Este documento proporciona información sobre variadores de frecuencia ABB de baja tensión para motores industriales, incluyendo los modelos ACS55, ACS150 y ACS355. Se describen las características, especificaciones de voltaje y potencia, opciones y precios de estos variadores de frecuencia de uso general para aplicaciones industriales.
Voladura Controlada Sobrexcavación (como se lleva a cabo una voladura)
Abb drives lista de precios 2019 2020 lvdr industrial rev c
1. __
ABB
VARIADORES DE FRECUENCIA DE BAJA TENSIÓN DE AC
Variadores de frecuencia industriales
ARRANCADORES SUAVES DE BAJA TENSIÓN DE AC
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
3. __
Características:
Entrada Analógica: 1 Programable en 1-10V ó 0,4-20mA
Entradas digitales programables: 3, PNP
Salida digital (relé): 1
Control: Escalar (V/Hz)
Protección: IP20
Motores: Inducción
Voltaje y rango de potencia
Monofásico, 127 VCA ± 10%:
0.25 a 0.5 hp (0.18 a 0.37 kW)
Monofásico, 230 VCA ± 10%:
0.25 a 3 hp (0.18 a 2.2 kW)
Links para obtener documentos relacionados al ACS55
Brochure Catálogo Manual
LOW VOLTAGE AC Drives
ABB
ACS55 Desde 0.25 a 3 hp
ABB Drive de uso general.
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
4. LV Drives Price List Rev. B
ABB
Modelo Amp. HP Código Precio USD Cédula Bastidor
ACS55-01N-01A4-1 1.4 0.25 68878381 $352 D5 A
ACS55-01N-02A2-1 2.2 0.5 68878390 $391 D5 A
ACS55-01E-01A4-1 1.4 0.25 68878314 $434 D5 A
ACS55-01E-02A2-1 2.2 0.5 68878322 $447 D5 A
Modelo Amp. HP Código Precio USD Cédula Bastidor
ACS55-01N-01A4-2 1.4 0.25 68878403 $340 D5 A
ACS55-01N-02A2-2 2.2 0.5 68878420 $378 D5 A
ACS55-01N-04A3-2 4.3 1 68878438 $463 D5 B
ACS55-01N-07A6-2 7.6 2 68878446 $596 D5 D
ACS55-01N-09A8-2 9.8 3 68878454 $757 D5 D
ACS55-01E-01A4-2 1.4 0.25 68878331 $366 D5 A
ACS55-01E-02A2-2 2.2 0.5 68878349 $383 D5 A
ACS55-01E-04A3-2 4.3 1 68878357 $469 D5 B
ACS55-01E-07A6-2 7.6 2 68878365 $606 D5 C
ACS55-01E-09A8-2 9.8 3 68878373 $714 D5 C
Catálogo Código Precio USD Cédula
ACS55-POT 68226716 $402 D2
ACS50-CLIP 68259193 $602 D2
RFDT-02 68973988 $402
D2
CHK-A1 68418500 $81 D2
CHK-B1 68418518 $86 D2
CHK-C1 68418526 $111 D2
CHK-D1 68418534 $151 D2
ACS-CHK-A3 64324039 $271 D2
ACS-CHK-B3 64324063 $313 D2
ACS-CHK-C3 64324080 $379 D2
Bastidor H1 (mm) H2 (mm) W (mm) D (mm) Peso (Kg)
A 170 146.5 45 128 0.7
B 170 146.5 67.5 128 0.9
C 194 17.1 70 159 1.3
D 226 203 70 159 1.7
Opciones
Dimenciones
1.2 mH/16 Amp/40 Amp
1.0 mH/25 Amp/63 Amp
4.0 mH/4.0 Amp/4.0 Amp
1.5 mH/8.0 Amp/8.0 Amp
0.8 mH/14.0 Amp/14.0 Amp
Descripción
Potenciómetro
Kit de configuración con
cable USB
Clip de montaje
8 mH/5 Amp/12.5 Amp
2.8 mH/10 Amp/25 Amp
Sin Filtro EMC
Con Filtro EMC
Entrada monofásica 110/120 V, +10/-15% de entrada;
Salida trifásica a 230 VAC, IP20= NEMA 1
Entrada monofásica 200/240 V, +10/-15% de entrada;
Salida trifásica a 230 VAC, IP20= NEMA 1
Sin Filtro EMC
Con Filtro EMC
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
5. __
Características:
Panel y potenciómetro incluido
Operación 2 y 3 hilos
PID incluido
Potenciómetro electrónico
Transistor de frenado incluido
Entradas Analógicas: 1, pueden trabajar con voltaje o con corriente.
Entradas digitales programables: 5, PNP o PNP
Salida digital (relé): 1
Control: Escalar (V/Hz)
Motores: Inducción
Voltaje y rango de potencia
Trifásico, 230 VCA ± 10%:
0.5 a 3 hp (0.37 a 2.2 kW)
Trifásico, 460 VCA ± 10%:
0.5 a 5 hp (0.37 a 4 kW)
Links para obtener docmentos relacionados al ACS150
Brochure Catálogo Manual
LOW VOLTAGE AC Drives
ABB
ACS150 Desde .5 hasta 5 Hp 200v-240v y 380V a 480V
ABB Drive de uso general.
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
8. __
Características:
Programación secuencial que evita el uso del PLC en aplicaciones simples.
Operación 2 y 3 hilos
PID incluido
Soporta motores de imán permanente y de inducción
Transistor de frenado incluido
Función de seguridad (STO) incluido.
Múltiples módulos de comunicación opcionales.
Voltaje y rango de potencia
Monofásico, 230 VCA ± 10%:
0.5 a 3 hp (0.37 a 2.2 kW)
Trifásico, 230 VCA ± 10%: 0.5 a 15 hp (0.37 a 11 kW)
Trifásico, 460 VCA ± 10%: 0.5 a 30 hp (0.37 a 22 kW)
Entradas Analógicas: 2, pueden trabajar con voltaje o con corriente.
Salida Analógica: 1, 0-20 mA
Entradas digitales programables: 5, PNP o PNP
Salida digital (relé): 1; Salida a transistor: 1
Control: Escalar (V/Hz), Vectorial sin encoder, vectorial lazo cerrado
con el módulo de expansión de lectura de encoder
Protección: NEMA 1 y NEMA 12
Links para obtener documentos relacionados al ACS355
Brochure Catálogo Manual
LOW VOLTAGE AC Drives
ABB
ACS355 Desde 1 hasta 30 Hp 200V-240V y 380V a 480V
ABB Drive de uso general.
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
16. __
Características:
Operación 2 y 3 hilos
PID incluido
Soporta motores de imán permanente de inducción
Transistor de frenado incluido
Función de seguridad (STO) incluido
Voltaje y rango de potencia
Trifásico, 460 VCA ± 10%:
1 a 15 hp (0.75 a 11 kW)
Entradas Analógicas: 2, pueden trabajar con voltaje o con corriente.
