/630=50x8
630/800=50x10
630/800=2(50x6)
800/1000=2(50x6)
1000/1250=2(50x8)
1250/1600=2(50x10)
mm
77x71x122
106x98x257(2)
210x98x257(2)
210x146x345(2)
Dimensiones (ancho x profundidad x altura)
77x136x143
1) In = Corriente nominal
2) Sin cubrebornes
3) Con prensa cables PC DWA.
4) Sección de cables para clase de agrupamienso hasta 3. Para valores arriba de la clase de agrupamiento 3 considerar una sección de cable abajo de la
indicada na tabla.
Interruptores en Caja Moldeada
5. www.weg.net
Interruptores en Caja Moldeada
Tabla de Selección
Linea DWG – Proteccion de Geradores - Disparadores Termico y Magnetico
Modelos Tripolares
DWG400
Un
690
250
Termico y Magnetico Fijo
690
250
ln (45o C)
Tensión nominal
DWG160
Vca
Vcc
A
30-55-75-85-105125-140-160
Relés de actuación
Corriente nominal
Relés de actuación magnéticos
Frecuencia nominal
W
Vca
Vcc
V
kV
kg
mm2
5 x In
50/60
B
25
16
10
8
4
100
A
38
690
250
3000
8
0,9
70 (4)
160/200
200/250
250/320
320/400
2,5-5 x In
50/60
N
65
35
35
25
20
100
A
55
690
250
3000
8
4
240 (3)(4)
mm
11
22
(x In) (2)
Hz
Capacidad de Interrupción
de cortocircuito máxima
220/240 Vca
380/415 Vca
440 Vca
500 Vca
660/690 Vca
% Icu
Icu (kA)
Capacidad de Interrupción en servicio
Categoría de empleo
Disipación térmica
Ics
Tensión de aislamiento
Tensión de ensayo en frecuencia industrial por 1 min
Tensión admisible de impulso
Uimp
Peso
¾ Polos
Cables
Barras/
terminales
(ancho máx.)
Sección máxima
admisible
Barras
recomendadas
Dimensiones (ancho x profundidad x altura)
mm
mm
63A=10x2 70/80A=10x3
250A=20x3
100A=10x4 - 125A=10x5
400A=2(20x3)
160A=10x6
77x71x122
106x98x257(1)
DWG630
DWG 800
DWG1250
DWG1600
690
690
690
690
250
250
250
250
Termico y Magnetico ajustable
225/320
280/400
800/1000
630/800
1250/1600
350/500
1000/1250
440/630
2,5-5 x In
2,5-5 x In
2,5-5 x In
2,5-5 x In
50/60
50/60
50/60
50/60
N
N
S
S
65
65
80
80
35
35
50
50
35
35
50
50
25
25
40
40
20
25
30
30
100
100
100
100
A
A
A
A
95
140
175
300
690
690
690
690
250
250
250
250
3000
3000
3000
3000
8
8
8
8
7
7,2
17
18
2x240 (3)(4)
4x240 (3)(4)
50
50
320/400=40x6
400/500 - 500/630=50x8
630/800=50x10
630/800=2(50x6)
800/1000=2(50x6)
1000/1250=2(50x8)
1250/1600=2(50x10)
210x98x258(1)
210x146x345(1)
1) Sin cubrebornes
2) Corriente nominal (térmico fijo) o (termico ajustable)
3) Conprensa cables PC DWA .
4) Sección de cables para clase de agrupamienso hasta 3. Para valores arriba de la clase de agrupamiento 3 considerar una sección de cable abajo de la
indicada na tabla
Linea IWA – Seccionadores
Descripción
Corriente (A)
Tamanõ
IWA100
100
DWA160
IWA125
125
DWA160
IWA160
160
DWA160
IWA251
250
DWA400
IWA400
400
DWA400
IWA630
630
DWA630
IWA800
800
DWA800
IWA1000
1000
DWA1250
IWA1250
1250
DWA1250
IWA1600
1600
DWA1600
Interruptores en Caja Moldeada
6. www.weg.net
Acessorios
Contacto auxiliar
Señaliza la posición de abierto y cerrado de los contactos principales. Tipo inversor (1NAC).
