SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 24
Un entrenamiento adecuado O la clave para incrementar la productividad en ambientes de negocios
El entrenamiento de personal: Un proceso importante  con miras a obtener éxito organizativo Octubre 2008
Entrenamiento y retro-alimentación Mis recompensas gratuitas, y motivaciones favoritas son las notas Post-it    recibidas ocasionalmente con mi cheque de paga diciendo: “Gracias por su arduo trabajo.” Por cierto, las adhiero a mi refrigerador de modo que pueda leerlas cada mañana antes de ir a trabajar. Lawrence J. Bradford y Claire Raines Por años, la productividad se centró en la “teoría  de la varita y la zanahoria”. Los gerentes concebían la motivación como una cuestión de recompensar a la gente por su buen desempeño y castigarlos por su ineficiencia. Un  común denominador  parece ser que la gente desea obtener retro-alimentación respecto a su desempeño. En efecto, desean saber que están haciendo la diferencia, y que  este hecho les es reconocido.
Entrenamiento y retro-alimentación
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Creando  un ambiente propicio para el entrenamiento  Este ambiente crea una relación de mutuo beneficio entre Company A y el personal
La mayor parte de nosotros puede efectuar una retrospectiva, y reconocer al menos una persona que haya sido un excelente entrenador. Dicha persona se preocupó lo suficiente para desarrollar nuestras capacidades y habilidades.  Qué valor recuerda le hayan proporcionado a través de su entrenamiento ? (por ejemplo, haberlo ayudado con una habilidad específica, mejorar su auto-estima, ayudarlo a conseguir un objetivo, introducirlo a una nueva idea o forma de pensar, etc. Nombres: Valor: _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Cuáles rasgos personales le permitieron ser entrenado efectivamente? _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Qué es un buen entrenador ?
Lo opuesto de un ambiente pleno en retroalimentación es cuando la gente está operando a ciegas, como si tuvieran los ojos vendados. Por lo general, sobrevivimos dichas circunstancias, pero rara vez nos desempeñamos al tope de nuestra eficiencia en este tipo de ambiente. Estamos lanzando un dardo  con los ojos vendados ? Lanzando un dardo con los ojos vendados Recuerda alguna situación en la cual sintió como si estuviera lanzando dardos con los ojos vendados, sin objetivos claros o retro-alimentación ?  Considere aquellos aspectos que lo ayudaron a sobrevivir en dicha situación, y haga una lista de dichas ideas en las líneas a continuación: _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ El entrenamiento vuelve a encender las luces, nos saca las vendas y nos muestra hacia dónde nos dirigimos, y cómo llegar allí. El entrenaminto y la retro-alimentación abarcan la esencia de lo que es la mentoría.
Retro-alimentación apreciativa y constructiva La retro-alimentación apreciativa es  probablemente el método más simple y mas económico para motivar y recompensar a la gente. Un simple “Gracias”, colocar notas  Post-it    en cheques de pago, enviar cartas de elogio a nuestros clientes, recibir un reconocimiento via e-mail de  la sección Recursos Humanos de Company A o ser incluido en el boletín informativo de Company A, son formas simples y económicas de hacer saber a la gente cuánto la apreciamos y valoramos. Asimismo, es útil saber específicamente cuando estamos desempeñándonos correctamente. Como cuando lanzamos un dardo con los ojos vendados, necesitamos saber los comportamientos que hacen dar en el blanco o llegar cerca de él. En suma, esta es la retro-alimentación apreciativa, la cual es especialmente valiosa como retro-alimentación sobre aquellos comportamientos que nos impiden lograr objetivos. Imaginemos sólo por un momento que estamos enseñando a un chofer de entregas como entregar: que sucedería si  nos enfocáramos en las entregas fallidas, toda y cada una de las veces en vez de aplaudir las actuaciones destacadas ?  Qué tan exitoso sería dicho chofer de entregas de aquí en mas? Este mismo principio de aplaudir las acciones bien logradas debería aplicarse a través de la organización  Company A , especialmente en aquellos que ingresan a la misma.
Retro-alimentación apreciativa y constructiva Tan importante como expresar el aprecio por un trabajo bien realizado, es proporcionar retro-alimentación constructiva acerca de cómo mejorar el rendimiento. Todos deseamos saber cómo realizar el trabajo mejor, pero usualmente, la forma en que es procesada tal retro-alimentación es una cuestión de  cómo fue brindada! Por ende, es necesario un jefe que nos apoye y estimule, pero que al mismo tiempo ponga a  prueba al personal respecto a incrementar sus conocimientos, productividad, y a alcanzar su potencial , permitir un crecimiento personal y alcanzar resultados superiores. El entrenador ayuda al personal a transformarse en  auténticos triunfadores que alcancen sus máximos picos de rendimiento. Un ambiente saludable de trabajo orientado al crecimiento es aquel que es rico en  “retro-alimentación”.  Tal ambiente provee de la información  que el personal necesita con miras a mejorar constantemente su rendimiento; considere por un momento lo que sería trabajar en un ambiente de retro-alimentación apreciativa y constructiva, y el modo que semejante ambiente podría beneficiarle.  Asimismo, visualice dicha retro-alimentación  en cuanto sea pertinente a actividades que realiza bien y/o que necesita mejorar (frecuentemente es más sencillo brindar retro-alimentación sobre comportamientos  adecuados, que sobre aquellos a mejorar) _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Creencias que pueden limitar el entrenamiento  Contar con habilidades para entrenar es  algo esencial para la mentoría; sin embargo, pocos mentores han recibido entrenamiento adecuado en estas habilidades y aún menos, las usan óptimamente. La mayoría de los gerentes y mentores tienen buenas intenciones, pero las demandas diarias o la actividad laboral frecuentemente los distraen de realizar el entrenamiento como deberían hacerlo.  Considere su situación personal: brinda a su personal suficiente retro-alimentación apreciativa ? En dicho caso, cuáles son sus motivos ? _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Cuáles son las razones por las que no brinda retro-alimentación constructiva más seguido ? _______________________________________________________________________________________________________________________________________________ Existen diferentes creencias que frecuentemente inhiben a coordinadores, líderes de equipo, directores y ejecutivos de diversas organizaciones de brindar  al personal la retro-alimentación que necesitan para destacarse en su labor. En la página siguiente, destacamos tan sólo algunas de estas creencias.
