1. Hemos preguntado a 4000 dientes.
La 3ª generación de Brackets Quick.
Cementado óptimo sobre cualquier forma de diente. BioQuick® Brackets
Patentes: DE 44 34 209 A1 · EP 782414 B1 · US 7,255,557 B2 US 5,820,371

2. cuatro nervios de contacto redon- los cantos redondeados del bracket y
deados en el slot evitan efectos de del slot aseguran una gran comodidad
enganche y mellado. de uso, así como una fricción reducida.
con la ayuda de un slot auxiliar separado
el margen periférico sobre la base
de .016“ x .016“ los auxiliaries resultan
reduce el rebosamiento de adhesivo.
fáciles y sencillos de colocar.
la nueva función de apresado en el
gancho y en el bracket simplifica la las socavaduras en forma de gancho
apertura del gancho interactivo de sobre la base del bracket garantizan
cierre desde gingival. una adherencia fiable.
la base optimizada, todavía mejor
adaptada anatómicamente, evita un
„balanceo“ del bracket al presionarlo
sobre el diente.
®
Brackets BioQuick
La 3ª generación de Brackets Quick.
Cementado óptimo sobre cualquier forma de diente.
La naturaleza ha creado el lado vestibular manejo sencillo y relajado. Equipado con un onarlos sobre el diente. Esto se ve favorecido
de las coronas con una forma mucho gran número de ventajas, su empleo resulta por la forma angulada de los Brackets Bio-
más uniforme que su lado lingual, no no sólo agradable para el usuario y paciente, Quick®, así como por sus marcas de color. Un
obstante, no existen dos exactamente sino también sumamente efectivo. nuevo margen periférico alrededor de la base,
idénticas. Con el fin de que los Brackets evita además, que el adhesivo fluya hacia el
Quick puedan corresponder a estas formas En un minucioso trabajo realizado durante mecanismo de cierre.
naturales todavía mejor, la base de la 3ª años, los ingenieros de la empresa, de lar-
generación se guió exactamente por el ga tradición investigadora, FORESTADENT, Ganchos tridimensionales en la base paten-
modelo de la “madre naturaleza“ Para. ubicada en Pforzheim, han escaneado unos tada del bracket, posibilitan una adherencia
ello se investigaron miles de dientes de 4.000 dientes de todo el mundo por el proce- mecánica, hasta un 30% superior frente a
todo el mundo, se analizaron sus formas dimiento del escaneado láser 3D para inves- brackets con base de malla. Además, al retirar
y se transfirieron los resultados al nuevo tigar su curvatura natural. Sobre la base de los brackets, una parte significativamente ma-
diseño de bracket. Y esto con un éxito este estudio ahora se ha conseguido desar- yor queda sobre la base y no sobre el diente.
revolucionario – BioQuick®. rollar una nueva base de bracket, biológica-
¡Para disfrutar con el tratamiento! mente adaptada. Esta base anatómicamente
contorneada, se adapta a la perfección a la
BioQuick® es un bracket metálico interactivo, corona dentaria. Se evita así de entrada un
autoligable, que convence ante todo por su eventual “balanceo” de los brackets al presi-
Recopilación de datos mediante el escaneado láser 3D. La corona de cada diente unitario es representada por Ganchos en tres dimensiones socavados en la base
aprox. 5.000 – 10.000 puntos de datos. De esta forma patentada del bracket posibilitan una adherencia hasta
puede determinarse la curvatura con exactitud. un 30 % mayor.
*Björn Ludwig Traben-Trarbach/Universität Homburg/Saar et al.:
Selbstligierende Brackets Konzepte und Behandlung, Kap 2.

