2. La historia de La
Mezquita-Catedral
“un edificio vivo en el que se integran,
visiblemente, las capas históricas
pertenecientes a diferentes culturas y
civilizaciones”
- Cabildo Catedral de Córdoba
mezquita-catedraldecordoba.es
8. Las historias de La Mezquita-Catedral
existen en toda la ciudad, a través de
los calles, las actividades, la comida.
Córdoba está pequeña, pero lleva las
historias del mundo.
9. Referencias
Calderwood, E. (2015, April 10). The Reconquista of the Mosque of Córdoba. From
https://foreignpolicy.com/2015/04/10/the-reconquista-of-the-mosque-of-cordoba-spain-catholic-church-islam/.
Conjunto Monumental: La Mezquita-Catedral de Córdoba. (2019). From https://mezquita-catedraldecordoba.es/en/.
Hedgecoe, G. (2015, May 24). Córdoba controversy: Historic Mosque-Cathedral mired in cultural dispute. From
http://america.aljazeera.com/articles/2015/5/24/cordoba-mosque-cathedral-controversy.html.
Photos:
Mosque-Cathedral of Córdoba. (n.d.). From https://www.artencordoba.com/en/mosque-cordoba/mosque-cathedral.html.
All other photos taken by me or other classmates during my time abroad.
Notas del editor
Hola, me llamo clare y por mi presentacion de un aspecto de la cultura, quiero hablar sobre La Mezquita-Catedral en Córdoba, España.
Yo estudié allí a través de un verano, tres años en el pasado con la programa de Loyola Andalucía.
La Mezquita- Catedral es un monumento central a la ciudad de Córdoba y un simbolo muy importante a través de Andalucía en todo.
La historia del edificio nos dice sobre los conflictos entre los grupos religiosos y también, nos dice sobre los roles de la religión en la sociedad en general. La Mezquita-Catedral nos dice sobre una época de la coexistencia de los grupos religiosos y Al mismo tiempo, el conflicto que viene de la coexistencia.
En el siglo seis, el edificio era una catedral, un lugar de la adoración para los cristianos.
La basílica del visigodo de San Vicente estaba un lugar de la reunion por los lideres religiosos en el siglo seis
los restos arqueológicos de la Basílica del Visigodo de San Vicente están en el sótano de la Mezquita-Catedral
Después, por casi cuatro siglos, los musulmanes tenían el control de la ciudad de Córdoba. Era tres expansiones a la mezquita con los líderes diferentes en Córdoba. Los líderes del mundo musulmán querían tener una lugar de poder en el mundo y era muy importante para tener este poder en Europa. La catedral se transformó en una mezquita grande y bonita. La influencia musulmana traía mucho desarrolladamente a Córdoba a través de la arquitectura, el arte y la economía.
En el siglo doce y trece, la reconquista de España traía mucha más influencia del cristianismo. La primera santa misa católica era en el siglo doce en la mezquita. Hay muchas capillas dentro de la catedral mayor.
Los líderes cambiaba el centro de la Mezquita a una catedral, pero la arquitectura de la mezquita todavía existía alrededor de los nuevos partes cristianos. Existía como una catedral por muchos siglos, era borrado de la cultura musulmana y era el dominio de la cultura muy europeo y cristiano.
En 1984 (mil novecientas ochenta y cuatro), UNESCO declaró que La Mezquita-Catedral era un World Heritage Site o un Patrimonio de la Humanidad, para representar y conservar la importancia del edificio para los mundos cristiano y musulmán (UNESCO). Ahora, La Mezquita-Catedral es una cita muy famosa por muchas personas y muy importante a la economía y la atracción a Córdoba.
La Mezquita-Catedral demuestra una historia muy común a través del mundo; el borrado de las culturas por las personas europeas y cristianas, el cambio de las tradiciones y la falta de paz interreligiosa.
En los siglos de las conquistas y la colonización por Europa, muchas personas quien son no cristianos eran marginado y deshumanizado.
El cambio de la mezquita a una catedral demostró que la religión musulmana no era respetada y simplemente podría ser llevada. Estas actitudes culturales existen y son muy evidente ahora también, porque ha habido debate sobre el significado religioso de este edificio para la adoración.
Muchas personas, ambos cristianos y musulmanes, quieren el edificio para ser un lugar de la convivencia y la celebración de las culturas. Muchos musulmanes quieren conservar la representación de su religión y su cultura a través de La Mezquita-Catedral en un mundo que no respeta su religión en muchos lugares.
Pueden conectar a la mezquita en conjunto con otros musulmanes, otros cristianos o otras personas en general (Calderwood 2015). La Mezquita-Catedral todavía existe como un sitio religioso y turístico, un sitio para entender y aprender la transición, la historia y la incorporación de las culturas a través de España sobre muchos siglos (Álvarez 2015).
Pienso que, a pesar de una pasada negativa, La Mezquita-Catedral representa que las culturas y los religiones pueden existir juntos.
Mi experiencia como una mujer americana y cristiana en La Mezquita-Catedral era una experiencia muy positiva y pensativa. Me encanto las experiencias que puedo ver y vivir en una cultura que es diferente que mi propio. Me encanto entender y aprender sobre el mundo y mi parte muy pequeña en la fábrica de la sociedad global. Recuerdo que me encantaba el arte de muchos siglos y muchas culturas. Me encantaba la convivencia que podría ver a través del edificio.
Me sentí conectado a siglos de significado religioso, y podría verlo a través de toda la ciudad de Córdoba.
Las historias de La Mezquita-Catedral existen en toda la ciudad, a través de los calles, las actividades, la comida. Córdoba está pequeña, pero lleva las historias del mundo.