Ejemplos de creencias limitantes ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Optimizando el valor de la retro-alimentación Con el fin de retro-alimentar y ayudar efectivamente a mejorar su rendimiento, los mentores necesitan entender la distinción entre entrenamiento y retro-alimentación: retro-alimentación se refiere a los datos o información ofrecida, y entrenamiento es el toque personal o la forma en que los datos son presentados. Las conductas saludables y productivas, especialmente en Company A, requieren de una retro-alimentación apropiada, informativa, proporcionada de una forma empática y didáctica.  Cabe destacar que la retro-alimentación  exclusivamente constructiva, y nunca apreciativa, con el tiempo resulta desmotivante e improductiva.  En efecto, las personas deben ser reconocidas por lo que hacen bien y recibir retro-alimentación acerca de cómo deben mejorar. En el otro lado de la ecuación, si la gente recibe solamente retro-alimentación apreciativa, nunca van a saberlo. Si la retro-alimentación es edulcorada o siempre entusiasta, es generalmente recibida como superficial y liviana, afectando tanto al desempeño, como el sentido de apreciación del personal.  Obtener resultados mejorados e incrementar el sentido de realización personal se logra a través de un balance de retro-alimentación apreciativa y constructiva, ofrecida en un ambiente didáctico de mutuo respeto. De qué modo difiere la retro-alimentación constructiva del criticismo ?…Cite las normas…. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________
Optimizando el valor de la retro-alimentación A pesar que los términos “retro-alimentación constructiva” y “criticismo” frecuentemente se usan en forma intercambiable, hay una vasta diferencia respecto  a como  ambas palabras son recibidas: la raíz de la palabra “criticismo” sería “crítica”, lo cual significa juzgar valor, mientras que la raíz de “constructiva”  proviene de “construir”. El criticismo generalmente se centra en  destacar  aquello en que nos equivocamos,  en tanto que la retro-alimentación constructiva se centra en  cómo puedo mejorar la próxim vez . Crítica Retroalimentación Constructiva Orientación pasada Orientación Futura  Enfoque personal  Enfoque en comportamiento Tono negativo Tono positivo Orientada a identificar problemas Orientada a buscar soluciones
Un buen modelo de entrenamiento Sin importar qué tan constructiva pueda ser la retro-alimentación, si la persona no la escucha con atención , no puede ser efectiva. En efecto, la persona debe ser receptiva a su entrenamiento , lo cual significa que se debe desarollar compenetración con la persona. Piense en una situación en la que usted y otra persona hayan tenido compenetración, y compárela con otra  en la que ésta no haya existido. Cómo describiría la compenetración ? _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ La mayoría de la gente describe la compenetración como tener una conexión con otra persona: hay un sentimiento de comodidad, confianza, apoyo, e  intereses mutuos, y ambas partes sienten un intenso deseo de continuar la interacción. Establecer compenetración con otra persona requiere una auténtica voluntad para  estar presente , escuchando con atención los mensajes de dicha persona. .  Algunas personas describen este fenómeno como el hecho de tener un  radar,  que nos ayuda a saber cómo responder.
Un buen modelo de entrenamiento Una manera efectiva de lograr la referida  compenetración  es encontrando un área de “terreno en común”. La misma puede ser tan sencilla como hablar sobre la familia, pasatiempos o una preocupación laboral común. La idea es  la de establecer una conexión  que se pueda desarrollar aún más con el tiempo. Asimismo, uno debe ser conciente de la necesidad de  combinar estilos . Si la persona es altamente energética, puede ser necesario flexibilizar deliberadamente la perspectiva para fomentar que sea aún más entusiasta y energética; si la otra persona gusta de ir directamente al punto, no pierda tiempo discutiendo deportes o asuntos de actualidad. Lograr compenetrarse Entrenamiento Búsqueda de  consentimiento Un buen modelo de entrenamiento
Un buen modelo de entrenamiento ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Ocho puntos clave para un buen entrenamiento ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Ocho puntos clave para un buen entrenamiento ,[object Object],[object Object]
Ocho puntos clave para un buen entrenamiento ,[object Object],[object Object],[object Object]
Agendas ocultas y triángulos Las agendas ocultas se crean cuando la gente no se comunica abiertamente, y no brinda retro-alimentación adecuada a los demás. Las agendas ocultas son mensajes no hablados entre la gente, usualmente señalados por premoniciones – frecuentemente inexactas – de motivos ulteriores.  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],A B A B C
Un cambio de foco ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Un cambio de foco ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Integración con otros conceptos de mentoría ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Integración con otros conceptos de mentoría ,[object Object]

