Este documento presenta una nueva iniciativa para conservar los turberas como el mayor reservorio de carbono orgánico del mundo. Las turberas son fundamentales para el clima, las personas y el planeta. La iniciativa incluye resoluciones, centros de investigación, soluciones financieras e instrumentos, y cambios en políticas, leyes e instituciones para promover usos sostenibles de las turberas y reducir las emisiones de carbono. La iniciativa tendrá varios eventos en 2019-2020 para promover esta causa a nivel global.
10. Actividades 2019-2020
Resolución de
Turberas UNEA4
Climate summit y GLF
en Nueva York
GLOBAL
PEATLANDS
Evaluación
UNFCCC SBSTA 50
GLF en Bonn
Enero-
Marzo 2019
Abril-Junio
2019
Julio – Sept
2019
Oct-Dic
2019
Q1 2020
GPI 4ª REUNIÓN
De los socios PERÚ
UNFCCC COP25,
en Chile
Wetscapes
Conference,
en Rostock
11. ¡SE PARTE DE LA SOLUCION! Porque #PeatlandsMatter
Para obtener más información sobre esta iniciativa, póngase en contacto con:
Dianna Kopansky, UN Environment dianna.kopansky@un.org
Y eche un vistazo a nuestro sitio web: http://www.globalpeatlands.org/
Notas del editor
El Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente y la Iniciativa Mundial de Turberas (Global Peatlands Initiative) agradecen al Programa de la UICN in Reino Unido por sus contribuciones a la iniciativa. Estamos orgullosos de compartir las noticias del progreso que hemos logrado juntos como Iniciativa Mundial de Turberas en su Conferencia 2018. Todos estamos de acuerdo en que las turberas son un tema muy importante para el debate.Las turberas han sido identificadas hasta ahora en 180 países y se encuentran extensamente en los trópicos y en las zonas templadas. Sin embargo, como aun no están bien entendidas, las turberas del mundo están amenazadas por el drenaje y la quema para la agricultura, la silvicultura, la infraestructura y otros usos del desarrollo. Los socios de la Global Peatland Initiative están tratando de contrarrestar y evitar estas amenazas y salvar las turberas en todo el mundo, como la reserva de carbono orgánico terrestre más grande del mundo.
Las turberas son clave para el clima. Las estimaciones sugieren que, bien que las turberas cubren solo el 3% de la superficie terrestre mundial, almacenan más de 500 mil millones de toneladas de carbono, equivalente al carbono contenido en toda la biomasa terrestre y el doble que en toda la biomasa forestal del mundo. Las emisiones actuales de gases de efecto invernadero de las turberas drenadas o en llamas se estiman en el 5% de todas las emisiones causadas por la actividad humana, cerca de dos mil millones de toneladas de CO2 por año. Si el mundo tiene alguna esperanza de mantener el aumento de la temperatura promedio mundial por debajo de los 2 ° C, entonces se deben tomar medidas urgentes para mantener el carbono atrapado en las turberas donde está: húmedo y en el suelo. Y al mismo tiempo, las turberas ya drenadas y degradadas deben volver a humedecerse y restaurarse para detener las emisiones significativas que liberan en la atmósfera.
Las turberas son clave par la gente. Además del papel que desempeñan en la mitigación del cambio climático y la adaptación a través del secuestro y almacenamiento de carbono, las turberas contribuyen significativamente a la conservación de la biodiversidad, el régimen hídrico y la regulación de la calidad, y la provisión de otros servicios ecosistémicos que apoyan los medios de vida y el bienestar económico, social y cultural. Se requiere una acción inmediata para evitar una mayor degradación de las turberas y las graves repercusiones ambientales, económicas y sociales que conlleva. Las opciones existentes para abordar el problema varían, y por esa razón la implementación debe adaptarse regionalmente a las necesidades y características ambientales, económicas y sociales locales.
Las turberas son clave par el planeta. Más de 180 países tienen turberas, pero apenas estamos empezando a comprender su papel tanto en el ciclo del agua como en el cambio climático y nuestros esfuerzos para frenarlo. Por ejemplo, el año pasado, un equipo internacional de científicos cartografió la turbera tropical la más grande del mundo en Cuvette Centrale, en la Cuenca del Congo. Contiene alrededor de 30 gigatoneladas de carbono, que es lo mismo que lo que la economía de los Estados Unidos emite en 15 años. Las turberas albergan algunas de las especies más raras y en peligro de extinción, lo que nos da otra razón para prestar especial atención a estos ecosistemas únicos.
