É uma preocupação tradicional para gestores de ciência de sistemas o baixo nível de participação por parte da sociedade do conhecimento gerado pelas instituições de pesquisa e divulgados através do sistema de publicações em todo o mundo. Isto é particularmente preocupante nos países em desenvolvimento, cujos sistemas sociais têm uma capacidade limitada de se apropriar do conhecimento gerado no campo e tirar proveito dele. Por vezes, tem sido demonstrado que o conhecimento gerado nos países em desenvolvimento poderia ser apropriado para economias com elevada capacidade de absorção de conhecimento, o que seria considerado como um sintoma de falhas no sistema de produção dos países produtores ao invés de carências no conhecimento que circula através de canais convencionais de comunicação científica (publicações). Para destacar esta situação, é necessário rastrear a produção científica nas patentes requeridas nos países desenvolvidos usando o conhecimento gerado nos países em desenvolvimento. As evidências coletadas por meio desta análise podem ser úteis na identificação real da taxa de conhecimento inovador de diferentes domínios científicos, independentemente da localização onde estas inovações estejam ocorrendo. A traditional concern on the part of those responsible for science systems is the knowledge society’s low level of appropriation of knowledge generated by research institutions and disseminated through the international system of publications. This fact is particularly worrisome in developing countries whose social systems have scare capacity to appropriate knowledge generated in the domain and to take advantage thereof. On some occasions it has become evident that the knowledge generated in developing countries could be appropriated by economies with high knowledge-absorption capacity, which would be seen as a symptom of failures in the production system of productive countries more than as a symptom of gaps in knowledge that are found through conventional scientific communication channels (publications). In order to frame this situation, we must track said scientific production in the patents claimed in developed countries using knowledge created in developing countries. Evidence from this analysis could be useful in truly identifying the rate of innovative knowledge from different scientific domains independent of the location where the innovations may be taking place.

1. Apropiación del conocimiento científico por el Sistema
Productivo : De la publicación científica a la innovación en
los países en desarrollo
Félix de Moya Anegón CSIC/Grupo SCImago

2. Agenda
• La trasferencia de conocimiento y el impacto social de la investigación
•
Modalidades de trasferencia:
• Science Push
• Market Pull
• Indicadores que precisan el desempeño científico:
• Liderazgo científico
• Excelencia científica
• Producción tecnológicaNuevo indicador de conocimiento innovador de
las instituciones generadoras de conocimiento científico
• Brasil como productor de conocimiento innovador:
• Casos de éxito en un dominio científico con baja capacidad de apropiación

3. El gap de la transferencia

4. Modalidades básicas de transferencia
de conocimiento

5. Excellence and leadership in one scientific domain
(country or institution)
Authors from different domains
Excellence
Output as
main
contributor
Inovative
knowledge
Participated
Excellence
output
output
Total
output
Output as main
contributor
Exclusive
output
Author/s only from one domain

6. Indicadores de los 15 primeros países
(SCOPUS 2008-2012)
Country
Region
Output
International
collaboration
Normalized
Citation
% Output in Q1
% Excellence
% Leadership
% Excellence
with Leadership
United States
Northern
America
2663979
27,83
1,45
57,64
15,58
84,26
12,62
China
Asiatic Region
1666829
14,7
0,7
24
6,78
93,76
5,5
United Kingdom Western Europe
743847
43,49
1,53
57,22
15,79
73,67
10,19
Germany
Western Europe
686480
43,69
1,37
49,57
14,37
74,24
8,97
Japan
Asiatic Region
611679
22,86
0,92
41,26
8,56
86,67
6,14
France
Western Europe
497893
45,92
1,27
49,25
13,1
71,96
7,65
Canada
Northern
America
411653
43,83
1,45
56,29
15,08
74,3
9,59
Italy
Western Europe
398024
39,64
1,33
50,88
13,33
78,19
8,41
India
Asiatic Region
392142
16,62
0,7
27,11
6,26
91,12
4,87
Spain
Western Europe
348670
38,62
1,2
48,45
12,04
78,46
7,62
Australia
Pacific Region
311691
42,62
1,45
54,64
15,05
74,95
9,77
South Korea
Asiatic Region
295189
25,51
0,98
41,32
9,54
86,68
6,96
Brazil
Latin America
246279
23,66
0,75
32,32
6,23
87,7
3,98
Netherlands
Western Europe
227154
50,29
1,77
62,37
18,98
69,3
11,49
Taiwan
Asiatic Region
193509
20
1,03
45,36
10,44
89,48
8,35