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La capacitación en la empresa
La capacitación en la empresaLa capacitación en la empresa
La capacitación en la empresaCinelandia
 
Dps diario de psicopatología sociolaboral
Dps diario de psicopatología sociolaboralDps diario de psicopatología sociolaboral
Dps diario de psicopatología sociolaboralWinsi Quinsi
 
Velasquez karina modelode-motivación
Velasquez karina modelode-motivaciónVelasquez karina modelode-motivación
Velasquez karina modelode-motivaciónKarina Velasquez
 
BROCHURE EMPRESARIAL DE CERTIFICACION COACHING CIENTIFICO CON AVAL UEES
BROCHURE EMPRESARIAL DE CERTIFICACION COACHING CIENTIFICO CON AVAL UEESBROCHURE EMPRESARIAL DE CERTIFICACION COACHING CIENTIFICO CON AVAL UEES
BROCHURE EMPRESARIAL DE CERTIFICACION COACHING CIENTIFICO CON AVAL UEESNEGOCIOS & MANAGEMENT
 
Portafolio 2016 Business Coaching School®
Portafolio 2016 Business Coaching School®Portafolio 2016 Business Coaching School®
Portafolio 2016 Business Coaching School®Business Coaching School
 
Brochure coaching empresarial y personal lmc
Brochure coaching empresarial y personal lmcBrochure coaching empresarial y personal lmc
Brochure coaching empresarial y personal lmcFelipe Vélez
 
Motivación gerencial en los equipos de trabajo
Motivación gerencial en los equipos de trabajoMotivación gerencial en los equipos de trabajo
Motivación gerencial en los equipos de trabajoIvan Gómez Arévalo
 
Boletin Coaching
Boletin CoachingBoletin Coaching
Boletin Coachingmonimintz
 
EurekaPro // Jornadas "Los Mitos de la Motivación"
EurekaPro // Jornadas "Los Mitos de la Motivación"EurekaPro // Jornadas "Los Mitos de la Motivación"
EurekaPro // Jornadas "Los Mitos de la Motivación"Eureka by Merial
 
PMA Guillermo Sicardi 2014 40 libro coaching_ejecutivo
PMA Guillermo Sicardi 2014 40 libro coaching_ejecutivoPMA Guillermo Sicardi 2014 40 libro coaching_ejecutivo
PMA Guillermo Sicardi 2014 40 libro coaching_ejecutivoPTF
 
Coaching para motivar a mi personal
Coaching para motivar a mi personal Coaching para motivar a mi personal
Coaching para motivar a mi personal Mónica Silvia Reta
 
Guía breve para actualizar tu liderazgo
Guía breve para actualizar tu liderazgoGuía breve para actualizar tu liderazgo
Guía breve para actualizar tu liderazgoMaite Finch Talón
 
Coaching introduccion
Coaching introduccionCoaching introduccion
Coaching introduccionMagui Cobeña
 

La actualidad más candente (20)

