el documento traducido

1. Catamayo-Gonzanamá<br />Con excepción de los estudios regionales realizados por Sauer (1965), Sigal (1969) y Kennerley (1973 a1980), el sur de Ecuador ha recibido muy poca atención geología. Interpretaciones previas (Kennerley, 1980) asumen que la formación Gonzanamá data del Paleoceno, debido a que está limitada, tanto en la parte superior como en la inferior por la formación Sacapalca también de edad Paleocenica. Sin embargo, el mapeo regional realizado por Hungerbühler (1997) muestra que el contacto inferior de la Fm Gonzanamá es discordante a la Fm Sacapalca. La Fm Sacapalca se produce de nuevo en la parte superior de la Fm Gonzanamá como una hoja de empuje. <br />La Fm Gonzanamá se presenta en afloramientos discontinuos entre las localidades de Gonzanamá, Nambacola y Santa Rita (Fig. 3) y sobre ella las formaciones volcánicas Sacapalca y Loma Blanca, que van del paleoceno al oligoceno, con una discordancia angular. Las litologías dominantes uniformemente son capas de areniscas calcáreas, limolitas arenosas y conglomerados menores (Fig. 5); y el espesor de la formación varía entre 500 y 1000 m. las venas de yeso y las impregnaciones de azufre son abundantes.<br />Las areniscas muestran diversos espesores regionales (10-50 cm) y espesas capas en afloramientos occidentales han rastreado las plantas, a través de estratificación cruzada y ondulaciones laminadas. Los conglomerados son ricos en clastos volcánicos. En la serie se intercalan capas delgadas de calcarenitas oolíticas cerca de la ciudad de Santa Rita. Estas y otras areniscas calcáreas, contienen una rica fauna de ostrácodos, bivalvos y gasterópodos, y los ostrácodos siguientes han sido identificados (Peterson et al, 2002): las especies de aguas saladas Cyprideis gonzanamensis y Vetustocytheridea splendens; y varias especies de agua dulce que consisten en Heterocypris sp, Bradleystrandesia serena, Potamocypris santaritaensis, y otras especies Cypridid.<br />Tres tefras acidos en la parte inferior y media de la formación dan una edad ZFT de 15.7±2.0, 14.4±1.8 y 14.0±3.0 Ma (Fig. 5, Appendix A; Hungerbühler, 1997) correlacionados con el Mioceno medio. Las facies sedimentarias y la información faunística sugieren que la formación fue depositada en un entorno marino marginal de ambientes lagunares y lacustres de agua salada en el noroeste y ambientes distales fluviales en el suroeste (Hungerbühler 1997 ).<br />Jaillard et al. (1996). Proporciono una descripción detallada de la Fm Catamayo de aproximadamente 400m de espesor, en el sector de Catamayo. La parte inferior está compuesta fundamentalmente de pizarras, areniscas y calizas de menor importancia, con abundantes las venas de yeso. La parte central es rica en areniscas gruesas y conglomerados, y la parte superior es nuevamente dominada por pizarras, areniscas más finas e intercalaciones de caliza. Los clastos volcánicos prevalecen en las secuencias inferiores y medias mientras que en la parte superior se encuentra extendidos fragmentos de rocas metamórficas.<br />Al sur del pueblo de Catamayo, la Fm Catamayo descansa discordantemente sobre la Fm Sacapalca, donde los sedimentos forman un cabalgamiento con la Fm volcánica Loma Blanca (Fig.3). No se ha logrado proporcionar edades cronoestratigrafías de la formación y los afloramientos de baja calidad hacen muy difícil proporcionar una correlación con la Fm Gonzanamá hacia el sur. Sin embargo las interpretaciones de las facies de Jaillard et al. (1996) sugieren llanuras de inundación llanuras sabkha (en la parte inferior), Fluviales (en la parte media) y llanuras costeras con incursiones marinas (en la parte superior) estrechamente relacionados con los con los ambientes de depositamiento encontrados en la Fm Gonzanamá y en otras series del Mioceno medio de la parte sur del Ecuador.<br />