SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 31
Descargar para leer sin conexión
2012

Kitchens




 §Ðij£¼ÉÀ FAKTUM/Õ¸£°Ðº      ĉ
        ¼É³´¼È É² ´Í
ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijԷ̺ÔĴ̺Øij°ÍòÊ
               Ü        Ü
 Ð©ÕķÂÑ£¼ÉÀײ¶ď²Å»ÑײºÏţЮվÀ
                                                                                                                               ĉ           ĉ
                                                                                                                        Ö³¼§ÉÀ¼č²ķȧĉÀ»£Ð®Õ´¾¦¹Ê·£¼ÉÀײķ̲Ĵ²Ê Ê¼×ÃÔ´²ķ¼Ì¦ £Ð®ķÈ·³ É³ÃŦ£¼ÉÀ°ÍÜ
                                                                                                                                 ÝÍ
                                                                                                                        ¼ʦռ¦³É²ijʾ×ķØijºÊ ºÊ» վȺʷ¼Åº¼Ê£Ê°Í£®Ô¾ÏÅ Ô´²ÔķʡŦØij
                                                                                                                                                               Ü Ð
                                                                                                                        ijÀ»¡ÅºÑ¾°ÍÔÜ ´²´¼ÈÖ»§²čĴŠʼק¦Ê² ķȧĉÀ»×ã¼ÉÀײ¶ď²Ô Ìij¡Î²Øijغĉ»Ê 
                                                                                                                                                ĉ                                Ý
                                                                                                                        ÅÍ Ô¼ÏŦ°Í£À¼ķļÊ£ÏÅ  Ê¼Ô¾ÏÅ ¨ÏÅ£¼ÉÀ É³ (*$ £Ð®ØºĉķÊÔ´²ĴŦ°ļʰРŻĉʦÔŦúij
                                                                                                                              Ü Ü                     Ý                   ļ
                                                                                                                        ԼʧĉÀ»£Ð®Øij°Ð ¡É²ĴŲ Լ̺ĴɦÕĴĉ Ê¼ÀÉij¡²Êij£¼ÉÀ Ĵ¾Åijķ² Ê¼ĴÌijĴɦ
                                                                                                                                         Ý       Ü Ý                                 Ý




                                                                                                                                         §Ðij£¼ÉÀ % *34, Õ¸£°Ðº
                                                                                                                                                             ĉ
                                                                                                                                         ¼É³´¼È É² ´ā ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijԷ̺ÔĴ̺Øij°ÍòÊ
                                                                                                                                                                     Ü        Ü




                                                                                            ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº
                                                                                                     ĉ              ĉ
                                                                                            ¼Ð² /$1%$*3 ÅɳÂčĴ¼É£°č
                                                                                              ĉ

                                                                                   10Ĵ¼ º   132,125.-
ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É  ØÆ ¾ÅÂÂÍ¡ÊÀÔþÏŦ
         ĉ              ĉ                  Ý                                                ¼Ê£Ê²Í¼ÀºÅÈؼ³Ê¦
                                                                                                  Ý
¼Ð² !231 *3 ÅɳÂčĴ¼É£°č ¼Ê£Ê
  ĉ                                          ÀÉÂijгʲĴÑ Ã²Ê¾Ì²§É  ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č
                                                             Ý                              ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijòÝÊ
ĴÌijºÏÅķɳ¼Ð² !4"*+ ³Ð£¾ĉÊ Õ¾È °ÛÅ´£¼ÉÀ ¼Ð² -4,$1Ľ1 ²ÐºÔºÕ¼¼č
           ĉ                             ĉ
°ÛÅ´¾ÊºÌÔ²ĴÂŦijʲ ÂͲÊĴʾijļÊ ²ÝÊĴʾ ¡Å³ÂÍÖ¾ÃÈ
                     ļÝ         ļ
°ÍÔÜ  Û³ķʲ§Êº ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾
                                                                                           ĉ
                                                                                                                                                            Ô Û³Ô Í»ÀØÅÔijÍ»
                                                                                                                                                                   Ü

                                                                         290.-                                                                              ÃŦ£¼ÉÀײ¶ď²


                                                                                                                                                            ÅÅ Õ³³ÃŦ£¼ÉÀ
                                                                                                                                                                                                 O




                                                                                                                                                            ÀÉij·Ï²°ÍÕ¾ÈķÐijĴĉʦÚ
                                                                                                                                                                 Ý Ü                             O
                                                                                                                                                            ÀʦµÉ¦£¼ÉÀ                           O
                                                                                                                                                            Ô¾ÏÅ Åд ¼®čÕ¾ÈÔ Û³¼Ê»¾ÈÔÅÍ»ij        O


                                                                                                                                                            Ô¾ÏÅ Õ³³Õ¾È§Ì²ÂĉÀ²´¼È Å³
                                                                                                                                                                         Ý
                                                                                                                                                            ³Ê²ĴÑ                                O
                                                                                                                                                            ºÏÅķɳվȴкķɳ³Ê²ĴÑ
                                                                                                                                                                       Ą                         O
                                                                                                                                                            °ÛÅ´£¼ÉÀ                             O
                                                                                                                                                            Åĉʦ¾Ê¦ķʲ                           O
                                                                                                                                                            °ÍÔÜ  Û³¡Å¦Õ¡À²µ²É¦                  O
                                                                                                                 ¯ÊijÔ¼̺Ԡ۳§Å²Âź ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾
                                                                                                                                      ĉ


                                                                                                                 230.-                                      Åд ¼®čÔ¼̺
                                                                                                                                                            Åд ¼®čÔ Û³¡Å¦×§×²ĴÑ                 O
                                                                                                                                                            °ÍÔÜ  Û³Åд ¼®čÔ£¼ÏŦ£¼ÉÀ
                                                                                                                                                                               Ü                 O
                                                                                                                                                            ¯É¦¡»ÈÕ¾ÈÅд ¼®č°Ê£ÀʺÂÈÅÊij
                                                                                                                                                                             ļ                   O



                                                                                                                                                            ³¼Ì Ê¼                               O
                                                                                                                                                            ¼Ê»¾ÈÔÅÍ»ij Ê¼¼É³´¼È É²               O


                                                                                                                                                            £ÑºÅ Ê¼¨ÏÅĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº
                                                                                                                                                              ĉ Ï    Ý         ĉ             ĉ   O




      °ÍÔÜ  Û³ķʲ§Êº ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1 ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ ¼Ê£Ê
                       ĉ                                                     ´¼É³£Àʺ ÀʦØijĴʺ¡²Êij
      ¡Å¦ķʲ§Êº ÀÉÂijÐ ÂÕĴ²Ô¾Â غ³Í§Ô£¾ÏÅ³Õ¾Û Ô Å¼č ¡²Êij          7 ¨º ijÍبԲżč -HJD *@QKRRNM
      ¯ÊijÔ Û³§Å²Âź ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ¼Ê£Ê
                           ĉ                            ÀÉÂijРغ³Í§ ¡²Êij »        7  ¨º
      ijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Q ¯ÊijÔ¼̺Ԡ۳§Å²Âź ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ¼Ê£Ê
                                                            ĉ
      ÀÉÂijРغ³Í§ ¡²Êij   7¾        7 ¨º ijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Q
      °ÍÕ³ĉ¦§ĉŦײ¾Ì²§É  ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ¼Ê£Ê
          Ü          Ý       ĉ                           ÀÉÂijÐ ÅȾѺÔÌ ²Í»º ·¾ÊÂĴÌ 
      °ÍÕ³ĉ¦§ĉŦ¾Ì²§É ×éĉ ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ¼Ê£Ê
            Ü      Ý           ĉ                            ÀÉÂijÐ ÅȾѺÔÌ ²Í»º ·¾ÊÂĴÌ   Àʦ ¨º
      °ÍÔÜ  Û³ķʲ§Êº ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1 ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ ¼§Ñ²Ô²¾ ¼Ê£Ê
                         ĉ                                                         ´¼É³£Àʺ ÀʦØij
      Ĵʺ¡²Êij¡Å¦ķʲ§Êº ÀÉÂijÐ ÂÕĴ²Ô¾Â غ³Í§Ô£¾ÏÅ³Õ¾Û Ô Å¼č ¡²Êij               7 ¨º ijÍبԲżč -HJD
      *@QKRRNM

4   ÃŦ£¼ÉÀ                                                                                                                                                                                          5
ĴÑ£¼ÉÀ ¾Ì²§É  վȧɲÀʦ¡Å¦Ô¼Ê °ijÂų£Àʺաۦռ¦
                                                                                                                     Ý      Ý         Ý                                      ³Ê²ĴÑ£¼ÉÀ ÕĴܾÈÀɲԼÊÔ´Ìij´ÌijĴÑ£¼ÉÀ É²²É³£¼É¦ØºÜ¯À² Å»Üʦ
                                                                                                                                                                                     Ý                     Ý             Ý    Ý
                                                                                                                   °²°Ê² Öij»ÀʦķʲÅÊÃʼķļʲÀ²ºÊ ·ÅÂļÊüɳÔÂ̼¸  à            ²ÝÅ» ÛײÔÀ¾ÊÅÊÃʼ ºÏÅ Ô¼ÊķΦ°ijÂųÖij»¯ÜÀ¦²ÝÊòɠ
                                                                                                                                                                                                     Ý                          ļ
                                                                                                                   °Íº¸ÐĴ³Å¾°É¦°Íº ØÀݳ²§É²Àʦ¡²Êij ÀÝʦ ¨º ²Ê²¯Î¦
                                                                                                                                Ý         Ý                                        ØÀÝ ³³Ê²ĴÑÝ Õ¾ÝÀÔ´Ìij´Ìij
                                                                                                                                                                                       É                             £¼É¦ Ô·ÏÅ×Ãݺ²×ķÀÜÊ
                                                                                                                                                                                                                        Ý Ü       ÜÉ
                                                                                                                       ÂÉ´ijÊÃà                                               ³Ê²ĴÑ£¼ÉÀקݦʲØijÝ°²°Ê²²Ê²´Í
                                                                                                                                                                                   Ý




                                                                                                                   °ÛÅ´£¼ÉÀ °ÛÅ´£¼ÉÀĴŦ°²£Àʺ¼Å²ķÊ ¹Ê§²È ¼Àº°É¦  Ý             ÅÜʦ¨Ì¦ à ղܲŲÀÜÊÅÜʦ¨Ì¦ àĴŦÖij²²ÝÊÅ»ÑÔÜ  ÏųĴ¾ÅijÔÀ¾Ê
                                                                                                                                                                                                            Ý      ļ
                                                                                                                   °²²ÝÊվȡŦÔþÀĴĉʦÚØij ԼʰijÂųÖij»²ļÊÕµĉ²°ÛÅ´Õ§ĉײ
                                                                                                                        ļ                                                      ԼʰijÂųÖij»²ļʨ̦ àÂÕĴ²Ô¾ÂØ´ķкײ²ÝÊÔ ¾ÏÅ Ô·ÏÅ×Ãݺ²×ķ
                                                                                                                                                                                                                Ü    ļ          Ü  ÜÉ
                                                                                                                   ²ÝÊ ²Ýʺɲ վȠÊÕ¸ ķÊ ²É²ķΦ°ijÂų Ê¼¼É³Õ¼¦ ¼ÈÕ° 
                                                                                                                     ļ ļ                   Ý                                   ÀÜÊÅÜʦغÜԴ۲²̺ վȰijÂųÅÜʦԨ¼ÊºÌ ijÝÀ»²ÝʼÝŲ Ô·ÏÅ
                                                                                                                                                                                                                              ļ       Ü
                                                                                                                   ¡Å¦Õµĉ²°ÛŴվȳ¼ÌÔÀ®¡Å³ Ô·ÏÅ×úɲ×ķÀĉÊ°²ķ¼Ì¦
                                                                                                                                                Ü  Ü                           ijÑÀʯÝʣЮ԰²ÝÊĴݺ·ÊÂĴÝʾ¦Ø´ ÅÜʦķÈغÜÕĴ Ã¼ÏżÝÊÀ
                                                                                                                                                                                  Ü           ļ




    Ô·¼ÊȰРÚÀɲԠͻÀ·É² É³Ô¼ÏŦ¼ÊÀºÊ ºÊ»
                   Ü          Ü
    ³Ê²ĴÑ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É  ¼Ð² 2.%($+4-# ¨Ñ¸Ôā »ĉ¾²ijč ÂÍÀž²É°Ô°ÊÅĉŲ վȳʲ ¼Èķ ¼ºijļÊ
            ĉ                ĉ                  Ý      ĉ                   Ð
    ¼Ð² 14!1(* ¼Ñ³¼Í£ ¼Ê£Ê
      ĉ                                ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É ¼Ð² 2.%($+4-# ¨Ñ¸Ôā »ĉ¾²ijč ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č ³Ê²ĴѼв
                                                         Ý     ĉ                 Ð                             ĉ
    14!1(* ¼Ñ³¼Í£ ÀÉÂijÐ  ¼Èķ ²Ì¼¹É» ÅȾѺÔÌ ²Í»º ĴÌijºÏÅķɳ ¼Ð² ! 23(& ³ÅÂĴÍ  °ļÊķÊ ÅȾѺÔÌ ²Í»º§Ð³²Ì Ô Ì¾
                                                             ĉ




6         ÃŦ£¼ÉÀ                                                                                                                                                       ijÑ¡ źѾԷÌܺÔĴ̺ԠÍÜ»À É³ Ê¼¼É³´¼È É²°ÍÜÃ²Ê   43   ÃŦ£¼ÉÀ        7
ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÕ¾ÈòÊ
                                                                                                ĉ                             ĉ
                                                                                  ¾Ì²§É ÂÍ¡ÊÀ ¼Ð² //+€# ÅÉ··¾Àij վȳʲĴÑ
                                                                                        Ý             ĉ
                                                                                  Âͧº·ÑÅŲ ¼Ð² 14!1(* //+€# ¼Ñ³¼Í£ ÅÉ·
                                                                                              ĉ     ĉ
    Âͧº·ÑÅÊķغĉקĉÂÖ´¼ij¡Å¦£Ð®
                    Í                                                             ·¾Àij ¼Ê£Ê                            ÀÉÂijгʲĴÑ Ã²Ê¾Ì²§É 
                                                                                                                                       Ý
    ¾Å¦ijѳʲĴÑԷ̺ÔĴ̺Øij°ÍòÊ
                  Ü       Ü                                                       µÌÀ°ļÊÂÍ ĴÌijºÏÅķɳ¼Ð² *+(//(& £¾Ì´´Ā  °ļÊķÊ 
                                                                                                                ĉ
                                                                                  ÅȾѺÔÌ ²Í»º·ĉ²ÂͶ² վȰÛÅ´¾ÊºÌÔ²Ĵ ijʲ ¼Ð²
                                                                                                             ĄÐ                           ĉ
                                                                                  -4,$1Ľ1 ²ÐºÔºÕ¼¼č ÂÍ¡ÊÀ Ô°ÊÔ¡º ¡Å³¾Ê»Øº
                                                                                  ¨Ì¦ č¶¦Ã¾ÐºÔijÍ»À ¼Ð² !.'.+,$- ³ÑÖƾčºÔº²
                                                                                            ď           Ü         ĉ
                                                                                  ¼Ê£Ê                      ÀÉÂijÐ ÂÕĴ²Ô¾Â ¡²Êij„ ¨º
                                                                                  ÂѦ ¨º Õµĉ²³Ðµ²É¦ É²£¼Ê³ ¼Ð² % 23!.           ĉ
                                                                                  ¸ď°č³Ñ ¼Ê£Ê                      Õµĉ²  É²£¼Ê³Ô´ăŲ³²µ²É¦
                                                                                                                                   Ē
                                                                                  վȧĉÀ»×ðļÊ£ÀʺÂÈÅÊijµ²É¦Øij¦ĉÊ»
                                                                                  ÀÉÂijÐ ¾ÊºÌÔ²ĴÕ¼¦ijɲÂѦ ¸Å»¾čÅȾѺÔÌ ²Í»º
                                                                                  ÂÍÂÕĴ²Ô¾Â ÂÍÅȾѺÔÌ ²Í»º ¡²Êij   7 ¨º
                                                                                  §É²Õ¡À²µ²É¦ ¼Ð² +(,' ,- ¾ÌºÆɺ²č
                                                                                    Ý                     ĉ
                                                                                  ¼Ê£Ê                  ÀÉÂijÐ ÂÕĴ²Ô¾Â ¡²Êij
                                                                                    7¾ 7 ¨º ijÍبԲżč )NM *@QKRRNM
                                                                                  §É²Õ¡À² °Í£ÀÜÊķʲ ¼Ð² &14-#3 +
                                                                                      Ý           Ü ļ                ĉ
                                                                                   ¼Ð²ijč°Å¾ ¼Ê£Ê                        ק§É²Õ¡À²§ĉÀ»´¼ÈûÉij
                                                                                                                            Ý
                                                                                  °ÍÀʦ³²ÖĴÈ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º
                                                                                          Ü
                                                                                  ijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Q