Salida Analógica: 2, 0-20 mA o ±10 VDC
Entradas digitales programables: 6, PNP o PNP
Salida digital (relé): 3
Control: Escalar (V/Hz), Vectorial sin encoder
Protección: NEMA 1
Links para obtener documentos relacionados al ACS480
Brochure Catálogo Manual
ABB
ABB Drive de uso general.
ACS480 Desde 1 hasta 10 Hp 380V a 480V
LOW VOLTAGE AC Drives
19. __
Características:
Operación 2 y 3 hilos
PID incluido
Panel avanzado
Reactor de línea incluido
Filtro EMC incluido
Tarjetas barnizadas
Aplicaciones de par variable y par constante:
Bombas centrifugas y ventiladores
Mezcladores
Extrusores
Cintas transportadoras
Ventiladores de calderas
Links para obtener documentos relacionados al ACS550
Brochure Catálogo Manual
LOW VOLTAGE AC Drives
ABB
ACS550 Desde 1 hasta 100 Hp 200V a 240V
ABB Drive de uso general.
20. LV Drives Price List Rev. B
ABB
208V a 240V Units IP21 = NEMA 1
Entrada trifásica 230 VAC, salida 230 VAC trifásica
Amp. Hp Amp. Hp
ACS550-01-017A-2 16.7 5 11.8 3 3AUA0000003377 $2,374 DA R1
ACS550-01-031A-2 30.8 10 24.2 7.5 3AUA0000003379 $3,613 DA R2
ACS550-01-046A-2 46.2 15 30.8 10 3AUA0000003380 $4,455 DA R3
ACS550-01-088A-2 88 30 74.8 25 3AUA0000003383 $8,195 DA R4
ACS550-01-114A-2 114 40 88 30 3AUA0000003384 $9,583 DA R4
ACS550-01-143A-2 143 50 114 40 3AUA0000007124 $15,771 DA R6
ACS550-01-178A-2 178 60 150 50 3AUA0000007125 $19,224 DA R6
ACS550-01-221A-2 221 75 178 60 3AUA0000007126 $23,356 DA R6
Bastidor
Par Variable Par Constante
Modelo Código Precio USD Cédula
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
23. __
Características:
Operación 2 y 3 hilos
PID incluido
Panel avanzado
Reactor de línea incluido
Filtro EMC incluido
Tarjetas barnizadas
Aplicaciones de par variable y par constante:
Bombas centrifugas y ventiladores
Mezcladores
Extrusores
Cintas transportadoras
Ventiladores de calderas
Compresores
Links para obtener documentos relacionados al ACS580
Brochure Catálogo Manual
LOW VOLTAGE AC Drives
ABB
ACS580 Desde 1.5 hasta 200 Hp 380V a 480V
ABB Drive de uso general.
24. LV Drives Price List Rev. B
ABB
380V a 480V Units IP21 = NEMA 1
Amp. Hp Amp. Hp
ACS580-01-02A7-4 2.1 1 1.6 0.75 3AXD50000038937 $1,395 DA R0
ACS580-01-03A4-4 3 1.5 2.1 1 3AXD50000038938 $1,469 DA R0
ACS580-01-04A1-4 3.4 2 3 1.5 3AXD50000038939 $1,721 DA R0
ACS580-01-05A7-4 4.8 3 3.4 2 3AXD50000038940 $1,818 DA R0
ACS580-01-07A3-4 6 3 4 3 3AXD50000038951 $1,976 DA R1
ACS580-01-09A5-4 7.6 5 4.8 3 3AXD50000038952 $2,230 DA R1
ACS580-01-12A7-4 11 7.5 7.6 5 3AXD50000038953 $2,595 DA R1
ACS580-01-018A-4 14 10 11 7.5 3AXD50000038959 $2,993 DA R2
ACS580-01-026A-4 21 15 14 10 3AXD50000038960 $3,586 DA R2
ACS580-01-033A-4 27 20 21 15 3AXD50000038961 $4,474 DA R3
ACS580-01-039A-4 34 25 27 20 3AXD50000038962 $5,163 DA R3
ACS580-01-046A-4 40 30 34 25 3AXD50000038963 $5,946 DA R3
ACS580-01-062A-4 52 40 40 30 3AUA0000080498 $7,060 DA R5
ACS580-01-073A-4 65 50 52 40 3AUA0000080499 $8,596 DA R5
ACS580-01-088A-4 77 60 65 50 3AUA0000080502 $10,561 DA R5
ACS580-01-106A-4 96 75 77 60 3AUA0000080503 $11,681 DA R6
ACS580-01-145A-4 124 100 96 75 3AUA0000080504 $13,404 DA R6
ACS580-01-169A-4 156 125 124 100 3AUA0000080505 $17,057 DA R7
ACS580-01-206A-4 180 150 156 125 3AUA0000080506 $20,634 DA R7
ACS580-01-246A-4 240 200 180 150 3AUA0000080507 $25,900 DA R8
ACS580-01-293A-4 260 200 240 150 3AUA0000080508 $30,815 DA R8
ACS580-01-363A-4 361 300 302 250 3AUA0000080509 $37,931 DA R9
ACS580-01-430A-4 414 350 361 300 3AUA0000080510 $46,637 DA R9
Bastidor
Modelo
Par Variable Par Constante
Código Precio USD Cédula
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
25. LV Drives Price List Rev. B
ABB
Amp. Hp Amp. Hp
ACS580-01-02A7-4+B056 2.1 1 1.6 0.75 3AXD50000038964 $1,435 DA R0
ACS580-01-03A4-4+B056 3 1.5 2.1 1 3AXD50000038965 $1,511 DA R0
ACS580-01-04A1-4+B056 3.4 2 3 1.5 3AXD50000038966 $1,770 DA R0
ACS580-01-05A7-4+B056 4.8 3 3.4 2 3AXD50000038967 $1,870 DA R0
ACS580-01-07A3-4+B056 6 3 4 3 3AXD50000038968 $2,032 DA R1
ACS580-01-09A5-4+B056 7.6 5 4.8 3 3AXD50000038969 $2,293 DA R1
ACS580-01-12A7-4+B056 11 7.5 7.6 5 3AXD50000038970 $2,670 DA R1
ACS580-01-018A-4+B056 14 10 11 7.5 3AXD50000038976 $3,078 DA R2
ACS580-01-026A-4+B056 21 15 14 10 3AXD50000038977 $3,690 DA R2
ACS580-01-033A-4+B056 27 20 21 15 3AXD50000038978 $4,603 DA R3
ACS580-01-039A-4+B056 34 25 27 20 3AXD50000038979 $5,313 DA R3
ACS580-01-046A-4+B056 40 30 34 25 3AXD50000038980 $6,118 DA R3
ACS580-01-062A-4+B056 52 40 40 30 3AUA0000083573 $7,265 DA R5
ACS580-01-073A-4+B056 65 50 52 40 3AUA0000083574 $8,846 DA R5
ACS580-01-088A-4+B056 77 60 65 50 3AUA0000083577 $10,868 DA R5
ACS580-01-106A-4+B056 96 75 77 60 3AUA0000083578 $12,300 DA R6
ACS580-01-145A-4+B056 124 100 96 75 3AUA0000083579 $14,118 DA R6
ACS580-01-169A-4+B056 156 125 124 100 3AUA0000083580 $18,582 DA R7
ACS580-01-206A-4+B056 180 150 156 125 3AUA0000083581 $22,480 DA R7
ACS580-01-246A-4+B056 240 200 180 150 3AUA0000083582 $27,280 DA R8