3. Clip de cierre resistente y apertura Fricción mínima para éxitos rápidos
sencilla desde gingival La morfología redondeada de los extremos
El gancho de cierre se abre desde gingival por de la ranura y bordes del clip, minimizan
medio de una sonda. Mediante el nuevo sis- los efectos de acomodación y raspado del
tema de cierre, una ranura en forma de em- arco (binding y notching). El arco contacta
budo en la parte gingival de la base, conduce únicamente en los extremos mesial y distal
la sonda automáticamente hacia el clip, que de la ranura, produciendo un excelente control
ha sido alargado en el lado gingival respecto con una mínima fricción. Especialmente en
al Sistema Quick>>2.0. Gracias a un diseño y situaciones clínicas con una fuerte desviación
procedimiento de fabricación nuevo, el clip de vertical, como por.ej. en caninos ectópicos,los
cierre del bracket BioQuick®, ha sido diseñado Brackets BioQuick® muestran su pleno
para ser todavía más resistente, permitiendo potencial. Si en los brackets convencionales
así una apertura más sencilla desde gingival. El con cierta frecuencia se producen efectos
cierre se realiza del modo acostumbrado con de enganche y mellado (Binding y Notching),
una suave presión del dedo en el BioQuick® estos se evitan mediante los
El clip de cierre es interactivo y, debido a su
morfología, ofrece una mínima fricción a los
arcos de hasta una dimensión de 0.018“ x
0.018“ ó 0.016“ x 0.022“, de forma similar
a los brackets pasivos. En arcos de mayor
calibre, el clip actúa de forma activa, produ-
ciendo un control total. Cuando se utilizan
alambres de la dimensión 0.018“ x 0.025“
(slot de 18) y 0.022“ x 0.025“ (slot de 22),
éstos rellenan el slot.
Para una apertura sencilla, guíe la sonda a lo largo del mar- Cuatro nervios de contacto en el slot del bracket se
gen de la base, hasta que quede encajada en la ranura. encargan de asegurar una transmisión de fuerzas
controlada con una fricción mínima (ausencia de efecto
enganche y mellado).
cuatro puntos (mesial y distal) de contacto en
el slot.
Puesto que el arco ya sólo tiene contacto en
dos puntos, posee más juego y fluye siempre
en formas redondeadas garantizando así
Clip pasivo un deslizamiento sin fricción. Esto asimismo
hasta .018“ x .018“ ó .016” x .022” acelera la alineación de los caninos.
La ranura en el margen de la base conduce la sonda
automáticamente hacia el gancho.
La baja fricción de los Brackets BioQuick®,
nos ha permitido desarrollar arcos de fuerza
fisiológicamente ideal (desde 10 grs a 150grs).
Se trata de la nueva linea Bio de Forestadent
(Biostarter, Biotorque, Biofinisher), que
dotados de un doble tratamiento antifrición,
transmiten fuerzas fisiológicamente ideales,
con resultados sorprendentes en eficacia,
Clip activo rapidez y comodidad.
mayor que .018” x .018” ó .016” x .022”
El gancho puede abrirse ahora con una suave presión
hacia oclusal.
Clip plenamente activado
con .018“ x .025“ (Slot de .018“) ó
.022“ x .025“ (Slot de .022“)
Fotos: Consultorio de los Dres. Ludwig y Glasl, Traben Trarbach.
Recomendamos apoyar el dedo pulgar en el canto incisal,
para abrir el gancho con una fuerza y un movimiento
controlados.

4. La combinación con los brackets translúcidos QuicKlear ® Gracias al gancho de cierre el bracket para molares Bio-
brinda el complemento ideal al Sistema BioQuick ® Quick ® ofrece una clara ventaja en su manejo frente a los
gracias a su modo de funcionamiento similar. tubos redondos cerrados.
Con la ayuda del slot auxiliar separado de .016“x.016“
los auxiliaries resultan fáciles y sencillos de colocar. el maxilar superior y se integran perfectamente
Fotos: Consultorio de los Dres. Ludwig y Glasl, Traben Trarbach.
en el sistema, con funcionamiento similar al
Numerosas posibilidades de combinación Bioquick, y debido a su aspecto translúcido,
El BioQuick® Bracket incorpora una ranura representan un complemento estético exce-
auxiliar (0.016“ x 0.016“) que abre un sinfín lente, al nuevo Sistema BioQuick®.
de posibilidades en los tratamientos. Para
su aprovechamiento, hemos desarrollado El nuevo bracket para molares BioQuick
un programa de auxiliares en titanol de baja le proporciona una libertad de movimien-
fuerza, para que sin necesidad de activación, to claramente superior
se puedan dar solución a problemas usuales: Con el bracket para molares, el Sistema
Las tres variantes de bracket para molares: con la conocida
enderezamiento de molares, desrotación BioQuick® ofrece unas enormes ventajas a la base de gancho, soldada sobre superficies de adherencia
e intrusión/extrusión. Diseñados para que hora de cambiar el arco. Ya no es necesaria Big Foot, fáciles de adaptar o sobre bandas de molares.