                                                                                               2Ĵ¼      º
                                                                                  ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² Õ¸£°Ðº ÅÉ··¾Àij ¼Ñ³¼Í£ ÅÉ··¾Àij
                                                                                           ĉ      ĉ

                                                        ¨Ì¦ č¶¦Ã¾ÐºÔijÍ»À
                                                              ď       Ü
                                                        ¼Ð² !.'.+,$- ³ÑÖƾčºÔº²
                                                          ĉ                       31,050.-
                                                        3,400.-                   ¼Ê£Ê²Í¼ÀºÅÈؼ³Ê¦
                                                                                        Ý
                                                                                  ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijòÝÊ 44




                                 ÕĴºÂÍ×óʲ³Ê¦ ÛÔ¡Ê°Í

8     ÃŦ£¼ÉÀ                                                                                                   ÃŦ£¼ÉÀ                9
¯É¦¾Ê¦Õ¾È£ÀÜÊķʲ ¼Ð² !.'.+,$- ³ÑÖƾčºÔº²
                                                                                               ļ      ĉ




                                   ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº
                                            ĉ             ĉ         Ã²Ý Ê ¨Ý Ê »
                                   3(# '.+, °ÍijÊÖÆ¾čº               ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É  ¼Ð² 3(# '.+, °ÍijÊÖÆ¾čº ¼Ê£Ê
                                                                              ĉ             ĉ                 Ý     ĉ
                                                                    ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É ķʠغÖÅ£Õ¾ÈÀÍԲͻ¼čÖÅ£Ô£¾Ïųվ۠ԠżčÂÍ ĴÌijºÏÅķɳÂÕĴ²Ô¾Â¼Ð² 38# °ÏÅijÊ Õ¾È°ÛÅ´
                                                                                    Ý                                                          ĉ
                                                                    £¼ÉÀ¾ÊºÌÔ²Ĵ ¼Ð² /1Ľ&$+ Õ·¼čÔ ¾ ÂÍØÀ°čÂÖĴ²
                                                                                  ĉ

                                                                    Ã²Ý Ê ¡ÀÊ
                                   ¼Ê£Ê²Í¼ÀºÅÈؼ³Ê¦
                                         Ý                                 Åд ¼®č¼² !.'.+,$- ³ÑÖƾčºÔº² ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ  ijÍبԲżč , QUNMDM ) *@QKRRNM
                                                                                    ĉÐ
                                   ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijòÝÊ                     ĴÈÕ ¼¦¾Ê¦µÉ  ¼Ê£Ê           Àʦ·Êij³²¡Å³Åĉʦ¼Ð² !.'.+,$- ³ÑÖƾčºÔº² Øij·ÅijÍ ÂÈijÀ 
                                                                                                                     ĉ
                            Ĵ¼ º                                    ÂļÊüɳ¾Ê¦µÉ Õ¾ÈÀʦ×ÃÂÈÔijÛij²ÝÊ ¡²Êij » 7  7 ¨º ÂÍijÊ ¯É¦¾Ê¦ķʲ ¼Ê£Ê
                                                                                                  ļ                           ļ                        §ĉÀ»
                                                                    ×þʦķʲØijÂÈijÀ ¡Î²×²Åĉʦ¨Ì¦ čþкÔijÍ»À ¡²Êij » 7  7 ¨º ÂÍijÊ ¯É¦¾Ê¦Õ¾È£ÀÜÊķʲ     ļ

£¼ÉÀײ¶ď²°Í£®´¾ĉÅ»£Àʺ£Ìij
           Ü Ð
                                                                                        Ý                                               ļ
                                                                    ¼Ê£Ê         §ĉÀ»×þʦվȣÀÜÊķʲØijÂÈijÀ ¡Î²×²Åĉʦ¨Ì¦ čþкÔijÍ»À ¡²Êij » 7  7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ
                                                                                                ļ            Ý
                                                                    Ô¡Í»¦·¾ÊÂĴÌ  ¼Ê£Ê         ¡²Êij » 7  ¨º Ã²Ê            ¨º ÂÍijÊ Ô¡Í»¦·¾ÊÂĴÌ  ¼Ê£Ê
                                                                                                                                  ļ
                                                                    ¡²Êij » 7  ¨º Ã²Ê                ¨º ÂÍijÊ
                                                                                                          ļ

Ø´ØijØ ¾Õ²ؠ¾

ÃŦ£¼ÉÀ                                                       Լʷ¼Åº§ĉÀ»ÔþÏţЮ ĴÉݦÕĴĉÔ¼ÏÜŦ Ê¼ĴÌijĴÉݦķ²¯Î¦Ô¼ÏÜŦ Ê¼Ô¦Ì² ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijÃ²Ê          ÃŦ£¼ÉÀ
ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÕ¾ÈòÊ
         ĉ                  ĉ
¾Ì²§É ÂÍÅŸØÀ°č ¼Ð² Ľ#$+ ÕÅÔij¾ ¼Ê£Ê
    Ý             ĉ
             ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É ´ĀijµÌÀ¸Å»¾č
                          Ý
Ôº¾ÊºÍ² ĴÌijºÏÅķɳ¼Ð² 2,(## ºÌijijč °ļÊķÊ 
                    ĉ
Âɦ ÈÂͧ³²Ì Ô Ì¾ վȰÛÅ´£¼ÉÀغÖÅ£
           Ð
¼Ð² -4,$1Ľ1 ²ÐºÔºÕ¼¼č
  ĉ

Åĉʦ¾Ê¦ķʲþк£Ñĉ ¼Ð² #.,2)ş ijѺԧÅ
                    ĉ
¼Ê£Ê          ÀÉÂijÐ Ô¨¼ÊºÌ Ô£¾Ïų ÂÍ¡ÊÀ
ĴÌijĴɦ³²ĴÑ ÀʦŻĉʦ²Å» ¨º
     Ý
¡²Êij   7¾ 7 ¨º ijÍبԲżč -HJD
*@QKRRNM




                               Ĵ¼ º



ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº
         ĉ             ĉ
Ľ#$+ ÕÅÔij¾




¼Ê£Ê²Í¼ÀºÅÈؼ³Ê¦
      Ý
ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijòÝÊ




        ÃŦ£¼ÉÀ                             ÃŦ£¼ÉÀ
µÑ§ĉÀ»Õºĉ£¼ÉÀ¡Ê¦¶Ê




                                                                                                                             §É²ÀʦÔ¼̺ ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1
                                                                                                                               Ý           ĉ
                                                                                                                             ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ


                                                                                                                             180.-
                                                                                     1

                                                                                     2
                 °Í×Âĉ¡Å¦ ¼Ð² !8&$+ ³ÍÔ ¾
                   Ü        ĉ


                 25.-
                                                                                         3

                                                                                         4




                                             ¾ĉŦ·¾ÊÂĴÌ  ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1
                                                              ĉ
                                            ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ


                                            290.-
                                                                                                      Ã²Ý Ê ¨Ý Ê »
                                                          ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº
                                                                   ĉ             ĉ                    ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É  ¼Ð² 5 ++ Àɾ¾ĉÊ ¼Ê£Ê
                                                                                                                ĉ                   ĉ            Ý     ĉ
                                                          ¼Ð² 5 ++ Àɾ¾ĉÊ
                                                            ĉ                                         ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É ´ĀijµÌÀ¸Å»¾čÔº¾ÊºÍ²ÂÍÀž²É° ĴÌijºÏÅķɳվȴкķɳ·¾ÊÂĴÌ ¼Ð² 2Ľ33 Õ¨°ĴÊ Õ¾È
                                                                                                                     Ý                                          Ą            ĉ

                                                          39,190.-                                    °ÛÅ´£¼ÉÀ¾ÊºÌÔ²Ĵ ¼Ð² /1Ľ&$+ Õ·¼čÔ ¾

                                                                                                      °Í×Âĉ¡Å¦ ¼Ê£Ê
                                                                                                        Ü
                                                                                                      ¼ÊÀÕ¡À² ¼Ê£Ê
                                                                                                                           ĉ
                                                                                                      Åд ¼®čÔ Û³Ô£¼ÏŦ£¼ÉÀ ¼Ð² !8&$+ ³ÍÔ ¾ ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ·¾ÊÂĴÌ 
                                                                                                                       Ü          ĉ
                                                                                                                             ¡²Êij » 7  7 ¨º £¾ÈÂÍ
                                                                                                                               »ÊÀ     ¨º ÂÍԦ̲
                                                                                                                                                             ĄÐ

                                                          ¼Ê£Ê²Í¼ÀºÅÈؼ³Ê¦
                                                                Ý
                                                          ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijòÝÊ                            °Í£ÀÜÊķʲ ¼Ê£Ê
                                                                                                          Ü ļ                    ¡²Êij » 7  7 ¨º ÂÍԦ̲
                                            8Ĵ¼ º                                                     Åĉʦ¨Ì¦ č¶¦Ã¾ÐºÔijÍ»À ¼Ð² %8-#(& ¸ă²ijÌ  ¼Ê£Ê
                                                                                                                   ď     Ü     ĉ                             ÂÕĴ²Ô¾Â ¡²Êij » 7¾ 7 ¨º

                                                                                                      Ã²Ý Ê ¡ÀÊ
                                                                                                          °ÍÀʦ¡ÀijÔ£¼ÏŦ԰ ײ¾Ì²§É  ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1 ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ ¼Ê£Ê
                                                                                                              Ü        Ü        Ý     ĉ                                                      §Ì²
                                                                                                                                                                                               Ý
                                                                                                      קÀʦ¡ÀijÔ£¼ÏŦ԰ ײ¾Ì²§É  Ô·ÏÅ£ÀʺԴ²¼ÈԳͻ³ û̳ק¦ĉÊ» ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ  ¡²Êij   7¾ 7 ¨º
                                                                                                                    Ü         Ý     Ü
                                                                                                      ÂÍ¡ÊÀ  ¾ĉŦ·¾ÊÂĴÌ  ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1 ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ ¼Ê£Ê
                                                                                                                                  ĉ
                                                                                                      ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ  /$3 ¼Íبԣ̾ ¡²Êij       7¾ 7           ¨º ÂÍ¡ÊÀ ijÍبԲżč ,@QBTR QUNMDM
                                                                                                          §É²ÀʦÔ¼̺ ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1 ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ ¼Ê£Ê
                                                                                                            Ý            ĉ                                                    Է̺·Ï²°Í§²Àʦ¹Ê»×²ĴÑ
                                                                                                                                                                                 Ü Ý Ü ÝÉ
                                                                                                      Ô Û³¡Å¦ØijºÊ  ÀĉÊ Õ¾Èû̳קØijÂÈijÀ  ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º վȡ²Êij
                                                                                                                                                         ĄÐ
                                                                                                        7¾ 7 ¨º §É²Ô¼̺ ¼Ê£Ê
                                                                                                                            Ý                ¡²Êij   ƒ¾ W ¨º                  ¯ÊijÔ Û³§Å²Âź ¼Ð²  ĉ
                                                                                                      1 3(.-$++ 5 1($1 ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ ¼Ê£Ê               ¡²Êij·ÅijÍÀʦײ¾Ì²§É ¼Ð² 1 3(.-$++
                                                                                                                                                                            Ý      ĉ
                                                                                                      ¼§Ñ²Ô²¾ ¡²Êij Àʦ ¨º ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ  ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º


14   ÃŦ£¼ÉÀ                                                                                 Լʷ¼Åº§ĉÀ»ÔþÏţЮ ĴÉݦÕĴĉÔ¼ÏÜŦ Ê¼Àʦյ²ķ²¯Î¦Ô¼ÏÜŦ Ê¼ĴÌijĴÉݦijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijÃ²Ê            ÃŦ£¼ÉÀ        15
ºÍ°ÂÊüɳ¡Å¦°Ð Å»ĉʦ
   ÜÍ ļ
ijÀ»Åд ¼®čķij¼ÈԳͻ³¡Å¦×²£¼ÉÀ غĉÔ·Í»¦§ĉÀ»ķÉij¼¼·Ï²°Í×áÊÀ¡Å¦°Ð §Ì²Å»ĉʦ
            É                                    Ý Ü             Ý
¾¦ĴÉÀ ÕĴĉ¼Àº¯Î¦£Ð®ķÈÃʡŦÔķŰР£¼É¦°Í£®ĴŦ Ê¼
                                   Ý Ü Ð                                                        °ÍÀʦ¶ÊúŠ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1
                                                                                                  Ü           ĉ
                                                                                                ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ




                                                                                                                                      °ÍÀʦ¶ÊúŠ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1 ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ ¼Ê£Ê
                                                                                                                                          Ü                ĉ
                                                                                                                                  ´¼É³£Àʺ»ÊÀØijÔ·ÏÅ×÷ÅijÍ ³ķļʲÀ²¶ÊúŠÀÉÂijÐ ÂÕĴ²Ô¾Â ¡²Êij »
                                                                                                                                                               Ü         É
                                                                                                                                      W         W ¨º              °ÍÕ³ĉ¦§ĉŦײ¾Ì²§É  ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ¼Ê£Ê
                                                                                                                                                                     Ü                  Ý        ĉ
                                                                                                                                  ÀÉÂijÐ ÅȾѺÔÌ ²Í»º ·¾ÊÂĴÌ  °ÍÕ³ĉ¦¾Ì²§É  §É²Ô¼̺ ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ¼Ê£Ê
                                                                                                                                                                             Ü   Ý        Ý        ĉ
                                                                                                                                                §É²ÃºÐ²ÂļÊüɳĴѷϲԡʺк ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ¼Ê£Ê
                                                                                                                                                   Ý                   Ý            ĉ
                                                                                                                                  §É²ÃºÐ²Ô¡ÊºÐº §É² §ĉÀ»×ÃÔ Û³¡Å¦Ô¡ÊºÐºØijÖij»ØºĉÔÂÍ»·Ï²°ÍÜ Õ¾ÈúвÅÅ ºÊû̳¡Å¦
                                                                                                                                    Ý                    Ý                                             Ý
                                                                                                                                  Øij¦ĉÊ» ÀÉÂijÐ ¸Å»¾čÔº¾ÊºÍ² Ôþ۠ ¡²Êij„ ¨º ÂÍÔ°Ê
                                                                                                                                      °ÍÔÜ  Û³ķʲ§Êº ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1 ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ ¼Ê£Ê
                                                                                                                                                             ĉ
                                                                                                                                  ´¼É³£Àʺ ÀʦØijĴʺ¡²Êij¡Å¦ķʲ§Êº ÀÉÂijÐ ÂÕĴ²Ô¾Â غ³Í§Ô£¾Ïųվ۠Ԡżč
                                                                                                                                  ¡²Êij                W ¨º ijÍبԲżč -HJD *@QKRRNM
                                                                                                                                      ĴÑÂѦºÍ°ÔÜÍ  Û³¡Å¦Õ³³¼Ê¦Ô¾ÏŲ ĴÈ ¼Ê¾Àij ׳ ¼Ð² % *34, -$742 Õ¸£°Ðº
                                                                                                                                                                           Ü                         ĉ                           ĉ
                                                                                                                                  Ô²Û ¨Ð ¼Ê£Ê                    ¼Ê¦Ô¾ÏŲճ³¾Ì²§É °Íij¦ÅÅ Øijķ²ÂÐij §ĉÀ»×ÃÃʡŦվÈû̳
                                                                                                                                                                               Ü      Ý        Ü Î
                                                                                                                                  ¡Å¦Øij¦ĉÊ» ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغÖÅ£Ô£¾Ïųվ۠Ԡżč»ÅºÂÍ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÅȾѺÔÌ ²Í»ºÅÖ²Øij¨č
                                                                                                                                                                                                                 ĄÐ
                                                                                                                                  ·¾ÊÂĴÌ  ¡²Êij                   W¾ W             ¨º ÂͲÊĴʾijļÊ
                                                                                                                                                                                            ļÝ
                                                                                                                                      ¯ÊijÔ Û³ºÍij ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ¼Ê£Ê
                                                                                                                                                       ĉ                                                 Ô Û³ºÍijØij Ô¾ĉº ĴÉÀ¯Êij°ļÊ
                                                                                                                                  ķʠغķ¼Ì¦ §ĉÀ»¯²Åº£ººÍij ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغ³Í§Ô£¾Ïųվ۠Ԡżč»ÅºÂÍ
                                                                                                                                  ¡²Êij »             W  W ¨º