7. Ranking de producción tecnológica
Applicant country
Patents
Families
Output in patents
Total references
IL
DK
US
CH
DE
BE
FR
IE
NL
KR
JP
SE
FI
SG
AT
ES
GB
NO
CA
IT
HU
PT
AU
NZ
TW
IN
PL
BR
CN
RU
3169
2666
117472
7407
24649
3542
17458
1167
8029
7419
25856
4373
2171
1385
1818
4280
10566
823
6274
4135
342
312
2812
534
2482
1952
354
423
3123
582
2442
2036
82261
5610
19192
2658
11449
884
6316
5853
20041
3494
1753
1090
1524
2988
8917
694
4758
3353
312
279
2165
429
2005
1762
318
384
2749
525
5610
4307
144775
10736
32900
5942
21092
2017
10816
8749
28263
6336
2827
2340
2970
6711
17600
1361
10468
7027
597
701
4530
872
3391
3178
673
773
4705
978
19429
15578
524197
27896
117342
20075
82166
6600
33947
29732
93988
18110
8691
6844
8506
29852
57055
4542
28142
25058
2694
2672
13469
2428
7089
11005
2654
2897
13324
3002
Innovative
Knowledge
33,5
31,2
28,6
28,1
26,3
26
25,8
25,7
25,1
20,2
20,2
19,5
18
17,3
15,9
15,8
11,8
11,7
11
10,4
9,4
8,2
8
7,5
7
6,7
2,8
2,5
2,1
2,1
Technological
Output
57885,6
49776,8
1831126,4
99148
445952
77056
317346,4
25644,8
134768
146519,2
463604,8
92607,2
48152,8
39342,4
53479,2
188386,4
482307,2
38717,6
255002,4
240812
28582,4
32472,8
166978,4
31948,8
98446,4
162140,8
93466,4
111932
611003,2
141680

8. Conocimiento científico trasferido a la
industria por países de sus autores

9. Patentamiento por categorías temáticas
Categoria
Patents
Families
Docs
References
Endocrinology
Biochemistry
Immunology
Electrical and Electronic
Engineering
Organic Chemistry
Food Science
Genetics
Pharmacology
Microbiology
Cell Biology
395
341
195
195
63
254
151
144
48
197
123
96
398
356
211
219
134
131
125
125
125
118
113
107
100
101
103
81
86
78
77
80
75
49
139
135
131
132
132
119
Biotechnology
Analytical Chemistry
Molecular Biology
Applied Microbiology and
Biotechnology
Oncology
Cancer Research
115
99
89
84
96
83
77
64
76
62
61
49
122
109
91
90
82
78
55
56
40
40
84
78
Plant Science
Cardiology and
Cardiovascular Medicine
Condensed Matter
Physics
Physical and Theoretical
Chemistry
Physiology
Process Chemistry and
Technology
Biophysics
Pharmaceutical Science
73
73
57
55
53
40
72
52
65
Categoria
Patents
Families
Docs
References
Virology
Software
Electrochemistry
Clinical Biochemistry
61
59
59
59
47
46
41
52
38
22
27
42
67
59
59
60
Hardware and Architecture
Catalysis
Materials Chemistry
Bioengineering
Polymers and Plastics
Electronic, Optical and
Magnetic Materials
Parasitology
Agronomy and Crop Science
Spectroscopy
Surgery
55
53
51
50
50
50
46
41
39
42
44
35
34
33
26
31
26
25
55
60
51
54
50
50
47
45
45
43
34
36
38
29
32
29
30
26
55
45
54
46
41
39
31
30
22
20
41
39
77
83
Neurology (clinical)
Cellular and Molecular
Neuroscience
Theoretical Computer Science
Pharmacology (medical)
38
38
31
29
23
15
38
38
38
72
Information Systems
38
31
19
38
55
50
65
Drug Discovery
37
33
22
38
63
62
49
49
35
38
67
70
37
36
27
29
16
24
37
38
62
62
49
56
42
47
63
66
Molecular Medicine
Atomic and Molecular Physics,
and Optics
Geology
Control and Systems
34
34
25
32
8
19
34
34

10. Distribución de patentes del mundo que
apropian conocimiento chileno por IPC
Ipc
Name
A61K
PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL, OR TOILET PURPOSES
C12N
Patents
Families
Docs
References
1378
934
829
1549
MICRO-ORGANISMS OR ENZYMES
719
403
352
774
C07K
PEPTIDES
687
286
291
755
A61P
SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
616
523
482
700
G01N
INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL
PROPERTIES
592
330
325
639
C12Q
MEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES OR MICRO-ORGANISMS
500
275
257
538
C07H
SUGARS
373
129
120
398
C12P
FERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL
COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
382
140
129
396
G06F
ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
373
278
215
389
C07D
HETEROCYCLIC COMPOUNDS
210
172
144
234
H01L
SEMICONDUCTOR DEVICES
173
100
80
176
A61B
DIAGNOSIS
127
83
83
169
C07C
ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
111
89
85
128
A01N
PRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF
123
106
102
128
A61N
ELECTROTHERAPY
80
44
33
127
A61F
FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS
80
55
47
100
B01J
CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS, COLLOID CHEMISTRY
82
66
70
97
H04L
TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
87
73
56
90
C12M
APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY
71
29
30
76
A61Q
SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILET PREPARATIONS
58
40
47
73

