GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOS:FICOS:
RefWorksRefWorks
Curso 2014Curso 2014--20152015
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Ed...
Los gestores bibliográficos o gestores de
referencias (reference managers, reference
management software, citation managem...
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Gratuitos
• Zotero
• Mendeley
• CiteULike
• Qiqqa
• ...
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Comerciales
• ProCite
• RefWorks
• Reference Manager...
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Funciones
Compilación
Organización
Utilización
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Compilación
Entrada de datos:
Exportación directa d...
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Organización
 Carpetas y subcarpetas
 Edición y en...
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Utilización
 Consulta de datos
• Búsqueda rápida
• ...
Accedemos con nuestra
cuenta o, en su caso, nos
registramos.
Los usuarios que se registren por primera
vez recibirán un co...
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
Compilación
Exportación directa desde catálogos y bases de datos
Importac...
http://brumario.usal.es
Vamos a incorporar a nuestro gestor la
referencia de un libro desde el catálogo.
Si queremos guardar los datos de un registro
del catálogo, sólo tenemos que picar en el
botón “Exportar referencia bibliog...
RefWorks importará la referencia con
los datos del registro. Las referencias
importadas siempre se colocarán
automáticamen...
Vemos que se ha incorporado a
RefWorks la referencia del libro que
habíamos seleccionado en el catálogo.
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Organización
 Carpetas y subcarpetas
 Edición y en...
Vamos a crear una carpeta en la que guardar
todas las referencias y/o documentos que
vayamos encontrando sobre nuestro tra...
Damos nombre a nuestra nueva carpeta
y pulsamos sobre el botón Crear.
También podríamos crear una carpeta
con varias subca...
Ya tenemos nuestra nueva
carpeta de trabajo.
Seleccionamos la referencia que queremos
guardar en la nueva carpeta y utilizamos la
opción “Agregar a…”. Puesto que se tr...
Ahora nuestra referencia, además de estar en la
carpeta “Última Importación”, también se ha
incorporado a nuestra nueva ca...
Por defecto se nos mostrará la
“Vista Uniforme” de esta referencia.
Pero podríamos verla en un formato más
reducido (“Una línea/Vista de Cita”)…
… o en un formato que muestre todos los
datos importados (“Vista completa”).
Al incorporar registros al gestor debemos
revisar las referencias importadas, ya que
pueden contener errores.
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Organización
 Carpetas y subcarpetas
 Edición y en...
Mediante la función “Editar”
podemos corregir, modificar,
incluir o eliminar datos.
Podemos ver todos los campos
editables si desplegamos la
opción “Campos adicionales”.
Son especialmente útiles los campos
“Descriptores”, “Resumen” y “Notas”.
En ellos podemos incorporar datos que
más tarde n...
Una vez introducidas las
modificaciones correspondientes
pulsaremos “Guardar” y
volveremos a la lista de
referencias de nu...
Este era nuestro registro cuando
lo capturamos del catálogo.
Una vez editado, nuestro registro
aparecerá correctamente y nos será
más útil. Más adelante veremos otras
opciones de la f...
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
Compilación
Exportación directa desde catálogos y bases de datos
Importac...
Además de ir picando en los títulos para ver los
registros completos, en un listado podemos
seleccionar aquellos registros...
Una vez seleccionados,
podemos pulsar sobre el botón
“Guardar registros marcados”.
Cuando guardamos los registros
seleccionados nos aparece la opción de
exportarlos. Pulsamos sobre el botón
“Exportar”…
… y aparecerá nuestra lista de
registros seleccionados…
.. así como las posibilidades de
formato de salida y de exportación de
los registros que hemos seleccionado.
Como no tenemos la posibilidad de exportar directamente
al gestor, exportaremos los datos a un fichero que
guardaremos en ...
Estos son los datos que contiene el fichero (por
defecto export.txt) que hemos creado y que
guardaremos, por ejemplo, en n...
Desde RefWorks vamos a importar las
referencias del catálogo que hemos
guardado en el fichero txt. Para ello, en el
menú s...
Fuente de datos: Innovative Interfaces (Endnote/Refworks Format)
Base de datos: Universidad de Salamanca
Archivo: Buscar n...
RefWorks ha importado la información
guardada en nuestro archivo txt.
Aunque las hemos guardado en nuestra
carpeta, tambié...
Comprobamos que, efectivamente, estas referencias están
tanto en la carpeta que hemos elegido como temporalmente en
la car...
Hemos visto que a través de archivos de texto (el formato
RIS es el estándar en estos casos) podemos incorporar al
gestor ...
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
Compilación
Exportación directa desde catálogos y bases de datos
Importac...
También podríamos, desde el gestor, importar
referencias encontradas en catálogos:
Buscar > Catálogo o base de datos en lí...
Elegimos el catálogo en el que
queremos buscar, pudiendo utilizar la
búsqueda rápida o la avanzada.
La búsqueda nos devolverá registros
que podremos seleccionar para
importar a nuestro gestor.
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Hemos visto:
 Compilación: entrada de datos en RefW...
http://scholar.google.es
Vamos a incorporar documentos a nuestro
gestor desde Google académico.
Para ello debemos configurar
nuestro Google académico.
Si la configuración actual no
permite al gestor bibliográfico de
Google mostrarnos los enlaces
de exportación…
… le indicaremos que nos muestre
los enlaces para poder exportar
los registros a RefWorks.
Una vez seleccionado,
guardarem...
Vamos a realizar una búsqueda avanzada.
Podemos ver los documentos picando sobre
el enlace del título (o el del repositorio o base
de datos correspondiente).
Se nos descarga un archivo pdf, por lo que desde aquí podemos
leerlo, imprimirlo o, lo que ahora nos interesa, guardarlo.
Para llevarnos la referencia a nuestro
gestor, picamos sobre el enlace
correspondiente…
… y la referencia se incorpora
automáticamente a nuestro gestor.
Para verla, como ya hemos hecho
anteriormente, pulsaremos...
Estos son los datos (“Vista completa”) que se han
incorporado al gestor. Antes de agregar la referencia a
nuestra carpeta ...
Así queda nuestro registro tras ser editado.
Una vez editado el registro, lo
seleccionamos (en este caso es
suficiente marcar “Todo en la
Lista”) y agregamos la nueva
...
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Organización
 Carpetas y subcarpetas
 Edición y en...
Vamos ahora a incorporar el texto del
artículo, que habíamos guardado, al
registro del gestor. Para ello
volveremos a la o...
… y mediante el botón “Seleccionar
archivo” buscaremos el fichero pdf que
hemos guardado en nuestro escritorio.
El texto completo del artículo se
ha adjuntado a la referencia.
Pulsamos el botón “Guardar”.
Observamos que en la “Vista completa” se ha
incorporado el icono de los ficheros pdf, con
el nombre del archivo y el enlac...
En la “Vista Uniforme” se ha incorporado el
icono de un clip, lo que significa que esa
referencia tiene algún documento ad...