La capacitación en la empresa
La capacitación en la empresaLa capacitación en la empresa
La capacitación en la empresa
 
Dps diario de psicopatología sociolaboral
Dps diario de psicopatología sociolaboralDps diario de psicopatología sociolaboral
Dps diario de psicopatología sociolaboral
 
Velasquez karina modelode-motivación
Velasquez karina modelode-motivaciónVelasquez karina modelode-motivación
Velasquez karina modelode-motivación
 
BROCHURE EMPRESARIAL DE CERTIFICACION COACHING CIENTIFICO CON AVAL UEES
BROCHURE EMPRESARIAL DE CERTIFICACION COACHING CIENTIFICO CON AVAL UEESBROCHURE EMPRESARIAL DE CERTIFICACION COACHING CIENTIFICO CON AVAL UEES
BROCHURE EMPRESARIAL DE CERTIFICACION COACHING CIENTIFICO CON AVAL UEES
 
El Coaching
El CoachingEl Coaching
El Coaching
 
Portafolio 2016 Business Coaching School®
Portafolio 2016 Business Coaching School®Portafolio 2016 Business Coaching School®
Portafolio 2016 Business Coaching School®
 
Coaching
CoachingCoaching
Coaching
 
Impact Coaching Solutions Services Latin America
Impact Coaching Solutions Services Latin AmericaImpact Coaching Solutions Services Latin America
Impact Coaching Solutions Services Latin America
 
Brochure coaching empresarial y personal lmc
Brochure coaching empresarial y personal lmcBrochure coaching empresarial y personal lmc
Brochure coaching empresarial y personal lmc
 
Motivación gerencial en los equipos de trabajo
Motivación gerencial en los equipos de trabajoMotivación gerencial en los equipos de trabajo
Motivación gerencial en los equipos de trabajo
 
Boletin Coaching
Boletin CoachingBoletin Coaching
Boletin Coaching
 
EurekaPro // Jornadas "Los Mitos de la Motivación"
EurekaPro // Jornadas "Los Mitos de la Motivación"EurekaPro // Jornadas "Los Mitos de la Motivación"
EurekaPro // Jornadas "Los Mitos de la Motivación"
 
Coaching de equipo
Coaching de equipoCoaching de equipo
Coaching de equipo
 
Coaching empresarial
Coaching  empresarialCoaching  empresarial
Coaching empresarial
 
Coaching
CoachingCoaching
Coaching
 
PMA Guillermo Sicardi 2014 40 libro coaching_ejecutivo
PMA Guillermo Sicardi 2014 40 libro coaching_ejecutivoPMA Guillermo Sicardi 2014 40 libro coaching_ejecutivo
PMA Guillermo Sicardi 2014 40 libro coaching_ejecutivo
 
Coaching para motivar a mi personal
Coaching para motivar a mi personal Coaching para motivar a mi personal
Coaching para motivar a mi personal
 
Papaya Coaching
Papaya CoachingPapaya Coaching
Papaya Coaching
 
Guía breve para actualizar tu liderazgo
Guía breve para actualizar tu liderazgoGuía breve para actualizar tu liderazgo
Guía breve para actualizar tu liderazgo
 
Coaching introduccion
Coaching introduccionCoaching introduccion
Coaching introduccion
 

Similar a Coaching 2008 Translation Spanish Generic

Modelo de Motivación
Modelo de MotivaciónModelo de Motivación
Modelo de Motivacióncarlostan24
 
Recompensa y reconocimiento
Recompensa y reconocimientoRecompensa y reconocimiento
Recompensa y reconocimientorori1206
 
Plan de incentivo de una ferreteria
Plan de incentivo de una ferreteriaPlan de incentivo de una ferreteria
Plan de incentivo de una ferreteriamelissamagdalena
 
Habdirec 5.3 complementaria
Habdirec 5.3 complementariaHabdirec 5.3 complementaria
Habdirec 5.3 complementariauniceuss10
 
II PARCIAL CONTENIDO CLASE RECURSOS HUMANOS
II PARCIAL CONTENIDO CLASE RECURSOS HUMANOSII PARCIAL CONTENIDO CLASE RECURSOS HUMANOS
II PARCIAL CONTENIDO CLASE RECURSOS HUMANOSyqrk4br6bc
 
01.coaching lider para equipos alto rendimiento
01.coaching lider para equipos alto rendimiento 01.coaching lider para equipos alto rendimiento
01.coaching lider para equipos alto rendimiento Adolfo Beltran
 
Coaching lider para equipos de alto rendimiento.ppt
Coaching lider para equipos de alto rendimiento.pptCoaching lider para equipos de alto rendimiento.ppt
Coaching lider para equipos de alto rendimiento.pptManuel Enrique Ucañan Diaz
 