                                                                                                                                  ijѼʻ Ê¼Åд ¼®čÔ Û³¡Å¦×²£¼ÉÀԷ̺Øij°ÍÜ VVV (*$ BN SG üÏźÊÔ¾ÏÅ ¨ÏÅ°ÍÜ (*$
                                                                                                                                                                 Ü                                 Ý




                                                                    ¯ÊijÔ Û³ºÍij ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾
                                                                                 ĉ




    ÅÐ ´  ¼®à Ô Â¼Ì º                                                                                                                                                                                  ÅÐ ´  ¼®à Ô Â¼Ì º
Ô´¾Í»²£¼ÉÀײ¶ď²
                                Ü                                                                                       ×ÃÔ´²£¼ÉÀײ³Ê²£Ð®




     ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É  ¼Ð² !231 *3 ÅɳÂčĴ¼É£°č ¼Ê£Ê
              ĉ                ĉ            Ý     ĉ                                        ³Ê²ĴÑ Ã²Ê¾Ì²§É ´Āij
                                                                                                        Ý
     µÌÀ¸Å»¾čØÆ ¾ÅÂÂÍÕij¦Õ¾È³Ê²ĴÑ´ĀijµÌÀ¸Å»¾č¡ÊÀ ĴÌijºÏÅķɳ¼Ð² ,$31(* Ôº°°¼Ì£ °ļÊķÊ ÅȾѺÔÌ ²Í»º§Ð³²Ì Ô Ì¾¡ÉijÔ¦Ê
                                              Í            ĉ
     վȰÛÅ´¾ÊºÌÔ²ĴÂÍ¡ÊÀ ¼Ð² /1Ľ&$+ Õ·¼čÔ ¾
                           ĉ




     Ô´²²É ÅÅ Õ³³ÃŦ£¼ÉÀØij¦ĉÊ»Ú Õ£ĉקִ¼Õ ¼ºÅÅ Õ³³
     ÃŦ£¼ÉÀÅŲؾ²č¡Å¦ (*$
     ¦ĉÊ»Ú ØºĉĴŦקյĉ²Ö´¼Õ ¼º×ijÚ Ã¼ÏÅ´¼È³ Ê¼®čÔ§ÍÜ»À§Ê© £Ð®Âʺʼ¯Â¼Ê¦ÃŦ£¼ÉÀ                                   Ôij̲ÚÅ»ÑĉÕ¾ÀŻʠԼÌܺÅÅ Õ³³£¼ÉÀĴŲ²ÉݲԾ»
     Ĵʺճ³°ÍܣЮĴŦ Ê¼ØijijÀ»ĴÉÀÔŦ ·¼Åº°Éݦ¼Ê£Ê¼Àº°Éݦ§Ðij £¾Ì ÅĉʲԷÌܺÔĴ̺ վȼʦ                               ÛÕ£ĉÕÀȺʰÍÜÕµ² £¼ÉÀ ·²É ¦Ê²¡Å¦Ô¼Ê·¼Åº×ãļÊ´¼Î ÁÊվȧĉÀ»£Ð®ÅÅ Õ³³£¼ÉÀØij°É²°Í
       ³É©§Í¡Å¦£Ð®Øij°ÍÜ VVV (*$ BN SG
                                                                                                                 Լ̺ÅÅ Õ³³ÃŦ£¼ÉÀײÂØĴ¾č£®Øij°ÍÜ VVV (*$ BN SG JHSBGDMOK@MMDQ
                                                                                                                    Ü                     Ð


18                                                                                                                                                                                               19
ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É  ¼Ð² -$742 Ô²Û ¨Ð ¼Ê£Ê
                        ĉ                  ĉ               Ý      ĉ                             ³Ê²ĴÑ Ã²Ê              ĴÑ£¼ÉÀ % *34, Õ¸£°Ðº
                                                                                                                                          ĉ
               ¾Ì²§É ķÊ ÀÍԲͻ¼čغÖÅ£Ô£¾Ïųվ۠Ԡżč»ÅºÂÍ ĴÌijºÏÅķɳÂÕĴ²Ô¾Â¼Ð² + -2 ¾É²¨ĉÊ Õ¾È°ÛÅ´¾ÊºÌÔ²Ĵ
                 Ý                                                          ĉ                                          ¼Ð² -$742 Ô²Û ¨ÐÂ
                                                                                                                         ĉ
               ÂÍÕ³¾Û ºÌԲżɾ ¼Ð² /1Ľ&$+ Õ·¼čÔ ¾ ¼¯Ô¡Û²ÅÊÃʼ ¼Ð² !$*5Ľ, ԳͻգÀº ¼Ê£Ê
                                 ĉ                                  ĉ
               קÀʦÅÊÃʼ Åд ¼®č£¼ÉÀĴĉÊ¦Ú Õ¾ÈԷ̺·Ï²°ÍקÂŻײ Ê¼°ļÊÅÊÃʼ ÀÉÂijРغԳ̼§
               ¡²Êij » 7  7 ¨º
                                                     Ü Ý Ü                             č
                                                                                                                       80,390.-
                                                                                                                       ¼Ê£Ê²Í¼ÀºÅÈؼ³Ê¦
                                                                                                                             Ý
                                                                                                                       ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijòÝÊ


                                                                                                            12Ĵ¼   º


20   ÃŦ£¼ÉÀ                                                                                                                                  ÃŦ£¼ÉÀ   21
 Ê¼Õ» ¡»ÈվȰļÊ£ÀʺÂÈÅÊij                                                     °Í×Âĉ¯¦·¾ÊÂĴÌ  ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1
                                                                               Ü Ð
                                                                             ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ
                                                                                               ĉ


Åд ¼®čijÚÅÊķغĉ§À»×àʼջ ¡»ÈվȠʼ°ļÊ£ÀʺÂÈÅÊij²Р ÕĴĉķȧĉÀ»×ãЮ°ļʦʲ
         Í          ĉ
³Ê²Ô¼ÛķÔ¼ÛÀ¡Î² °ļÊ×ãЮºÍÔÀ¾Êվȷ¾É¦ÔþÏÅ·Å°ÍķÈØ´°ļÊÅÈؼ ÛÕ¾ÀÕĴĉ°£®¼É ĴĉÅ
              Ý                               Ü                   ÜÍ Ð                          ׳

                                                                                                                                     ¯É¦¡»È ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1
                                                                                                                                              ĉ
                                                                                                                                     ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ




                                                                                                                      §É²Ô Û³Åд ¼®č°Ê£ÀʺÂÈÅÊijÅ»Ñijʲ³² ÂĉÀ²°ÍÜ
                                                                                                                        Ý             ļ             ĉ
                                                                                                                   ÂļÊüɳ°Íijij¶Ð²Å»Ñijʲ¾ĉʦ §É²ºÍ£Àʺ»Ïijûвײ Ê¼
                                                                                                                            Ü Ñ Ą   ĉ         Ý            ĉ
                                                                                                                   ק¦Ê²ÂѦ °ļÊ×Ãק°Ð ·Ï²°Í¡Å¦ĴÑØijÅ»ĉʦ£Ðº£ĉÊ
                                                                                                                                        Ý Ü


                                                                                                                         ¯É¦Õ» ¡»ÈײĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾
                                                                                                                                                ĉ
                                                                                                                   ¼Ê£Ê                ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ   Àʦ ¨º
                                                                                                                   ķÐ ¾ÌĴ¼            ¾ÌĴ¼ Õ¾È ¾ÌĴ¼ ijÍبԲżč ,@QBTR
                                                                                                                       QUNMDM ¯É¦Õ» ¡»È ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾
                                                                                                                                                  ĉ
                                                                                                                   ¼Ê£Ê              Õ·Û£ ¯É¦¡»È¡Å³º² °ļÊ£ÀʺÂÈÅÊij
                                                                                                                   ¦ĉÊ» ק£Ñ ³¯É¦Õ» ¡»ÈÕ³³ÅÏ²Ú ×²¼Ð²ÔijÍ»À É²Øij ÀÉÂijÐ
                                                                                                                                 ĉ É                Ü         ĉ
                                                                                                                   ·¾ÊÂĴÌ  ¡²Êij » W  W ¨º ķÐ ¾ÌĴ¼
                                                                                                                   ijÍبԲżč ,@QBTR QUNMDM °Í×Âĉ¯¦·¾ÊÂĴÌ        Ü Ð
                                                                                                                   ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1 ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ ¼Ê£Ê
                                                                                                                     ĉ
                                                                                                                             ÔúÊÈÂļÊüɳԠ۳¯Ð¦·¾ÊÂĴÌ °ÍקվÀ üÏÅÔ Û³
                                                                                                                                                            Ü
                                                                                                                    ¼ÈijÊÁ°Ì§§Ñ  ¼ÈijÊÁÅÔ² ´¼È¦£č ¯Ð¦ºÏÅ ¯Ð¦Ô°Ê ǾÇ
                                                                                                                   ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ  ¡²Êij   W¾ W ¨º Âͧº·Ñ
                                                                                                                   ijÍبԲżč * '@FADQF , '@FADQF
                                                                                                                         ¯Ð¦×Âĉ¡»È¼Íبԣ̾ ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ¼Ê£Ê
                                                                                                                                              ĉ
                                                                                                                               ׳ קաÀ²µ²É¦ Àʦ·Ï² üÏÅÀʦײĴÑÂѦ¼Ð²
                                                                                                                                                      Ý                      ĉ
                                                                                                                   % *34, Õ¸£°Ðº  ÛØij ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÅȺʻijč
                                                                                                                                            ĉ
                                                                                                                   Ôþ۠ ¡²Êij   W¾ W ¨º ijÍبԲżč ,@QBTR
                                                                                                                       QUNMDM §É²Ô Û³Åд ¼®č°Ê£ÀʺÂÈÅÊij ¼Ð²
                                                                                                                                        Ý               ļ                  ĉ
                                                                                                                   1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ¼Ê£Ê                         ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀ
                                                                                                                   ¸Å»¾čÔº¾ÊºÍ² ·¾ÊÂĴÌ   Àʦ ¨º ijÍبԲżč
                                                                                                                   ,@QBTR QUNMDM ¯É¦¡»È ¼Ð² 1 3(.-$++     ĉ
                                                                                                                   5 1($1 ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ ¼Ê£Ê                       ¯É¦¡»È
                                                                                                                   ºÍÃÃÀ ²ļÊ¡»ÈØ´°Ì¦ØijÂÈijÀ  ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ  ¡²Êij
                                                                                                                        Ñ ÝÌ              Ý
                                                                                                                   » W  W ¨º ķÐ ¾ÌĴ¼ ÂÍ¡ÊÀ ijÍبԲżč
                                                                                                                   ,@QBTR QUNMDM




    ÅÐ ´  ¼®à Ô Â¼Ì º                                                                                                                               ÅÐ ´  ¼®à Ô Â¼Ì º
¨Ì¦ č¶¦Ã¾ÐºÔijÍ»À ¼Ð² !.'.+,$- ³ÑÖƾčºÔº²
                                 ď       Ü    ĉ


                           4,400.-




 ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É  ¼Ð² !231 *3
          ĉ                    ĉ                 Ý    ĉ                               ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº
                                                                                               ĉ             ĉ
 ÅɳÂčĴ¼É£°č ¼Ê£Ê                ³Ê²ĴÑ Ã²Ê¾Ì²§É ´ĀijµÌÀ¸Å»¾čØÆ ¾ÅÂÂÍÔ°ÊÕ¾È
                                            Ý                                         ¼Ð² !231 *3 ÅɳÂčĴ¼É£°č
                                                                                        ĉ
 ³Ê²ĴÑ´ĀijµÌÀ¸Å»¾čØÆ ¾ÅÂÂÍ¡ÊÀ ĴÌijºÏÅķɳ¼Ð² 2-$)# ÂÔ²»ijč °ļÊķÊ Âɦ ÈÂÍ
                                               ĉ
 §Ð³²Ì Ô Ì¾Õ¾ÈºÏÅķɳÅȾѺÔÌ ²Í»º¼Ð² 231$"*$3 ÂÔĴ¼Û£Ô ° °ÛÅ´¾ÊºÌÔ²Ĵ ¼Ð²
                                  ĉ
 -4,$1Ľ1 ²ÐºÔºÕ¼¼č °ÛÅ´ÂŦijʲÂÍ¡ÊÀ ÂÍÅȾѺÔÌ ²Í»º ¡Å³°ļÊÂÍÖ¾ÃÈ
 ¨Ì¦ č¶¦Ã¾ÐºÔijÍ»À ¼Ð² !.'.+,$- ³ÑÖƾčºÔº² ¼Ê£Ê
       ď        Ü   ĉ
 ÀÉÂijÐ ÂÕĴ²Ô¾Â ¡²Êij » 7  7 ¨º
                                                                      ĉ
                                                                                      88,790.-
                                                                                      ¼Ê£Ê²Í¼ÀºÅÈؼ³Ê¦
                                                                                            Ý
                                                                                      ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijòÝÊ
                                                                            5Ĵ¼   º

24     ÃÝ Å ¦£¼É À                                                                                               ÃÝ Å ¦£¼É À   25
ĴÈ¡Å ¼Ð² %(-3.1/ ¸Ā²°Å¼č´
                      ĉ


               275.-

                                ¼¯Ô¡Û²°ļÊ×ãЮºÍ·²°Íק¦Ê²ºÊ ¡Î²
                                                  ÝÏ Ü              Ý
                                Ĵʺ×ķĴŦ Ê¼ ÔºÏÅÔ Û³Ô¡Ê°Í°ĴŠɳ
                                                  Ü          Ü ÜÍ ĉ
                                °ÛÅ´£¼ÉÀ »Ì¦Ô·Ìº·Ï²°ÍÔÜ  Û³¡Å¦×úʠ¡Î²
                                           Ü Ü Ý                      Ý
                                 ÀĉÊÔij̺




                                                                                                                                            Ã²Ý Ê ¨Ý Ê »
                                                                                   ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ¼Ð² +(#(-&ş ¾Íij¦ÔÅÅ
                                                                                            ĉ             ĉ ĉ              Ì
                                                                                                                                            ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É ÂÍÅŸØÀ°č ¼Ð² +(#(-&ş ¾Íij¦ÔÅÅ ¼Ê£Ê
                                                                                                                                                      ĉ                ĉ                 Ý            ĉ              Ì