ajusten en la ranura auxiliar del bracket, la laboriosa tarea de pasar el arco por los
también están pensados para poderlos anclar habituales tubos en los molares. Ahora puede presionando sobre el gancho de cierre. En
en la cabeza de nuestro microtornillo Ortho- realizarse el doblado distal del arco fuera de la los Brackets para molares BioQuick ® el clínico
Easy-Pin, conformando así un completo boca, evitando descementados y disminuyen- puede elegir entre tres variantes: con la cono-
y polivalente sistema. Para pacientes pre- do tiempo de sillón. Los brackets para molares cida base de ganchos o bien soldada sobre
ocupados por la estética, disponemos de los BioQuick® son similares en su funcionamiento bases adhesivas adaptables “Big Foot” (que
brackets cerámicos autoligables QuicKlear ®, a los brackets BioQuick®. Con el clip de cierre cubren la cara vestibular de la corona), o bien
la solución estética de FORESTADENT. Estos abierto, resulta fácil introducir los arcos en el soldados sobre bandas.
están disponibles por el momento de 5 a 5 en slot del bracket y ligarlos sencillamente
Informaciones para el pedido
BioQuick® Starter Kits
Roth System* McLaughlin/Bennett/Trevisi-System*
Slot .018“ 0297 Slot .022“ 0297 Slot .018“ 0297 Slot .022“ 0297
5 casos Ref. 5 casos Ref. 5 casos Ref. 5 casos Ref.
sin gancho 707-1018 sin gancho 707-1022 sin gancho 707-1025 sin gancho 707-1028
con gancho 3 707-1019 con gancho 3 707-1023 con gancho 3 707-1026 con gancho 3 707-1029
con gancho 3-5 707-1020 con gancho 3-5 707-1024 con gancho 3-5 707-1027 con gancho 3-5 707-1030
BioQuick® Refill Kits
Slot .018“ 0297 Slot .022" 0297 Slot .018" 0297 Slot .022" 0297
Casos 10 20 Casos 10 20 Casos 10 20 Casos 10 20
sin gancho 707-5018 707-5518 sin gancho 707-5022 707-5522 sin gancho 707-5025 707-5525 sin gancho 707-5028 707-5528
con gancho 3 707-5019 707-5519 con gancho 3 707-5023 707-5523 con gancho 3 707-5026 707-5526 con gancho 3 707-5029 707-5529
con gancho 3-5 707-5020 707-5520 con gancho 3-5 707-5024 707-5524 con gancho 3-5 707-5027 707-5527 con gancho 3-5 707-5030 707-5530
*The Forestadent version of these prescriptions are not claimed to be a duplication of any other, nor does Forestadent
imply that it is endorsed in any way by the doctor.

5. Juegos para casos BioQuick®
Roth System* McLaughlin/Bennett/Trevisi-System*
Slot .018“ / 5 – 5 0297 Slot .018“ / 5 – 5 0297
Casos 1 5 10 20 50 Casos 1 5 10 20 50
Brackets 20 100 200 400 1000 Brackets 20 100 200 400 1000
sin gancho 706-0971 706-0972 706-0973 706-0974 706-0975 sin gancho 706-0837 706-0838 706-0839 706-0840 706-0841
con gancho 3 706-0976 706-0977 706-0978 706-0979 706-0980 con gancho 3 706-0842 706-0843 706-0844 706-0845 706-0846
con gancho 3-5 706-0981 706-0982 706-0983 706-0984 706-0985 con gancho 3-5 706-0847 706-0848 706-0849 706-0850 706-0851
5–5
Slot .022“ / 5 – 5 0297 Slot .022“ / 5 – 5 0297
Casos 1 5 10 20 50 Casos 1 5 10 20 50
Brackets 20 100 200 400 1000 Brackets 20 100 200 400 1000
sin gancho 706-0986 706-0987 706-0988 706-0989 706-0990 sin gancho 706-0852 706-0853 706-0854 706-0855 706-0856
con gancho 3 706-0991 706-0992 706-0993 706-0994 706-0995 con gancho 3 706-0857 706-0858 706-0859 706-0860 706-0861
