El documento resume el 12o Plan Quinquenal de China (2011-2015). El plan establece objetivos económicos y sociales como un crecimiento anual del PIB del 7%, la creación de 45 millones de empleos urbanos, y aumentar la inversión en I+D al 2.2% del PIB. El plan también se enfoca en mejorar los servicios públicos, reducir la desigualdad entre zonas rurales y urbanas, y promover un desarrollo económico más equilibrado y sostenible.

1. Oportunitats a la Xina els propers anys
Marzo 2011, concluyen la cuarta sesión del 11° Congreso Nacional
del Pueblo (NPC, 2.981 miembros) y el Comité Nacional del
Pla quinquennal Congreso Consultivo Político del Pueblo Chino (CPPCC, 2.252
miembros). Estas dos reuniones anuales marcan uno de los más
importantes eventos en la vida política de China.
Este año el NPC aprobó el Plan de Desarrollo Económico y Social
para el 2011 y el 12° Plan Quinquenal (2011-2015). Este último
detalla las metas sociales y económicas para los próximos 5 años.
Barcelona, 16 de mayo de 2011
1 2
Directrices:
• PIB: +7% anual
El Plan establece 24 objetivos principales abarcando varios aspectos • +45 millones de empleos urbanos (8 millones/año)
de desarrollo económico y social. • Desempleo urbano: <5%
• Estabilidad de precios (sin precisar cifra)
Los objetivos se clasifican en vinculantes o no vinculantes. En • Aumento del consumo doméstico (cambio de modelo)
general, los 12 vinculantes se centran en servicios públicos e • Servicios: 47% del PIB (+4%)
intereses de la gente común (educación, pensiones, salud, vivienda • Urbanización: 51,5% (+4%)
y desarrollo sostenible).
• I+D: 2,2% PIB
• 3,3 patentes por cada 10mil habitantes
3 4
Resultado
Objetivo
Categoría Indicador Objetivo Naturaleza Objetivo Resultado Categoría Indicador Objetivo Naturaleza en el
en 11º
en 11º en el 11º 11º
Media de crecimiento No cumplido
7% Previsión 7.5% Cumplido % de I+D del PIB 2.2% Previsión 2%
del PIB (1,8%)
Aumento de valor No Patentes por cada
3.3 Previsión N/A
añadido del sector 4% Previsión 3% cumplido 10.000 personas
Crecimiento servicios (2,5%)
económico
Investigación y
Educación
Aumento de cobertura
Aumento de la tasa de la educación 3% Vinculante N/A
4% Previsión 4% Cumplido primaria de 9 años
de urbanización
Tasa de educación
87% Previsión N/A
secundaria
5 6

2. Resultado
Objetivo en
Categoría Indicador Objetivo Naturaleza en el
11º
11º
Aumento del ingresos
medios de residentes 7% Previsión 5%
urbanos
Objetivo Resultado
Categoría Indicador Objetivo Naturaleza en en el
11º 11º Aumento de ingresos
medios residentes 7% Previsión 5% Cumplido
Pérdida media de tierra rurales
0% Vinculante -0,30% Cumplido
cultivable
Disminución de consumo Tasa de paro urbano 5% Previsión 5% Cumplido
de agua por unidad Medios de vida de
30% Vinculante 30% Cumplido
de valor añadido personas y
industrial población
Recursos y
protección Empleos añadidos en 5 años 45 millones Previsión 45 millones Cumplido
medioambie
ntal Aumento de eficiencia
en el uso de agua de 0,03% Previsión 0,05% Cumplido
riego.
Número de población
cubierta por sistema
357 millones Vinculante 223 millones Cumplido
Disminución en básico de pensiones
urbano
intensidad de 16% Vinculante 20% No cumplido
energía por unidad (19,1%)
de PIB
7 Aumento esperanza de vida 1 año Previsión N/A 8
Desarrollo económico equilibrado Cambio de la modalidad de desarrollo
• Aumento de la demanda interna, crecimiento doméstico. de la economía (I)
• Optimizar estructura de inversiones.
Las autoridades chinas darán apoyo en los próximos 5 años a los
Retos: siguientes sectores:
diferencias regionales,
• Energías no fósiles,
diferencias campo-ciudad, • Tecnologías medioambientales,
diferencias de ingresos. • Nuevos materiales,
• Fabricación de alta calidad,
Oportunidades: inversión en la China doméstica • Farmacéutico bio-tech,
• IT (incluyendo servicios basados en internet)
• Vehículos impulsados por nuevos combustibles.
Pragmatismo en la expansión (por provincias).
9 10
Cambio de la modalidad de desarrollo URBANIZACIÓN
de la economía (II)
De atraer capital a la estrategi a de salir (JV, compras, alianzas).
Modernización en áreas rurales: mejora y expansión de
Oportunidades de colaboración, ayudando a pasar de la economía de infraestructuras. Formación del campesinado.
producción a la economía del co nocimiento. Partenariados. Centros de I+D
en China.
Innovación para subir en la cadena de valor. Aumento de patentes (5º Se espera que en las próximas 3 décadas, el número de
solicitante). residentes urbanos crezca en 360 millones de personas. Retos:
aumento de la energía, diferentes derechos (pensión, salud,
Actualización del sector manufacturero. Informatización de la industria. educación, trabajo en la administración). Oportunidades:
Desarrollo de industrias estratégicas.
industrias de la construcción, infraestructuras, servicios
financieros…
Aceleración del sector servicios.
11 12

3. Ideas para moverse en este escenario
•Contribución nacional, no distribución a los accionistas. Demostrar
谢谢大家
compromiso a largo plazo en ayudar a China a resolver sus problemas.
• No esperar a que el Plan sea operativo.
• Focalizarse e n los 2 ciclos: el estratégico anual del negocio, y el chino.
• Entender adecuadamente al co nsumidor chino. No son 1.300 millones.
Hispano-Asian Business Consulting
• Reputación y márketing: que se sepa que estamos alineados con los Av. Diagonal 456, 5ª planta
objetivos del Plan. Cambronero González
08006 Barcelona
Lawyers & Consultants Tel.: 93 218 13 21
info@hispanoasian.com
13 14