El documento proporciona instrucciones detalladas para la celebración de la Vigilia Pascual y la Misa del Domingo de Pascua. Explica los preparativos, las diferentes partes de la liturgia incluyendo lecturas, bautismos, procesiones, y más. Resalta la alegría central de estas celebraciones de la resurrección de Cristo.

1. SÁBADO SANTOVIGILIA PASCUAL

2. La piedra que desecharon los constructores, es ahora la piedra angular.Esto es obra de la mano del Señor, es un milagro patente. salmo 117

3. El Sábado Santo por la noche se celebra la Vigilia Pascualla cual llamó san Agustín: " La Madre de todas las Vigilias ". Los contrastes en esta celebración son muchos y tales que solo puede evocar una realidad de radical salvación: Noche/ luz; ayuno/ banquete eucarístico; luto/ alegría que simbolizan: muerte/ vida; caída/ resurrección; Satanás/ Kyrios; lo antiguo/ lo nuevo.

4. * Lucernario:Inicia la Bendición del fuego y con él la Bendición del Cirio, después la Procesión a templo y el Pregón Pascual.* Liturgia de la Palabra:La primeras 7 lecturas con el esquema: Lectura/ salmo/ Oración. Se va recorriendo toda la Historia de la Salvación.Después se canta el himno: "Gloria a Dios en el Cielo" se encienden las luces del templo, se tocan las campanas y se viste de flores el altar.Sigue una lectura del NT y un prolongado aleluya y luego, el relato evangélico de la Resurrección. * Liturgia Bautismal:Se pueden seguir varios esquemas dependiendo de las circunstancias: - Si hay bautismos. - Si no hay bautismos pero hay fuente bautismal. - Si no hay bautismos ni fuente bautismal. * Liturgia Eucarística: Como de costumbre.

5. preparativos a) Confeccionar: Cirio Pascual para la parroquia y sacerdotes. Embolsar botecitos de Agua Bendita: Adornos del altar y presbiterio. Estandartes pascuales. b) Sacristía: Ornamentos del Celebrante (Alba, Estola, Casulla, color Blanco) Linterna, punzón y clavos para el cirio: Hisopo formado de hojas y flores: Misal, Leccionario, Evangeliario (si se consigue): Incienso, incensario y naveta: Pan, vino, agua, etc.: c) En el lugar del rito del Lucernario: Sonido: Fogata: Punzón, Linterna: Mesa con mantel:

6. Responsables Comisiones Fogata Distribución de Velas Equipo de Lectores (7+1) Salmos (7+1) Responsables del Convivio al final de la celebración Obsequios de Pascua Equipo de Orden Ceremoniero (1) Coro Servicio del Altar (8) Ofrendas (3) Ministros extraordinarios de la Comunión (6) Sacristía Responsables de la Colecta (6) Responsables de colocar mantel del altar y cirios (4) Hojas de la celebración (4)

7. Procurar encender la fogata 20 min. antes de la celebración y prever posibles contratiempos (p.e. el viento) Seria conveniente que los fieles a llegar a este lugar, formen un semi-círculo en torno a la fogata, para iniciar allí la celebración.

8. Es necesario que tener:- Pinzas para tomar brasas que se colocarán en el turiferario.- Una vela larga para poder tomar el fuego con el que se encenderá el cirio pascual.- cinco granos grandes de incienso.- Un punzón para trazar los signos en el cirio.- Una lámpara.- Acetre e hisopo y el misal. El rito inicia con la bendición del fuego y del cirio pascual, el cual es signado y encendido, después se tiene la procesión al templo que estará sin luz encendida. Primero avanzará el incensario, después el sacerdote portando el Cirio y después todos los fieles

9. Es necesario que sean algunos servidoresquienes distribuyan la luz del cirio pascual entre los fieles que asisten a al celebración. Al llegar a la puerta de la Iglesia se encienden los cirios de los fieles del Cirio Pascual. Al llegar al Altar, se encienden las luces del Templo (en algunos lugares solo parcialmente, dejando esto para el momento del “Gloria”)