Descripcion
DW161
1
DWA400
BC-2 DWA251-400
2
DWA400
BC-3 DWA251-400
3
DWA400
BC-1 DWA630-800
1
DWA630-DWA800
BC-2 DWA630-800
2
DWA630-DWA800
BC-3 DWA630-800
3
DWA630-DWA800
BC-4 DWA630-800
4
DWA630-DWA800
BC-1 DWA1250-1600
1
DWA1250-DWA1600
BC-2 DWA1250-1600
2
DWA1250-DWA1600
BC-3 DWA1250-1600
3
DWA1250-DWA1600
BC-4 DWA1250-1600
rojo
DW161
2
BC-1 DWA251-400
4
DWA160
1
BC-2 DW161
2
DWA160
2
BC-1 DW161
1
1
BC-2 DWA160
naranja
Interruptor
BC-1 DWA160
azul
Nº contactos
4
DWA1250-DWA1600
Contacto auxiliar de alarma
Señaliza el disparo térmico o magnético del interruptor. Tipo inversor (1NAC).
Descripcion
81
rojo
84
1
DWA160
AL-1 DW 161
naranja
82
Interruptor
AL-1 DWA 160
azul
Nº contactos
1
DW161
AL-1 DWA 251-400
1
DWA400
AL-1 DWA 630-800
1
DWA630-800
AL-1 DWA 1250-1600
1
DWA1250-1600
Bobina de disparo por mínima tensión
Desconecta el interruptor cuando la tensión disminuye entre 35 y 70% de la tensión nominal (0,35 Ue 0,7).
Descripcion
Tensión/Consumo
BS DWA 160
Interruptor
DWA160
BS DW 161
DW161
BS DWA 251-400
Mirar tabla abajo
DWA400
BS DWA 630-800
DWA630-800
BS DWA 1250-1600
DWA1250-1600
Un
E1
Consumo
12, 24, 48, 60 V ~ 50/60Hz
Vca
E2
Vcc
Interruptores en Caja Moldeada
1VA
110/127, 220/240, 250, 380/415,
5VA
440/480, 500, 660/690- 50/60Hz
BS
5VA
12, 24, 48, 60
1W
110, 125, 200, 220, 250 V
4W
7. www.weg.net
Acessorios
Bobina de disparo a distancia
La bobina cuando energizada por un pulso de tensión dispara el interruptor.
Descripcion
Tensión/Consumo
Interruptor
BD DWA 160
DWA160
BD DW 161
DW161
BD DWA 251-400
Mirar tabla abajo
DWA400
BD DWA 630-800
DWA630-800
BD DWA 1250-1600
DWA1250-1600
Tensión
12, 24, 48, 60
65VA
Vca
(50/60Hz)
110/127, 220/240, 250
65VA
Vcc
BD
Consumo
Vca
(50/60Hz)/Vcc
E1
110, 125, 200, 220, 250
60W
E2
Combinaciones maximas de accesorios internos y accionamiento motorizado
Modelo
DWA160
DWA400
DW161
DWA630 a DWA1600
Contactos auxiliares
2
1
2
1
2
1
2
1
3
3
4
3
4
3
Contacto auxiliar de alarme
0
1
0
1
0
1
0
1
1
1
0
1
0
1
Bobina de disparo a distancia
1
1
0
0
1
1
0
0
1
0
1
1
0
0
Bobina de disparo por mínima tensión
0
0
1
1
0
0
1
1
0
1
0
0
1
1
Accionamiento rotativo para puerta de tablero
g Permite la apertura de la puerta del tablero en posición cerrado
(para termometría)
g Tamaño del eje ajustable
g Grado de protección IP55
g Bloqueo total (interruptor+puerta) hasta con 3 candados en la posición “abierto”
Manopla
H
Haste (mm)
MR DW 161
130 ou 430
Interruptor
H (mm)
DWA160
MR DWA160
45,0
DW161
80,0
MR DWA 251-400
DWA400
80,0
MR DWA 630-800
DWA630-800
125,0
DWA1250-1600
125,0
MR DWA 1250-1600
166 ou 465
Accionamiento rotativo para puerta de tablero – Básico*
Apertura de la puerta del tablero solamente en posición abierto.