El éxito para la reducción de emisiones a escala global requiere una acción global en las turberas basada en la experiencia y los enfoques de la ciencia a la política y de la innovación a la financiación. Necesitamos logros rápidos y significativos para la acción climática en el terreno a través del manejo de las turberas.La Iniciativa mundial de turberas (Global Peatlands Initiative en Ingles) es una asociación internacional formada a fines de 2016 para salvar a las turberas como la reserva de carbono orgánico terrestre más grande del mundo. Veintiocho organizaciones internacionales asociadas y cuatro de los principales países de turberas tropicales: Indonesia, República del Congo, República Democrática del Congo y Perú se han unido para mejorar la conservación, restauración y gestión sostenible de las turberas a nivel mundial.
La Iniciativa mundial de turberas tiene como objetivo de ayudar a construir una comprensión de las tasas, los impulsores y las vías de cambio del ecosistema de turberas. Nuestro objetivo es ayudar a los países a tomar decisiones bien informadas y desarrollar opciones de gestión y políticas que minimicen los impactos sobre las personas y el medio ambiente y evitar puntos de inflexión sociales y climáticos relacionados con la pérdida y degradación de las turberas, como el humo tóxico y la neblina de los incendios de turberas. .Como primer paso para llenar el vacío de información, la Iniciativa se enorgulleció de lanzar su primer producto conjunto en noviembre (2017) – Humo sobre el agua – La respuesta a las amenazas mudiales vinculadas a la destrucción y la degradación de las turberas. Humo sobre el agua comparte el conocimiento clave de la Iniciativa para explicar tanto la necesidad como la oportunidad de proteger y restaurar rápidamente las turberas.
ES (English below)
Hemos estado ocupados desde nuestro lanzamiento y durante nuestra tercera reunión de socios de Global Peatlands Initiative en Congo-Brazzaville en marzo (2018) hicimos grandes avances a través de la firma de la Declaración de Brazzaville sobre Peatlands por parte de 3 de nuestros países socios. En un movimiento sin precedente, la República Democrática del Congo, la República del Congo e Indonesia se comprometieron a trabajar conjuntamente para proteger la región de Cuvette Centrale en la Cuenca del Congo, las turberas tropicales más grandes del mundo, del uso no regulado de la tierra, y evitar su drenaje y degradación. .A fines de octubre, los ministros pasaron una semana de trabajo juntos para un intenso intercambio Sur-Sur en las 4 áreas de intervención prioritarias. Los ministros de DRCongo, República del Congo y Perú estuvieron juntos con el ministro indonesio durante la semana del 26 al 30 de octubre de 2018. (Yakarta, Indonesia): también vimos el lanzamiento del Centro Internacional de Turberas Tropicales, un seguimiento inmediato de la Declaración de Brazzaville.El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente organizó los días 11 y 15 de marzo de 2019 la cuarta Asamblea de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en Nairobi (Kenya), donde Indonesia lideró las negociaciones sobre la primera resolución mundial sobre las turberas "Conservación y gestión sostenible de las turberas" adoptada con el apoyo de todos los países. La resolución solicita al Programa de las Naciones Unidas para el medio ambiente de "coordinar los esfuerzos para crear un inventario global completo y preciso de las turberas": sin datos confiables, los responsables de las políticas ni siquiera saben dónde están estos "puntos calientes de carbono", y no pueden efectuar un cambio sostenible. También alienta a los "Estados miembros y otras partes interesadas a mejorar la colaboración regional e internacional para la conservación y la gestión sostenible de las turberas" y "Los Estados miembros ... y todos los demás actores relacionados con la conservación, gestión y restauración de las turberas ... a fomentar la conservación y la gestión sostenible de las turberas ”. El Programa de las Naciones Unidas para el medio ambiente, trabajando con muchos socios, está empezando a cambiar la mentalidad de las turberas.
English:
We have been busy since our launch and during our 3rd Global Peatlands Initiative meeting of partners in Congo-Brazzaville this March (2018) we made great strides through the signing of the Brazzaville Declaration on Peatlands by 3 of our partner countries. In an unprecedented move, the Democratic Republic of Congo, the Republic of Congo and Indonesia jointly committed to work jointly to protect the Cuvette Centrale region in the Congo Basin –the world’s largest tropical peatlands – from unregulated land use, and prevent its drainage and degradation.