                                                                                   69,950.-                                                 ³Ê²ĴÑ Ã²Ê¾Ì²§É  µÌÀ°ļÊÂÍ ĴÌijºÏÅķɳ¼Ð² %(-3.1/ ¸Ā²°Å¼č´ °ļÊķÊ ÂÕĴ²Ô¾Â Âɦ ÈÂͧ³²Ì Ô Ì¾ վȰÛŴغÖÅ£
                                                                                                                                              ĉ
                                                                                                                                                           Ý                    ĉ
                                                                                                                                            ¼Ð² -4,$1Ľ1 ²ÐºÔºÕ¼¼č Åĉʦ¨Ì¦ čÔ¨¼ÊºÌ  ¼Ð² #.,2)ş ijѺԧŠ¼Ê£Ê
                                                                                                                                                                                           ĉ
                                                                                                                                            ק É³ĴÑ ÀʦŻĉʦ²Å» ¨º §É²Àʦķʲ ¼Ð² 23$-23.1/ ÂÔĴÍ»²Âč°Å¼č´ ¼Ê£Ê
                                                                                                                                                                            Ý                ĉ
                                                                                                                                                                                                                           Ð
                                                                                                                                                                                                                         ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ

                                                                                   ¼Ê£Ê²Í¼ÀºÅÈؼ³Ê¦
                                                                                         Ý                                                  ÀÉÂijÐ µÌÀ°ļÊÂÍ ¡²Êij   7¾        7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ ijÍبԲżč "@QHM@ !DMFR
                                                                                   ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijòÝÊ                                         Åд ¼®č¼² %(-3.1/ ¸Ā²°Å¼č´ ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ijÍبԲżč "@QHM@ !DMFR
                                                                                                                                                        ĉÐ                                     ĄÐ
                                                                          17Ĵ¼ º                                                            ¼ÊÀÕ¡À² ¼Ê£Ê           »ÊÀ ¨º ÂÍijÊ     ļ
                                                                                                                                            °Í×Âĉ§Å²Âź ¼Ê£Ê
                                                                                                                                                Ü                    ÀÉÂijÐ Ôþ۠ԣ¾ÏųÅ̲ÊÔº¾ ¡²Êij„ ¨º ÂѦ ¨º ÂÍ¡ÊÀ ijļÊ
                                                                                                                                            ĴÈ¡Å ¼Ê£Ê          Õ·Û£ ÂѦ ¨º ÂÍijÊ      ļ
                                                                                                                                            ĴÈ¡Å ¼Ê£Ê          Õ·Û£ ÂѦ ¨º ÂÍijÊ        ļ
                                                                                                                                            ¼¯Ô¡Û²ÅÊÃʼ ¼Ð² 23$-23.1/ ÂÔĴÍ»²Âč°Å¼č´ ¼Ê£Ê
                                                                                                                                                             ĉ                                          §É²Àʦ´¼É³Øij §É² °ļÊķʠغÖÅ£ Ô¨ÊȼĉŦ³²§É²Ô·ÏÅ×Ãק
                                                                                                                                                                                                          Ý            Ý                         Ý Ü
                                                                                                                                            Àʦ¡ÀijØij ÀÉÂijРغÖÅ£Ô£¾Ïų²Ýʺɲ ¡²Êij   7¾
                                                                                                                                                                          ļ                       7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ ÂÍغÖÅ£ ijÍبԲżč "@QHM@ !DMFR

                                                                                                                                            Ã²Ý Ê ¡ÀÊ
                                                                                                                                            §É²Õ¡À²µ²É¦ ¼Ð² 23$-23.1/ ÂÔĴÍ»²Âč°Å¼č´ ¼Ê£Ê
                                                                                                                                              Ý            ĉ                                          ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغÕŧ ÅȾѺÔÌ ²Í»º ¡²Êij » 7¾ 7Â
                                                                                                                                            ¨º ÂÍ¡ÊÀ ÖĴÈÔĴ¼Í»ºÅÊÃʼ ¼Ð² 23$-23.1/ ÂÔĴÍ»²Âč°Å¼č´ ¼Ê£Ê
                                                                                                                                                                        ĉ
                                                                                                                                            ÖĴÈÔĴ¼Í»ºÅÊÃʼճ³¾Å»ĴÉÀ Ô¾ÏÅ ĴÌijĴɦØij°Ð ĴļÊÕòĉ¦×²ÃŦ£¼ÉÀ ÀÉÂijРغÖÅ£ ¡²Êij » 7  7 ¨º
                                                                                                                                                                               Ý
                                                                                                                                            ÂÍ¡ÊÀ ÂÍغÖÅ£ ijÍبԲżč "@QHM@ !DMFR ³Ê¼čÂĴѾºÍ·²É  ¼Ð² (-&.+% Å̦ Å¾č¸ ¼Ê£Ê
                                                                                                                                                                                                  ĉ                                      ĴÉÀ ÀÉÂijÐ µÌÀ°ļÊÂÍ
                                                                                                                                            ¡²Êij   7¾ 7 ¨º


26   ÃŦ£¼ÉÀ                                                                                                                      Լʷ¼Åº§ĉÀ»ÔþÏţЮ ĴÉݦÕĴĉÔ¼ÏÜŦ Ê¼Àʦյ²ķ²¯Î¦Ô¼ÏÜŦ Ê¼ĴÌijĴÉݦ ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijÃ²Ê                                ÃŦ£¼ÉÀ      27
£¼ÉÀÔ¾Û ÚÔ Û³¡Å¦ØijºÊ  ÀĉÊ°Í£ij
                                 Ü Ì   Ã²Ý Ê ¨Ý Ê »
                                       ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲
                                                   ĉ                     ĉ
                                       §É ÂͲÊĴʾijļÊ ¼Ð² 1 ,2)ş ¼ÅºÔ§Å ¼Ê£Ê
                                              ļÝ          ĉ
                                                                                      Ý

                                                     ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É °ļÊķʠغ³Í§
                                                                       Ý
                                       ÀÍԲͻ¼č³§Ô£¾Ïųվ۠Ԡżč»ÅºÂÍ ĴÌij´Ðºķɳ¼Ð²
                                                 Í                             Ą    ĉ
                                       5Ľ1#$ ÕÀ¼čÔij °ļÊķÊ ÅȾѺÔÌ ²Í»º§Ð³²Ì Ô Ì¾ Õ¾È
                                       °ÛÅ´¾ÊºÌÔ²ĴÂÍØÀ°čÂÖĴ² ¼Ð² /1Ľ&$+ Õ·¼Ô ¾
                                                                     ĉ
                                        ¼È°ÈķͲ·¼Åº¶Ê ¼Ð² (#$-3(2* ÅÌÔij²°Ì£č
                                                              ĉ
                                       ¼Ê£Ê            ÀÉÂijÐ ÅȾѺÔÌ ²Í»ºÔ£¾Ïų 3$%+.-n
                                       2$+$"3 ÂÕĴ²Ô¾Â ¡²Êij„ ¨º ÂѦ ¨º
                                       ÂÍÔ°ÊÔ¡º ijÍبԲżč -HBNK@R "NQSNKDYYHR

                                       Ã²Ý Ê ¡ÀÊ
                                          ĴÑĴɦ·Ï² ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ¾Ì²§É ijΦ
                                                    Ý Ý ĉ                                ĉ Ý
                                       ÂÐij ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ §É² վȳʲ
                                                  ĉ                                       Ý
                                       ĴÑÂͲÊĴʾijļÊ ¼Ð² 1 ,2)ş ¼ÅºÔ§Å ¼Ê£Ê
                                               ļÝ              ĉ
                                       5,590.- ÀÉÂijо²§É  Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÅȾѺÔÌ ²Í»ºÅÖ²
                                                            ÝÌ                        ĄÐ
                                       Øij¨č ÀÉÂijгʲĴÑ Øº³Í§ ÀÍԲͻ¼č³§Ô£¾Ïųվ۠Ԡżč
                                                                                  Í
                                       »ÅºÂÍ ¡²Êij                         7¾ 7 ¨º
                                       ÂͲÊĴʾijļÊ
                                          ļÝ
                                          ĴÈ ¼Ê¾ÀijºÍÃÃÀ ¼Ð² %(-3.1/ ¸Ā²°Å¼č´
                                                                    Ñ ÝÌ ĉ
                                       ¼Ê£Ê                      ׳ ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍijÊ ĄÐ ļ
                                                                                                   1
                                       ijÍبԲżč "@QHM@ !DMFR
                                          ¾Ì²§É ¬Ê²ĴÑ ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾
                                             Ý                    ĉ
                                       ¼Ê£Ê                    ק É³Ã²Ê¾Ì²§É ¼Ð² 1 ,2)ş
                                                                             Ý      ĉ
                                       ¼ÅºÔ§Å վȴкķɳ¼Ð² 5Ľ1#$ ÕÀ¼čÔij
                                                          Ą             ĉ
                                       ÀÉÂijÐ ÅȾѺÔÌ ²Í»º Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍԦ̲ ¡²Êij
                                                                               ĄÐ
                                                     7¾ 7 ¨º




                                                                       4Ĵ¼ º




                                       ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº
                                                ĉ             ĉ
                                       ¼Ð² 1 ,2)ş ¼ÅºÔ§Å
                                         ĉ


                                       88,090.-                                                    2
                                       ¼Ê£Ê²Í¼ÀºÅÈؼ³Ê¦
                                             Ý
                                       ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijòÝÊ                                            3




28   ÃŦ£¼ÉÀ                                                                                           ÃŦ£¼ÉÀ   29
§É²Àʦ¡Å¦ ¼Ð² +(,' ,- ¾ÌºÆɺ²č
                                                                             Ý         ĉ


                                                                           4,800.-

               §É²Àʦ¡Å¦ ¼Ð² +(,' ,- ¾ÌºÆɺ²č
                 Ý         ĉ


               490.-/§É²
                       Ý




                                                        ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº
                                                                 ĉ             ĉ                                   Ã²Ý Ê ¨Ý Ê »
                                                        ¼Ð² Ľ#$+ ÕÅÔij¾
                                                          ĉ                                                        ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÂÍÅŸØÀ°č ¼Ð² Ľ#$+ ÕÅÔij¾ ¼Ê£Ê
                                                                                                                             ĉ              ĉ                  ĉ
                                                                                                                   ³Ê²ĴÑ´ĀijµÌÀ¸Å»¾čÔº¾ÊºÍ² ĴÌijºÏÅķɳÂÕĴ²Ô¾Â¼Ð² 38# °ÏÅijÊ Õ¾È°ÛŴغԳ̼§ ¼Ð² -4,$1Ľ1 ²ÐºÔºÕ¼¼č
                                                                                                                                                             ĉ                        č ĉ


                                                1Ĵ¼ º
                                                        27,090.-                                                   §É²Õ¡À²µ²É¦ ¼Ð² +(,' ,- ¾ÌºÆɺ²č ÀÉÂijÐ ÂÕĴ²Ô¾Â ijÍبԲżč )NM *@QKRRNM
                                                                                                                     Ý            ĉ
                                                                                                                   §É²Õ¡À²µ²É¦ ¼Ê£Ê
                                                                                                                       Ý
                                                                                                                   §É²Õ¡À²µ²É¦ ¼Ê£Ê
                                                                                                                         Ý
                                                                                                                                           §É² ¡²Êij   7¾ 7 ¨º
                                                                                                                                              Ý
                                                                                                                                           §É² ¡²Êij   7¾ 7 ¨º
                                                                                                                                                Ý
                                                        ¼Ê£Ê²Í¼ÀºÅÈؼ³Ê¦
                                                              Ý                                                    ¼¯Ô¡Û²ÅÊÃʼ ¼Ð² %ş1'ş) ԸżčÔÆ»»ĉÊ ¼Ê£Ê
                                                                                                                                    ĉ
                                                        ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijòÝÊ                                           קÀʦÅÊÃʼ Åд ¼®č£¼ÉÀĴĉÊ¦Ú Õ¾ÈԷ̺·Ï²°ÍקÂŻײ Ê¼°ļÊÅÊÃʼ
                                                                                                                                                      Ü Ý Ü
                                                                                                                   ÀÉÂijРغԳ̼§ ¡²Êij » 7  7 ¨º ijÍبԲżč -HJD *@QKRRNM
                                                                                                                                č

                                                                                                                   Ã²Ý Ê ¡ÀÊ
                                                                                                                   §É²Àʦ¡Å¦ ¼Ð² +(,' ,- ¾ÌºÆɺ²č µ¾ÌĴķÊ ÂÕĴ²Ô¾Â ×÷ϲµÌÀ°ÍÕ¡Û¦Õ¼¦ °ļÊ£ÀʺÂÈÅÊij¦ĉÊ»
                                                                                                                     Ý         ĉ                                     Ý     Ü
                                                                                                                   վȯѠÂСŲʺɻ ijÍبԲżč )NM *@QKRRNM
                                                                                                                   §É²Àʦ¡Å¦ ¼Ê£Ê
                                                                                                                       Ý                      ¡²Êij   7¾ 7    ¨º
                                                                                                                   §É²Àʦ¡Å¦ ¼Ê£Ê
                                                                                                                         Ý                    ¡²Êij   7¾ 7 ¨º




30   ÃŦ£¼ÉÀ                                                                            Լʷ¼Ý Å º§Ü À »ÔÃ¾Ï Å £Ð ® ĴÉ Ý ¦ ÕĴÜ Ô ¼Ï Ü Å ¦ Ê¼Àʦյ²ķ²¯Î ¦ Ô¼Ï Ü Å ¦ Ê¼ĴÌ ij ĴÉ Ý ¦ ijÑ ¼ Ê»¾ÈÔÅÍ » ijÃ²Ý Ê   ÃŦ£¼ÉÀ   31
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - kitchen 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - kitchen 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - kitchen 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - kitchen 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - kitchen 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - kitchen 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - kitchen 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - kitchen 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - kitchen 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - kitchen 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - kitchen 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - kitchen 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - kitchen 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - kitchen 2012
โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - kitchen 2012

Más contenido relacionado

Similar a โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - kitchen 2012

Puththagam karangan
Puththagam karanganPuththagam karangan
Puththagam karangan
Raja Segaran
 
Surat Kiriman Rasmi
Surat Kiriman RasmiSurat Kiriman Rasmi
Surat Kiriman Rasmi
Raja Segaran
 
Upsr கட்டுரைகள்
Upsr கட்டுரைகள்Upsr கட்டுரைகள்
Upsr கட்டுரைகள்
SELVAM PERUMAL
 
강남풀싸롱다시보기<010>드라마다시보기 태양의후예다시보기 영화다시보기
강남풀싸롱다시보기<010>드라마다시보기 태양의후예다시보기 영화다시보기강남풀싸롱다시보기<010>드라마다시보기 태양의후예다시보기 영화다시보기
강남풀싸롱다시보기<010>드라마다시보기 태양의후예다시보기 영화다시보기
풀싸롱 강남풀싸롱
 
Punariyal keduthal
Punariyal   keduthalPunariyal   keduthal
Punariyal keduthal
Raja Segaran
 
Telugu bible new testament
Telugu bible new testamentTelugu bible new testament
Telugu bible new testament
WorldBibles
 
Telugu bible 90)_new_testament
Telugu bible 90)_new_testamentTelugu bible 90)_new_testament
Telugu bible 90)_new_testament
WorldBibles
 
Telugu bible new testament
Telugu bible new testamentTelugu bible new testament
Telugu bible new testament
WorldBibles
 

Similar a โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - kitchen 2012 (20)

ดอกไม้ในเพลงอุทยานดอกไม้
ดอกไม้ในเพลงอุทยานดอกไม้ดอกไม้ในเพลงอุทยานดอกไม้
ดอกไม้ในเพลงอุทยานดอกไม้
 
Puththagam karangan
Puththagam karanganPuththagam karangan
Puththagam karangan
 
Surat Kiriman Rasmi
Surat Kiriman RasmiSurat Kiriman Rasmi
Surat Kiriman Rasmi
 
Upsr கட்டுரைகள்
Upsr கட்டுரைகள்Upsr கட்டுரைகள்
Upsr கட்டுரைகள்
 
鑫笙
鑫笙鑫笙
鑫笙
 
Listas Neuquen Oficializadas
Listas Neuquen OficializadasListas Neuquen Oficializadas
Listas Neuquen Oficializadas
 
강남풀싸롱다시보기<010>드라마다시보기 태양의후예다시보기 영화다시보기
강남풀싸롱다시보기<010>드라마다시보기 태양의후예다시보기 영화다시보기강남풀싸롱다시보기<010>드라마다시보기 태양의후예다시보기 영화다시보기
강남풀싸롱다시보기<010>드라마다시보기 태양의후예다시보기 영화다시보기
 