con gancho 3-5 706-0996 706-0997 706-0998 706-0999 706-1000 con gancho 3-5 706-0862 706-0863 706-0864 706-0865 706-0866
Roth System* McLaughlin/Bennett/Trevisi-System*
Slot .018“ / 6 – 6 0297 Slot .018“ / 6 – 6 0297
Casos 1 5 10 20 50 Casos 1 5 10 20 50
Brackets 24 120 240 480 1200 Brackets 24 120 240 480 1200
sin gancho 706X0971 706X0972 706X0973 706X0974 706X0975 sin gancho 706X0837 706X0838 706X0839 706X0840 706X0841
con gancho 3 706X0976 706X0977 706X0978 706X0979 706X0980 con gancho 3 706X0842 706X0843 706X0844 706X0845 706X0846
con gancho 3-5 706X0981 706X0982 706X0983 706X0984 706X0985 con gancho 3-5 706X0847 706X0848 706X0849 706X0850 706X0851
6–6
Slot .022“ / 6 – 6 0297 Slot .022“ / 6 – 6 0297
Casos 1 5 10 20 50 Casos 1 5 10 20 50
Brackets 24 120 240 480 1200 Brackets 24 120 240 480 1200
sin gancho 706X0986 706X0987 706X0988 706X0989 706X0990 sin gancho 706X0852 706X0853 706X0854 706X0855 706X0856
con gancho 3 706X0991 706X0992 706X0993 706X0994 706X0995 con gancho 3 706X0857 706X0858 706X0859 706X0860 706X0861
con gancho 3-5 706X0996 706X0997 706X0998 706X0999 706X1000 con gancho 3-5 706X0862 706X0863 706X0864 706X0865 706X0866
También disponible como Juegos para casos para 7 – 7: Por favor utilice las mismas referencias para el pedido como en los casos 6 – 6, sustituyendo la “X” por una “V”.
Brackets universales para molares BioQuick®
Brackets para molares
Con base tridimensional y gancho.
Max. /6–7 (Env. de 10 uds.) 0297 Mand. /6–7 (Env. de 10 uds.) 0297
Slot derecha izquierda Slot derecha izquierda
.018“ 731-0713 730-0713 .018“ 731-1713 730-1713
.022“ 731-0711 730-0711 .022“ 731-1711 730-1711
Torque -14° Rotation 12° Torque -20° Rotation 2°
¡También disponible sobre base de adherencia y para
soldar sobre bandas!
*The Forestadent version of these prescriptions are not claimed to be a duplication of any other, nor does Forestadent imply that it is endorsed in any way by the doctor.

6. BioQuick® Accesorios
Ref. Cont. Descripción
C501-1842
1 Sonda Quick confort, doble
760-0071
50 Topes crimpables
0297
Elementos auxiliares BioQuick®*
Ref. Fuerza Cont. Descripción
307-1009 Muelle para enderezar molares
130g 10 (.016“ x .016“ – Stiff)
0297
Altamente resilente, para el slot adicional de los Brackets Quick
307-1051 Muelle de nivelado Memory
90g 5 (.016“ x .016“ – Stiff)
0297
para el slot adicional de los Brackets Quick
307-1052 Muelle de intrusión, extrusión Memory
130g 5 (.016“ x .016“– Stiff)
0297
para el slot adicional de los Brackets Quick
307-1050 Muelle de desrotación Memory
110g 5 (.016“ x .016“ – Stiff)
0297
para el slot adicional de los Brackets Quick
*en versión Memory Stiff
Bernhard Förster GmbH · Westliche Karl-Friedrich-Straße 151 · 75172 Pforzheim · Germany
Phone + 49 7231 459-0 · Fax + 49 7231 459-102 · info@forestadent.com · www.forestadent.com
Info no. 191/01.2010
Forestadent España · Rambla de Catalunya 50 · segundo primera · E-08007 Barcelona
Teléf.: 9 32 15 30 61 · Fax: 9 32 15 96 38 · forestadent.bcn@infonegocio.com
Oficina Madrid: Avenida Filipinas nº 50 · Escalera Izda 1º izda · E-28003 Madrid
Teléf.: 915 33 16 17 · Fax: 915 33 15 67