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
Compilación
Exportación directa desde catálogos y bases de datos
Importac...
Veamos ahora cómo exportamos
directamente referencias desde una base de
datos a nuestro gestor.
Desde la página de la bibl...
Elegimos la base de datos del ISOC.
Si picamos en el título de cada
entrada se nos mostrarán los
datos completos del registro.
Desde la página del registro podemos realizar distintas acciones.
También podemos regresar a nuestro listado pulsando “Vol...
En la lista vemos un símbolo que nos
señalará los textos completos a los que
podemos acceder directamente.
Si picamos sobr...
…se nos abrirá un fichero pdf. Como hemos visto
antes, podemos guardarlo para posteriormente
adjuntar el texto a la refere...
Del listado de resultados podemos seleccionar
los artículos que nos interesan. Una vez
seleccionados, pulsamos “Guardar se...
Una vez guardada la selección, aparecerá el
botón “Seleccionados” indicando el número
de registros que hemos marcado.
Si p...
… podemos ver los registros marcados
pulsando “Ver seleccionados” y exportar
los datos pulsando sobre el botón
“Descargar ...
Elegimos qué campos queremos exportar
(o elegimos un modelo en el desplegable) y
pulsamos “exportar a RefWorks”.
Las referencias que hemos encontrado en la base
de datos del ISOC se han incorporado al gestor.
Como siempre, vemos la car...
… y comprobamos los errores (mayúsculas, acentos,
campos incompletos, datos innecesarios etc.) que
debemos corregir median...
Una vez editados y corregidos,
colocaremos todos los registros en la
carpeta correspondiente.
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
Compilación
Exportación directa desde catálogos y bases de datos
Importac...
RefWorks dispone de una herramienta que permite
capturar los datos bibliográficos básicos de páginas
web (aunque no, por e...
RefGrab-It puede instalarse como un complemento (plug-in), pero es
más sencillo hacerlo en los Marcadores o Favoritos (Boo...
Elegimos la opción
“Agregar a Favoritos”…
… y lo colocamos en la Barra de favoritos
para tener la aplicación a la vista.
Desde aquí lo activaremos cuando queramos
importar los datos de una página web.
Supongamos que estamos en una página web
de la que nos interesa guardar sus datos
básicos. Picamos en el botón de RefGrab-...
… y se abre una ventana provisional
desde la que podemos llevar
directamente los datos a RefWorks…
… podemos ver todos los datos capturados si
picamos en “mostrar detalles”…
… o también podemos ver datos de otras
referencias capturadas de esa misma página.
Podemos seleccionar y enviar a nuestro gestor
las referencias que nos interesen.
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
Compilación
Exportación directa desde catálogos y bases de datos
Importac...
Si no podemos enviar al gestor desde un recurso
los datos de un documento, siempre podemos
incorporarlos manualmente. Pode...
… o en el menú, yendo a
Referencias > Añadir nueva
Se nos abrirán todos los campos de
un nuevo registro, que podemos ir
rellenando de forma manual.
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
Compilación
Exportación directa desde catálogos y bases de datos
Importac...
Vamos a buscar un canal al que “suscribirnos”,
por ejemplo el de alguna revista electrónica por la
que tengamos un especia...
En los listados alfabéticos que se ofrecen
buscamos una revista que incorpore la opción
de suscribirse a su canal (RSS).
Elegimos la revista
Moenia…
… y vemos que ofrece la posibilidad de
recibir actualizaciones a través de su canal.
Situamos el cursor encima del icono,
pulsamos el botón derecho del ratón y
copiamos la dirección de enlace al canal.
En el gestor vamos al menú
Buscar > Fuentes RSS
Pegamos la dirección de
enlace al canal…
… y pulsamos el botón
“Agregar fuente RSS”.
Nuestra nueva fuente nos mostrará los
nuevos documentos disponibles.
Podemos visualizar los datos
completos de cada artículo…
… y decidir cuáles incorporamos a nuestro
gestor y a qué carpeta de trabajo.
En lo sucesivo entraremos en nuestra fuente
RSS para comprobar qué se ha incorporado al
canal y qué nos puede interesar.
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
Hemos visto: Compilación
Exportación directa desde catálogos y bases de da...
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Utilización
 Consulta de datos
• Búsqueda rápida
• ...
Vamos a personalizar los estilos y
formatos de nuestra cuenta en el gestor.
Abrimos el menú “Bibliografía”
y picamos sobre “Gestor de los
Formatos Bibliográficos”.
De la enorme lista de formatos o estilos que nos ofrece RefWorks,
pasaremos a “Favoritos” los que vayamos a utilizar.
Sele...
Aunque desde la pantalla anterior podemos
seleccionar y previsualizar cualquier formato,
podemos hacerlo también desde la ...
Podemos visualizar cualquier formato
disponible (referencia, cita y nota),
según el tipo documental.
Si marcamos “Utilizar...
Si lo desmarcamos veremos todos
los tipos documentales posibles.
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Utilización
 Consulta de datos
• Búsqueda rápida
• ...
Veamos qué llevamos guardado
hasta ahora en nuestra carpeta.
Estas son las referencias que hemos
guardado en nuestra carpeta de trabajo,
algunas de las cuales tienen adjunto el texto
...
Escogemos el estilo/formato en el
que queremos el listado.
Elegimos el tipo de archivo
que queremos crear.
Pulsamos en el botón
“Crear Bibliografía”.
Comprobaremos las referencias para corregir
errores (mediante la función “editar”) o para
comprobar, por ejemplo, si hay r...
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Organización
 Carpetas y subcarpetas
 Edición y en...
Para comprobar los registros
duplicados, desde la barra de
herramientas vamos a
Ver > Duplicados
Podemos comprobar los que...
En la opción “Duplicados exactos”
encontramos los registros duplicados. Los
registros que figuran preseleccionados no
siem...
Una vez seleccionados los
registros que queramos eliminar,
pulsaremos en la opción “Borrar”.
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Organización
 Carpetas y subcarpetas
 Edición y en...
Mediante el “Editor Global” podemos realizar un
“control de autoridades” en cualquiera de los campos
de cualquier registro...
Podemos elegir sobre qué registros
actuar para añadir, mover, borrar o
sustituir los datos de cualquier campo.
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Hemos visto: Organización
 Carpetas y subcarpetas
...
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Utilización
 Consulta de datos
• Búsqueda rápida
• ...
Una vez organizada, nuestra base de datos se convierte en una
pequeña biblioteca especializada, “virtual” y anotada.
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Utilización
 Consulta de datos
• Búsqueda rápida
• ...
Podemos organizar y
compartir nuestras carpetas.
Podemos establecer algunas
condiciones en las que
compartimos nuestros datos.
Podemos ver las estadísticas de
accesos a nuestras carpetas
compartidas.
Podemos ver las carpetas
que están en el área
compartida de RefWorks.