11. Impacto tecnológico de la producción
científica por instituciones
Organizacion
Sector
Patents
Families
Docs
References
Total
PT
IT
Universidade de Sao Paulo
15
1261
696
530
1342
32811
26248,8
5,1
Universidade Estadual de Campinas
15
402
301
247
443
12676
10140,8
4,4
Universidade Federal do Rio de Janeiro
15
678
272
208
695
10371
8296,8
8,4
Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho
15
174
134
116
184
9785
7828
2,4
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
15
311
202
162
333
7549
6039,2
5,5
Universidade Federal de Minas Gerais
15
280
222
167
308
6842
5473,6
5,6
Universidade Federal de Sao Paulo
15
183
144
111
189
5943
4754,4
4
Fundacao Oswaldo Cruz
14
154
121
96
186
3880
3104
6
Universidade Federal de Santa Catarina
15
165
122
77
168
3877
3101,6
5,4
Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuaria
12
91
71
58
97
3543
2834,4
3,4
Universidade Federal do Parana
15
99
77
54
106
3305
2644
4
Universidade Federal de Pernambuco
15
72
61
44
73
3237
2589,6
2,8
Universidade de Brasilia
15
96
74
39
100
3152
2521,6
4
Universidade Federal de Santa Maria
15
100
71
45
104
2135
1708
6,1
Universidade Federal de Pelotas
15
102
31
14
102
1071
856,8
11,9

12. Cartograma de la apropiación por países,
del conocimiento científico brasileño

13. Solicitantes de patentes que apropian
conocimiento científico brasileño
Applicant Name
GENENTECH, INC.
TELA INNOVATIONS, INC.
MICROSOFT CORPORATION
IBM CORPORATION
CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
CIRRUS LOGIC, INC.
THE INVENTION SCIENCE FUND I, LLC
E. I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY
COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE
HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC.
INSTITUT PASTEUR
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS
ABBOTT LABORATORIES
CATERPILLAR INC.
GOOGLE INC.
BOARD OF REGENTS, THE UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, OAKLAND
ADVANCED NEUROMODULATION SYSTEMS, INC.
CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS
UNIVERSITY OF ILLINOIS URBANA
SEAGATE TECHNOLOGY LLC
U.S. DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES
SIEMENS AG
BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH
BOEHRINGER INGELHEIM VETMEDICA, INC.
Applicant
country
Patents
Families
Docs
References
US
331
6
5
331
US
66
8
1
66
US
44
39
27
48
US
35
33
30
37
FR
34
23
25
37
US
27
11
4
100
US
26
5
5
31
US
24
15
9
24
FR
23
13
11
23
US
21
18
7
37
FR
20
11
17
36
BR
20
18
33
35
US
19
17
13
21
US
18
15
2
19
US
18
7
4
18
US
18
13
14
19
US
17
12
11
17
US
17
6
3
34
ES
16
9
10
17
US
16
13
12
20
US
15
9
1
15
US
14
14
15
18
DE
14
12
12
14
DE
14
12
3
14
US
13
7
2
13

14. Casos de éxito de
apropiación de
conocimiento brasileño

20. Consideraciones finales
• Se constata el bajo nivel de apropiación de conocimiento científico
del sistema productivo brasileño
• También la capacidad de las instituciones académicas para producir
conocimiento que resulta útil en procesos de
patentamiento/apropiación por parte de aquellas economías más
dinámicas en este terreno
• Los casos de éxito ponen de manifiesto que impulsar el
patentamiento académico (science push) por sí solo no es una
solución
• Es importante impulsar la interacción con organizaciones que
realizan vigilancia tecnológica para favorecer la apropiación ‘market
pull’
• Así mismo, es importante valorar en los procesos de evaluación de la
investigación las evidencias de apropiación de conocimiento por
parte del mercado como una evidencia de impacto social de los
resultados de investigación

21. Homenaje a SciELO 15
años después
De SCImago Research Group

22. Treemap por áreas de las revistas
SCOPUS

23. Treemap por áreas de las revistas
brasileiras de SCOPUS

24. Revista de Saude Publica

25. Revista Brasileira de Ciencia do Solo

26. Memorias do Instituto Oswaldo Cruz

27. Pesquisa Agropecuaria Brasileira

28. Cadernos de Saude Publica

29. Neotropical Ichthyology

30. International Journal of Morphology

31. Revista do instituto de Medicina
Tropical de Sao Paulo

32. Journal of the Brazilian Chemical
Society

33. ¡Gracias!
felix.moya@scimago.es