At the end of October, the Ministers spent a working week together for an intense South South Exchange on the 4 priority intervention areas Ministers from DRCongo, Republic of Congo and Peru have been together with the Indonesian Minister during the week of 26-30 October 2018 (Jakarta, Indonesia) – we also saw the launching of the International Tropical Peatland Centre – an immediate follow up to the Brazzaville Declaration.
The United Nations Environment Programme organized on 11-15 March 2019 the fourth United Nations Environment Assembly in Nairobi (Kenya) where Indonesia led the negotiations on the first ever global resolution on peatlands“Conservation and Sustainable Management of Peatlands” adopted with support of all countries. The resolution requests UN Environment “to coordinate efforts to create a comprehensive and accurate global peatlands inventory”: without reliable data, policymakers don’t even know where these “carbon hotspots” are, and they cannot effect sustainable change. It also encourages “Member States and other stakeholders to enhance regional and international collaboration for the conservation and the sustainable management of peatlands” and “Member States… and all other actors involved with peatland conservation, management and restoration… to foster the conservation and sustainable management of peatlands”. UN Environment, working with many partners, is beginning to change mindsets on peatlands.
Mantener el carbón de turba en el suelo es crucial para que el mundo cumpla con el objetivo del Acuerdo de París sobre el Cambio Climático para mantener el aumento de la temperatura mundial en dos grados centígrados. Para lograr este objetivo, todos los países y sus ciudadanos deben emprender "negocios inusuales" para que las emisiones globales de carbono alcancen el cero nulo alrededor de 2050, fecha y objetivo a la vuelta de la esquina.Para esto,estamos trabajando juntos en nuestras áreas de fortaleza para:- Saber dónde están las turberas y cómo están cambiando;- Identificar usos productivos y medios de vida libres de drenaje en y alrededor de las turberas;- Desarrollar e implementar políticas, leyes y marcos institucionales que den cuenta de la singularidad de las turberas;- y trabajar juntos para identificar soluciones e instrumentos financieros para invertir en turberas saludables hoy y en el futuro.Estas son las áreas de intervención prioritarias de la asociación, y debemos ACTUAR AHORA para reducir nuestras emisiones HOY MISMO si queremos cumplir con este objetivo vital.El objetivo de emisiones netas de carbono cero para 2050 es un compromiso global, y los países y las empresas del sector privado que no comiencen a cambiar la forma en que trabajan para avanzar hacia este objetivo tendrán un éxito limitado a largo plazo. Es parte de los intereses personales y financieros de los individuos y las compañías a las que contribuyen con nuevas oportunidades que tengan beneficios a largo plazo, como invertir en restauración, conservación y protección del paisaje, que incluyen oportunidades de subsistencia en el caso de las turberas. Esta es una realidad que simplemente no podemos ignorar.
Además de hacer contribuciones a los objectivos del Acuerdo de París, la Iniciativa mundial de Turberas contribuye a varios de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la Agenda 2030. Hacemos esto promoviendo acciones urgentes para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, acciones para restablecer y mantener servicios vitales de los ecosistemas y asegurar vidas y medios de vida mediante el intercambio de la gestión de las turberas y las opciones de inversión. La Iniciativa señala la importancia de las turberas para mejorar la vida de las personas y su capacidad para adaptarse al cambio ahora y en el futuro.