Si compartimos una carpeta podemos,
además de incorporarla al área de
RefWorks, compartirla en redes sociales
como Faceboo...
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Utilización
 Consulta de datos
• Búsqueda rápida
• ...
La búsqueda rápida nos permite buscar
términos en toda nuestra base de datos.
Podemos realizar búsquedas rápidas
sólo en las referencias…
… o en los archivos adjuntos.
Desde el menú podemos
buscar por autor…
… por título de revista…
…o por cualquiera de los descriptores
que hayamos incluido en los registros.
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Utilización
 Consulta de datos
• Búsqueda rápida
• ...
También podemos utilizar la
búsqueda avanzada.
Mediante esta opción podemos
buscar en cualquiera de los
campos del registro.
Podemos desplegar, si las
necesitamos, más barras de búsqueda
picando sobre la opción”+” .
Para establecer la relación entre las
barras de búsqueda se incorporan
desplegables con operadores booleanos.
Podemos buscar en toda la base de
datos o en una carpeta concreta.
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Hasta ahora:
• Hemos buscado bibliografía en catálog...
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
A partir de ahora:
• Tendremos, organizadas en disti...
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
A partir de ahora:
• Podremos elaborar bibliografías...
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Utilización
 Consulta de datos
• Búsqueda rápida
• ...
Para escribir nuestro trabajo vamos a
utilizar una utilidad del gestor:
Herramientas > Write-N-Cite
Encontraremos la posibilidad de descargar
WNC 4 para Word (versiones de 32 bits o de
64 bits para Word 2007 o superiores).
Para saber si necesitamos
la versión de 32 bits o la
de 64 bits, abriremos
nuestro Word…
… y comprobamos nuestra
versión. En este caso
tendríamos que descargar
la versión de 32 bits.
También tenemos la
posibilidad de descargar
otras versiones.
Ante cualquier duda podemos
consultar la guía de instalación.
Descargamos el archivo y,
una vez guardado, lo
ejecutaremos.
WNC 4 se instala
directamente en la barra
de Word.
Antes de comenzar a
escribir, iniciamos la sesión.
Para iniciar la sesión
debemos identificarnos.
Una vez autentificado, WNC
sincronizará automáticamente
toda nuestra base d...
Una vez sincronizada nuestra
base de datos, tendremos
disponible la aplicación.
Antes de comenzar a escribir
podemos escoger el formato
bibliográfico que nos interese.
Comenzamos a escribir nuestro trabajo. En este primer párrafo
¿todas las palabras son nuestras? ¿Todas las ideas son
nuest...
Sigamos escribiendo nuestro trabajo.
En nuestra siguiente frase, ¿hemos
utilizado palabras o ideas de alguien?
En realidad, ¿de dónde hemos
sacado esta aseveración?
Podemos ir a nuestro gestor y
buscar la procedencia de esa
afirmación que hemos
incorporado al texto.
Vamos a buscar en nuestras notas de la
carpeta de trabajo el término “Reforma”.
Ahora sabemos que la información fue
obtenida tras la lectura del artículo de Juan
Manuel Álvarez Méndez, y que la afirmac...
Pondremos entre comillas lo que hemos copiado
literalmente e incorporaremos la cita correspondiente.
Cuando vayamos a insertar una cita, situaremos el
cursor en el lugar que corresponda e iremos a la
opción “Insertar cita”.
Se abrirá el cuadro de diálogo
«Insertar/editar cita», donde escogeremos
nuestra carpeta de trabajo.
Ahora tendremos a la vista todos los
documentos de nuestra carpeta de
trabajo que podemos citar.
Al seleccionar uno de nuestros registros, se nos mostrará una
vista previa tanto de la cita en texto como de la referencia...
Como ya hemos incorporado el nombre del autor al texto,
no debemos incluirlo de nuevo dentro del paréntesis.
Ocultamos el nombre del autor e
insertamos la cita pulsando
“Aceptar / OK”.
La cita se ha incorporado al texto, pero aún
debemos indicar el número de página.
Ahora nuestro texto ha incorporado una
cita directa, en estilo APA, correctamente.
Ahora vamos a incluir una cita directa más amplia (más de 40
palabras en APA), por lo que debemos situarla en un párrafo
a...
Vamos a buscar a través de
nuestros descriptores el texto que
queremos incorporar al trabajo.
Vamos a copiar literalmente este
texto de la página 119 del artículo de
Leandro Molina Villaseñor.
Situamos el cursor en el lugar
correspondiente y citaremos la
fuente incorporando la paginación.
Ahora ya sabemos cómo incorporar información a
nuestro texto correctamente.
Buscamos en nuestros descriptores o
notas los términos que nos interesan…
Una vez incorporada la cita incluiremos
los datos de paginación correspondientes.
Vamos a escribir un último párrafo para
este pequeño ejemplo de trabajo.
Hemos incluido en el texto tanto autor como fecha, por lo
que no debemos incorporar un paréntesis de cita detrás.
No obstante, como incluimos una cita directa, sí
debemos incorporar la mención de la página.
Queremos, además, incorporar la cita a varias
obras que analizan la importancia del hábito lector.
Buscaremos en nuestra bibliografía de
trabajo qué artículos abordan este tema.
Buscamos en nuestra carpeta el término “lectura”.
Parece que son tres los artículos
referentes a este tema que debemos citar:
el artículo de Ballester e Ibarra,…
el artículo de López Valero…
… y el artículo de Molina Villaseñor.
Mediante el signo “+” iremos
añadiendo los documentos que
queremos citar en este paréntesis.
Cuando hayamos incorporado
todos, pulsaremos OK.
Para incorporar la lista de referencias o de
obras citadas colocaremos el cursor donde
queramos insertar la lista y elegir...
Se incorporará automáticamente el listado de
referencias utilizadas en el estilo elegido.
Siempre hay que repasar el listado para encontrar
y arreglar posibles errores o incongruencias.
Si, por ejemplo, nuestro trabajo es en
español, traduciremos lo que corresponda.
¡YA TENEMOS NUESTRO TRABAJO!
¿Y si tuviéramos que modificar
el estilo o formato?
Elegiríamos el estilo
correspondiente (por
ejemplo MLA 7ª ed.)…
… y el documento cambia
automáticamente el estilo de
citas y referencias, aunque
siempre hay que comprobar
y corregir erro...
Ahora también tenemos nuestro
trabajo en MLA.
Una vez elaborado, corregido y
guardado nuestro documento,
cerraremos la sesión.
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
Hemos visto: Compilación
Exportación directa desde catálogos y bases de da...
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Hemos visto: Organización
 Carpetas y subcarpetas
...
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Hemos visto: Utilización
 Consulta de datos
• Búsqu...
Encontrarás
ayudas para la
elaboración de
trabajos en la
página de la
biblioteca.
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
RefWorksRefWorks
Algunas ayudas y tutoriales de RefW...
GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOS:FICOS:
RefWorksRefWorks
Curso 2014Curso 2014--20152015
BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
Ed...
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
Próxima SlideShare
Cargando en…5
×

Taller RefWorks 2015

406 visualizaciones

Publicado el

Búsqueda y gestión de información para la elaboración de un trabajo académico utilizando el gestor de referencias RefWorks.

Publicado en: Educación
0 comentarios
0 recomendaciones
Estadísticas
Notas
  • Sé el primero en comentar

  • Sé el primero en recomendar esto

Sin descargas
Visualizaciones
Visualizaciones totales
406
En SlideShare
0
De insertados
0
Número de insertados
18
Acciones
Compartido
0
Descargas
7
Comentarios
0
Recomendaciones
0
Insertados 0
No insertados

No hay notas en la diapositiva.

Taller RefWorks 2015

  1. 1. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOS:FICOS: RefWorksRefWorks Curso 2014Curso 2014--20152015 BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Eduardo GonzEduardo Gonzáálezlez--GonzaloGonzalo
  2. 2. Los gestores bibliográficos o gestores de referencias (reference managers, reference management software, citation management software, personal bibliographic management software…) son programas que permiten la creación de una base de datos propia de referencias bibliográficas. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA ¿Qué son?
  3. 3. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Gratuitos • Zotero • Mendeley • CiteULike • Qiqqa • Easybib
  4. 4. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Comerciales • ProCite • RefWorks • Reference Manager • EndNote • Endnote Web
  5. 5. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Funciones Compilación Organización Utilización
  6. 6. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Compilación Entrada de datos: Exportación directa desde catálogos y bases de datos Importación directa de catálogos y bases de datos Importación indirecta desde archivos (TXT, RIS) Sindicación de contenidos (RSS) Importación de páginas web Introducción manual de datos
  7. 7. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Organización  Carpetas y subcarpetas  Edición y enriquecimiento de registros • Modificar y/o eliminar datos • Incorporar datos que faciliten la recuperación: enlaces, descriptores, notas… • Adjuntar archivos al registro  Control de datos • Control de autoridades • Control de duplicados
  8. 8. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Utilización  Consulta de datos • Búsqueda rápida • Búsqueda avanzada • Biblioteca virtual  Salida de datos • Gestionar y visualizar estilos/formatos • Incorporar citas y referencias a textos • Elaborar bibliografías • Compartir documentos
  9. 9. Accedemos con nuestra cuenta o, en su caso, nos registramos. Los usuarios que se registren por primera vez recibirán un correo de confirmación donde además se les facilitará el Código de grupo que les permitirá, con posterioridad, utilizar RefWorks mediante acceso remoto. http://www.refworks.com/refworks
  10. 10. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS Compilación Exportación directa desde catálogos y bases de datos Importación directa de catálogos y bases de datos Importación indirecta desde archivos (TXT, RIS) Sindicación de contenidos (RSS) Importación de páginas web Introducción manual de datos BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
  11. 11. http://brumario.usal.es Vamos a incorporar a nuestro gestor la referencia de un libro desde el catálogo.
  12. 12. Si queremos guardar los datos de un registro del catálogo, sólo tenemos que picar en el botón “Exportar referencia bibliográfica”.
  13. 13. RefWorks importará la referencia con los datos del registro. Las referencias importadas siempre se colocarán automáticamente en la carpeta “Última Importación”. Para ver la referencia pulsamos sobre el botón.
  14. 14. Vemos que se ha incorporado a RefWorks la referencia del libro que habíamos seleccionado en el catálogo.
  15. 15. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Organización  Carpetas y subcarpetas  Edición y enriquecimiento de registros • Modificar y/o eliminar datos • Incorporar datos que faciliten la recuperación: enlaces, descriptores, notas… • Adjuntar archivos al registro  Control de datos • Control de autoridades • Control de duplicados
  16. 16. Vamos a crear una carpeta en la que guardar todas las referencias y/o documentos que vayamos encontrando sobre nuestro trabajo. Para ello pulsamos el botón “Nueva Carpeta”.
  17. 17. Damos nombre a nuestra nueva carpeta y pulsamos sobre el botón Crear. También podríamos crear una carpeta con varias subcarpetas en las que organizar nuestras bibliografías.
  18. 18. Ya tenemos nuestra nueva carpeta de trabajo.
  19. 19. Seleccionamos la referencia que queremos guardar en la nueva carpeta y utilizamos la opción “Agregar a…”. Puesto que se trata de una única referencia en el listado también podríamos haber marcado la opción “Todo en la Lista”.
  20. 20. Ahora nuestra referencia, además de estar en la carpeta “Última Importación”, también se ha incorporado a nuestra nueva carpeta.
  21. 21. Por defecto se nos mostrará la “Vista Uniforme” de esta referencia.
  22. 22. Pero podríamos verla en un formato más reducido (“Una línea/Vista de Cita”)…
  23. 23. … o en un formato que muestre todos los datos importados (“Vista completa”).
  24. 24. Al incorporar registros al gestor debemos revisar las referencias importadas, ya que pueden contener errores.
  25. 25. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Organización  Carpetas y subcarpetas  Edición y enriquecimiento de registros • Modificar y/o eliminar datos • Incorporar datos que faciliten la recuperación: enlaces, descriptores, notas… • Adjuntar archivos al registro  Control de datos • Control de autoridades • Control de duplicados
  26. 26. Mediante la función “Editar” podemos corregir, modificar, incluir o eliminar datos.
  27. 27. Podemos ver todos los campos editables si desplegamos la opción “Campos adicionales”.
  28. 28. Son especialmente útiles los campos “Descriptores”, “Resumen” y “Notas”. En ellos podemos incorporar datos que más tarde nos permitirán recuperar la información con mayor facilidad.
  29. 29. Una vez introducidas las modificaciones correspondientes pulsaremos “Guardar” y volveremos a la lista de referencias de nuestra carpeta pulsando el aspa.
  30. 30. Este era nuestro registro cuando lo capturamos del catálogo.
  31. 31. Una vez editado, nuestro registro aparecerá correctamente y nos será más útil. Más adelante veremos otras opciones de la función “Editar”.
  32. 32. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS Compilación Exportación directa desde catálogos y bases de datos Importación directa de catálogos y bases de datos Importación indirecta desde archivos (TXT, RIS) Sindicación de contenidos (RSS) Importación de páginas web Introducción manual de datos BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
  33. 33. Además de ir picando en los títulos para ver los registros completos, en un listado podemos seleccionar aquellos registros que nos interesen.
  34. 34. Una vez seleccionados, podemos pulsar sobre el botón “Guardar registros marcados”.
  35. 35. Cuando guardamos los registros seleccionados nos aparece la opción de exportarlos. Pulsamos sobre el botón “Exportar”…
  36. 36. … y aparecerá nuestra lista de registros seleccionados…
  37. 37. .. así como las posibilidades de formato de salida y de exportación de los registros que hemos seleccionado.