Promocion y desarrollo del personal RR.HH
Promocion y desarrollo del personal RR.HHPromocion y desarrollo del personal RR.HH
Promocion y desarrollo del personal RR.HHDiana Lopez Silva
 
Quiros haydeé actividad 3 modelo de motivación laboral
Quiros haydeé actividad 3 modelo de motivación laboralQuiros haydeé actividad 3 modelo de motivación laboral
Quiros haydeé actividad 3 modelo de motivación laboralHaydee0604
 
Coaching y empowerment
Coaching y empowermentCoaching y empowerment
Coaching y empowermentfrankiln1010
 
Plan de incentivo de una ferreteria
Plan de incentivo de una ferreteriaPlan de incentivo de una ferreteria
Plan de incentivo de una ferreteriamelissamagdalena
 
Presentacion Manejo de Personal.pdf
Presentacion Manejo de Personal.pdfPresentacion Manejo de Personal.pdf
Presentacion Manejo de Personal.pdfRosendoRizo3
 
Cómo Crear un Ambiente de Trabajo Libre de Estrés
Cómo Crear un Ambiente de Trabajo Libre de EstrésCómo Crear un Ambiente de Trabajo Libre de Estrés
Cómo Crear un Ambiente de Trabajo Libre de EstrésAntonRoMX
 
Trabajo en equipo
Trabajo en equipoTrabajo en equipo
Trabajo en equipojorgeever
 
Manual de capacitación para capacitadores
Manual de capacitación para capacitadoresManual de capacitación para capacitadores
Manual de capacitación para capacitadoresruthsita09
 
modelo de motivación para su empresa y diez maneras de recompensa
 modelo de motivación para su empresa y diez maneras de recompensa modelo de motivación para su empresa y diez maneras de recompensa
modelo de motivación para su empresa y diez maneras de recompensaDanielGarca325
 

Similar a Coaching 2008 Translation Spanish Generic (20)

Modelo de Motivación
Modelo de MotivaciónModelo de Motivación
Modelo de Motivación
 
La Capacitacion
La Capacitacion La Capacitacion
La Capacitacion
 
Recompensa y reconocimiento
Recompensa y reconocimientoRecompensa y reconocimiento
Recompensa y reconocimiento
 
Rendimiento
RendimientoRendimiento
Rendimiento
 
Plan de incentivo de una ferreteria
Plan de incentivo de una ferreteriaPlan de incentivo de una ferreteria
Plan de incentivo de una ferreteria
 
Habdirec 5.3 complementaria
Habdirec 5.3 complementariaHabdirec 5.3 complementaria
Habdirec 5.3 complementaria
 
II PARCIAL CONTENIDO CLASE RECURSOS HUMANOS
II PARCIAL CONTENIDO CLASE RECURSOS HUMANOSII PARCIAL CONTENIDO CLASE RECURSOS HUMANOS
II PARCIAL CONTENIDO CLASE RECURSOS HUMANOS
 
Psicologia tarea3
Psicologia tarea3Psicologia tarea3
Psicologia tarea3
 
01.coaching lider para equipos alto rendimiento
01.coaching lider para equipos alto rendimiento 01.coaching lider para equipos alto rendimiento
01.coaching lider para equipos alto rendimiento
 
Coaching lider para equipos de alto rendimiento.ppt
Coaching lider para equipos de alto rendimiento.pptCoaching lider para equipos de alto rendimiento.ppt
Coaching lider para equipos de alto rendimiento.ppt
 
Promocion y desarrollo del personal RR.HH
Promocion y desarrollo del personal RR.HHPromocion y desarrollo del personal RR.HH
Promocion y desarrollo del personal RR.HH
 
Quiros haydeé actividad 3 modelo de motivación laboral
Quiros haydeé actividad 3 modelo de motivación laboralQuiros haydeé actividad 3 modelo de motivación laboral
Quiros haydeé actividad 3 modelo de motivación laboral
 
Coaching y empowerment
Coaching y empowermentCoaching y empowerment
Coaching y empowerment
 
 
Plan de incentivo de una ferreteria
Plan de incentivo de una ferreteriaPlan de incentivo de una ferreteria
Plan de incentivo de una ferreteria
 
Presentacion Manejo de Personal.pdf
Presentacion Manejo de Personal.pdfPresentacion Manejo de Personal.pdf
Presentacion Manejo de Personal.pdf
 
Cómo Crear un Ambiente de Trabajo Libre de Estrés
Cómo Crear un Ambiente de Trabajo Libre de EstrésCómo Crear un Ambiente de Trabajo Libre de Estrés
Cómo Crear un Ambiente de Trabajo Libre de Estrés
 