Toguppu new
Toguppu newToguppu new
Toguppu new
 
Telugu bible 20__proverbs
Telugu bible 20__proverbsTelugu bible 20__proverbs
Telugu bible 20__proverbs
 
1
11
1
 
Consumer rights bengali
Consumer rights bengaliConsumer rights bengali
Consumer rights bengali
 
Consumer rights bengali
Consumer rights bengaliConsumer rights bengali
Consumer rights bengali
 
Nalavenpa
NalavenpaNalavenpa
Nalavenpa
 
John Deere X135R, X155R Tractor Operator’s Manual.pdf
John Deere X135R, X155R Tractor Operator’s Manual.pdfJohn Deere X135R, X155R Tractor Operator’s Manual.pdf
John Deere X135R, X155R Tractor Operator’s Manual.pdf
 
Punariyal keduthal
Punariyal   keduthalPunariyal   keduthal
Punariyal keduthal
 
Lease Application Paperwork
Lease Application PaperworkLease Application Paperwork
Lease Application Paperwork
 
လေရာင္ရႊမ္းျမေသာ-ဒဂုန္တာရာ
လေရာင္ရႊမ္းျမေသာ-ဒဂုန္တာရာလေရာင္ရႊမ္းျမေသာ-ဒဂုန္တာရာ
လေရာင္ရႊမ္းျမေသာ-ဒဂုန္တာရာ
 
Telugu bible new testament
Telugu bible new testamentTelugu bible new testament
Telugu bible new testament
 
Telugu bible 90)_new_testament
Telugu bible 90)_new_testamentTelugu bible 90)_new_testament
Telugu bible 90)_new_testament
 
Telugu bible new testament
Telugu bible new testamentTelugu bible new testament
Telugu bible new testament
 

Más de โปรโมชั่นทูยู

โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัสร้านคุ้มค่า รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัสร้านคุ้มค่า รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัสร้านคุ้มค่า รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัสร้านคุ้มค่า รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55
โปรโมชั่นทูยู
 
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket อาหารสด รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket อาหารสด รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket อาหารสด รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket อาหารสด รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55
โปรโมชั่นทูยู
 
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55
โปรโมชั่นทูยู
 
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ครื่องใช้ไฟฟ้าลดร้อนแรง รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ครื่องใช้ไฟฟ้าลดร้อนแรง รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ครื่องใช้ไฟฟ้าลดร้อนแรง รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ครื่องใช้ไฟฟ้าลดร้อนแรง รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55
โปรโมชั่นทูยู
 
รายชื่อ Exhibitors ในงานไทยเที่ยวไทย ครั้งที่ 24
รายชื่อ Exhibitors ในงานไทยเที่ยวไทย ครั้งที่ 24รายชื่อ Exhibitors ในงานไทยเที่ยวไทย ครั้งที่ 24
รายชื่อ Exhibitors ในงานไทยเที่ยวไทย ครั้งที่ 24
โปรโมชั่นทูยู
 
โบรชัวร์โปรโมชั่นเทสโก้โลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 7 22 ก.พ.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นเทสโก้โลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 7   22 ก.พ.55โบรชัวร์โปรโมชั่นเทสโก้โลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 7   22 ก.พ.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นเทสโก้โลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 7 22 ก.พ.55
โปรโมชั่นทูยู
 

Más de โปรโมชั่นทูยู (20)

โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัสร้านคุ้มค่า รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัสร้านคุ้มค่า รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัสร้านคุ้มค่า รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัสร้านคุ้มค่า รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55
 
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket อาหารสด รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket อาหารสด รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket อาหารสด รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket อาหารสด รายปักษ์ วันที่ 15 21มีค.55
 
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55
 
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ครื่องใช้ไฟฟ้าลดร้อนแรง รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ครื่องใช้ไฟฟ้าลดร้อนแรง รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ครื่องใช้ไฟฟ้าลดร้อนแรง รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ครื่องใช้ไฟฟ้าลดร้อนแรง รายปักษ์ วันที่ 15 28มีค.55
 
โบรชัวร์ Promotion sports world expo mar.2012
โบรชัวร์ Promotion sports world expo mar.2012โบรชัวร์ Promotion sports world expo mar.2012
โบรชัวร์ Promotion sports world expo mar.2012
 
โบรชัวร์โปรโมชั่น Makro mail beautiful summer
โบรชัวร์โปรโมชั่น Makro mail beautiful summerโบรชัวร์โปรโมชั่น Makro mail beautiful summer
โบรชัวร์โปรโมชั่น Makro mail beautiful summer
 
โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c aloha summer ระหว่างวันที่ 9 มี.ค.-30 เม.ย.55
โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c aloha summer ระหว่างวันที่ 9 มี.ค.-30 เม.ย.55โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c aloha summer ระหว่างวันที่ 9 มี.ค.-30 เม.ย.55
โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c aloha summer ระหว่างวันที่ 9 มี.ค.-30 เม.ย.55
 
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket biweekly วันที่ 6 - 21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket biweekly วันที่ 6 - 21มีค.55โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket biweekly วันที่ 6 - 21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส Hypermarket biweekly วันที่ 6 - 21มีค.55
 
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ร้านคุ้มค่า Biweekly วันที่ 6-21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ร้านคุ้มค่า Biweekly วันที่ 6-21มีค.55โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ร้านคุ้มค่า Biweekly วันที่ 6-21มีค.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นโลตัส ร้านคุ้มค่า Biweekly วันที่ 6-21มีค.55
 
โบรชัวร์ Samsung big surprise 2012
โบรชัวร์ Samsung big surprise 2012โบรชัวร์ Samsung big surprise 2012
โบรชัวร์ Samsung big surprise 2012
 
โบรชัวร์ 5-2555 (big c extra standard)
โบรชัวร์ 5-2555 (big c extra standard)โบรชัวร์ 5-2555 (big c extra standard)
โบรชัวร์ 5-2555 (big c extra standard)
 
โบรชัวร์ 5: 2555 (big c compact store)
โบรชัวร์ 5: 2555 (big c compact store) โบรชัวร์ 5: 2555 (big c compact store)
โบรชัวร์ 5: 2555 (big c compact store)
 
โบรชัวร์ 5-2555 (big c standard)
โบรชัวร์ 5-2555 (big c standard)โบรชัวร์ 5-2555 (big c standard)
โบรชัวร์ 5-2555 (big c standard)
 
รายชื่อ Exhibitors ในงานไทยเที่ยวไทย ครั้งที่ 24
รายชื่อ Exhibitors ในงานไทยเที่ยวไทย ครั้งที่ 24รายชื่อ Exhibitors ในงานไทยเที่ยวไทย ครั้งที่ 24
รายชื่อ Exhibitors ในงานไทยเที่ยวไทย ครั้งที่ 24
 
โบรชัวร์โปรโมชั่น It city x cite xl กพ.55
โบรชัวร์โปรโมชั่น It city x cite xl กพ.55โบรชัวร์โปรโมชั่น It city x cite xl กพ.55
โบรชัวร์โปรโมชั่น It city x cite xl กพ.55
 
โบรชัวร์โปรโมชั่น Sports world sale กพ.55
โบรชัวร์โปรโมชั่น Sports world sale กพ.55โบรชัวร์โปรโมชั่น Sports world sale กพ.55
โบรชัวร์โปรโมชั่น Sports world sale กพ.55
 
โบรชัวร์โปรโมชั่น Home wroks expo 2012
โบรชัวร์โปรโมชั่น  Home wroks expo 2012โบรชัวร์โปรโมชั่น  Home wroks expo 2012
โบรชัวร์โปรโมชั่น Home wroks expo 2012
 
โบรชัวร์โปรโมชั่นเทสโก้โลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 7 22 ก.พ.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นเทสโก้โลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 7   22 ก.พ.55โบรชัวร์โปรโมชั่นเทสโก้โลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 7   22 ก.พ.55
โบรชัวร์โปรโมชั่นเทสโก้โลตัส Hypermarket รายปักษ์ วันที่ 7 22 ก.พ.55
 
โบรชัวร์โปรโมชั่น Boots feb.2012
โบรชัวร์โปรโมชั่น Boots feb.2012โบรชัวร์โปรโมชั่น Boots feb.2012
โบรชัวร์โปรโมชั่น Boots feb.2012
 
โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c extra standard รายปักษ์ 4/2555
โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c extra standard รายปักษ์ 4/2555โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c extra standard รายปักษ์ 4/2555
โบรชัวร์โปรโมชั่น Big c extra standard รายปักษ์ 4/2555
 

Último

Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdfProyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
patriciaines1993
 
5.- Doerr-Mide-lo-que-importa-DESARROLLO PERSONAL
5.- Doerr-Mide-lo-que-importa-DESARROLLO PERSONAL5.- Doerr-Mide-lo-que-importa-DESARROLLO PERSONAL
5.- Doerr-Mide-lo-que-importa-DESARROLLO PERSONAL
MiNeyi1
 
NUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdf
NUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdfNUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdf
NUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdf
UPTAIDELTACHIRA
 
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docxPLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docx
lupitavic
 

Último (20)

Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
 
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdfProyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
 
ACTIVIDAD DIA DE LA MADRE FICHA DE TRABAJO
ACTIVIDAD DIA DE LA MADRE FICHA DE TRABAJOACTIVIDAD DIA DE LA MADRE FICHA DE TRABAJO
ACTIVIDAD DIA DE LA MADRE FICHA DE TRABAJO
 
SESION DE PERSONAL SOCIAL. La convivencia en familia 22-04-24 -.doc
SESION DE PERSONAL SOCIAL.  La convivencia en familia 22-04-24  -.docSESION DE PERSONAL SOCIAL.  La convivencia en familia 22-04-24  -.doc
SESION DE PERSONAL SOCIAL. La convivencia en familia 22-04-24 -.doc
 
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptx
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptxSEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptx
SEXTO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO.pptx
 
Supuestos_prácticos_funciones.docx
Supuestos_prácticos_funciones.docxSupuestos_prácticos_funciones.docx
Supuestos_prácticos_funciones.docx
 
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptxPower Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
 
Tema 8.- PROTECCION DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN.pdf
Tema 8.- PROTECCION DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN.pdfTema 8.- PROTECCION DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN.pdf
Tema 8.- PROTECCION DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN.pdf
 
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
 
Interpretación de cortes geológicos 2024
Interpretación de cortes geológicos 2024Interpretación de cortes geológicos 2024
Interpretación de cortes geológicos 2024
 
5.- Doerr-Mide-lo-que-importa-DESARROLLO PERSONAL
5.- Doerr-Mide-lo-que-importa-DESARROLLO PERSONAL5.- Doerr-Mide-lo-que-importa-DESARROLLO PERSONAL
5.- Doerr-Mide-lo-que-importa-DESARROLLO PERSONAL
 
LABERINTOS DE DISCIPLINAS DEL PENTATLÓN OLÍMPICO MODERNO. Por JAVIER SOLIS NO...
LABERINTOS DE DISCIPLINAS DEL PENTATLÓN OLÍMPICO MODERNO. Por JAVIER SOLIS NO...LABERINTOS DE DISCIPLINAS DEL PENTATLÓN OLÍMPICO MODERNO. Por JAVIER SOLIS NO...
LABERINTOS DE DISCIPLINAS DEL PENTATLÓN OLÍMPICO MODERNO. Por JAVIER SOLIS NO...
 
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLAACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
 
Tema 11. Dinámica de la hidrosfera 2024
Tema 11.  Dinámica de la hidrosfera 2024Tema 11.  Dinámica de la hidrosfera 2024
Tema 11. Dinámica de la hidrosfera 2024
 
NUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdf
NUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdfNUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdf
NUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdf
 
Feliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdf
Feliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdfFeliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdf
Feliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdf
 
Unidad 3 | Metodología de la Investigación
Unidad 3 | Metodología de la InvestigaciónUnidad 3 | Metodología de la Investigación
Unidad 3 | Metodología de la Investigación
 
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docxPLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docx
 
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
 
Estrategia de prompts, primeras ideas para su construcción
Estrategia de prompts, primeras ideas para su construcciónEstrategia de prompts, primeras ideas para su construcción
Estrategia de prompts, primeras ideas para su construcción
 