  38. 38. Como no tenemos la posibilidad de exportar directamente al gestor, exportaremos los datos a un fichero que guardaremos en nuestro ordenador.
  39. 39. Estos son los datos que contiene el fichero (por defecto export.txt) que hemos creado y que guardaremos, por ejemplo, en nuestro escritorio.
  40. 40. Desde RefWorks vamos a importar las referencias del catálogo que hemos guardado en el fichero txt. Para ello, en el menú seleccionaremos la opción Referencias > Importar
  41. 41. Fuente de datos: Innovative Interfaces (Endnote/Refworks Format) Base de datos: Universidad de Salamanca Archivo: Buscar nuestro archivo txt mediante Seleccionar archivo Codificar: UTF-8 Carpeta: Seleccionamos nuestra carpeta
  42. 42. RefWorks ha importado la información guardada en nuestro archivo txt. Aunque las hemos guardado en nuestra carpeta, también las referencias se colocan automáticamente en la carpeta “Última Importación”. Para ver las referencias pulsamos sobre el botón.
  43. 43. Comprobamos que, efectivamente, estas referencias están tanto en la carpeta que hemos elegido como temporalmente en la carpeta “Última Importación”. Como hicimos anteriormente, es imprescindible VER Y EDITAR estos registros.
  44. 44. Hemos visto que a través de archivos de texto (el formato RIS es el estándar en estos casos) podemos incorporar al gestor referencias de manera indirecta.
  45. 45. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS Compilación Exportación directa desde catálogos y bases de datos Importación directa de catálogos y bases de datos Importación indirecta desde archivos (TXT, RIS) Sindicación de contenidos (RSS) Importación de páginas web Introducción manual de datos BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
  46. 46. También podríamos, desde el gestor, importar referencias encontradas en catálogos: Buscar > Catálogo o base de datos en línea
  47. 47. Elegimos el catálogo en el que queremos buscar, pudiendo utilizar la búsqueda rápida o la avanzada.
  48. 48. La búsqueda nos devolverá registros que podremos seleccionar para importar a nuestro gestor.
  49. 49. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Hemos visto:  Compilación: entrada de datos en RefWorks  Exportación directa desde catálogos  Importación directa de catálogos  Importación indirecta mediante archivos de texto (RIS)  Organización: gestión y edición de registros • Creación de carpetas y subcarpetas • Modificar y/o eliminar datos • Incorporar datos que faciliten la recuperación: enlaces, descriptores, notas…
  50. 50. http://scholar.google.es Vamos a incorporar documentos a nuestro gestor desde Google académico.
  51. 51. Para ello debemos configurar nuestro Google académico.
  52. 52. Si la configuración actual no permite al gestor bibliográfico de Google mostrarnos los enlaces de exportación…
  53. 53. … le indicaremos que nos muestre los enlaces para poder exportar los registros a RefWorks. Una vez seleccionado, guardaremos la configuración pulsando el botón “Guardar”.
  54. 54. Vamos a realizar una búsqueda avanzada.
  55. 55. Podemos ver los documentos picando sobre el enlace del título (o el del repositorio o base de datos correspondiente).
  56. 56. Se nos descarga un archivo pdf, por lo que desde aquí podemos leerlo, imprimirlo o, lo que ahora nos interesa, guardarlo.
  57. 57. Para llevarnos la referencia a nuestro gestor, picamos sobre el enlace correspondiente…
  58. 58. … y la referencia se incorpora automáticamente a nuestro gestor. Para verla, como ya hemos hecho anteriormente, pulsaremos el botón “Ver la carpeta Última Importación”.
  59. 59. Estos son los datos (“Vista completa”) que se han incorporado al gestor. Antes de agregar la referencia a nuestra carpeta de trabajo debemos editar el registro.
  60. 60. Así queda nuestro registro tras ser editado.
  61. 61. Una vez editado el registro, lo seleccionamos (en este caso es suficiente marcar “Todo en la Lista”) y agregamos la nueva referencia a nuestra carpeta.
  62. 62. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Organización  Carpetas y subcarpetas  Edición y enriquecimiento de registros • Modificar y/o eliminar datos • Incorporar datos que faciliten la recuperación: enlaces, descriptores, notas… • Adjuntar archivos al registro  Control de datos • Control de autoridades • Control de duplicados
  63. 63. Vamos ahora a incorporar el texto del artículo, que habíamos guardado, al registro del gestor. Para ello volveremos a la opción de editar…
  64. 64. … y mediante el botón “Seleccionar archivo” buscaremos el fichero pdf que hemos guardado en nuestro escritorio.
  65. 65. El texto completo del artículo se ha adjuntado a la referencia. Pulsamos el botón “Guardar”.
  66. 66. Observamos que en la “Vista completa” se ha incorporado el icono de los ficheros pdf, con el nombre del archivo y el enlace directo.
  67. 67. En la “Vista Uniforme” se ha incorporado el icono de un clip, lo que significa que esa referencia tiene algún documento adjunto.
  68. 68. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS Compilación Exportación directa desde catálogos y bases de datos Importación directa de catálogos y bases de datos Importación indirecta desde archivos (TXT, RIS) Sindicación de contenidos (RSS) Importación de páginas web Introducción manual de datos BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
  69. 69. Veamos ahora cómo exportamos directamente referencias desde una base de datos a nuestro gestor. Desde la página de la biblioteca vamos a la opción “Bases de datos” del menú.
  70. 70. Elegimos la base de datos del ISOC.
  71. 71. Si picamos en el título de cada entrada se nos mostrarán los datos completos del registro.
  72. 72. Desde la página del registro podemos realizar distintas acciones. También podemos regresar a nuestro listado pulsando “Volver”. Desde el registro podemos enlazar directamente con el texto completo (si está disponible). También podemos exportar la referencia directamente a RefWorks. O podemos navegar por otros documentos del autor, por otros documentos de la revista, a través de los descriptores, identificadores, topónimos, etc.
  73. 73. En la lista vemos un símbolo que nos señalará los textos completos a los que podemos acceder directamente. Si picamos sobre ese icono…
  74. 74. …se nos abrirá un fichero pdf. Como hemos visto antes, podemos guardarlo para posteriormente adjuntar el texto a la referencia del gestor.
  75. 75. Del listado de resultados podemos seleccionar los artículos que nos interesan. Una vez seleccionados, pulsamos “Guardar selección”.
  76. 76. Una vez guardada la selección, aparecerá el botón “Seleccionados” indicando el número de registros que hemos marcado. Si pulsamos este botón…
  77. 77. … podemos ver los registros marcados pulsando “Ver seleccionados” y exportar los datos pulsando sobre el botón “Descargar resultados”.
  78. 78. Elegimos qué campos queremos exportar (o elegimos un modelo en el desplegable) y pulsamos “exportar a RefWorks”.