Trabajo en equipo
Trabajo en equipoTrabajo en equipo
Trabajo en equipo
 
Manual de capacitación para capacitadores
Manual de capacitación para capacitadoresManual de capacitación para capacitadores
Manual de capacitación para capacitadores
 
modelo de motivación para su empresa y diez maneras de recompensa
 modelo de motivación para su empresa y diez maneras de recompensa modelo de motivación para su empresa y diez maneras de recompensa
modelo de motivación para su empresa y diez maneras de recompensa
 

Más de patrickwjones

Store Workload Management Spanish
Store Workload Management   SpanishStore Workload Management   Spanish
Store Workload Management Spanishpatrickwjones
 
Do I Need A Consultant
Do I Need A ConsultantDo I Need A Consultant
Do I Need A Consultantpatrickwjones
 
Performance Management Spanish
Performance Management   SpanishPerformance Management   Spanish
Performance Management Spanishpatrickwjones
 
Grupo Garr (EspañOl)
Grupo Garr (EspañOl)Grupo Garr (EspañOl)
Grupo Garr (EspañOl)patrickwjones
 
Succesfully Integrating Mergers And Acquisitions
Succesfully Integrating Mergers And AcquisitionsSuccesfully Integrating Mergers And Acquisitions
Succesfully Integrating Mergers And Acquisitionspatrickwjones
 
Retail Merchandise Processing Systems
Retail Merchandise Processing SystemsRetail Merchandise Processing Systems
Retail Merchandise Processing Systemspatrickwjones
 
Wholesale Distribution Incentives
Wholesale Distribution   IncentivesWholesale Distribution   Incentives
Wholesale Distribution Incentivespatrickwjones
 
Wholesale Distribution Performance Management
Wholesale Distribution Performance ManagementWholesale Distribution Performance Management
Wholesale Distribution Performance Managementpatrickwjones
 
Wholesale Information Planning
Wholesale Information PlanningWholesale Information Planning
Wholesale Information Planningpatrickwjones
 
Wholesale Merger Integration
Wholesale Merger IntegrationWholesale Merger Integration
Wholesale Merger Integrationpatrickwjones
 

Más de patrickwjones (11)

Store Workload Management Spanish
Store Workload Management   SpanishStore Workload Management   Spanish
Store Workload Management Spanish
 
Do I Need A Consultant
Do I Need A ConsultantDo I Need A Consultant
Do I Need A Consultant
 
Performance Management Spanish
Performance Management   SpanishPerformance Management   Spanish
Performance Management Spanish
 
Grupo Garr (EspañOl)
Grupo Garr (EspañOl)Grupo Garr (EspañOl)
Grupo Garr (EspañOl)
 
Retail Operations
Retail OperationsRetail Operations
Retail Operations
 
Succesfully Integrating Mergers And Acquisitions
Succesfully Integrating Mergers And AcquisitionsSuccesfully Integrating Mergers And Acquisitions
Succesfully Integrating Mergers And Acquisitions
 
Retail Merchandise Processing Systems
Retail Merchandise Processing SystemsRetail Merchandise Processing Systems
Retail Merchandise Processing Systems
 
Wholesale Distribution Incentives
Wholesale Distribution   IncentivesWholesale Distribution   Incentives
Wholesale Distribution Incentives
 
Wholesale Distribution Performance Management
Wholesale Distribution Performance ManagementWholesale Distribution Performance Management
Wholesale Distribution Performance Management
 
Wholesale Information Planning
Wholesale Information PlanningWholesale Information Planning
Wholesale Information Planning
 
Wholesale Merger Integration
Wholesale Merger IntegrationWholesale Merger Integration
Wholesale Merger Integration
 