ACS580-01-293A-4+B056 260 200 240 150 3AUA0000083583 $32,436 DA R8
ACS580-01-363A-4+B056 361 300 302 250 3AUA0000083584 $39,948 DA R9
ACS580-01-430A-4+B056 414 350 361 300 3AUA0000083585 $49,115 DA R9
Modelo Bastidor
Par Variable Par Constante
Código Precio USD Cédula
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
26. LV Drives Price List Rev. B
ABB
380V a 480V Units IP00 = Módulos
Amp. Hp Amp. Hp
ACS580-04-505A-4+E208+E210+J400+J410 485 335 361 268 ACS580-04-505A-4 $47,791 DB R10
ACS580-04-585A-4+E208+E210+J400+J410 575 422 429 335 ACS580-04-585A-4 $56,715 DB R10
ACS580-04-650A-4+E208+E210+J400+J410 634 475 477 335 ACS580-04-650A-4 $63,718 DB R10
ACS580-04-725A-4+E208+E210+J400+J410 715 536 566 422 ACS580-04-725A-4 $69,586 DB R11
ACS580-04-820A-4+E208+E210+J400+J410 810 603 625 475 ACS580-04-820A-4 $74,911 DB R11
ACS580-04-880A-4+E208+E210+J400+J410 865 670 725*** 536 ACS580-04-880A-4 $80,289 DB R11
380V a 480V Units IP21 = NEMA 1
Amp. Hp Amp. Hp
ACS580-07-0145A-4+P929 138 100 105 75 ACS580-07-0145A-4 $26,916 DB R10
ACS580-07-0169A-4+P929 161 125 145 100 ACS580-07-0169A-4 $30,944 DB R10
ACS580-07-0206A-4+P929 196 150 169 125 ACS580-07-0206A-4 $34,961 DB R10
ACS580-07-0246A-4+P929 234 200 206 150 ACS580-07-0246A-4 $41,315 DB R10
ACS580-07-0293A-4+P929 278 200 246 150 ACS580-07-0293A-4 $48,019 DB R10
ACS580-07-0363A-4+P929 345 300 293 250 ACS580-07-0363A-4 $59,079 DB R10
ACS580-07-0430A-4+P929 400 350 363 300 ACS580-07-0430A-4 $69,170 DB R10
ACS580-07-0505A-4+P929 485 400 361 300 ACS580-07-0505A-4 $78,696 DB R10
ACS580-07-0585A-4+P929 575 450 429 350 ACS580-07-0585A-4 $90,747 DB R10
ACS580-07-0650A-4+P929 634 500 477 400 ACS580-07-0650A-4 $101,658 DB R10
ACS580-07-0725A-4+P929 715 600 566 450 ACS580-07-0725A-4 $113,583 DB R11
ACS580-07-0820A-4+P929 810 700 625 500 ACS580-07-0820A-4 $124,494 DB R11
ACS580-07-0880A-4+P929 865 700 725*** 500 ACS580-07-0880A-4 $132,867 DB R11
Modelo
Par Variable Par Constante
Modelo
Par Variable Par Constante
Código Precio USD Cédula Bastidor
Bastidor
Código Precio USD Cédula
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
27. LV Drives Price List Rev. B
ABB
Paneles de Control y Accesorios
Catálogo Descripción Código Precio Cédula
ACS-AP-I Mismo del ACS880-01 3AUA0000088311 $474 D2
ACS-AP-W Panel de control con Bluethooth 3AXD50000025965 $474 D2
CDPI-01 Panel necesario si se una el DMPM-01/-02 3AXD50000004419 $104 D2
CDUM-01 Blank control panel cover 3AXD50000009843 $47 D2
DPMP-01 Control panel mounting platform 3AUA0000108878 $616 D2
DPMP-02 Control panel mounting platform (IP65) 3AXD50000009374 $91 D2
DPMP-03 Control panel mounting platform, only ACS580-04 3AXD50000016230 $91 D2
DPMP-EXT Kit de montaje en puerta de gabinete. Incluye un DMP-02 y un CDP-01 3AXD50000010763 $143 D2
CCA-01 Cold configurator adapter 3AXD50000019865 $1,003 D2
CMOD-01 External 24 V AC and DC 2 x RO and 1 x DO 3AXD50000004420 $251 D2
CMOD-02 External 24 V and isolated PTC interfase 3AXD50000004418 $251 D2
CHDI-01 115/230 V digital input 6 x DI and 2 x RO 3AXD50000004431 $351 D2
Módulos de Comunicación expansión
NETA-21 Remote monitoring option 3AUA0000094517 $3,632 D2
FDNA-01 DeviceNet™ 68469341 $802 D2
FPBA-01 PROFIBUS DP, DPV0/DPV1 68469325 $543 D2
FCAN-01 CANopen® 68469376 $362 D2
FSCA-01 Modbus RTU 3AUA0000031336 $362 D2
FCNA-01 ControlNet 3AUA0000094512 $1,358 D2
FECA-01 EtherCAT® 3AUA0000072069 $802 D2
FEPL-02 PowerLink 3AUA0000072120 $802 D2
FENA-21 3AUA0000089109 $1,358 D2
Resistencia de Frenado
JBR-01 105 Watts, 120 Ohm 68711401 $334 D2
JBR-03 135 Watts, 80 Ohm 68711410 $393 D2
JBR-04 360 Watts, 40 Ohm 68711428 $724 D2
JBR-05 570 Watts, 20 Ohm 68711436 $794 D2
SAFUR125F500 9000 Watts, 4 Ohm 68759285 $5,584 D2
SAFUR200F500 13,500 Watts, 2.7 Ohm 68759340 $7,445 D2
SAFUR210F575 10500 Watts, 3.4 Ohm 68759391 $6,217 D2
Software de programación
Catálogo Descripción Código Precio Cédula
DCPT-01
Drive composer pro tool (WinXP, Vista, Win7/32 and 64-bit,
Win8/32 and 64-bit)
3AUA0000108087 $4,395 D2
DCPT-01, max. 10 users
Drive composer pro tool, multiuser licence max. 10 users
(WinXP, Vista, Win7/32 and 64-bit, Win8/32 and 64-bit)
3AUA0000145150 $26,367 D2
DCPT-01, max. 20 users
Drive composer pro tool, multiuser licence max. 20 users
(WinXP, Vista, Win7/32 and 64-bit, Win8/32 and 64-bit)
3AUA0000145151 $48,339 D2
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
28. __
Características:
Operación 2 y 3 hilos
PID incluido
Panel avanzado
Reactor de línea incluido
Filtro EMC incluido
Tarjetas barnizadas
Aplicaciones de par variable y par constante:
Grúas
Extrusores
Bobinadores
Compresores
Centrifugas
Links para obtener documentos relacionados al ACS880
Brochure Catálogo Manual
LOW VOLTAGE AC Drives
ABB
ACS880 230 VAC ± 10%: 1 a 75 hp (0.75 a 55 KW)____________________
_____________ 460 VCA ± 10%: 1 a 670 hp (0.75 a 500 kW)
ABB Drive de uso general.