  79. 79. Las referencias que hemos encontrado en la base de datos del ISOC se han incorporado al gestor. Como siempre, vemos la carpeta…
  80. 80. … y comprobamos los errores (mayúsculas, acentos, campos incompletos, datos innecesarios etc.) que debemos corregir mediante la función “Editar”.
  81. 81. Una vez editados y corregidos, colocaremos todos los registros en la carpeta correspondiente.
  82. 82. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS Compilación Exportación directa desde catálogos y bases de datos Importación directa de catálogos y bases de datos Importación indirecta desde archivos (TXT, RIS) Sindicación de contenidos (RSS) Importación de páginas web Introducción manual de datos BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
  83. 83. RefWorks dispone de una herramienta que permite capturar los datos bibliográficos básicos de páginas web (aunque no, por ejemplo, de documentos .pdf provenientes de esas páginas). En la barra escogemos Herramientas > RefGrab-It
  84. 84. RefGrab-It puede instalarse como un complemento (plug-in), pero es más sencillo hacerlo en los Marcadores o Favoritos (Bookmarklets) de nuestro navegador (sólo Internet Explorer y Firefox; NO se deben instalar ambas opciones en el mismo navegador). Para hacerlo visualizamos la barra de favoritos, nos ponemos encima del enlace y picamos el botón derecho del ratón.
  85. 85. Elegimos la opción “Agregar a Favoritos”…
  86. 86. … y lo colocamos en la Barra de favoritos para tener la aplicación a la vista.
  87. 87. Desde aquí lo activaremos cuando queramos importar los datos de una página web.
  88. 88. Supongamos que estamos en una página web de la que nos interesa guardar sus datos básicos. Picamos en el botón de RefGrab-It…
  89. 89. … y se abre una ventana provisional desde la que podemos llevar directamente los datos a RefWorks…
  90. 90. … podemos ver todos los datos capturados si picamos en “mostrar detalles”…
  91. 91. … o también podemos ver datos de otras referencias capturadas de esa misma página.
  92. 92. Podemos seleccionar y enviar a nuestro gestor las referencias que nos interesen.
  93. 93. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS Compilación Exportación directa desde catálogos y bases de datos Importación directa de catálogos y bases de datos Importación indirecta desde archivos (TXT, RIS) Sindicación de contenidos (RSS) Importación de páginas web Introducción manual de datos BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
  94. 94. Si no podemos enviar al gestor desde un recurso los datos de un documento, siempre podemos incorporarlos manualmente. Podemos hacerlo pulsando el botón “Nueva Referencia”…
  95. 95. … o en el menú, yendo a Referencias > Añadir nueva
  96. 96. Se nos abrirán todos los campos de un nuevo registro, que podemos ir rellenando de forma manual.
  97. 97. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS Compilación Exportación directa desde catálogos y bases de datos Importación directa de catálogos y bases de datos Importación indirecta desde archivos (TXT, RIS) Sindicación de contenidos (RSS) Importación de páginas web Introducción manual de datos BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
  98. 98. Vamos a buscar un canal al que “suscribirnos”, por ejemplo el de alguna revista electrónica por la que tengamos un especial interés. Para ello, podemos ir a la opción “Revistas-e” de la página de la biblioteca.
  99. 99. En los listados alfabéticos que se ofrecen buscamos una revista que incorpore la opción de suscribirse a su canal (RSS).
  100. 100. Elegimos la revista Moenia…
  101. 101. … y vemos que ofrece la posibilidad de recibir actualizaciones a través de su canal.
  102. 102. Situamos el cursor encima del icono, pulsamos el botón derecho del ratón y copiamos la dirección de enlace al canal.
  103. 103. En el gestor vamos al menú Buscar > Fuentes RSS
  104. 104. Pegamos la dirección de enlace al canal…
  105. 105. … y pulsamos el botón “Agregar fuente RSS”.
  106. 106. Nuestra nueva fuente nos mostrará los nuevos documentos disponibles.
  107. 107. Podemos visualizar los datos completos de cada artículo…
  108. 108. … y decidir cuáles incorporamos a nuestro gestor y a qué carpeta de trabajo.
  109. 109. En lo sucesivo entraremos en nuestra fuente RSS para comprobar qué se ha incorporado al canal y qué nos puede interesar.
  110. 110. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS Hemos visto: Compilación Exportación directa desde catálogos y bases de datos Importación directa de catálogos y bases de datos Importación indirecta desde archivos (TXT, RIS) Sindicación de contenidos (RSS) Importación de páginas web Introducción manual de datos BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
  111. 111. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Utilización  Consulta de datos • Búsqueda rápida • Búsqueda avanzada • Biblioteca virtual  Salida de datos • Gestionar y visualizar estilos o formatos • Incorporar citas y referencias a textos • Elaborar bibliografías • Compartir documentos
  112. 112. Vamos a personalizar los estilos y formatos de nuestra cuenta en el gestor.
  113. 113. Abrimos el menú “Bibliografía” y picamos sobre “Gestor de los Formatos Bibliográficos”.
  114. 114. De la enorme lista de formatos o estilos que nos ofrece RefWorks, pasaremos a “Favoritos” los que vayamos a utilizar. Seleccionamos el formato que nos interese picando sobre él y pulsando la flecha “agregar a favoritos” ( ). Una vez seleccionados los formatos que nos interesan cerraremos la ventana con el aspa para regresar a la lista de referencias. Recomendados: - APA 6th - Chicago 16th - ISO 690 2010 - MLA 7th - Turabian 8th
  115. 115. Aunque desde la pantalla anterior podemos seleccionar y previsualizar cualquier formato, podemos hacerlo también desde la opción del menú Bibliografía > Visualizar formatos bibliográficos
  116. 116. Podemos visualizar cualquier formato disponible (referencia, cita y nota), según el tipo documental. Si marcamos “Utilizar las referencias de mi base de datos”, sólo veremos los tipos documentales incorporados por nosotros.
  117. 117. Si lo desmarcamos veremos todos los tipos documentales posibles.
  118. 118. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Utilización  Consulta de datos • Búsqueda rápida • Búsqueda avanzada • Biblioteca virtual  Salida de datos • Gestionar y visualizar estilos o formatos • Incorporar citas y referencias a textos • Elaborar bibliografías • Compartir documentos
  119. 119. Veamos qué llevamos guardado hasta ahora en nuestra carpeta.
  120. 120. Estas son las referencias que hemos guardado en nuestra carpeta de trabajo, algunas de las cuales tienen adjunto el texto completo o cualquier otro archivo que les hayamos incorporado. Vamos a crear un listado con ellas pulsando el botón “Crear Bibliografía”.
  121. 121. Escogemos el estilo/formato en el que queremos el listado.
  122. 122. Elegimos el tipo de archivo que queremos crear.
  123. 123. Pulsamos en el botón “Crear Bibliografía”.