Tamaño del eje ajustable
g Grado de protección IP55
g Bloqueo hasta con 3 candados en la posición “abierto”
g Ejes de acoplamiento de 130 y 430mm.
g
g
Manopla
1) Manija roja con base amarilla (accionamiento de
emergencia)
* Accionamiento rotativo para puerta de tablero
basiva solamente para DWA160.
Haste (mm)
Disjuntor
MRB-130 DWA160
130
DWA160
MRB-430 DWA160
430
DWA160
MRB-130 DWA160-E
130
DWA160
MRB-430 DWA160-E
430
DWA160
Interruptores en Caja Moldeada
8. www.weg.net
Acessorios
Accionamiento rotativo directo al interruptor
g
g
Permite el accionamiento rotativo del interruptor
Bloqueo hasta con 3 candados en la posición “cerrado”.
Accionamiento
Interruptor
MRI DW 161
DW161
MRI DWA 251-400
DWA400
MRI DWA 630-800
DWA630-800
MRI DWA 1250-1600
DWA1250-1600
Ejecución plug-in
Permite la extracción e inserción del interruptor manualmente.
Posee un dispositivo de seguridad que abre el interruptor al retirado del tablero
cuando esta energizado.
g
g
Modelo
Interruptor
PI DW 161
DW161
PI DWA 251-400 (250A)
DWA400*
* Hasta 250A - Max.
Ejecución extraíble
g Permite extraer fácilmente el interruptor del tablero a través de un carro de
extracción y dispositivo de seguridad.
g Posse 3 posiciones: insertado, seccionado y extraído.
Modelo
Interruptor
EE DWA 1250
DWA1250
Base para fijación rápida
g
Permite la fijación rápida del interruptor en riel DIN de 35mm.
Modelo
Interruptor
BFR DWA 160
DWA160
Enclavamiento Mecánico
Bloquea mecánicamente dos interruptores evitando su cierre simultaneo.
Interruptor conmutador.
g
Modelo
Interruptor
BLIM DWA 160
2 X DWA160
BLIM DW 161
Interruptores en Caja Moldeada
2 X DWA400
BLIM DWA630-1600
2 X DW161
BLIM DWA251-400
2 X DWA630 / 2 X DWA800 / 2 X DWA1250 / 2 X DWA1600
9. www.weg.net
Acessorios
Conexión Posterior
g
Permite la conexión directa posterior con barras o cables.
Descripción
In(A)
Interruptor
CT DWA160
160
DWA160
CT DW161
160
DW161
CT DWA400
400
DWA400
CT DWA630-1250
800
DWA630-DWA1250
CT DWA1600
1600
DWA1600
Barras de extensión
Aumenta la extensión del terminal del interruptor y permite la conexión con
barras o cables con prensa cables (conjuntos de 3 piezas).
g
Descripción
Nº Barras por Fase
In (A)
BE DW161
1
160
Interruptor
DW161
BE DWA400
1
400
DWA400
BE DWA630-800
1
800
DWA630-800
BE DWA1250
1
1250
DWA1250
BE DWA1600
2
1600
DWA1600
Nota: Para conexión con cables se recomienda la utilización de prensacables o barras de extensión
(acessorios).
Prensa cables
g
Permite la conexión directa de cables al interruptor. (conjunto de 3 piezas).