29. LV Drives Price List Rev. B
ABB
A Hp Kw A Hp Kw
ACS880-01-04A6-2 4.4 1 0.75 3.7 0.75 0.55 $2,826 DE R1
ACS880-01-06A6-2 6.3 1.5 1.1 4.6 1 0.75 $2,966 DE R1
ACS880-01-07A5-2 7.1 2 1.5 6.6 1.5 1.1 $3,200 DE R1
ACS880-01-10A6-2 10.1 3 2.2 7.5 2 1.5 $3,640 DE R1
ACS880-01-16A8-2 16 5 4 10.6 3 2.2 $4,463 DE R2
ACS880-01-24A3-2 23.1 7.5 5.5 16.8 5 4 $5,183 DE R2
ACS880-01-031A-2 29.3 10 7.5 24.3 7.5 5.5 $6,062 DE R3
ACS880-01-046A-2 44 15 11 38 10 7.5 $7,913 DE R4
ACS880-01-061A-2 58 20 15 45 15 11 $9,386 DE R4
ACS880-01-075A-2 71 25 18.5 61 20 15 $10,819 DE R5
ACS880-01-087A-2 83 30 22 72 25 18.5 $12,328 DE R5
ACS880-01-115A-2 109 40 30 87 30 22 $13,751 DE R6
ACS880-01-145A-2 138 50 37 105 40 30 $15,833 DE R6
ACS880-01-170A-2 162 60 45 145 50 37 $19,889 DE R7
ACS880-01-206A-2 196 75 55 169 60 45 $24,399 DE R7
ACS880-01-274A-2 260 100 75 213 75 55 $31,120 DE R8
ACS880-01-02A1-5 2 1 0.75 1.7 0.75 0.55 $2,299 DE R1
ACS880-01-03A0-5 2.8 1.5 1.1 2.1 1 0.75 $2,419 DE R1
ACS880-01-03A4-5 3.2 2 1.5 3 1.5 1.1 $2,490 DE R1
ACS880-01-04A8-5 4.6 3 2.2 3.4 2 1.5 $2,738 DE R1
ACS880-01-05A2-5 4.9 4 3 4 3 2.2 $2,923 DE R1
ACS880-01-07A6-5 7.2 5 4 5.2 4 3 $3,212 DE R1
ACS880-01-11A0-5 10.4 7.5 5.5 7.6 5 4 $3,504 DE R1
ACS880-01-014A-5 13 10 7.5 11 7.5 5.5 $3,919 DE R2
ACS880-01-021A-5 19 15 11 14 10 7.5 $4,547 DE R2
ACS880-01-027A-5 26 20 15 21 15 11 $5,321 DE R3
ACS880-01-034A-5 32 25 18.5 27 20 15 $6,101 DE R3
ACS880-01-040A-5 38 30 22 34 25 18.5 $7,125 DE R4
ACS880-01-052A-5 49 40 30 40 30 22 $8,539 DE R4
ACS880-01-065A-5 62 50 37 52 40 30 $9,913 DE R5
ACS880-01-077A-5 73 60 45 65 50 37 $11,402 DE R5
ACS880-01-096A-5 91 75 55 77 60 45 $12,767 DE R6
ACS880-01-124A-5 118 100 75 96 75 55 $14,789 DE R6
ACS880-01-156A-5 148 125 90 124 100 75 $18,806 DE R7
ACS880-01-180A-5 171 150 110 156 125 90 $21,957 DE R7
ACS880-01-240A-5 228 175 132 180 150 110 $26,738 DE R8
ACS880-01-260A-5 247 200 160 240 175 132 $33,129 DE R8
ACS880-01-361A-5 343 300 200 260 200 160 $37,253 DE R9
ACS880-01-414A-5 393 350 250 361 250 200 $46,133 DE R9
220 VAC (208 a 240V) Units IP21 = NEMA 1
Par variable Par constante
Código/Catálogo Precio Cedula Bastidor
460 VAC (380 a 500V) Units IP21 = NEMA 1
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
30. LV Drives Price List Rev. B
ABB
A Hp Kw A Hp Kw
ACS880-01-075A-2+D150 71 25 18.5 61 20 15 $11,796 DE R5
ACS880-01-087A-2+D150 83 30 22 72 25 18.5 $13,304 DE R5
ACS880-01-115A-2+D150 109 40 30 87 30 22 $14,992 DE R6
ACS880-01-145A-2+D150 138 50 37 105 40 30 $17,074 DE R6
ACS880-01-170A-2+D150 162 60 45 145 50 37 $21,368 DE R7
ACS880-01-206A-2+D150 196 75 55 169 60 45 $25,878 DE R7
ACS880-01-274A-2+D150 260 100 75 213 75 55 $33,134 DE R8
ACS880-01-065A-5+D150 62 50 37 52 40 30 $10,890 DE R5
ACS880-01-077A-5+D150 73 60 45 65 50 37 $12,379 DE R5
ACS880-01-096A-5+D150 91 75 55 77 60 45 $14,007 DE R6
ACS880-01-124A-5+D150 118 100 75 96 75 55 $16,030 DE R6
ACS880-01-156A-5+D150 148 125 90 124 100 75 $20,285 DE R7
ACS880-01-180A-5+D150 171 150 110 156 125 90 $23,436 DE R7
ACS880-01-240A-5+D150 228 175 132 180 150 110 $26,236 DE R8
ACS880-01-260A-5+D150 247 200 160 240 175 132 $32,026 DE R8
ACS880-01-361A-5+D150 343 300 200 260 200 160 $39,109 DE R9
ACS880-01-414A-5+D150 393 350 250 361 250 200 $47,675 DE R9
ACS88001240A5_D
ACS88001065A5_D
ACS88001077A5_D
ACS88001096A5_D
ACS88001124A5_D
ACS88001156A5_D
ACS88001180A5_D
Del Bastidor R1 al R4 El chopper esta incluido no requiere códigos adicionales
ACS88001260A5_D
ACS88001361A5_D
ACS88001414A5_D
Del Bastidor R1 al R4 El chopper esta incluido no requiere códigos adicionales
460 VAC (380 a 500V) Units IP21 = NEMA 1
ACS88001206A2_D
ACS88001274A2_D
Modelo
Par variable Par constante
Precio Cedula Bastidor Código
ACS88001075A2_D
ACS88001087A2_D
ACS88001115A2_D
ACS88001145A2_D
ACS88001170A2_D
ACS880-01 + Chopper de Frenado ACS880-01 + D150
220 VAC (208 a 240V) Units IP21 = NEMA 1
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
31. LV Drives Price List Rev. B
ABB
A Hp Kw A Hp Kw
ACS880-01-04A6-2+B056 4.4 1 0.75 3.7 0.75 0.55 $3,003 DE R1
ACS880-01-06A6-2+B056 6.3 1.5 1.1 4.6 1 0.75 $3,308 DE R1
