Duolingo

2. INSTITUTO TECNOLOGICO DE NORORIENTE
INTECNOR
INFORMATICA
ING: DUBLEY SANDOVAL
DUOLINGO
MARTINEZ LEON AXEL DAVID
5TO. PIA
SECCIÓN A
LLANOS DE LA FRAGUA, ZACAPA 3 DE FEBRERO 2015

3. DUOLINGO
Duolingo es un sitio web destinado al aprendizaje gratuito de idiomas a la vez que una
plataforma crowdsourcing de traducción de textos. El servicio está diseñado de tal forma que
a medida que el usuario avanza en su aprendizaje ayuda a traducir páginas web y otros
documentos. Actualmente el sitio ofrece cursos de español, inglés, francés, alemán y
portugués, italiano o neerlandés (desde inglés), aunque nuevos cursos de idiomas están en
proceso de creación gracias a "La incubadora de idiomas".
Historia
El proyecto fue iniciado por el profesor Luis von Ahn y el estudiante de postgrado Severin
Hacker. En el desarrollo se utilizó principalmente el lenguaje Python y en él
participaron Antonio Navas, Vicki Cheung, Marcel Uekermann, Brendan Meeder, Hector
Villafuerte y Jose Fuentes. Originalmente el proyecto fue patrocinado mediante la Beca
MacArthur otorgada a Luis von Ahn en 2006 y una beca de laFundación Nacional para la
Ciencia.
Luis von Ahn
Luis von Ahn (nacido en 1979 en Guatemala) es un informático, empresario y profesor de
ciencias de la computación en Universidad Carnegie Mellon. Es el fundador de las
compañías Duolingo, Captcha y Recaptcha, la cual fue vendida a Google en 2009. Es
además conocido como uno de los pioneros de la idea de crowdsourcing.
Honores
Sus investigaciones en computación y en crowdsourcing le han dado reconocimiento
internacional y varios honores en el ámbito científico y tecnológico. En 2006 ganó el premio
MacArthur (también conocido como el "premio del genio").Ha sido nombrado uno de los 50
mejores cerebros en la ciencia por la revista Discover, uno de los 10 científicos más brillantes
de 2006 por Popular Science, y una de las 50 personas más influyentes en la tecnología por
Silicon.com. En 2012, el Presidente de Estados Unidos Barak Obama le otorgó a von Ahn el
premio de joven destacado en la ciencia e ingeniería.
En 2009, el diario Siglo XXI de Guatemala nombró a Luis von Ahn como su personaje del
año. En 2011, la revista Foreign Policy en Español escogió a von Ahn como el intelectual
más influyente de Iberoamérica.6 El 8 de enero de 2012, fue elegido por la periódico
guatemalteco Prensa Libre como personaje del año 2011.

4. Biografía
Von Ahn nació y creció en la Ciudad de Guatemala. Estudió en el Colegio Americano de
Guatemala, de donde se graduó en 1996. En el año 2000, recibió un B.S. en matemáticas de
la Universidad de Duke y en 2005 un doctorado en ciencias de la computación de la
Universidad Carnegie Mellon bajo la supervisión de Manuel Blum, quien es conocido por
haber supervisado a muchos de los investigadores en informática más destacados del
mundo.
En lugar de ir añadiendo lentamente más cursos de idiomas, Luis von Ahn anunció el 29 de
mayo de 2013 que se crearían las herramientas necesarias para la comunidad para construir
nuevos cursos de idiomas, con la esperanza de introducir nuevas lenguas e "incentivar a
otros expertos y gente apasionada sobre un idioma específico a seguir el camino".
El resultado fue la Incubadora de Idiomas, la cual fue lanzada el 9 de octubre de 2013.
Además de ayudar a la comunidad a una construcción rápida de cursos de idiomas, la
Incubadora tiene también el objetivo de ayudar a preservar lenguas muertas o poco
populares, como el latín o el vasco. El primer curso totalmente realizado por la comunidad de
Duolingo a través de la Incubadora fue el curso de inglés para hablantes de ruso, el cual
llegó a la versión en beta el 19 de diciembre de 2013. Desde su lanzamiento, más de 40
cursos fueron realizados de esta manera.
Cualquier persona puede participar en la construcción de un curso, para lo cual debe
postularse en la página oficial de la Incubadora. Allí el postulante elige qué idioma desea
ayudar a enseñar y para qué hablantes nativos. Existen únicamente tres condiciones que,
según Duolingo, debe cumplir un colaborador: ser bilingüe, comprometido y apasionado. El
sitio web requiere de un texto bilingüe creado por el postulante para comprobar sus
habilidades en ambos idiomas.