  124. 124. Comprobaremos las referencias para corregir errores (mediante la función “editar”) o para comprobar, por ejemplo, si hay registros duplicados.
  125. 125. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Organización  Carpetas y subcarpetas  Edición y enriquecimiento de registros • Modificar y/o eliminar datos • Incorporar datos que faciliten la recuperación: enlaces, descriptores, notas… • Adjuntar archivos al registro  Control de datos • Control de autoridades • Control de duplicados
  126. 126. Para comprobar los registros duplicados, desde la barra de herramientas vamos a Ver > Duplicados Podemos comprobar los que coinciden exactamente y los que casi coinciden exactamente.
  127. 127. En la opción “Duplicados exactos” encontramos los registros duplicados. Los registros que figuran preseleccionados no siempre tienen por qué coincidir con los que deseamos eliminar.
  128. 128. Una vez seleccionados los registros que queramos eliminar, pulsaremos en la opción “Borrar”.
  129. 129. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Organización  Carpetas y subcarpetas  Edición y enriquecimiento de registros • Modificar y/o eliminar datos • Incorporar datos que faciliten la recuperación: enlaces, descriptores, notas… • Adjuntar archivos al registro  Control de datos • Control de autoridades • Control de duplicados
  130. 130. Mediante el “Editor Global” podemos realizar un “control de autoridades” en cualquiera de los campos de cualquier registro de nuestra base de datos.
  131. 131. Podemos elegir sobre qué registros actuar para añadir, mover, borrar o sustituir los datos de cualquier campo.
  132. 132. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Hemos visto: Organización  Carpetas y subcarpetas  Edición y enriquecimiento de registros • Modificar y/o eliminar datos • Incorporar datos que faciliten la recuperación: enlaces, descriptores, notas… • Adjuntar archivos al registro  Control de datos • Control de autoridades • Control de duplicados
  133. 133. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Utilización  Consulta de datos • Búsqueda rápida • Búsqueda avanzada • Biblioteca virtual  Salida de datos • Gestionar y visualizar estilos o formatos • Incorporar citas y referencias a textos • Elaborar bibliografías • Compartir documentos
  134. 134. Una vez organizada, nuestra base de datos se convierte en una pequeña biblioteca especializada, “virtual” y anotada.
  135. 135. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Utilización  Consulta de datos • Búsqueda rápida • Búsqueda avanzada • Biblioteca virtual  Salida de datos • Gestionar y visualizar estilos o formatos • Incorporar citas y referencias a textos • Elaborar bibliografías • Compartir documentos
  136. 136. Podemos organizar y compartir nuestras carpetas.
  137. 137. Podemos establecer algunas condiciones en las que compartimos nuestros datos.
  138. 138. Podemos ver las estadísticas de accesos a nuestras carpetas compartidas.
  139. 139. Podemos ver las carpetas que están en el área compartida de RefWorks.
  140. 140. Si compartimos una carpeta podemos, además de incorporarla al área de RefWorks, compartirla en redes sociales como Facebook o Twitter.
  141. 141. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Utilización  Consulta de datos • Búsqueda rápida • Búsqueda avanzada • Biblioteca virtual  Salida de datos • Gestionar y visualizar estilos o formatos • Incorporar citas y referencias a textos • Elaborar bibliografías • Compartir documentos
  142. 142. La búsqueda rápida nos permite buscar términos en toda nuestra base de datos.
  143. 143. Podemos realizar búsquedas rápidas sólo en las referencias…
  144. 144. … o en los archivos adjuntos.
  145. 145. Desde el menú podemos buscar por autor…
  146. 146. … por título de revista…
  147. 147. …o por cualquiera de los descriptores que hayamos incluido en los registros.
  148. 148. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Utilización  Consulta de datos • Búsqueda rápida • Búsqueda avanzada • Biblioteca virtual  Salida de datos • Gestionar y visualizar estilos o formatos • Incorporar citas y referencias a textos • Elaborar bibliografías • Compartir documentos
  149. 149. También podemos utilizar la búsqueda avanzada.
  150. 150. Mediante esta opción podemos buscar en cualquiera de los campos del registro.
  151. 151. Podemos desplegar, si las necesitamos, más barras de búsqueda picando sobre la opción”+” .
  152. 152. Para establecer la relación entre las barras de búsqueda se incorporan desplegables con operadores booleanos.
  153. 153. Podemos buscar en toda la base de datos o en una carpeta concreta.
  154. 154. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Hasta ahora: • Hemos buscado bibliografía en catálogos y en bases de datos. • Hemos encontrado documentos que vamos a leer y utilizar. • En RefWorks hemos organizado los registros en carpetas de trabajo. • Hemos corregido y completado los datos de los registros. • En algunos casos, hemos incorporado los documentos al registro.
  155. 155. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA A partir de ahora: • Tendremos, organizadas en distintas carpetas, las referencias bibliográficas de documentos o noticias de nuestro interés. • Podremos consultar esa bibliografía desde cualquier punto conectado a Internet. • Podremos modificar esa información. • También podremos consultar los documentos que hayamos adjuntado a los registros. • Podremos realizar búsquedas tanto en los campos de los registros (autores, títulos, revistas, descriptores, notas…) como en los documentos.
  156. 156. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA A partir de ahora: • Podremos elaborar bibliografías temáticas • Podremos utilizar esa información a la hora de realizar nuestros trabajos: – Insertar automáticamente las citas a los textos de nuestros trabajos – Incorporar automáticamente la lista de referencias de obras citadas – Modificar de forma simple tanto el estilo de las citas como el de la lista de referencias
  157. 157. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Utilización  Consulta de datos • Búsqueda rápida • Búsqueda avanzada • Biblioteca virtual  Salida de datos • Gestionar y visualizar estilos o formatos • Incorporar citas y referencias a textos • Elaborar bibliografías • Compartir documentos
  158. 158. Para escribir nuestro trabajo vamos a utilizar una utilidad del gestor: Herramientas > Write-N-Cite
  159. 159. Encontraremos la posibilidad de descargar WNC 4 para Word (versiones de 32 bits o de 64 bits para Word 2007 o superiores).
  160. 160. Para saber si necesitamos la versión de 32 bits o la de 64 bits, abriremos nuestro Word…
  161. 161. … y comprobamos nuestra versión. En este caso tendríamos que descargar la versión de 32 bits.
  162. 162. También tenemos la posibilidad de descargar otras versiones.
  163. 163. Ante cualquier duda podemos consultar la guía de instalación.
  164. 164. Descargamos el archivo y, una vez guardado, lo ejecutaremos.
  165. 165. WNC 4 se instala directamente en la barra de Word.
  166. 166. Antes de comenzar a escribir, iniciamos la sesión.
  167. 167. Para iniciar la sesión debemos identificarnos. Una vez autentificado, WNC sincronizará automáticamente toda nuestra base de datos (esto puede tardar unos minutos).