ACS880-01-07A5-2+B056 7.1 2 1.5 6.6 1.5 1.1 $3,570 DE R1
ACS880-01-10A6-2+B056 10.1 3 2.2 7.5 2 1.5 $3,821 DE R1
ACS880-01-16A8-2+B056 16 5 4 10.6 3 2.2 $4,685 DE R2
ACS880-01-24A3-2+B056 23.1 7.5 5.5 16.8 5 4 $5,443 DE R2
ACS880-01-031A-2+B056 29.3 10 7.5 24.3 7.5 5.5 $6,367 DE R3
ACS880-01-046A-2+B056 44 15 11 38 10 7.5 $8,309 DE R4
ACS880-01-061A-2+B056 58 20 15 45 15 11 $9,854 DE R4
ACS880-01-075A-2+B056 71 25 18.5 61 20 15 $11,361 DE R5
ACS880-01-087A-2+B056 83 30 22 72 25 18.5 $12,944 DE R5
ACS880-01-115A-2+B056 109 40 30 87 30 22 $14,439 DE R6
ACS880-01-145A-2+B056 138 50 37 105 40 30 $16,625 DE R6
ACS880-01-170A-2+B056 162 60 45 145 50 37 $19,724 DE R7
ACS880-01-206A-2+B056 196 75 55 169 60 45 $24,197 DE R7
ACS880-01-274A-2+B056 260 100 75 213 75 55 $30,860 DE R8
ACS880-01-02A1-5+B056 2 1 0.75 1.7 0.75 0.55 $2,564 DE R1
ACS880-01-03A0-5+B056 2.8 1.5 1.1 2.1 1 0.75 $2,698 DE R1
ACS880-01-03A4-5+B056 3.2 2 1.5 3 1.5 1.1 $2,777 DE R1
ACS880-01-04A8-5+B056 4.6 3 2.2 3.4 2 1.5 $3,054 DE R1
ACS880-01-05A2-5+B056 4.9 4 3 4 3 2.2 $3,261 DE R1
ACS880-01-07A6-5+B056 7.2 5 4 5.2 4 3 $3,584 DE R1
ACS880-01-11A0-5+B056 10.4 7.5 5.5 7.6 5 4 $3,909 DE R1
ACS880-01-014A-5+B056 13 10 7.5 11 7.5 5.5 $4,372 DE R2
ACS880-01-021A-5+B056 19 15 11 14 10 7.5 $4,775 DE R2
ACS880-01-027A-5+B056 26 20 15 21 15 11 $5,587 DE R3
ACS880-01-034A-5+B056 32 25 18.5 27 20 15 $6,406 DE R3
ACS880-01-040A-5+B056 38 30 22 34 25 18.5 $7,481 DE R4
ACS880-01-052A-5+B056 49 40 30 40 30 22 $8,966 DE R4
ACS880-01-065A-5+B056 62 50 37 52 40 30 $10,409 DE R5
ACS880-01-077A-5+B056 73 60 45 65 50 37 $11,972 DE R5
ACS880-01-096A-5+B056 91 75 55 77 60 45 $13,405 DE R6
ACS880-01-124A-5+B056 118 100 75 96 75 55 $15,529 DE R6
ACS880-01-156A-5+B056 148 125 90 124 100 75 $19,747 DE R7
ACS880-01-180A-5+B056 171 150 110 156 125 90 $23,055 DE R7
ACS880-01-240A-5+B056 228 175 132 180 150 110 $25,433 DE R8
ACS880-01-260A-5+B056 247 200 160 240 175 132 $31,512 DE R8
ACS880-01-361A-5+B056 343 300 200 260 200 160 $40,094 DE R9
ACS880-01-414A-5+B056 393 350 250 361 250 200 $49,565 DE R9
460 VAC (380 a 500V) Units IP55 = NEMA 12
ACS88001124A5_IP
ACS88001156A5_IP
ACS88001180A5_IP
ACS88001240A5_IP
ACS88001260A5_IP
ACS88001361A5_IP
ACS88001034A5_IP
ACS88001040A5_IP
ACS88001052A5_IP
ACS88001065A5_IP
ACS88001077A5_IP
ACS88001115A2_IP
ACS8800104A62_IP
ACS8800106A62_IP
ACS8800107A52_IP
ACS8800110A62_IP
ACS8800116A82_IP
ACS8800124A32_IP
ACS88001031A2_IP
ACS88001046A2_IP
ACS88001061A2_IP
ACS88001075A2_IP
ACS88001087A2_IP
ACS880-01 + Protección IP55 = Nema 12 ACS880-01 + B056
Modelo
Par variable Par constante
Precio Cedula Bastidor Código
220 VAC (208 a 240V) Units IP55 = NEMA 12
ACS88001414A5_IP
ACS88001027A5_IP
ACS88001021A5_IP
ACS8800103A05_IP
ACS8800103A45_IP
ACS88001096A5_IP
ACS8800104A85_IP
ACS8800105A25_IP
ACS8800107A65_IP
ACS8800111A05_IP
ACS88001014A5_IP
ACS8800102A15_IP
ACS88001206A2_IP
ACS88001274A2_IP
ACS88001170A2_IP
ACS88001145A2_IP
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
32. LV Drives Price List Rev. B
ABB
ACS880-04
ACS880-04-460A-
5+D150+E208
450 422 315 330 268 200
$61,532
DE R10
ACS880-04-503A-
5+D150+E208
483 422 315 361 335 250
$66,676
DE R10
ACS880-04-583A-
5+D150+E208
573 536 400 414 335 250
$72,289
DE R10
ACS880-04-635A-
5+D150+E208
623 603 450 477 422 315
$80,560
DE R10
ACS880-04-715A-
5+D150+E208
705 670 500 566 536 400
$88,268
DE R11
ACS880-04-820A-
5+D150+E208
807 750 560 625 603 450
$94,396
DE R11
ACS880-04-880A-
5+D150+E208
857 750 560 697 670 500
$100,712
DE R11
ACS88004583A5_DE
ACS88004635A5_DE
ACS88004715A5_DE
ACS88004820A5_DE
ACS88004880A5_DE
ACS88004460A5_DE
ACS88004503A5_DE
460 VAC (380 a 500V) Units IP20
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
33. LV Drives Price List Rev. B
ABB
Catálogo
Código
equivalente
Código Precio Cédula
FIO-11 +L500 68805384 $662 D2
FIO-01 +L501 68805368 $662 D2
FAIO-01 +L525 3AUA0000141436 $1,112 D2
FEN-31 +L502 68978955-FIDRI $662 D2
FEN-21 +L516 68805848 $662 D2
FEN-11 +L518 68805830 $662 D2
FDCO-01 +L503 3AUA0000107392 $595 D2
FDCO-02 +L508 3AUA0000107393 $595 D2
FSO-12 Kit +Q973 3AXD50000016771 $4,659 D2
Catálogo
