Este documento define las perífrasis verbales como construcciones lingüísticas formadas por dos verbos donde uno aporta significado aspectual o modal y el otro aporta el significado conceptual. Identifica varios tipos de perífrasis verbales según el verbo no personal utilizado (de infinitivo, gerundio o participio) y según el matiz que aportan (aspectual u modal). Explica algunos ejemplos de cada tipo y criterios para identificar cuando dos verbos juntos no constituyen una perífrasis.

1. Construcción compleja de significado unitario
constituida por un verbo auxiliar en forma personal (qua
ha perdido su significado semántico originario y sólo
aporta significado aspectual o modal e información
gramatical) y otro principal en forma no personal (que
aporta el significado conceptual de la perífrasis)
En algunas perífrasis aparece entre ambos verbos
un elemento de enlace: preposiciones o la conjunción
“que”. En otros casos, se pueden intercalar adverbios,
locuciones adverbiales o secuencias nominales (Empezó de
pronto a llover). También puede aparecer el sujeto
(¿Puede alguien decirnos lo que pasa?) o algún tipo de
inciso (Deja, si puedes, de decir tonterías)
Definición
LAS PERÍFRASIS
VERBALES
Identificación
n
Dos verbos juntos no forman perífrasis
Si la forma personal mantiene su sfdo. pleno
(Llevo prendido en la solapa un clavel)
Si la forma no personal puede sustituirse por una
forma pronominal
(Puedo traer otro plato = Lo puedo)
Si la forma personal es un verbo copulativo
seguido de un atributo (sustituible por LO)
(El niño parece enfermar = Lo parece)
Si la forma personal conforma la voz pasiva
(El reloj fue robado)
o las formas compuesta del verbo
(Han llegado los refuerzos)
Tipos
Por la forma no personal
que interviene
Por el matiz de
significación que aporta
De infinitivo (Voy a cortar el nudo)
De gerundio (Lleva viviendo dos años)
De participio (Tengo preparada la pasta)
Nunca llevan nexo
entre las formas
verbales
Concuerda en género
y número con el CD
Aspectuales Indican en qué fase de desarrollo se encuentra la acción
acción verbal
Ingresivas (acción a punto de realizarse): Voy a comer yo solo
IR + A + INF / PASAR + A + INF / ESTAR A PUNTO DE + INF
Incoativas (inicio de acción): Se echó a reír
ECAHARSE + A + INF / ROMPER + A + INF / PONERSE + A + INF
Durativas (acción en proceso de realizarse): Sigo viendo la tele
ESTAR + GER / SEGUIR + GER / LLEVAR + GER / ANDAR + GER
Reiterativas (acción que se repite): Volvió a llorar al poco
VOVER + A + INF / VENIR + GER
Frecuentativas (acción habitual): Suelo cenar a las nueve
SOLER + A + INF / ACOSTUMBRAR + A + INF
Terminativas (acción acabada): Dejo pagadas dos cervezas
LLEVAR + PART / DEJAR + PART / ACABAR + DE + INF / CESAR + DE + INF
Modales Expresan la actitud del emisor frente a la realización verbal
acción verbal
De obligación (acción obligada): Tienes que venir a las diez
TENER + QUE + INF / DEBER + INF / HABER + DE (QUE) + INF /
De posibilidad (acción probable): Deben de ser las diez
DEBER + DE + INF / VENIR + A + INF / PODER + INF