โบรชัวร์ Catalog ikea thailand - kitchen 2012

  • 1. 2012 Kitchens §Ðij£¼ÉÀ FAKTUM/Õ¸£°Ðº ĉ ¼É³´¼È É² ´Í ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijԷ̺ÔĴ̺Øij°ÍÃ²Ê Ü Ü
  • 2.  Ð©ÕķÂÑ£¼ÉÀײ¶ď²Å»ÑײºÏţЮվÀ ĉ ĉ Ö³¼§ÉÀ¼č²ķȧĉÀ»£Ð®Õ´¾¦¹Ê·£¼ÉÀײķ̲Ĵ²Ê Ê¼×ÃÔ´²ķ¼Ì¦ £Ð®ķÈ·³ É³ÃŦ£¼ÉÀ°ÍÜ ÝÍ Â¼Ê¦Õ¼¦³É²ijʾ×ķØijºÊ ºÊ» վȺʷ¼Åº¼Ê£Ê°Í£®Ô¾ÏÅ Ô´²ÔķʡŦØij Ü Ð ijÀ»¡ÅºÑ¾°ÍÔÜ ´²´¼ÈÖ»§²čĴŠʼק¦Ê² ķȧĉÀ»×ã¼ÉÀײ¶ď²Ô Ìij¡Î²Øijغĉ»Ê  ĉ Ý ÅÍ Ô¼ÏŦ°Í£À¼ķļÊ£ÏÅ  Ê¼Ô¾ÏÅ ¨ÏÅ£¼ÉÀ É³ (*$ £Ð®ØºĉķÊÔ´²ĴŦ°ļʰРŻĉʦÔŦúij Ü Ü Ý ļ ԼʧĉÀ»£Ð®Øij°Ð ¡É²ĴŲ Լ̺ĴɦÕĴĉ Ê¼ÀÉij¡²Êij£¼ÉÀ Ĵ¾Åijķ² Ê¼ĴÌijĴɦ Ý Ü Ý Ý §Ðij£¼ÉÀ % *34, Õ¸£°Ðº ĉ ¼É³´¼È É² ´ā ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijԷ̺ÔĴ̺Øij°ÍÃ²Ê Ü Ü ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ĉ ĉ ¼Ð² /$1%$*3 ÅɳÂčĴ¼É£°č ĉ 10Ĵ¼ º 132,125.- ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É  ØÆ ¾ÅÂÂÍ¡ÊÀÔþÏŦ ĉ ĉ Ý ¼Ê£Ê²Í¼ÀºÅÈؼ³Ê¦ Ý ¼Ð² !231 *3 ÅɳÂčĴ¼É£°č ¼Ê£Ê ĉ ÀÉÂijгʲĴÑ Ã²Ê¾Ì²§É  ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č Ý ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijòÝÊ ĴÌijºÏÅķɳ¼Ð² !4"*+ ³Ð£¾ĉÊ Õ¾È °ÛÅ´£¼ÉÀ ¼Ð² -4,$1Ľ1 ²ÐºÔºÕ¼¼č ĉ ĉ °ÛÅ´¾ÊºÌÔ²ĴÂŦijʲ ÂͲÊĴʾijļÊ ²ÝÊĴʾ ¡Å³ÂÍÖ¾ÃÈ ļÝ ļ
  • 3. °ÍÔÜ  Û³ķʲ§Êº ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ĉ Ô Û³Ô Í»ÀØÅÔijÍ» Ü 290.- ÃŦ£¼ÉÀײ¶ď² ÅÅ Õ³³ÃŦ£¼ÉÀ O ÀÉij·Ï²°ÍÕ¾ÈķÐijĴĉÊ¦Ú Ý Ü O ÀʦµÉ¦£¼ÉÀ O Ô¾ÏÅ Åд ¼®čÕ¾ÈÔ Û³¼Ê»¾ÈÔÅÍ»ij O Ô¾ÏÅ Õ³³Õ¾È§Ì²ÂĉÀ²´¼È Å³ Ý ³Ê²ĴÑ O ºÏÅķɳվȴкķɳ³Ê²ĴÑ Ą O °ÛÅ´£¼ÉÀ O Åĉʦ¾Ê¦ķʲ O °ÍÔÜ  Û³¡Å¦Õ¡À²µ²É¦ O ¯ÊijÔ¼̺Ԡ۳§Å²Âź ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ĉ 230.- Åд ¼®čÔ¼̺ Åд ¼®čÔ Û³¡Å¦×§×²ĴÑ O °ÍÔÜ  Û³Åд ¼®čÔ£¼ÏŦ£¼ÉÀ Ü O ¯É¦¡»ÈÕ¾ÈÅд ¼®č°Ê£ÀʺÂÈÅÊij ļ O ³¼Ì Ê¼ O ¼Ê»¾ÈÔÅÍ»ij Ê¼¼É³´¼È É² O £ÑºÅ Ê¼¨ÏÅĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ĉ Ï Ý ĉ ĉ O °ÍÔÜ  Û³ķʲ§Êº ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1 ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ ¼Ê£Ê ĉ ´¼É³£Àʺ ÀʦØijĴʺ¡²Êij ¡Å¦ķʲ§Êº ÀÉÂijÐ ÂÕĴ²Ô¾Â غ³Í§Ô£¾ÏÅ³Õ¾Û Ô Å¼č ¡²Êij   7 ¨º ijÍبԲżč -HJD *@QKRRNM ¯ÊijÔ Û³§Å²Âź ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ¼Ê£Ê ĉ ÀÉÂijРغ³Í§ ¡²Êij » 7  ¨º ijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Q ¯ÊijÔ¼̺Ԡ۳§Å²Âź ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ¼Ê£Ê ĉ ÀÉÂijРغ³Í§ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Q °ÍÕ³ĉ¦§ĉŦײ¾Ì²§É  ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ¼Ê£Ê Ü Ý ĉ ÀÉÂijÐ ÅȾѺÔÌ ²Í»º ·¾ÊÂĴÌ  °ÍÕ³ĉ¦§ĉŦ¾Ì²§É ×éĉ ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ¼Ê£Ê Ü Ý ĉ ÀÉÂijÐ ÅȾѺÔÌ ²Í»º ·¾ÊÂĴÌ   Àʦ ¨º °ÍÔÜ  Û³ķʲ§Êº ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1 ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ ¼§Ñ²Ô²¾ ¼Ê£Ê ĉ ´¼É³£Àʺ ÀʦØij Ĵʺ¡²Êij¡Å¦ķʲ§Êº ÀÉÂijÐ ÂÕĴ²Ô¾Â غ³Í§Ô£¾ÏÅ³Õ¾Û Ô Å¼č ¡²Êij   7 ¨º ijÍبԲżč -HJD *@QKRRNM 4 ÃŦ£¼ÉÀ 5
  • 4. ĴÑ£¼ÉÀ ¾Ì²§É  վȧɲÀʦ¡Å¦Ô¼Ê °ijÂų£Àʺաۦռ¦ Ý Ý Ý ³Ê²ĴÑ£¼ÉÀ ÕĴܾÈÀɲԼÊÔ´Ìij´ÌijĴÑ£¼ÉÀ É²²É³£¼É¦ØºÜ¯À² Å»Üʦ Ý Ý Ý Ý °²°Ê² Öij»ÀʦķʲÅÊÃʼķļʲÀ²ºÊ ·ÅÂļÊüɳÔÂ̼¸ à ²ÝÅ» ÛײÔÀ¾ÊÅÊÃʼ ºÏÅ Ô¼ÊķΦ°ijÂųÖij»¯ÜÀ¦²ÝÊòɠ Ý ļ °Íº¸ÐĴ³Å¾°É¦°Íº ØÀݳ²§É²Àʦ¡²Êij ÀÝʦ ¨º ²Ê²¯Î¦ Ý Ý    ØÀÝ ³³Ê²ĴÑÝ Õ¾ÝÀÔ´Ìij´Ìij É £¼É¦ Ô·ÏÅ×Ãݺ²×ķÀÜÊ Ý Ü ÜÉ ÂÉ´ijÊÃà ³Ê²ĴÑ£¼ÉÀקݦʲØijÝ°²°Ê²²Ê²´Í Ý °ÛÅ´£¼ÉÀ °ÛÅ´£¼ÉÀĴŦ°²£Àʺ¼Å²ķÊ ¹Ê§²È ¼Àº°É¦ Ý ÅÜʦ¨Ì¦ à ղܲŲÀÜÊÅÜʦ¨Ì¦ àĴŦÖij²²ÝÊÅ»ÑÔÜ  ÏųĴ¾ÅijÔÀ¾Ê Ý ļ °²²ÝÊվȡŦÔþÀĴĉʦÚØij ԼʰijÂųÖij»²ļÊÕµĉ²°ÛÅ´Õ§ĉײ ļ ԼʰijÂųÖij»²ļʨ̦ àÂÕĴ²Ô¾ÂØ´ķкײ²ÝÊÔ ¾ÏÅ Ô·ÏÅ×Ãݺ²×ķ Ü ļ Ü ÜÉ ²ÝÊ ²Ýʺɲ վȠÊÕ¸ ķÊ ²É²ķΦ°ijÂų Ê¼¼É³Õ¼¦ ¼ÈÕ°  ļ ļ Ý ÀÜÊÅÜʦغÜԴ۲²̺ վȰijÂųÅÜʦԨ¼ÊºÌ ijÝÀ»²ÝʼÝŲ Ô·ÏÅ ļ Ü ¡Å¦Õµĉ²°ÛŴվȳ¼ÌÔÀ®¡Å³ Ô·ÏÅ×úɲ×ķÀĉÊ°²ķ¼Ì¦ Ü Ü ijÑÀʯÝʣЮ԰²ÝÊĴݺ·ÊÂĴÝʾ¦Ø´ ÅÜʦķÈغÜÕĴ Ã¼ÏżÝÊÀ Ü ļ Ô·¼ÊȰРÚÀɲԠͻÀ·É² É³Ô¼ÏŦ¼ÊÀºÊ ºÊ» Ü Ü ³Ê²ĴÑ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É  ¼Ð² 2.%($+4-# ¨Ñ¸Ôā »ĉ¾²ijč ÂÍÀž²É°Ô°ÊÅĉŲ վȳʲ ¼Èķ ¼ºijļÊ ĉ ĉ Ý ĉ Ð ¼Ð² 14!1(* ¼Ñ³¼Í£ ¼Ê£Ê ĉ ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É ¼Ð² 2.%($+4-# ¨Ñ¸Ôā »ĉ¾²ijč ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀijÀ»¸Å»¾č ³Ê²ĴѼв Ý ĉ Ð ĉ 14!1(* ¼Ñ³¼Í£ ÀÉÂijÐ  ¼Èķ ²Ì¼¹É» ÅȾѺÔÌ ²Í»º ĴÌijºÏÅķɳ ¼Ð² ! 23(& ³ÅÂĴÍ  °ļÊķÊ ÅȾѺÔÌ ²Í»º§Ð³²Ì Ô Ì¾ ĉ 6 ÃŦ£¼ÉÀ ijÑ¡ źѾԷÌܺÔĴ̺ԠÍÜ»À É³ Ê¼¼É³´¼È É²°ÍÜÃ²Ê 43 ÃŦ£¼ÉÀ 7
  • 5. ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÕ¾ÈÃ²Ê ĉ ĉ ¾Ì²§É ÂÍ¡ÊÀ ¼Ð² //+€# ÅÉ··¾Àij վȳʲĴÑ Ý ĉ Âͧº·ÑÅŲ ¼Ð² 14!1(* //+€# ¼Ñ³¼Í£ ÅÉ· ĉ ĉ Âͧº·ÑÅÊķغĉקĉÂÖ´¼ij¡Å¦£Ð® Í ·¾Àij ¼Ê£Ê ÀÉÂijгʲĴÑ Ã²Ê¾Ì²§É  Ý ¾Å¦ijѳʲĴÑԷ̺ÔĴ̺Øij°ÍÃ²Ê Ü Ü µÌÀ°ļÊÂÍ ĴÌijºÏÅķɳ¼Ð² *+(//(& £¾Ì´´Ā  °ļÊķÊ  ĉ ÅȾѺÔÌ ²Í»º·ĉ²ÂͶ² վȰÛÅ´¾ÊºÌÔ²Ĵ ijʲ ¼Ð² ĄÐ ĉ -4,$1Ľ1 ²ÐºÔºÕ¼¼č ÂÍ¡ÊÀ Ô°ÊÔ¡º ¡Å³¾Ê»Øº ¨Ì¦ č¶¦Ã¾ÐºÔijÍ»À ¼Ð² !.'.+,$- ³ÑÖƾčºÔº² ď Ü ĉ ¼Ê£Ê ÀÉÂijÐ ÂÕĴ²Ô¾Â ¡²Êij„ ¨º ÂѦ ¨º Õµĉ²³Ðµ²É¦ É²£¼Ê³ ¼Ð² % 23!. ĉ ¸ď°č³Ñ ¼Ê£Ê Õµĉ²  É²£¼Ê³Ô´ăŲ³²µ²É¦ Ē վȧĉÀ»×ðļÊ£ÀʺÂÈÅÊijµ²É¦Øij¦ĉÊ» ÀÉÂijÐ ¾ÊºÌÔ²ĴÕ¼¦ijɲÂѦ ¸Å»¾čÅȾѺÔÌ ²Í»º ÂÍÂÕĴ²Ô¾Â ÂÍÅȾѺÔÌ ²Í»º ¡²Êij   7 ¨º §É²Õ¡À²µ²É¦ ¼Ð² +(,' ,- ¾ÌºÆɺ²č Ý ĉ ¼Ê£Ê ÀÉÂijÐ ÂÕĴ²Ô¾Â ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ijÍبԲżč )NM *@QKRRNM §É²Õ¡À² °Í£ÀÜÊķʲ ¼Ð² &14-#3 + Ý Ü ļ ĉ  ¼Ð²ijč°Å¾ ¼Ê£Ê ק§É²Õ¡À²§ĉÀ»´¼ÈûÉij Ý °ÍÀʦ³²ÖĴÈ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º Ü ijÍبԲżč ,HJ@DK 6@QMG@LL@Q 2Ĵ¼ º ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² Õ¸£°Ðº ÅÉ··¾Àij ¼Ñ³¼Í£ ÅÉ··¾Àij ĉ ĉ ¨Ì¦ č¶¦Ã¾ÐºÔijÍ»À ď Ü ¼Ð² !.'.+,$- ³ÑÖƾčºÔº² ĉ 31,050.- 3,400.- ¼Ê£Ê²Í¼ÀºÅÈؼ³Ê¦ Ý ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijòÝÊ 44 ÕĴºÂÍ×óʲ³Ê¦ ÛÔ¡Ê°Í 8 ÃŦ£¼ÉÀ ÃŦ£¼ÉÀ 9
  • 6. ¯É¦¾Ê¦Õ¾È£ÀÜÊķʲ ¼Ð² !.'.+,$- ³ÑÖƾčºÔº² ļ ĉ ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ĉ ĉ Ã²Ý Ê ¨Ý Ê » 3(# '.+, °ÍijÊÖÆ¾čº ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É  ¼Ð² 3(# '.+, °ÍijÊÖÆ¾čº ¼Ê£Ê ĉ ĉ Ý ĉ ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É ķʠغÖÅ£Õ¾ÈÀÍԲͻ¼čÖÅ£Ô£¾Ïųվ۠ԠżčÂÍ ĴÌijºÏÅķɳÂÕĴ²Ô¾Â¼Ð² 38# °ÏÅijÊ Õ¾È°ÛÅ´ Ý ĉ £¼ÉÀ¾ÊºÌÔ²Ĵ ¼Ð² /1Ľ&$+ Õ·¼čÔ ¾ ÂÍØÀ°čÂÖĴ² ĉ Ã²Ý Ê ¡ÀÊ ¼Ê£Ê²Í¼ÀºÅÈؼ³Ê¦ Ý Åд ¼®č¼² !.'.+,$- ³ÑÖƾčºÔº² ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ  ijÍبԲżč , QUNMDM ) *@QKRRNM ĉÐ ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijòÝÊ ĴÈÕ ¼¦¾Ê¦µÉ  ¼Ê£Ê Àʦ·Êij³²¡Å³Åĉʦ¼Ð² !.'.+,$- ³ÑÖƾčºÔº² Øij·ÅijÍ ÂÈijÀ  ĉ Ĵ¼ º ÂļÊüɳ¾Ê¦µÉ Õ¾ÈÀʦ×ÃÂÈÔijÛij²ÝÊ ¡²Êij » 7  7 ¨º ÂÍijÊ ¯É¦¾Ê¦ķʲ ¼Ê£Ê ļ ļ §ĉÀ» ×þʦķʲØijÂÈijÀ ¡Î²×²Åĉʦ¨Ì¦ čþкÔijÍ»À ¡²Êij » 7  7 ¨º ÂÍijÊ ¯É¦¾Ê¦Õ¾È£ÀÜÊķʲ ļ £¼ÉÀײ¶ď²°Í£®´¾ĉÅ»£Àʺ£Ìij Ü Ð Ý ļ ¼Ê£Ê §ĉÀ»×þʦվȣÀÜÊķʲØijÂÈijÀ ¡Î²×²Åĉʦ¨Ì¦ čþкÔijÍ»À ¡²Êij » 7  7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ ļ Ý Ô¡Í»¦·¾ÊÂĴÌ  ¼Ê£Ê ¡²Êij » 7  ¨º Ã²Ê ¨º ÂÍijÊ Ô¡Í»¦·¾ÊÂĴÌ  ¼Ê£Ê ļ ¡²Êij » 7  ¨º Ã²Ê ¨º ÂÍijÊ ļ Ø´ØijØ ¾Õ²ؠ¾ ÃŦ£¼ÉÀ Լʷ¼Åº§ĉÀ»ÔþÏţЮ ĴÉݦÕĴĉÔ¼ÏÜŦ Ê¼ĴÌijĴÉݦķ²¯Î¦Ô¼ÏÜŦ Ê¼Ô¦Ì² ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijÃ²Ê ÃŦ£¼ÉÀ