ES (English below) :
Algunas de las actividades clave de la Iniciativa Global de Turberas identificadas este año se destacan en esta línea de tiempo:El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente organizó los días 11 y 15 de marzo de 2019 la cuarta Asamblea de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en Nairobi (Kenya), donde Indonesia lideró las negociaciones sobre la primera resolución mundial sobre las turberas "Conservación y gestión sostenible de las turberas" adoptada con el apoyo de todos los países. En junio, se llevará a cabo el OSACT 50 de la CMNUCC que reunirá a especialistas, científicos, marcadores políticos y partes interesadas del sector privado para discutir temas de importancia. El GPI realizará un evento paralelo sobre monitoreo y mapeo de las turberas en el SBSTA. Junto al SBSTA, el GPI formará parte del Foro Global del Paisaje (GLF Global Landscape Forum) en Bonn para organizar un diálogo sobre el impacto del calentamiento en las turberas del permafrost y el papel de las comunidades en su conservación y gestión sostenible.También trabajaremos arduamente este año para comenzar a desarrollar la Evaluación global de turberas, buscando aportes de científicos de todo el mundo para hacer un mapa de la extensión de las turberas a nivel mundial e identificar puntos de acceso: esta sesión de trabajo se realizará junto con otros eventos importantes como la Conferencia de Wetscapes en Rostock , Alemania se celebrará el 13 de septiembre.La Cumbre de Acción Climática del Secretario General de las Naciones Unidas se llevará a cabo en Nueva York el 23 de septiembre y se realizará exactamente un año antes de que los países tengan que mejorar sus promesas nacionales de clima en virtud del Acuerdo de París. El GPI compartirá la acción que se llevará a cabo en todo el mundo en la restauración de las turberas, destacando esto como una solución basada en la naturaleza de triple beneficio para la acción climática, la conservación de la biodiversidad y una mayor capacidad de recuperación.La COP 25 de la CMNUCC también está en la región este año y el equipo de GPI está planeando una serie de eventos paralelos y diálogos allí con una participación de alto nivel. También estamos muy impacientes por comenzar a planificar nuestra próxima reunión mundial importante y el intercambio Sur-Sur y Triangular para nuestros socios. La cuarta reunión de los socios de Global Peatlands Initiative está programada para llevarse a cabo en Perú, sin embargo, el momento y las conversaciones con nuestros anfitriones todavía están en las primeras etapas.
¡Esperamos resaltar la acción que se está llevando a cabo en Perú para conservar y administrar de manera sostenible sus preciosas turberas de las tierras altas y sus inmensas turberas de tierras bajas de la Amazonia!
¡Únase a nosotros en nuestro camino para influir e iniciar acciones para la protección, restauración y uso sostenible de las turberas en todo el mundo!
EN:
Some of the key activities of the Global Peatlands Initiative identified this year are highlighted in this timeline:
The United Nations Environment Programme organized on 11-15 March 2019 the fourth United Nations Environment Assembly in Nairobi (Kenya) where Indonesia led the negotiations on the first ever global resolution on peatlands“Conservation and Sustainable Management of Peatlands” adopted with support of all countries.
In June, the UNFCCC SBSTA 50 will take place bringing together a specialists, scientists, policy-markers and private sector stakeholders to discuss issues of importance. GPI will be holding a side event on peatland monitoring and mapping at SBSTA Alongside SBSTA the GPI will be part of the Global Landscape Forum in Bonn to host a dialogue on the impact of warming on the permafrost peatlands and the role of communities in their conservation and sustainable management.
We will also be working hard this year to begin developing the Global Peatlands Assessment, seeking inputs from scientists around the world to map the extent of peatlands globally and to identify hotspots – this working session will happen alongside other major events like the Wetscapes Conference in Rostock, Germany to be held 13 September.
The UN Secretary General’s Climate Action Summit will take place in New York on 23th September and will come exactly one year before countries will have to enhance their national climate pledges under the Paris Agreement. The GPI will share the action taking around the world on peatlands restoration highlighting this as a triple win nature based solution for climate action, biodiversity conservation and increased resilience.
UNFCCC COP 25 is also in the region this year and the GPI team is planning a number of side events and dialogues there with high level participation. We are also eager to start planning for our next major Global meeting and South South and Triangular exchange for our partners. The 4th Global Peatlands Initiative Partners meeting is scheduled to take place in Peru, however timing and discussions with our hosts is still at the early stages.
We are looking forward to highlighting the action happening in Peru to conserve and sustainably manage your precious highland peatlands and your immense lowland peatlands of Amazonia! Please join us on our pathway to influence and ignite action for the protection, restoration and sustainable use of peatlands globally!
Por lo tanto, lo alentamos (como miembros de la Iniciativa) a ESTAR AL AVANCE DE LA CURVA Y SER UNA PARTE IMPORTANTE DE LA SOLUCIÓN. ¡Porque #Peatlands nos importa a todos!Participe con esfuerzo para apoyar la restauración de las turberas a través de asociaciones, inversiones y fondos.Invierta en compartir sus conocimientos sobre técnicas para acelerar la humectación, examinar la agricultura húmeda o la plaudicultura y ayudar a proteger las turberas intactas y húmedas.Los miembros de Global Peatlands Initiative le invitan a unirse a nosotros a medida que avanzamos para cambiar las actitudes sobre las turberas y dar a conocer su importancia.Para obtener más información sobre esta iniciativa, póngase en contacto con:Dianna Kopansky, Ambiente de la ONU dianna.kopansky@un.orgY eche un vistazo a nuestro sitio web: http://www.globalpeatlands.org/.¡Gracias!