Descripción
Nº cables
Cables (mm2)
PC DW161
1
70
Interruptor
DW161
PC DWA-400
1
240
DWA400
PC DWA630-800
2
240
DWA630-800
PC DWA1250-1600
4
240
DWA1250-1600
1) En modelo DWA160 es suministrado como estandar
Marco frontal de puerta
g
Facilita el acabado de calados en las puertas de los tableros.
Modelo
Interruptor
MP DWA160
DWA160
MP DW161
DW161
MP DWA251-400
DWA400
MP DWA630-1600
DWA 630-800-1250-1600
Interruptores en Caja Moldeada
11. www.weg.net
Curvas Caracteristicas de Disparo Termomagnetico – Linea DWA
DWA160B / 160N / 160L
DW161N / 161S
DWA400N / 400H / 400L
Estado a frio
Estado a frio
Estado caliente
Tiempo en segundos
Tiempo en segundos
Tiempo en segundos
Estado a frio
Estado caliente
Estado caliente
REG. 100-125-160-200-250 A
REG: 100-125-160-200-320-400A
DWA630N / 630H
DWA800N / 800H
DWA1250S/H / DWA1600 S/H
Estado a frio
REG. 320-400-500-630 A
Tiempo en segundos
Tiempo en segundos
Estado caliente
Estado caliente
Tiempo en segundos
Estado a frio
Estado a frio
Estado caliente
REG. 800-1000-1250-1600 A
Las curvas características muestran el tiempo de disparo de acuerdo a la corriente ajustada en el interruptor. Son valores promedios en “estado frío” y considerando los 3 disparadores térmicos sometidos a la misma carga. El tiempo de disparo puede
elevarse hasta un 10 % en caso de sobrecarga bipolar y
Hasta un 20% en caso de sobrecarga unipolar según norma IEC.
Cuando los interruptores están calentados debido al funcionamiento normal, los tiempos de disparo caen según valores de ”estado caliente” presentados en las curvas
correspondientes.
Los relés de actuación electromagnética poseen actuación instantánea para protección contra elevadas corrientes de sobrecarga
y cortocircuitos.
Los tiempos de disparo se encuentran entre los valores máximos y mínimos especifica-dos, con una tolerancia de+- 20% según
la norma IEC947-02.
Para aplicaciones en circuitos monofásicos o bifásicos los polos del interruptor deben ser conectados en serie.
Interruptores en Caja Moldeada
11
12. www.weg.net
Curvas Caracteristicas de Disparo Magnetico – Linea DWM
Tiempo en segundos
DWM400 / DWM630
DWM1250 / DWM1600
Tiempo en segundos
DW161S-M
Tiempo en segundos
DWM160
Curvas Caracteristicas de Disparo Termomagnetico – Linea DWG
DWG160B
DWG400N
DWG630N
Estado a frio
Estado a frio
Estado caliente
Tiempo en segundos
Tiempo en segundos
Tiempo en segundos
Estado a frio
Estado caliente
REG: 200-250-320-400A
REG:
REG:
DWG800N
Estado caliente
DWG1250S
DWG1600S
Estado caliente
REG:
REG:
12
Estado a frio
Interruptores en Caja Moldeada
Tiempo en segundos
Estado caliente
Tiempo en segundos
Tiempo en segundos
Estado a frio
Estado a frio
Estado caliente
REG:
13. www.weg.net
Dimensiones: Interruptores
Posiciones de montaje
DWA160B/N
DWA400
DWA630/800
DWA160L
DW161
DWA1250/1600
Para corrientes nominales 110, 125, 150 y 160A el
DW161 es suministrado con barras de extensión.
Interruptores en Caja Moldeada
13
14. www.weg.net
Dimensiones: Accesorios
Marco frontal de puerta - MP
DWA160
DW161 / DWA400*
DWA630 / DWA1600
DWA400
DWA630 / DWA800
Interruptores con prensa cables - PC
DW161
DWA1250
14
Interruptores en Caja Moldeada
DWA1600