  • 7. ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÕ¾ÈÃ²Ê ĉ ĉ ¾Ì²§É ÂÍÅŸØÀ°č ¼Ð² Ľ#$+ ÕÅÔij¾ ¼Ê£Ê Ý ĉ ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É ´ĀijµÌÀ¸Å»¾č Ý Ôº¾ÊºÍ² ĴÌijºÏÅķɳ¼Ð² 2,(## ºÌijijč °ļÊķÊ  ĉ Âɦ ÈÂͧ³²Ì Ô Ì¾ վȰÛÅ´£¼ÉÀغÖÅ£ Ð ¼Ð² -4,$1Ľ1 ²ÐºÔºÕ¼¼č ĉ Åĉʦ¾Ê¦ķʲþк£Ñĉ ¼Ð² #.,2)ş ijѺԧŠĉ ¼Ê£Ê ÀÉÂijÐ Ô¨¼ÊºÌ Ô£¾Ïų ÂÍ¡ÊÀ ĴÌijĴɦ³²ĴÑ ÀʦŻĉʦ²Å» ¨º Ý ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ijÍبԲżč -HJD *@QKRRNM Ĵ¼ º ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ĉ ĉ Ľ#$+ ÕÅÔij¾ ¼Ê£Ê²Í¼ÀºÅÈؼ³Ê¦ Ý ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijòÝÊ ÃŦ£¼ÉÀ ÃŦ£¼ÉÀ
  • 8. µÑ§ĉÀ»Õºĉ£¼ÉÀ¡Ê¦¶Ê §É²ÀʦÔ¼̺ ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1 Ý ĉ ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ 180.- 1 2 °Í×Âĉ¡Å¦ ¼Ð² !8&$+ ³ÍÔ ¾ Ü ĉ 25.- 3 4  ¾ĉŦ·¾ÊÂĴÌ  ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1 ĉ ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ 290.- Ã²Ý Ê ¨Ý Ê » ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ĉ ĉ ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É  ¼Ð² 5 ++ Àɾ¾ĉÊ ¼Ê£Ê ĉ ĉ Ý ĉ ¼Ð² 5 ++ Àɾ¾ĉÊ ĉ ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É ´ĀijµÌÀ¸Å»¾čÔº¾ÊºÍ²ÂÍÀž²É° ĴÌijºÏÅķɳվȴкķɳ·¾ÊÂĴÌ ¼Ð² 2Ľ33 Õ¨°ĴÊ Õ¾È Ý Ą ĉ 39,190.- °ÛÅ´£¼ÉÀ¾ÊºÌÔ²Ĵ ¼Ð² /1Ľ&$+ Õ·¼čÔ ¾ °Í×Âĉ¡Å¦ ¼Ê£Ê Ü ¼ÊÀÕ¡À² ¼Ê£Ê ĉ Åд ¼®čÔ Û³Ô£¼ÏŦ£¼ÉÀ ¼Ð² !8&$+ ³ÍÔ ¾ ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ·¾ÊÂĴÌ  Ü ĉ ¡²Êij » 7  7 ¨º £¾ÈÂÍ »ÊÀ ¨º ÂÍԦ̲ ĄÐ ¼Ê£Ê²Í¼ÀºÅÈؼ³Ê¦ Ý ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijòÝÊ °Í£ÀÜÊķʲ ¼Ê£Ê Ü ļ ¡²Êij » 7  7 ¨º ÂÍԦ̲ 8Ĵ¼ º Åĉʦ¨Ì¦ č¶¦Ã¾ÐºÔijÍ»À ¼Ð² %8-#(& ¸ă²ijÌ  ¼Ê£Ê ď Ü ĉ ÂÕĴ²Ô¾Â ¡²Êij » 7¾ 7 ¨º Ã²Ý Ê ¡ÀÊ °ÍÀʦ¡ÀijÔ£¼ÏŦ԰ ײ¾Ì²§É  ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1 ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ ¼Ê£Ê Ü Ü Ý ĉ §Ì² Ý ×§Àʦ¡ÀijÔ£¼ÏŦ԰ ײ¾Ì²§É  Ô·ÏÅ£ÀʺԴ²¼ÈԳͻ³ û̳ק¦ĉÊ» ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ  ¡²Êij   7¾ 7 ¨º Ü Ý Ü ÂÍ¡ÊÀ  ¾ĉŦ·¾ÊÂĴÌ  ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1 ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ ¼Ê£Ê ĉ ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ  /$3 ¼Íبԣ̾ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ ijÍبԲżč ,@QBTR QUNMDM §É²ÀʦÔ¼̺ ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1 ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ ¼Ê£Ê Ý ĉ Է̺·Ï²°Í§²Àʦ¹Ê»×²ĴÑ Ü Ý Ü ÝÉ Ô Û³¡Å¦ØijºÊ  ÀĉÊ Õ¾Èû̳קØijÂÈijÀ  ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º վȡ²Êij ĄÐ   7¾ 7 ¨º §É²Ô¼̺ ¼Ê£Ê Ý ¡²Êij   ƒ¾ W ¨º ¯ÊijÔ Û³§Å²Âź ¼Ð² ĉ 1 3(.-$++ 5 1($1 ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ ¼Ê£Ê ¡²Êij·ÅijÍÀʦײ¾Ì²§É ¼Ð² 1 3(.-$++ Ý ĉ ¼§Ñ²Ô²¾ ¡²Êij Àʦ ¨º ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ  ÂÍ¡ÊÀ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º 14 ÃŦ£¼ÉÀ Լʷ¼Åº§ĉÀ»ÔþÏţЮ ĴÉݦÕĴĉÔ¼ÏÜŦ Ê¼Àʦյ²ķ²¯Î¦Ô¼ÏÜŦ Ê¼ĴÌijĴÉݦijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijÃ²Ê ÃŦ£¼ÉÀ 15
  • 9. ºÍ°ÂÊüɳ¡Å¦°Ð Å»ĉʦ ÜÍ ļ ijÀ»Åд ¼®čķij¼ÈԳͻ³¡Å¦×²£¼ÉÀ غĉÔ·Í»¦§ĉÀ»ķÉij¼¼·Ï²°Í×áÊÀ¡Å¦°Ð §Ì²Å»ĉʦ É Ý Ü Ý ¾¦ĴÉÀ ÕĴĉ¼Àº¯Î¦£Ð®ķÈÃʡŦÔķŰР£¼É¦°Í£®ĴŦ Ê¼ Ý Ü Ð °ÍÀʦ¶ÊúŠ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1 Ü ĉ ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ °ÍÀʦ¶ÊúŠ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1 ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ ¼Ê£Ê Ü ĉ ´¼É³£Àʺ»ÊÀØijÔ·ÏÅ×÷ÅijÍ ³ķļʲÀ²¶ÊúŠÀÉÂijÐ ÂÕĴ²Ô¾Â ¡²Êij » Ü É W  W ¨º °ÍÕ³ĉ¦§ĉŦײ¾Ì²§É  ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ¼Ê£Ê Ü Ý ĉ ÀÉÂijÐ ÅȾѺÔÌ ²Í»º ·¾ÊÂĴÌ  °ÍÕ³ĉ¦¾Ì²§É  §É²Ô¼̺ ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ¼Ê£Ê Ü Ý Ý ĉ §É²ÃºÐ²ÂļÊüɳĴѷϲԡʺк ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ¼Ê£Ê Ý Ý ĉ §É²ÃºÐ²Ô¡ÊºÐº §É² §ĉÀ»×ÃÔ Û³¡Å¦Ô¡ÊºÐºØijÖij»ØºĉÔÂÍ»·Ï²°ÍÜ Õ¾ÈúвÅÅ ºÊû̳¡Å¦ Ý Ý Ý Øij¦ĉÊ» ÀÉÂijÐ ¸Å»¾čÔº¾ÊºÍ² Ôþ۠ ¡²Êij„ ¨º ÂÍÔ°Ê °ÍÔÜ  Û³ķʲ§Êº ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1 ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ ¼Ê£Ê ĉ ´¼É³£Àʺ ÀʦØijĴʺ¡²Êij¡Å¦ķʲ§Êº ÀÉÂijÐ ÂÕĴ²Ô¾Â غ³Í§Ô£¾ÏÅ³Õ¾Û Ô Å¼č ¡²Êij   W ¨º ijÍبԲżč -HJD *@QKRRNM ĴÑÂѦºÍ°ÔÜÍ  Û³¡Å¦Õ³³¼Ê¦Ô¾ÏŲ ĴÈ ¼Ê¾Àij ׳ ¼Ð² % *34, -$742 Õ¸£°Ðº Ü ĉ ĉ Ô²Û ¨Ð ¼Ê£Ê ¼Ê¦Ô¾ÏŲճ³¾Ì²§É °Íij¦ÅÅ Øijķ²ÂÐij §ĉÀ»×ÃÃʡŦվÈû̳ Ü Ý Ü Î ¡Å¦Øij¦ĉÊ» ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغÖÅ£Ô£¾Ïųվ۠Ԡżč»ÅºÂÍ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÅȾѺÔÌ ²Í»ºÅÖ²Øij¨č ĄÐ ·¾ÊÂĴÌ  ¡²Êij   W¾ W ¨º ÂͲÊĴʾijļÊ ļÝ ¯ÊijÔ Û³ºÍij ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ¼Ê£Ê ĉ Ô Û³ºÍijØij Ô¾ĉº ĴÉÀ¯Êij°ļÊ ķʠغķ¼Ì¦ §ĉÀ»¯²Åº£ººÍij ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغ³Í§Ô£¾Ïųվ۠Ԡżč»ÅºÂÍ ¡²Êij » W  W ¨º ijѼʻ Ê¼Åд ¼®čÔ Û³¡Å¦×²£¼ÉÀԷ̺Øij°ÍÜ VVV (*$ BN SG üÏźÊÔ¾ÏÅ ¨ÏÅ°ÍÜ (*$ Ü Ý ¯ÊijÔ Û³ºÍij ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ĉ ÅÐ ´  ¼®à Ô Â¼Ì º ÅÐ ´  ¼®à Ô Â¼Ì º
  • 10. Ô´¾Í»²£¼ÉÀײ¶ď² Ü ×ÃÔ´²£¼ÉÀײ³Ê²£Ð® ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É  ¼Ð² !231 *3 ÅɳÂčĴ¼É£°č ¼Ê£Ê ĉ ĉ Ý ĉ ³Ê²ĴÑ Ã²Ê¾Ì²§É ´Āij Ý µÌÀ¸Å»¾čØÆ ¾ÅÂÂÍÕij¦Õ¾È³Ê²ĴÑ´ĀijµÌÀ¸Å»¾č¡ÊÀ ĴÌijºÏÅķɳ¼Ð² ,$31(* Ôº°°¼Ì£ °ļÊķÊ ÅȾѺÔÌ ²Í»º§Ð³²Ì Ô Ì¾¡ÉijÔ¦Ê Í ĉ վȰÛÅ´¾ÊºÌÔ²ĴÂÍ¡ÊÀ ¼Ð² /1Ľ&$+ Õ·¼čÔ ¾ ĉ Ô´²²É ÅÅ Õ³³ÃŦ£¼ÉÀØij¦ĉÊ»Ú Õ£ĉקִ¼Õ ¼ºÅÅ Õ³³ ÃŦ£¼ÉÀÅŲؾ²č¡Å¦ (*$ ¦ĉÊ»Ú ØºĉĴŦקյĉ²Ö´¼Õ ¼º×ijÚ Ã¼ÏÅ´¼È³ Ê¼®čÔ§ÍÜ»À§Ê© £Ð®Âʺʼ¯Â¼Ê¦ÃŦ£¼ÉÀ Ôij̲ÚÅ»ÑĉÕ¾ÀŻʠԼÌܺÅÅ Õ³³£¼ÉÀĴŲ²ÉݲԾ» Ĵʺճ³°ÍܣЮĴŦ Ê¼ØijijÀ»ĴÉÀÔŦ ·¼Åº°Éݦ¼Ê£Ê¼Àº°Éݦ§Ðij £¾Ì ÅĉʲԷÌܺÔĴ̺ վȼʦ  ÛÕ£ĉÕÀȺʰÍÜÕµ² £¼ÉÀ ·²É ¦Ê²¡Å¦Ô¼Ê·¼Åº×ãļÊ´¼Î ÁÊվȧĉÀ»£Ð®ÅÅ Õ³³£¼ÉÀØij°É²°Í ³É©§Í¡Å¦£Ð®Øij°ÍÜ VVV (*$ BN SG Լ̺ÅÅ Õ³³ÃŦ£¼ÉÀײÂØĴ¾č£®Øij°ÍÜ VVV (*$ BN SG JHSBGDMOK@MMDQ Ü Ð 18 19
  • 11. ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É  ¼Ð² -$742 Ô²Û ¨Ð ¼Ê£Ê ĉ ĉ Ý ĉ ³Ê²ĴÑ Ã²Ê ĴÑ£¼ÉÀ % *34, Õ¸£°Ðº ĉ ¾Ì²§É ķÊ ÀÍԲͻ¼čغÖÅ£Ô£¾Ïųվ۠Ԡżč»ÅºÂÍ ĴÌijºÏÅķɳÂÕĴ²Ô¾Â¼Ð² + -2 ¾É²¨ĉÊ Õ¾È°ÛÅ´¾ÊºÌÔ²Ĵ Ý ĉ ¼Ð² -$742 Ô²Û ¨Ð ĉ ÂÍÕ³¾Û ºÌԲżɾ ¼Ð² /1Ľ&$+ Õ·¼čÔ ¾ ¼¯Ô¡Û²ÅÊÃʼ ¼Ð² !$*5Ľ, ԳͻգÀº ¼Ê£Ê ĉ ĉ קÀʦÅÊÃʼ Åд ¼®č£¼ÉÀĴĉÊ¦Ú Õ¾ÈԷ̺·Ï²°ÍקÂŻײ Ê¼°ļÊÅÊÃʼ ÀÉÂijРغԳ̼§ ¡²Êij » 7  7 ¨º Ü Ý Ü č 80,390.- ¼Ê£Ê²Í¼ÀºÅÈؼ³Ê¦ Ý ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijòÝÊ 12Ĵ¼ º 20 ÃŦ£¼ÉÀ ÃŦ£¼ÉÀ 21