Código
equivalente
Código Precio Cédula
FPBA-01 +K454 68469325 $543 D2
FSCA-01 +K458 3AUA0000031336 $362 D2
FECA-01 +K469 3AUA0000072069 $802 D2
FEPL-02 +K470 3AUA0000072120 $802 D2
FENA-21 +K475 3AUA0000089109 $1,358 D2
FDNA-01 +K451 68469341 $802 D2
FCAN-01 +K457 68469376 $362 D2
Catálogo Código Precio Cédula
DCPT-01 3AUA0000108087 $4,395 D2
DCPT-01, max. 10 users 3AUA0000145150 $26,367 D2
DCPT-01, max. 20 users 3AUA0000145151 $48,339 D2
Catálogo Código Precio Cédula
ACS-AP-I 3AUA0000088311 $474 D2
ACS-AP-W 3AXD50000025965 $474 D2
DPMP-01 3AUA0000108878 $616 D2
DPMP-02 3AXD50000009374 $91 D2
DPMP-EXT 3AXD50000010763 $143 D2
Descripción
Lectura encoder absoluto
Optical DDCS communication 10/10 MBd
1 Entrada (Encoder incremental HTL)
2 Entradas (Resolver, encoder incremental TTL)
4×DI/O, 2×RO
2×AI(mA/V), 2×AO(mA)
EtherCAT®
Ethernet Powerlink
Safety functions module
PROFIBUS DP, DPV0/DPV1
Optical DDCS communication 5/10 MBd
Panel de control con Bluethooth
Panel flush mounting kit (With 3m CAT5 cable, No Panel, sold
separately)
Drive composer pro tool, multiuser licence max. 10 users (WinXP,
Vista, Win7/32 and 64-bit, Win8/32 and 64-bit)
CANopen®
2 port EtherNet/IP™, Modbus TCP,PROFINET IO,
PROFIsafe 1)
DeviceNet™
Control panel mounting platform (IP65)
Door mounting kit for the panel (for one drive, contains both DPMP-
02 and CDPI-01
Assistant control panel (sold separately)
Módulos de expansión para ACS880
Descripción
Módulos comunicación para ACS880
Software de programación
Panel de Control y Accesorios para ACS880
Drive composer pro tool, multiuser licence max. 20 users (WinXP,
Vista, Win7/32 and 64-bit, Win8/32 and 64-bit)
3×AI (mA/V), 1×AO (mA), 2×DI/O
Protocolo
Modbus RTU
Descripción
Drive composer pro tool (WinXP, Vista, Win7/32 and 64-bit, Win8/32
and 64-bit)
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
36. LV Drives Price List Rev. B
ABB
Basic
drive
Braking
chopper
Full
size
cable
connection
terminals
for
input
power
cables
2
pcs
required,
so
order
2
off,
price
each
Full
size
cable
connection
terminals
for
output
power
cables
2
pcs
required,
so
order
2
off,
price
each
Flat
mounting
2
pcs
required,
so
order
2
off,
price
each
IP20
shrouds
R10
2
pcs
required,
so
order
2
off,
price
each
Right
hand
side
terminals
price
each
Cover
plate
kit
for
right-hand
side
module
R10
Safety
functions
fieldbus
module
FSPS-21,e
with
integrated
ProfiSafe
Braking
resistor
SAFUR
200
F
500
IP00,
4pcs
required,
so
order
4
of,
price
each
du/dt
filter
FOCH0610-70
IP00,
2pcs
required,
so
order
2
off,
price
each
IN Ihd Frame Weight
A A size kg
400V units
ACS880-04XT-1010A-3 1010 746 2xR10 156 $137,849 $9,087 $474 $474 $758 $592 $533 $569 $1,031 $6,826 $8,295
ACS880-04XT-1190A-3 1190 878 2xR10 156 $153,652 $9,087 $474 $474 $758 $592 $533 $569 $1,031 $6,826 $8,295
ACS880-04XT-1330A-3 1330 1041 2xR11 194 $164,479 $9,087 $474 $474 $758 $533 $1,031 $6,826
ACS880-04XT-1610A-3 1610 1334 2xR11 194 $184,482 $9,087 $474 $474 $758 $533 $1,031 $6,826
500V units
ACS880-04XT-1010A-5 1010 720 2xR10 156 $137,849 $9,087 $474 $474 $758 $592 $533 $569 $1,031 $6,826 $8,295
ACS880-04XT-1160A-5 1160 878 2xR10 156 $153,652 $9,087 $474 $474 $758 $592 $533 $569 $1,031 $6,826 $8,295
ACS880-04XT-1310A-5 1310 1041 2xR11 194 $164,479 $9,087 $474 $474 $758 $533 $1,031 $6,826
ACS880-04XT-1610A-5 1610 1282 2xR11 194 $184,837 $9,087 $474 $474 $758 $533 $1,031 $6,826
690V units
ACS880-04XT-0810A-7 810 678 2xR10 156 $132,044 $9,087 $474 $474 $758 $592 $533 $569 $1,031 $6,826 $8,295
ACS880-04XT-0960A-7 960 837 2xR11 194 $150,778 $9,087 $474 $474 $758 $533 $1,031 $8,295
ACS880-04XT-1080A-7 1080 929 2xR11 194 $160,676 $9,087 $474 $474 $758 $533 $1,031
ACS880-04XT-1320A-7 1320 1051 2xR11 194 $210,746 $9,087 $474 $474 $758 $533 $1,031
USD
ACS880-04XT con Módulos en Paralelo, consiste de:
BCU Control Board externa, dos drives en paralelo
IP00, Montaje Libro con pedestal, reactor de
entrada para filtrado de armónicas, terminales de
entrada, conexiones de DC y Motor, Filtro de modo
común, Safe Torque Off (STO), tarjetas barnizadas,
manual en memory stick , set de cables para BCU y
fibra óptica.