Coaching 2008 Translation Spanish Generic

  • 1. Un entrenamiento adecuado O la clave para incrementar la productividad en ambientes de negocios
  • 2. El entrenamiento de personal: Un proceso importante con miras a obtener éxito organizativo Octubre 2008
  • 3. Entrenamiento y retro-alimentación Mis recompensas gratuitas, y motivaciones favoritas son las notas Post-it  recibidas ocasionalmente con mi cheque de paga diciendo: “Gracias por su arduo trabajo.” Por cierto, las adhiero a mi refrigerador de modo que pueda leerlas cada mañana antes de ir a trabajar. Lawrence J. Bradford y Claire Raines Por años, la productividad se centró en la “teoría de la varita y la zanahoria”. Los gerentes concebían la motivación como una cuestión de recompensar a la gente por su buen desempeño y castigarlos por su ineficiencia. Un común denominador parece ser que la gente desea obtener retro-alimentación respecto a su desempeño. En efecto, desean saber que están haciendo la diferencia, y que este hecho les es reconocido.
  • 5.
  • 6. La mayor parte de nosotros puede efectuar una retrospectiva, y reconocer al menos una persona que haya sido un excelente entrenador. Dicha persona se preocupó lo suficiente para desarrollar nuestras capacidades y habilidades. Qué valor recuerda le hayan proporcionado a través de su entrenamiento ? (por ejemplo, haberlo ayudado con una habilidad específica, mejorar su auto-estima, ayudarlo a conseguir un objetivo, introducirlo a una nueva idea o forma de pensar, etc. Nombres: Valor: _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Cuáles rasgos personales le permitieron ser entrenado efectivamente? _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Qué es un buen entrenador ?
  • 7. Lo opuesto de un ambiente pleno en retroalimentación es cuando la gente está operando a ciegas, como si tuvieran los ojos vendados. Por lo general, sobrevivimos dichas circunstancias, pero rara vez nos desempeñamos al tope de nuestra eficiencia en este tipo de ambiente. Estamos lanzando un dardo con los ojos vendados ? Lanzando un dardo con los ojos vendados Recuerda alguna situación en la cual sintió como si estuviera lanzando dardos con los ojos vendados, sin objetivos claros o retro-alimentación ? Considere aquellos aspectos que lo ayudaron a sobrevivir en dicha situación, y haga una lista de dichas ideas en las líneas a continuación: _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ El entrenamiento vuelve a encender las luces, nos saca las vendas y nos muestra hacia dónde nos dirigimos, y cómo llegar allí. El entrenaminto y la retro-alimentación abarcan la esencia de lo que es la mentoría.
  • 8. Retro-alimentación apreciativa y constructiva La retro-alimentación apreciativa es probablemente el método más simple y mas económico para motivar y recompensar a la gente. Un simple “Gracias”, colocar notas Post-it  en cheques de pago, enviar cartas de elogio a nuestros clientes, recibir un reconocimiento via e-mail de la sección Recursos Humanos de Company A o ser incluido en el boletín informativo de Company A, son formas simples y económicas de hacer saber a la gente cuánto la apreciamos y valoramos. Asimismo, es útil saber específicamente cuando estamos desempeñándonos correctamente. Como cuando lanzamos un dardo con los ojos vendados, necesitamos saber los comportamientos que hacen dar en el blanco o llegar cerca de él. En suma, esta es la retro-alimentación apreciativa, la cual es especialmente valiosa como retro-alimentación sobre aquellos comportamientos que nos impiden lograr objetivos. Imaginemos sólo por un momento que estamos enseñando a un chofer de entregas como entregar: que sucedería si nos enfocáramos en las entregas fallidas, toda y cada una de las veces en vez de aplaudir las actuaciones destacadas ? Qué tan exitoso sería dicho chofer de entregas de aquí en mas? Este mismo principio de aplaudir las acciones bien logradas debería aplicarse a través de la organización Company A , especialmente en aquellos que ingresan a la misma.
  • 9. Retro-alimentación apreciativa y constructiva Tan importante como expresar el aprecio por un trabajo bien realizado, es proporcionar retro-alimentación constructiva acerca de cómo mejorar el rendimiento. Todos deseamos saber cómo realizar el trabajo mejor, pero usualmente, la forma en que es procesada tal retro-alimentación es una cuestión de cómo fue brindada! Por ende, es necesario un jefe que nos apoye y estimule, pero que al mismo tiempo ponga a prueba al personal respecto a incrementar sus conocimientos, productividad, y a alcanzar su potencial , permitir un crecimiento personal y alcanzar resultados superiores. El entrenador ayuda al personal a transformarse en auténticos triunfadores que alcancen sus máximos picos de rendimiento. Un ambiente saludable de trabajo orientado al crecimiento es aquel que es rico en “retro-alimentación”. Tal ambiente provee de la información que el personal necesita con miras a mejorar constantemente su rendimiento; considere por un momento lo que sería trabajar en un ambiente de retro-alimentación apreciativa y constructiva, y el modo que semejante ambiente podría beneficiarle. Asimismo, visualice dicha retro-alimentación en cuanto sea pertinente a actividades que realiza bien y/o que necesita mejorar (frecuentemente es más sencillo brindar retro-alimentación sobre comportamientos adecuados, que sobre aquellos a mejorar) _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
