1. lexemas y morfemas
Morfema
En morfología, un morfema (gramatical) es un monema dependiente, es decir, el
fragmento mínimo capaz de expresar significado (y además referencia si va unido a un
monema no-dependiente o lexema). Algunos autores simplemente usan la palabra
morfema para designar a cualquier tipo de monema, sin importar si se refiere a un
monema dependiente o no-dependiente.
El morfema constituye la parte variable de la palabra. Así decimos que,
gramaticalmente, la palabra tiene dos tipos de monemas: lexemas y morfemas
(gramaticales). El morfema, con valor gramatical, aparece siempre asociado al lexema,
con valor semántico. Ambos pueden descomponerse en unidades menores: los fonemas,
que no tienen significado gramatical ni semántico, y que son las unidades
mínimas de la Fonología.
Clasificación [editar]
Construcción de palabras con dos tipos de monemas, el lexema "gat-" y
sus morfemas flexivos
De acuerdo con el grado de anexión a la palabra, los morfemas pueden
dividirse en:
• Morfemas independientes o clíticos, que admiten cierta independencia
fonológica del lexema. Este tipo de morfemas permiten la inserción entre él y el
lexema de otros morfemas y palabras, no provocan ciertos cambios fonéticos,
evidenciando la presencia de una barrera para dichos cambios, etc. En español,
estos morfemas independientes o clíticos están formados por elementos como
los determinantes, las preposiciones y las conjunciones, etc.
• Morfemas dependientes o ligados, van unidos o fusionados a otro monema
para completar su significado. En ciertos casos provocan cambios de acento,
cambios fonéticos en los fonemas adyacentes y sólo pueden aparecer en un
orden secuencial concreto, no permitiendo la interposición de ciertos elementos
entre ellos y la raíz o morfema adyacente. Hay dos tipos:
o Derivativos, son facultativos. Añaden matices al significado del lexema.
Estos matices y significados derivados son sistemáticamente
relacionables a partir del significado del lexema si se compara el mismo
morfema actuando en diferentes campos semánticos. Generalmente estos
morfemas están más cerca de la raíz que los morfemas flexivos.
o Flexivos, son constituitivos. Marcan relaciones gramaticales y accidentes
gramaticales entre los diferentes participantes de una acción verbal o
expresión nominal. No comportan un cambio de significado referencial
básico, y generalmente se interponen entre ellos y el lexema básico otros
morfemas de tipo derivativo. En español, por ejemplo, este tipo de
2. morfemas son los encargados de marcar en el nombre y el adjetivo el
género y número y en el verbo indican tiempo gramatical, modo, persona, número, etc.
Lexema
Se denomina lexema al monema que posee un significado autónomo e independiente y
constituye la parte invariable de una palabra. (No es exactamente invariable, porque
puede haber alomorfos; poder y puede ilustran este aspecto.) También es denominado
raíz. Hay dos tipos de lexema:
• Independientes: son aquéllos que no van unidos a otro monema: azul, árbol,
leche. (Algunos lingüistas insisten, de todos modos, en que estas palabras
también tienen sufijos cero o sufijo -e en algunos casos.) Casos más claros de
lexemas sin afijos son: las preposiciones en español como para y con, las
conjunciones como y y que, y los números como dos y cinco.
• Dependientes: son aquellos que van necesariamente unidos a otro monema. La
primera parte de las siguientes palabras es el lexema (raíz): pat-o, am-a-r, cali-
graf-ía, cam-a.
Es importante notar que el uso de la palabra lexeme en inglés es muy diferente del uso
de la palabra lexema en español. Éste contrasta con gramema en la lingüística
hispánica.
Sufijo
Sufijación y prefijación en las lenguas del mundo.
Se denomina sufijo al morfema derivativo de las lenguas o afijo que se agrega después
del lexema, raíz o tema de una palabra y antes de los morfemas constitutivos para
añadirle a este una información suplementaria. La palabra nueva así formada se
denomina palabra derivada, y al mecanismo por el cual se hace derivación.
Prefijo
El prefijo (del latín præfixus, participio de præfigĕre, colocar delante) es un morfema
derivativo de la clase de los afijos que se antepone a una raíz, lexema o base léxica para
formar una palabra de significado diferente, denominada derivada. Así, el prefijo re
genera, por ejemplo: renacer, recaer, repasar, etc.
Al proceso para crear nuevas palabras o neologismos mediante prefijos se lo conoce
como prefijación, y es una clase de la derivación. En algunas lenguas los prefijos
también son usados extensivamente para la flexión aunque esto es tipológicamente
menos frecuente.