  168. 168. Una vez sincronizada nuestra base de datos, tendremos disponible la aplicación.
  169. 169. Antes de comenzar a escribir podemos escoger el formato bibliográfico que nos interese.
  170. 170. Comenzamos a escribir nuestro trabajo. En este primer párrafo ¿todas las palabras son nuestras? ¿Todas las ideas son nuestras? ¿Son “conocimiento común”? ¿Debemos citar algún trabajo o autor?
  171. 171. Sigamos escribiendo nuestro trabajo.
  172. 172. En nuestra siguiente frase, ¿hemos utilizado palabras o ideas de alguien?
  173. 173. En realidad, ¿de dónde hemos sacado esta aseveración?
  174. 174. Podemos ir a nuestro gestor y buscar la procedencia de esa afirmación que hemos incorporado al texto.
  175. 175. Vamos a buscar en nuestras notas de la carpeta de trabajo el término “Reforma”.
  176. 176. Ahora sabemos que la información fue obtenida tras la lectura del artículo de Juan Manuel Álvarez Méndez, y que la afirmación está tomada literalmente de la página 31.
  177. 177. Pondremos entre comillas lo que hemos copiado literalmente e incorporaremos la cita correspondiente.
  178. 178. Cuando vayamos a insertar una cita, situaremos el cursor en el lugar que corresponda e iremos a la opción “Insertar cita”.
  179. 179. Se abrirá el cuadro de diálogo «Insertar/editar cita», donde escogeremos nuestra carpeta de trabajo.
  180. 180. Ahora tendremos a la vista todos los documentos de nuestra carpeta de trabajo que podemos citar.
  181. 181. Al seleccionar uno de nuestros registros, se nos mostrará una vista previa tanto de la cita en texto como de la referencia. También tenemos la posibilidad de omitir el autor, el año, etc.
  182. 182. Como ya hemos incorporado el nombre del autor al texto, no debemos incluirlo de nuevo dentro del paréntesis.
  183. 183. Ocultamos el nombre del autor e insertamos la cita pulsando “Aceptar / OK”.
  184. 184. La cita se ha incorporado al texto, pero aún debemos indicar el número de página.
  185. 185. Ahora nuestro texto ha incorporado una cita directa, en estilo APA, correctamente.
  186. 186. Ahora vamos a incluir una cita directa más amplia (más de 40 palabras en APA), por lo que debemos situarla en un párrafo aparte, sangrado, sin comillas y citando fuente y paginación.
  187. 187. Vamos a buscar a través de nuestros descriptores el texto que queremos incorporar al trabajo.
  188. 188. Vamos a copiar literalmente este texto de la página 119 del artículo de Leandro Molina Villaseñor.
  189. 189. Situamos el cursor en el lugar correspondiente y citaremos la fuente incorporando la paginación.
  190. 190. Ahora ya sabemos cómo incorporar información a nuestro texto correctamente.
  191. 191. Buscamos en nuestros descriptores o notas los términos que nos interesan…
  192. 192. Una vez incorporada la cita incluiremos los datos de paginación correspondientes.
  193. 193. Vamos a escribir un último párrafo para este pequeño ejemplo de trabajo.
  194. 194. Hemos incluido en el texto tanto autor como fecha, por lo que no debemos incorporar un paréntesis de cita detrás.
  195. 195. No obstante, como incluimos una cita directa, sí debemos incorporar la mención de la página.
  196. 196. Queremos, además, incorporar la cita a varias obras que analizan la importancia del hábito lector.
  197. 197. Buscaremos en nuestra bibliografía de trabajo qué artículos abordan este tema.
  198. 198. Buscamos en nuestra carpeta el término “lectura”.
  199. 199. Parece que son tres los artículos referentes a este tema que debemos citar:
  200. 200. el artículo de Ballester e Ibarra,…
  201. 201. el artículo de López Valero…
  202. 202. … y el artículo de Molina Villaseñor.
  203. 203. Mediante el signo “+” iremos añadiendo los documentos que queremos citar en este paréntesis.
  204. 204. Cuando hayamos incorporado todos, pulsaremos OK.
  205. 205. Para incorporar la lista de referencias o de obras citadas colocaremos el cursor donde queramos insertar la lista y elegiremos la opción «Insertar bibliografía».
  206. 206. Se incorporará automáticamente el listado de referencias utilizadas en el estilo elegido.
  207. 207. Siempre hay que repasar el listado para encontrar y arreglar posibles errores o incongruencias.
  208. 208. Si, por ejemplo, nuestro trabajo es en español, traduciremos lo que corresponda.
  209. 209. ¡YA TENEMOS NUESTRO TRABAJO!
  210. 210. ¿Y si tuviéramos que modificar el estilo o formato?
  211. 211. Elegiríamos el estilo correspondiente (por ejemplo MLA 7ª ed.)…
  212. 212. … y el documento cambia automáticamente el estilo de citas y referencias, aunque siempre hay que comprobar y corregir errores.
  213. 213. Ahora también tenemos nuestro trabajo en MLA.
  214. 214. Una vez elaborado, corregido y guardado nuestro documento, cerraremos la sesión.
  215. 215. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS Hemos visto: Compilación Exportación directa desde catálogos y bases de datos Importación directa de catálogos y bases de datos Importación indirecta desde archivos (TXT, RIS) Sindicación de contenidos (RSS) Importación de páginas web Introducción manual de datos BIBLIOTECA & FILOLOGÍA
  216. 216. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Hemos visto: Organización  Carpetas y subcarpetas  Edición y enriquecimiento de registros • Modificar y/o eliminar datos • Incorporar datos que faciliten la recuperación: enlaces, descriptores, notas… • Adjuntar archivos al registro  Control de datos • Control de autoridades • Control de duplicados
  217. 217. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Hemos visto: Utilización  Consulta de datos • Búsqueda rápida • Búsqueda avanzada • Biblioteca virtual  Salida de datos • Gestionar y visualizar estilos o formatos • Incorporar citas y referencias a textos • Elaborar bibliografías • Compartir documentos
  218. 218. Encontrarás ayudas para la elaboración de trabajos en la página de la biblioteca.
  219. 219. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOSFICOS BIBLIOTECA & FILOLOGÍA RefWorksRefWorks Algunas ayudas y tutoriales de RefWorks: • Guía rápida • Cuaderno de ejercicios: Nivel básico • Cuadernos de ejercicios: Nivel avanzado • Incorporar información en RefWorks (inglés) • Crear bibliografías (inglés) • Write N Cite para Windows • Webinars
  220. 220. GESTORES BIBLIOGRGESTORES BIBLIOGRÁÁFICOS:FICOS: RefWorksRefWorks Curso 2014Curso 2014--20152015 BIBLIOTECA & FILOLOGÍA Eduardo GonzEduardo Gonzáálezlez--GonzaloGonzalo Gracias por vuestra Gracias por vuestra atenci atencióónn

×