configuración 6P y 12P , rampa para instalación
módulos. en la lista solo se muestran opciones
reducidas, al ser dos módulos en paralelo se
requiere seleccionar las opciones X2. para el
ensamble se requiere revisar el manual de hardware
3AXD50000025169 Rev D posterior, si requiere
otras opciones consulte con su representante ABB
Drive USD USD USD USD USD USD USD USD USD
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
38. __
LOW VOLTAGE AC Softstarters
PSR Capacidad de 3-105A @ 208-600Vca
Arrancador Suave PSR
Características:
Amplio rango de tensión nominal de empleo 208 – 600 Vca
Tensión nominal suministro de control: 100 -240 Vca 50/60Hz, o 24 Vca/Vcd
Intensidad nominal de empleo: 3 – 105 A
Arranque y paro con rampa de voltaje
Temperatura ambiente: 40 ºC
Bypass integrado en todos los tamaños, lo que ahorra energía y reduce el tiempo de instalación
Ajustes mediante tres potenciómetros
Comunicación opcional por bus de campo mediante: Profibus, Modbus, Devicenet o CANopen
Instalación en riel DIN para los modelos PSR3 … PSR45
Solución de arranque pequeña y compacta
Reducción de pérdidas de energía a velocidad plena con bypass integrado
Posibilidad de varios arranques por hora
Observaciones:
- PSR … 11 indica suministro de control 24Vca/Vcd
- PSR … 70 indica suministro de control 100-250Vca
- La cédula de descuento UB para 2019 equivalente a la CM08 solo para Softstarters
- Múltiplos de 1
Links para obtener docmentos relaciones al PSR
Brochure Catálogo *Manual
abb
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
40. ACCESORIOS
Tipo Modelo Código
Precio 2019
(MXN)
Múltiplos Cédula
PSR3 … 16 PSR16-MS116 1SFA896211R1001 $422 1 UB
PSR25 … 30 PSR30-MS132 1SFA896212R1001 $855 1 UB
PSR60 … 105 PSR105-MS495 1SAM501903R1001 $885 1 UB
PSR37...45 PSR45-MS165 1SFA896216R1001 $844 1 UB
PSR60 … 72 PSR60-MS165 1SFA896215R1001 $979 1 UB
PSR16-MS116 PSR30-MS132 PSR45-MS165 PSR60-MS165 PSR105-MS495
Tipo Modelo Código
Precio 2019
(MXN)
Múltiplos Cédula
PSR … PSR45 PSR-FAN3-45A 1SFA896311R1001 $1,537 1 UB
PSR … PSR60 PSR-FAN60-105A 1SFA896313R1001 $1,899 1 UB
PSR-FAN3-45A PSR-FAN60-105A
Tipo Modelo Código
Precio 2019
(MXN)
Múltiplos Cédula
PSR60 … PSR105
Tamaño de cable
1x10 … 50mm2
y 2x10 … 25mm2
PSLW
Tipo Modelo Código
Precio 2019
(MXN)
Múltiplos Cédula
PS-FBPA PSR3 … PSR105 1SFA896312R1002 $10,048 1 UB
PS-FBPA
Nota:
En caso de no tener en existencia, el tiempo de entrega es 4-6 semanas
Adaptador Fieldbus plug para (cable incluido)
Ventilador para Softstarter modelo PSR
Ampliación de Terminal (Terminal Enlargement) para Softstarter modelo PSR
PSLW-72 1SFA899002R1072 $1,641 1 UB
Módulo de Conexión para Softstarter modelo PSR
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
41. __
LOW VOLTAGE AC Softstarters
PSE Desde 18 hasta 370 A @ 208-600Vca
Arrancador Suave PSE, la línea eficiente
Características:
- Tensión nominal de empleo: 208 – 600 Vca
- Tensión nominal de suministro de control: 100 – 250 Vca, 50/60Hz
- Intensidad nominal de empleo: 18 a 370 A
- Temperatura ambiente: 40 ºC
- Tarjetas de circuito impreso barnizadas para un funcionamiento fiable en entornos difíciles
- Bypass integrado en todos los tamaños, lo que ahorra energía y reduce el tiempo de instalación
- Teclado externo opcional, IP66
- Control del par y rampa de arranque para protección de bombas
- Limitación de la intensidad, ajustable entre 1.5 – 7 x Ie
- Protección contra sobrecarga del motor, clases 10A, 10, 20 y 30:
Arranque Normal, Clase 10, en Línea Arranque Carga Pesada, Clase 30, en Línea
- Patada de arranque "Kick-start"
- Protección contra subcarga del motor para detectar el funcionamiento en seco de las bombas
- Protección contra rotor bloqueado para detectar bombas atascadas
- Eliminación del "golpe de ariete" mediante control de torque
- Reducción de pérdidas de energía mediante bypass integrado
- Teclado externo IP66 (Tipo 1, 4X y 12)
- Comunicación por bus de campo opcional mediante: Profibus, Modbus, Devicenet o CANopen
Links para obtener docmentos relaciones al PSE
Brochure Catálogo Manual
ABB
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
44. Tipo Modelo Código
Precio 2019
(MXN)
Múltiplos Cédula
PSE142 ... PSE170 LT185-AC 1SFN124701R1000 $511 2 UB
PSE142 ... PSE170 LT185-AL 1SFN124703R1000 $511 2 UB
PSE210 ... PSE370 LT300-AC 1SFN125101R1000 $511 2 UB
PSE210 ... PSE370 LT300 AL 1SFN125103R1000 $511 2 UB
LT … AC LT … AL
Tipo Modelo Código
Precio 2019
(MXN)
Múltiplos Cédula
PSE18 ... PSE370 PSEEK 1SFA897100R1001 $7,825 1 UB
PSEEK
Tipo Modelo Código Precio 2019 (MXN) Múltiplos Cédula
PSE18 ... PSE370 PSECA 1SFA897201R1001 $5,050 1 UB
PS-FBPA
Tipo Modelo Código
Precio 2019
(MXN)
Múltiplos Cédula
PS-FBPA PSR18 … PSR370 1SFA896312R1002 $10,048 1 UB
PS-FBPA
Nota:
En caso de no tener en existencia, el tiempo de entrega es 4-6 semanas
Cubiertas para Terminales (Terminal Shrouds)
Teclado Externo (External Keypad) incluye 3m de cable
Cable USB (Herramienta de servicio)
Adaptador Fieldbus plug para (cable incluido)
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
45. __
LOW VOLTAGE AC Softstarters
PSTX Desde 30 hasta 1250A @ 690Vca
Arrancador Suave PSTX
Características:
Tres fases controladas
Tensión nominal de operación 208-600 /690vca +10% a -15%, 50/60Hz.
Frecuencia nominal 50/60Hz +/- 10%
- Tensión nominal de suministro de control: 100 – 250 Vca, 50/60Hz
- Intensidad nominal de empleo: 30 a 1250 A (Para conexión delta interna: 2160A)
- Temperatura ambiente: 40 ºC
- Protección contra sobrecarga del motor, clases 10A, 10, 20 y 30:
Arranque Normal, Clase 10, en Línea Arranque Carga Pesada, Clase 30, en Línea
- Tarjetas de circuito impreso barnizadas para un funcionamiento fiable en entornos difíciles
- Bypass integrado en todos los tamaños, lo que ahorra energía y reduce el tiempo de instalación
- Teclado desmontable con clasificación IP66 (Tipo 1, 4X, 12)
- Modbus RTU incorporado para monitoreo y control
- Salidas analógicas para medición de corriente, voltaje, factor de potencia, etc.
Links para obtener docmentos relaciones al PSTX
Brochure Catálogo Manual
ABB
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
50. Tipo Descripción Código Precio 2019 (MXN) Múltiplos Cédula
PS-FBPA Adaptador PS-FBPA 1SFA896312R1002 $10,048 1 UB
PS-FBPA
Tipo Modelo Código Precio 2019 (MXN) Múltiplos Cédula
DX111-FBP.0 DX111-FBP.0 1SAJ611000R0101 $11,227 1 UB
DX111-FBP.0
Nota:
Adaptador Fieldbus plug (cable incluido)
Módulo I/O (entrada / salida) 24Vcd entrada digital
En caso de no tener en existencia, el tiempo de entrega es 4-6 semanas
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
51. ABB
Directiva para el manejo de Garantías – Drives LV
1. ALCANCE DE LA GARANTÍA.
2. PERIODO DE LA GARANTÍA.
3. EXCEPCIONES.
Si una no conformidad del equipo es presentada bajo su periodo de garantía, esta será aplicable solo si el equipo ha
sido instalado, operado y mantenido adecuadamente de acuerdo a sus manuales de operación e instalación. ABB
tiene la opción de repararlo o remplazar las partes no conformes o en algunos casos extraordinarios sustituir el
equipo completo. Esta garantía deberá ser cubierta en un máximo de 30 días (dependiendo de la disponibilidad de
las partes de refacción).