  • 12.  Ê¼Õ» ¡»ÈվȰļÊ£ÀʺÂÈÅÊij °Í×Âĉ¯¦·¾ÊÂĴÌ  ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1 Ü Ð ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ ĉ Åд ¼®čijÚÅÊķغĉ§À»×àʼջ ¡»ÈվȠʼ°ļÊ£ÀʺÂÈÅÊij²Р ÕĴĉķȧĉÀ»×ãЮ°ļʦʲ Í ĉ ³Ê²Ô¼ÛķÔ¼ÛÀ¡Î² °ļÊ×ãЮºÍÔÀ¾Êվȷ¾É¦ÔþÏÅ·Å°ÍķÈØ´°ļÊÅÈؼ ÛÕ¾ÀÕĴĉ°£®¼É ĴĉÅ Ý Ü ÜÍ Ð ×³ ¯É¦¡»È ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1 ĉ ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ §É²Ô Û³Åд ¼®č°Ê£ÀʺÂÈÅÊijÅ»Ñijʲ³² ÂĉÀ²°ÍÜ Ý ļ ĉ ÂļÊüɳ°Íijij¶Ð²Å»Ñijʲ¾ĉʦ §É²ºÍ£Àʺ»Ïijûвײ Ê¼ Ü Ñ Ą ĉ Ý ĉ ק¦Ê²ÂѦ °ļÊ×Ãק°Ð ·Ï²°Í¡Å¦ĴÑØijÅ»ĉʦ£Ðº£ĉÊ Ý Ü ¯É¦Õ» ¡»ÈײĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ĉ ¼Ê£Ê ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ   Àʦ ¨º ķÐ ¾ÌĴ¼ ¾ÌĴ¼ Õ¾È ¾ÌĴ¼ ijÍبԲżč ,@QBTR QUNMDM ¯É¦Õ» ¡»È ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ĉ ¼Ê£Ê Õ·Û£ ¯É¦¡»È¡Å³º² °ļÊ£ÀʺÂÈÅÊij ¦ĉÊ» ק£Ñ ³¯É¦Õ» ¡»ÈÕ³³ÅÏ²Ú ×²¼Ð²ÔijÍ»À É²Øij ÀÉÂijÐ ĉ É Ü ĉ ·¾ÊÂĴÌ  ¡²Êij » W  W ¨º ķÐ ¾ÌĴ¼ ijÍبԲżč ,@QBTR QUNMDM °Í×Âĉ¯¦·¾ÊÂĴÌ  Ü Ð ¼Ð² 1 3(.-$++ 5 1($1 ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ ¼Ê£Ê ĉ ÔúÊÈÂļÊüɳԠ۳¯Ð¦·¾ÊÂĴÌ °ÍקվÀ üÏÅÔ Û³ Ü  ¼ÈijÊÁ°Ì§§Ñ  ¼ÈijÊÁÅÔ² ´¼È¦£č ¯Ð¦ºÏÅ ¯Ð¦Ô°Ê Ç¾Ç ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ  ¡²Êij   W¾ W ¨º Âͧº·Ñ ijÍبԲżč * '@FADQF , '@FADQF ¯Ð¦×Âĉ¡»È¼Íبԣ̾ ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ¼Ê£Ê ĉ ׳ קաÀ²µ²É¦ Àʦ·Ï² üÏÅÀʦײĴÑÂѦ¼Ð² Ý ĉ % *34, Õ¸£°Ðº  ÛØij ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ Ö·¾ÍÅȺʻijč ĉ Ôþ۠ ¡²Êij   W¾ W ¨º ijÍبԲżč ,@QBTR QUNMDM §É²Ô Û³Åд ¼®č°Ê£ÀʺÂÈÅÊij ¼Ð² Ý ļ ĉ 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ ¼Ê£Ê ÀÉÂijÐ ´ĀijµÌÀ ¸Å»¾čÔº¾ÊºÍ² ·¾ÊÂĴÌ   Àʦ ¨º ijÍبԲżč ,@QBTR QUNMDM ¯É¦¡»È ¼Ð² 1 3(.-$++ ĉ 5 1($1 ¼§Ñ²Ô²¾ ÀÊԼͻ¼ĉÊ ¼Ê£Ê ¯É¦¡»È ºÍÃÃÀ ²ļÊ¡»ÈØ´°Ì¦ØijÂÈijÀ  ÀÉÂijÐ ·¾ÊÂĴÌ  ¡²Êij Ñ ÝÌ Ý » W  W ¨º ķÐ ¾ÌĴ¼ ÂÍ¡ÊÀ ijÍبԲżč ,@QBTR QUNMDM ÅÐ ´  ¼®à Ô Â¼Ì º ÅÐ ´  ¼®à Ô Â¼Ì º
  • 13. ¨Ì¦ č¶¦Ã¾ÐºÔijÍ»À ¼Ð² !.'.+,$- ³ÑÖƾčºÔº² ď Ü ĉ 4,400.- ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É  ¼Ð² !231 *3 ĉ ĉ Ý ĉ ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ĉ ĉ ÅɳÂčĴ¼É£°č ¼Ê£Ê ³Ê²ĴÑ Ã²Ê¾Ì²§É ´ĀijµÌÀ¸Å»¾čØÆ ¾ÅÂÂÍÔ°ÊÕ¾È Ý ¼Ð² !231 *3 ÅɳÂčĴ¼É£°č ĉ ³Ê²ĴÑ´ĀijµÌÀ¸Å»¾čØÆ ¾ÅÂÂÍ¡ÊÀ ĴÌijºÏÅķɳ¼Ð² 2-$)# ÂÔ²»ijč °ļÊķÊ Âɦ ÈÂÍ ĉ §Ð³²Ì Ô Ì¾Õ¾ÈºÏÅķɳÅȾѺÔÌ ²Í»º¼Ð² 231$"*$3 ÂÔĴ¼Û£Ô ° °ÛÅ´¾ÊºÌÔ²Ĵ ¼Ð² ĉ -4,$1Ľ1 ²ÐºÔºÕ¼¼č °ÛÅ´ÂŦijʲÂÍ¡ÊÀ ÂÍÅȾѺÔÌ ²Í»º ¡Å³°ļÊÂÍÖ¾ÃÈ ¨Ì¦ č¶¦Ã¾ÐºÔijÍ»À ¼Ð² !.'.+,$- ³ÑÖƾčºÔº² ¼Ê£Ê ď Ü ĉ ÀÉÂijÐ ÂÕĴ²Ô¾Â ¡²Êij » 7  7 ¨º ĉ 88,790.- ¼Ê£Ê²Í¼ÀºÅÈؼ³Ê¦ Ý ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijòÝÊ 5Ĵ¼ º 24 ÃÝ Å ¦£¼É À ÃÝ Å ¦£¼É À 25
  • 14. ĴÈ¡Å ¼Ð² %(-3.1/ ¸Ā²°Å¼č´ ĉ 275.- ¼¯Ô¡Û²°ļÊ×ãЮºÍ·²°Íק¦Ê²ºÊ ¡Î² ÝÏ Ü Ý Ĵʺ×ķĴŦ Ê¼ ÔºÏÅÔ Û³Ô¡Ê°Í°ĴŠɳ Ü Ü ÜÍ ĉ °ÛÅ´£¼ÉÀ »Ì¦Ô·Ìº·Ï²°ÍÔÜ  Û³¡Å¦×úʠ¡Î² Ü Ü Ý Ý  ÀĉÊÔij̺ Ã²Ý Ê ¨Ý Ê » ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ¼Ð² +(#(-&ş ¾Íij¦ÔÅÅ ĉ ĉ ĉ Ì ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É ÂÍÅŸØÀ°č ¼Ð² +(#(-&ş ¾Íij¦ÔÅÅ ¼Ê£Ê ĉ ĉ Ý ĉ Ì 69,950.- ³Ê²ĴÑ Ã²Ê¾Ì²§É  µÌÀ°ļÊÂÍ ĴÌijºÏÅķɳ¼Ð² %(-3.1/ ¸Ā²°Å¼č´ °ļÊķÊ ÂÕĴ²Ô¾Â Âɦ ÈÂͧ³²Ì Ô Ì¾ վȰÛŴغÖÅ£ ĉ Ý ĉ ¼Ð² -4,$1Ľ1 ²ÐºÔºÕ¼¼č Åĉʦ¨Ì¦ čÔ¨¼ÊºÌ  ¼Ð² #.,2)ş ijѺԧŠ¼Ê£Ê ĉ ק É³ĴÑ ÀʦŻĉʦ²Å» ¨º §É²Àʦķʲ ¼Ð² 23$-23.1/ ÂÔĴÍ»²Âč°Å¼č´ ¼Ê£Ê Ý ĉ Ð ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ ¼Ê£Ê²Í¼ÀºÅÈؼ³Ê¦ Ý ÀÉÂijÐ µÌÀ°ļÊÂÍ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ ijÍبԲżč "@QHM@ !DMFR ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijòÝÊ Åд ¼®č¼² %(-3.1/ ¸Ā²°Å¼č´ ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ijÍبԲżč "@QHM@ !DMFR ĉÐ ĄÐ 17Ĵ¼ º ¼ÊÀÕ¡À² ¼Ê£Ê »ÊÀ ¨º ÂÍijÊ ļ °Í×Âĉ§Å²Âź ¼Ê£Ê Ü ÀÉÂijÐ Ôþ۠ԣ¾ÏųÅ̲ÊÔº¾ ¡²Êij„ ¨º ÂѦ ¨º ÂÍ¡ÊÀ ijļÊ ĴÈ¡Å ¼Ê£Ê Õ·Û£ ÂѦ ¨º ÂÍijÊ ļ ĴÈ¡Å ¼Ê£Ê Õ·Û£ ÂѦ ¨º ÂÍijÊ ļ ¼¯Ô¡Û²ÅÊÃʼ ¼Ð² 23$-23.1/ ÂÔĴÍ»²Âč°Å¼č´ ¼Ê£Ê ĉ §É²Àʦ´¼É³Øij §É² °ļÊķʠغÖÅ£ Ô¨ÊȼĉŦ³²§É²Ô·ÏÅ×Ãק Ý Ý Ý Ü Àʦ¡ÀijØij ÀÉÂijРغÖÅ£Ô£¾Ïų²Ýʺɲ ¡²Êij   7¾ ļ 7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ ÂÍغÖÅ£ ijÍبԲżč "@QHM@ !DMFR Ã²Ý Ê ¡ÀÊ §É²Õ¡À²µ²É¦ ¼Ð² 23$-23.1/ ÂÔĴÍ»²Âč°Å¼č´ ¼Ê£Ê Ý ĉ ÀÉÂijÐ ÀÍԲͻ¼čغÕŧ ÅȾѺÔÌ ²Í»º ¡²Êij » 7¾ 7 ¨º ÂÍ¡ÊÀ ÖĴÈÔĴ¼Í»ºÅÊÃʼ ¼Ð² 23$-23.1/ ÂÔĴÍ»²Âč°Å¼č´ ¼Ê£Ê ĉ ÖĴÈÔĴ¼Í»ºÅÊÃʼճ³¾Å»ĴÉÀ Ô¾ÏÅ ĴÌijĴɦØij°Ð ĴļÊÕòĉ¦×²ÃŦ£¼ÉÀ ÀÉÂijРغÖÅ£ ¡²Êij » 7  7 ¨º Ý ÂÍ¡ÊÀ ÂÍغÖÅ£ ijÍبԲżč "@QHM@ !DMFR ³Ê¼čÂĴѾºÍ·²É  ¼Ð² (-&.+% Å̦ Å¾č¸ ¼Ê£Ê ĉ ĴÉÀ ÀÉÂijÐ µÌÀ°ļÊÂÍ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º 26 ÃŦ£¼ÉÀ Լʷ¼Åº§ĉÀ»ÔþÏţЮ ĴÉݦÕĴĉÔ¼ÏÜŦ Ê¼Àʦյ²ķ²¯Î¦Ô¼ÏÜŦ Ê¼ĴÌijĴÉݦ ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijÃ²Ê ÃŦ£¼ÉÀ 27
  • 15. £¼ÉÀÔ¾Û ÚÔ Û³¡Å¦ØijºÊ  ÀĉÊ°Í£ij Ü Ì Ã²Ý Ê ¨Ý Ê » ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲ ĉ ĉ §É ÂͲÊĴʾijļÊ ¼Ð² 1 ,2)ş ¼ÅºÔ§Å ¼Ê£Ê ļÝ ĉ Ý ³Ê²ĴÑÕ¾Èòʾ̲§É °ļÊķʠغ³Í§ Ý ÀÍԲͻ¼č³§Ô£¾Ïųվ۠Ԡżč»ÅºÂÍ ĴÌij´Ðºķɳ¼Ð² Í Ą ĉ 5Ľ1#$ ÕÀ¼čÔij °ļÊķÊ ÅȾѺÔÌ ²Í»º§Ð³²Ì Ô Ì¾ Õ¾È °ÛÅ´¾ÊºÌÔ²ĴÂÍØÀ°čÂÖĴ² ¼Ð² /1Ľ&$+ Õ·¼Ô ¾ ĉ  ¼È°ÈķͲ·¼Åº¶Ê ¼Ð² (#$-3(2* ÅÌÔij²°Ì£č ĉ ¼Ê£Ê ÀÉÂijÐ ÅȾѺÔÌ ²Í»ºÔ£¾Ïų 3$%+.-n 2$+$"3 ÂÕĴ²Ô¾Â ¡²Êij„ ¨º ÂѦ ¨º ÂÍÔ°ÊÔ¡º ijÍبԲżč -HBNK@R "NQSNKDYYHR Ã²Ý Ê ¡ÀÊ ĴÑĴɦ·Ï² ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ¾Ì²§É ijΦ Ý Ý ĉ ĉ Ý ÂÐij ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ §É² վȳʲ ĉ Ý ĴÑÂͲÊĴʾijļÊ ¼Ð² 1 ,2)ş ¼ÅºÔ§Å ¼Ê£Ê ļÝ ĉ 5,590.- ÀÉÂijо²§É  Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÅȾѺÔÌ ²Í»ºÅÖ² ÝÌ ĄÐ Øij¨č ÀÉÂijгʲĴÑ Øº³Í§ ÀÍԲͻ¼č³§Ô£¾Ïųվ۠Ԡżč Í »ÅºÂÍ ¡²Êij   7¾ 7 ¨º ÂͲÊĴʾijļÊ ļÝ ĴÈ ¼Ê¾ÀijºÍÃÃÀ ¼Ð² %(-3.1/ ¸Ā²°Å¼č´ Ñ ÝÌ ĉ ¼Ê£Ê ׳ ÀÉÂijÐ Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍijÊ ĄÐ ļ 1 ijÍبԲżč "@QHM@ !DMFR ¾Ì²§É ¬Ê²ĴÑ ¼Ð² 1 3(.-$++ ¼§Ñ²Ô²¾ Ý ĉ ¼Ê£Ê ק É³Ã²Ê¾Ì²§É ¼Ð² 1 ,2)ş Ý ĉ ¼ÅºÔ§Å վȴкķɳ¼Ð² 5Ľ1#$ ÕÀ¼čÔij Ą ĉ ÀÉÂijÐ ÅȾѺÔÌ ²Í»º Ôþ۠·ĉ²ÂͶ² ÂÍԦ̲ ¡²Êij ĄÐ   7¾ 7 ¨º 4Ĵ¼ º ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ĉ ĉ ¼Ð² 1 ,2)ş ¼ÅºÔ§Å ĉ 88,090.- 2 ¼Ê£Ê²Í¼ÀºÅÈؼ³Ê¦ Ý ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijòÝÊ 3 28 ÃŦ£¼ÉÀ ÃŦ£¼ÉÀ 29
  • 16. §É²Àʦ¡Å¦ ¼Ð² +(,' ,- ¾ÌºÆɺ²č Ý ĉ 4,800.- §É²Àʦ¡Å¦ ¼Ð² +(,' ,- ¾ÌºÆɺ²č Ý ĉ 490.-/§É² Ý ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ĉ ĉ Ã²Ý Ê ¨Ý Ê » ¼Ð² Ľ#$+ ÕÅÔij¾ ĉ ĴÑ£¼ÉÀ ¼Ð² % *34, Õ¸£°Ðº ³Ê²ĴÑÂÍÅŸØÀ°č ¼Ð² Ľ#$+ ÕÅÔij¾ ¼Ê£Ê ĉ ĉ ĉ ³Ê²ĴÑ´ĀijµÌÀ¸Å»¾čÔº¾ÊºÍ² ĴÌijºÏÅķɳÂÕĴ²Ô¾Â¼Ð² 38# °ÏÅijÊ Õ¾È°ÛŴغԳ̼§ ¼Ð² -4,$1Ľ1 ²ÐºÔºÕ¼¼č ĉ č ĉ 1Ĵ¼ º 27,090.- §É²Õ¡À²µ²É¦ ¼Ð² +(,' ,- ¾ÌºÆɺ²č ÀÉÂijÐ ÂÕĴ²Ô¾Â ijÍبԲżč )NM *@QKRRNM Ý ĉ §É²Õ¡À²µ²É¦ ¼Ê£Ê Ý §É²Õ¡À²µ²É¦ ¼Ê£Ê Ý §É² ¡²Êij   7¾ 7 ¨º Ý §É² ¡²Êij   7¾ 7 ¨º Ý ¼Ê£Ê²Í¼ÀºÅÈؼ³Ê¦ Ý ¼¯Ô¡Û²ÅÊÃʼ ¼Ð² %ş1'ş) ԸżčÔÆ»»ĉÊ ¼Ê£Ê ĉ ijѼʻ¾ÈÔÅÍ»ijòÝÊ ×§ÀʦÅÊÃʼ Åд ¼®č£¼ÉÀĴĉÊ¦Ú Õ¾ÈԷ̺·Ï²°ÍקÂŻײ Ê¼°ļÊÅÊÃʼ Ü Ý Ü ÀÉÂijРغԳ̼§ ¡²Êij » 7  7 ¨º ijÍبԲżč -HJD *@QKRRNM č Ã²Ý Ê ¡ÀÊ §É²Àʦ¡Å¦ ¼Ð² +(,' ,- ¾ÌºÆɺ²č µ¾ÌĴķÊ ÂÕĴ²Ô¾Â ×÷ϲµÌÀ°ÍÕ¡Û¦Õ¼¦ °ļÊ£ÀʺÂÈÅÊij¦ĉÊ» Ý ĉ Ý Ü Õ¾È¯Ñ ÂСŲʺɻ ijÍبԲżč )NM *@QKRRNM §É²Àʦ¡Å¦ ¼Ê£Ê Ý ¡²Êij   7¾ 7 ¨º §É²Àʦ¡Å¦ ¼Ê£Ê Ý ¡²Êij   7¾ 7 ¨º 30 ÃŦ£¼ÉÀ Լʷ¼Ý Å º§Ü À »ÔÃ¾Ï Å £Ð ® ĴÉ Ý ¦ ÕĴÜ Ô ¼Ï Ü Å ¦ Ê¼Àʦյ²ķ²¯Î ¦ Ô¼Ï Ü Å ¦ Ê¼ĴÌ ij ĴÉ Ý ¦ ijÑ ¼ Ê»¾ÈÔÅÍ » ijÃ²Ý Ê ÃŦ£¼ÉÀ 31