  • 10. Creencias que pueden limitar el entrenamiento Contar con habilidades para entrenar es algo esencial para la mentoría; sin embargo, pocos mentores han recibido entrenamiento adecuado en estas habilidades y aún menos, las usan óptimamente. La mayoría de los gerentes y mentores tienen buenas intenciones, pero las demandas diarias o la actividad laboral frecuentemente los distraen de realizar el entrenamiento como deberían hacerlo. Considere su situación personal: brinda a su personal suficiente retro-alimentación apreciativa ? En dicho caso, cuáles son sus motivos ? _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Cuáles son las razones por las que no brinda retro-alimentación constructiva más seguido ? _______________________________________________________________________________________________________________________________________________ Existen diferentes creencias que frecuentemente inhiben a coordinadores, líderes de equipo, directores y ejecutivos de diversas organizaciones de brindar al personal la retro-alimentación que necesitan para destacarse en su labor. En la página siguiente, destacamos tan sólo algunas de estas creencias.
  • 11.
  • 12. Optimizando el valor de la retro-alimentación Con el fin de retro-alimentar y ayudar efectivamente a mejorar su rendimiento, los mentores necesitan entender la distinción entre entrenamiento y retro-alimentación: retro-alimentación se refiere a los datos o información ofrecida, y entrenamiento es el toque personal o la forma en que los datos son presentados. Las conductas saludables y productivas, especialmente en Company A, requieren de una retro-alimentación apropiada, informativa, proporcionada de una forma empática y didáctica. Cabe destacar que la retro-alimentación exclusivamente constructiva, y nunca apreciativa, con el tiempo resulta desmotivante e improductiva. En efecto, las personas deben ser reconocidas por lo que hacen bien y recibir retro-alimentación acerca de cómo deben mejorar. En el otro lado de la ecuación, si la gente recibe solamente retro-alimentación apreciativa, nunca van a saberlo. Si la retro-alimentación es edulcorada o siempre entusiasta, es generalmente recibida como superficial y liviana, afectando tanto al desempeño, como el sentido de apreciación del personal. Obtener resultados mejorados e incrementar el sentido de realización personal se logra a través de un balance de retro-alimentación apreciativa y constructiva, ofrecida en un ambiente didáctico de mutuo respeto. De qué modo difiere la retro-alimentación constructiva del criticismo ?…Cite las normas…. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________
  • 13. Optimizando el valor de la retro-alimentación A pesar que los términos “retro-alimentación constructiva” y “criticismo” frecuentemente se usan en forma intercambiable, hay una vasta diferencia respecto a como ambas palabras son recibidas: la raíz de la palabra “criticismo” sería “crítica”, lo cual significa juzgar valor, mientras que la raíz de “constructiva” proviene de “construir”. El criticismo generalmente se centra en destacar aquello en que nos equivocamos, en tanto que la retro-alimentación constructiva se centra en cómo puedo mejorar la próxim vez . Crítica Retroalimentación Constructiva Orientación pasada Orientación Futura Enfoque personal Enfoque en comportamiento Tono negativo Tono positivo Orientada a identificar problemas Orientada a buscar soluciones
  • 14. Un buen modelo de entrenamiento Sin importar qué tan constructiva pueda ser la retro-alimentación, si la persona no la escucha con atención , no puede ser efectiva. En efecto, la persona debe ser receptiva a su entrenamiento , lo cual significa que se debe desarollar compenetración con la persona. Piense en una situación en la que usted y otra persona hayan tenido compenetración, y compárela con otra en la que ésta no haya existido. Cómo describiría la compenetración ? _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ La mayoría de la gente describe la compenetración como tener una conexión con otra persona: hay un sentimiento de comodidad, confianza, apoyo, e intereses mutuos, y ambas partes sienten un intenso deseo de continuar la interacción. Establecer compenetración con otra persona requiere una auténtica voluntad para estar presente , escuchando con atención los mensajes de dicha persona. . Algunas personas describen este fenómeno como el hecho de tener un radar, que nos ayuda a saber cómo responder.
  • 15. Un buen modelo de entrenamiento Una manera efectiva de lograr la referida compenetración es encontrando un área de “terreno en común”. La misma puede ser tan sencilla como hablar sobre la familia, pasatiempos o una preocupación laboral común. La idea es la de establecer una conexión que se pueda desarrollar aún más con el tiempo. Asimismo, uno debe ser conciente de la necesidad de combinar estilos . Si la persona es altamente energética, puede ser necesario flexibilizar deliberadamente la perspectiva para fomentar que sea aún más entusiasta y energética; si la otra persona gusta de ir directamente al punto, no pierda tiempo discutiendo deportes o asuntos de actualidad. Lograr compenetrarse Entrenamiento Búsqueda de consentimiento Un buen modelo de entrenamiento
  • 16.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 20.
  • 21.
  • 22.
  • 23.
  • 24.