ABB no tiene la obligación de responder a la garantía de algún equipo si: (1) ha sido reparado o alterado; (2) ha sido
objeto de un mal uso, negligencia o accidente; (3) ha sido usado en manera contraria al Manual de
Instrucciones; (4) ha fallado por razones externas; (5) se ha utilizado en ambientes diferentes al IP (Índice de
Protección) indicado.
La presente directiva aplica para todos los Drives de Corriente Alterna y Directa en Baja Tensión (LV AC Drives) y
Media Tensión (MV Drives), sus opciones distribuidos por ABB México S.A. de C.V. referido en adelante como ABB
y/o Distribuidores Autorizados ABB (DAP, Drives Alliance Partners). El fabricante se reserva el derecho de cambiar la
presente directiva sin previo aviso.
El periodo de garantía para todos los equipos es de 12 meses desde la fecha de entrega ó 18 meses desde la fecha
de fabricación (lo que expire primero).
El periodo de garantía es el primer filtro al que se expone un caso, por lo que antes de enviar cualquier equipo a ABB
para reclamo de garantía deberá ser revisado, por el usuario o DAP, en el número de serie el cual nos indicara si está
en periodo de garantía o no. En caso de que ABB reciba algún equipo fuera del periodo de garantía, ABB no se hará
responsable del equipo y el remitente tendrá la obligación de pasar a recogerlo directamente a ABB en los próximos
5 días hábiles, de lo contrario ABB se reserva el derecho de liberar dicho equipo por el costo de almacenaje que
generará.
La fecha de manufactura del equipo (año y semana) puede ser revisada con el número de serie del drive. El número
de serie puede ser encontrado en la placa de datos del drive y consiste en 10 u 8 dígitos.
A) ACSM1, ACS800, ACS550, ACH550 y ACS 880
El formato del número de serie es MYYWWXXXXX donde:
El periodo de garantía solo podrá ser extendido en el caso de que el equipo se haya especificado con dicha opción
desde su ordenamiento a ABB como lo especifica la lista de precios. Los reemplazos o reparaciones en garantía no
renuevan ni extienden el periodo original de garantía. Todo DAP es el responsable del buen manejo en tiempo y
calidad del reclamo de garantía; por lo que el DAP está obligado a reportar inmediatamente cualquier caso que se
considere en periodo de garantía.
Y = Año de manufactura (…, 5, 6, 7, 8, 9, A,…para…, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010,…)
WW = Semana de Manufactura (01...52)
R = Versión de revisión de la unidad (A, B, C, D,…)
XXXX = 4 dígitos consecutivos de la fábrica
M = Lugar de manufactura, (Planta de Manufactura)
YY = Año de manufactura (20YY)
WW = Semana de Manufactura (01...52)
XXXXX = 5 dígitos consecutivos de la fábrica
B) ACS50, ACS55, ACS150, ACS350 y ACS355
El formato del número de serie es YWWRXXXX donde:
FALTA DE ETIQUETA SELLO GARANTIA: En ocasiones los equipos pueden venir sin el sello de garantía el cual no será
necesario para hacer valida la garantía del equipo siempre y cuando se cumpla con las condiciones antes descrita.
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
52. ABB
4. RESPONSABILIDADES
4.1 Responsabilidades del DAP:
El distribuidor (DAP), durante el manejo de garantía, es responsable de:
Costos de distancia, como es el viaje, hospedaje, viáticos y tiempo de viaje en caso de que existan.
Costos por trabajos extras, así como labores en días festivos y fines semana, en caso de que existan.
Todos los costos por envío y devolución de las partes dañadas a ABB.
Todos los gastos de distancia si personal de ABB es requerido para alguna reparación en garantía.
4.2 Responsabilidades de ABB:
ABB es responsable por:
1.-Notificar al usuario sobre la recepción, mediante una referencia, diagnóstico y tiempos de entrega.
Reparar el equipo, si así lo requiere, en tiempo y forma.
2.-Utilizar solo partes originales y nuevas en el cumplimiento de la garantía o reparación del equipo.
3.-El envío del equipo o refacciones de garantía, sin costo alguno, al DAP.
4.-Cubrir los gastos de importación que originan los equipos o las refacciones de garantía.
ABB no es responsable por:
1.-Daños que no puedan tener como origen alguna mala calidad de fabricación.
2.-Los gastos generados por el envío de las partes y/o equipos dañados a ABB.
3.-Costos de tiempo extra.
4.-Costos resultantes de algún daño si la instalación, comisionamiento o condiciones ambientales del producto no
cumplen con los requerimientos especificados en la documentación entregada con el equipo.
Industrial LVD
Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020
53. –
CONTÁCTANOS
Campus de Manufactura e Ingeniería DRIVES
San Luis Potosí soporte técnico
Av. Central No. 310 MX-soporte_drives@abb.com
Parque WTC Industrial
Delegación La Pila
C.P. 78395, San Luis Potosí
Teléfono: +52 444 870 8000
Corporativo ABB Guadalajara
Estado de México Edificio Vista Acueducto
Paseo de las Américas No. 31 Av. Acueducto No. 2100, Piso 12
Lomas Verdes 3era Sección Col. Colinas de San Javier
C.P. 53125, Naucalpan C.P. 45110, Guadalajara, Jalisco
Teléfono: +52 55 3601 9500 Teléfono: +52 33 3284 1600
Oficinas Regionales Monterrey
Coatzacoalcos Condominio Connexity
Calle 5 de mayo No. 706 Prolongación Alfonso Reyes No. 2612, Piso 9
Col. Frutos de la Revolución Col. Del Paseo Residencial
C.P. 96470, Coatzacoalcos, Veracruz C.P. 64920, Monterrey, Nuevo León
Teléfono: +52 921 211 2700 Teléfono: +52 81 4739 8400
Querétaro Ciudad del Carmen
Edificio Q7001 Avenida Eugenio Echevarría Castellot No. 67
Blvd. Bernardo Quintana 7001, Torre II, PH 02 Col. Playa Norte
Col. Centro Sur C.P. 24115, Cd. Del Carmen, Campeche
C.P. 76090, Querétaro, Querétaro Teléfono: +52 938 382 8556
Teléfono: +52 55 3601 9500
DRIVES
@ABBenMexico Soporte técnico
MX-soporte_drives@abb.com
@ABBMexico
ABB
Centro de Contacto
ABB México
Teléfono: 01800 5 ABB 365 (01 800 5 222 365)
Fuera de México: +52 444 870 7590
E-mail: contact.center@mx.abb.com