2. DATACIÓN
TRADUCCIONES
MANUSCRITOS -Inglés
-s. XVII
-s.XVIII • von Tschudi -Alemán
-Revueltas (1853) -Francés
Tupacamarista • Cura Antonio -Italiano
Valdez -Checo
-Latín
3. TRES JORNADAS
O ACTOS
Consta de
el el el
PRIMER ACTO SEGUNDO ACTO TERCER ACTO
contiene contiene contiene
9 ESCENAS DIEZ ESCENAS OCHO ESCENAS
Según Según Según
VON TSCHUDI VON TSCHUDI VON TSCHUDI
tiene tiene tiene
521 VERSOS
673 VERSOS 618 VERSOS
4. SIMIL METÁFORA
…el Sol se oscureció …mis ojos se vuelven
como si estuviera manantial de llanto
cubierto de ceniza
RECURSOS
ESTILÍSTICOS
PERSONIFICACIÓN ANÁFORA
…la tierra llorará ¿Dónde está ese hombre?
que yo olvide a ¿Dónde se oculta?
Cusi Coyllur