10. Es conveniente colocar una lámpara cerca del texto de pregón, para facilitar la visibilidad.Además, se usa en este momento el incensario y la naveta El Cirio Pascual es colocado cerca del Ambón, y antes de iniciar el Pregón Pascual ,es incensado junto con el libro. El Pregón Pascual puede ser entonado por otro que no sea diacono o sacerdote. Al terminar se apagan los cirios de los fieles

11. Después de cada salmo, presentar el Misal al sacerdote.Los lectores que participen en este momento, deben de haber ensayado las lecturas previamente La dinámica de las lecturas del AT es la siguiente: Después de cada lectura hay un salmo responsorial y una oración. Seria muy conveniente realizar las siete lecturas establecidas

12. El himno del Gloria entonado en este momento debe manifestar la alegría de la resurrección en dicha celebración Terminada la oración de la última lectura del Antiguo Testamento, con el responsorio y la oración correspondiente, el que dirige la celebración entona solemnemente el Gloria, que todos prosiguen.

13. Es conveniente que sean varios los responsables de realizar estas funciones, para agilizar el arreglo del presbiterio. Se reviste el altar y se encienden las velas, se adorna el presbiterio, se tocan las campanas, dentro y fuera del Templo.

14. En la proclamación del Evangelio se puede emplear el incienso, no así los ciriales, por estar encendido el Cirio Pascual Después del Gloria, se dice la Oración Colecta, la Epístola (Lectura NT) y el salmo del aleluya. La proclamación del Evangelio será como de costumbre.

15. Es conveniente tener ya preparado lo referente a la liturgia bautismal, haya bautizos o no. Después del Evangelio se tiene una breve homilía y luego la liturgia Bautismal.

17. se bendice el agua

18. se hacen las promesas bautismales

19. se pasa al bautismo y sus ritos

20. Se hace la aspersión del agua bendita.

22. se bendice el agua (lustral)

23. se hace la renovación de las promesas bautismales

24. Se hace la aspersión del agua bendita.

26. se hace la renovación de las promesas

27. y se hace la aspersión

29. Recordemos que la celebración de la Eucaristía en este día tiene una proyección muy importante en todo cristiano. Después de la aspersión se tiene la Oración de los fieles, si hay nuevos bautizados será conveniente que ellos las realicen, la misa continúa como de costumbre.

30. Es muy recomendable que a ejemplo de las primeras comunidades cristianas, después de la celebración dominical se concluya con una convivencia fraterna, la misma que san Pablo llamaba: "ágape". Hay que procurar que no se trate solo de comer, sino además de convivir. Por lo tanto, sería bueno tener un programa de actividades que expresen la alegría por la conmemoración de la resurrección del Señor.

31. DOMINGO DE PASCUAMISA DE LA RESURRECCIÓNDEL SEÑOR

32. !El Señor ha resucitado. Aleluya¡

33. La Misa del día de Pascuase debe celebrar con la misma solemnidad que la Vigila Pascual.

34. Inmediatamente después de la aspersión se entona el Gloria. En lugar del acto penitencial, es muy conveniente hacer la aspersión con el agua bendecida durante la celebración de la Vigilia; durante la aspersión se puede cantar un canto de índole bautismal.

35. Recordar que en la proclamación del Evangelio se puede emplear el incienso, no así los ciriales, por estar encendido el Cirio Pascual después de la segunda Lectura y antes del Aleluya tiene lugar la SECUENCIA

36. El cirio pascual, que tiene su lugar junto al ambón o junto al altar, enciéndase al menos en todas las celebraciones litúrgicas de una cierta solemnidad de este tiempo, tanto en la Misa como en Laudes y Vísperashasta el domingo de Pentecostés.

37. Después, ha de trasladarse al baptisterio y mantenerlo con todo honor para encender en él el cirio de los nuevos bautizados. En las exequias, el cirio pascual se ha de colocar junto al féretro, para indicar que la muerte del cristiano es su propia Pascua. El cirio pascual, fuera del tiempo pascual, no ha de encenderse ni permanecer en el presbiterio

38. Pbro. Víctor Isaí