En español - English Language Institute - ELI 2018 brochure - College of Staten Island - The City University of New York (CUNY) https://www.csi.cuny.edu/campus-life/student-services/center-global-engagement/english-language-institute

1. ¡Lleva tu inglés lo
más alto posible!
Estudia inglés en Nueva York
English Language Institute (ELI)

4. El campus más grande de Nueva York
Amplias áreas verdes, residencia estudiantil dentro del campus,
áreas deportivas, transporte disponible desde y al campus,
ambiente tranquilo en la ciudad más turística del mundo.
¡Estudia inglés y disfruta la vida
universitaria al mismo tiempo!!!

5. Somos ELIDiversidad
ELI en Nueva York
Programas de inglés
Fechas y costos
Vida estudiantil
¿Por qué ELI?
Excelente ubicación: tranquila e internacional
Profesores divertidos: profesores felices, estudiantes contentos
Programa excelente: TOEFL, salidas de campo, ¡¡¡Nueva York!!!

6. Estudia inglés en Nueva York.
Vive la experiencia.

7. Diversidad
Los estudiantes
vienen de todo el
mundo:
• Asia
• Américas
• África
• Europa
Italia
China Tailandia
Argelia

8. ELI en Nueva York
Staten Island, gran ubicación
30 min. desde Manhattan en ferry
Aeropuertos: 30/45 min y 1 hora
• Staten Island es parte de Nueva York
• Población: aprox. 475,000
• Transporte: Ferry gratis a Manhattan,
mayoría de buses públicos disponibles las
24 horas, trenes las 24 horas
• Atractivos: parques, playas, restaurantes

9. ELI en Nueva York
English Language Institute (ELI)
ELI está ubicado
dentro del campus
del College of
Staten
Island/The City
University of New
York (CUNY)
ELI ELI
ELI

11. Programas de inglés
CURSOS DESCRIPCIÓN NIVELES
LECTURA/ESCRITURA
Lecturas y composiciones, juegos de lectura, redacción de historias, ejer-
cicios de vocabulario, comprensión de lectura, escritura significativa.
Básico
Intermedio
Avanzado
GRAMÁTICA
Explicación, estructuras, uso, juegos de gramática, análisis, resultados
orales y escritos, ejercicios y pruebas de gramática.
COMUNICACIONES
Prácticas orales, conversaciones, presentaciones, habilidades auditivas,
teoría comunicativa, ejercicios orales.
TOEFL
Gramática, lectura, habilidad auditiva, y ejercicios de vocabulario. ELI
ofrece el examen oficial de TOEFL durante el programa diurno/nocturno.
PRONUNCIACIÓN
Entonación, enunciación, sonidos vocales y consonantes, ejercicios ora-
les. Disponible solo en clases nocturnas.
PROGRAMA TURNO DÍAS HORAS HORARIO
SEMESTRE Diurno y noche Martes a viernes 18 horas/semana
AM: 9am—2:30pm
PM: 6:30pm—10:00pm
VERANO Diurno y noche Lunes a jueves 18 horas/semana
AM: 9am—3:30pm
PM: 6:30pm—10:00pm
PROGRAMA CALENDARIO CURSOS SEMANA
SEMESTRE
Primavera: Enero-mayo
Otoño: Agosto-diciembre
Lectura/Escritura
Gramática
Comunicaciones
TOEFL
16 semanas
VERANO May-Jun & Jul-Ago 6 semanas
Los estudiantes pueden iniciar clases cada lunes o martes (semestre o verano) de todo el
año de acuerdo al calendario. Se puede tomar clases desde una semana a más.
PROGRAMA TURNO & DÍAS HORAS HORARIO
PRONUNCIACION
Noches
Semestre & verano
Mar & Jue 4 horas/semana PM: 7:30pm—9:30pm
Los estudiantes pueden iniciar cualquier martes del año (semestre o verano) de acuerdo
al calendario. Se puede tomar clases desde una semana a más.
PROGRAMAS Considerar lo siguiente:
Para todos los
programas
• Examen de inglés de ubicación se toma antes del inicio de programa. Los estudiantes pueden elegir uno o
más cursos o todo el programa.
• Preparación y examen oficial de TOEFL se ofrecen en los turnos diurnos y de noche.
• Contáctenos para asesorarlo en su aplicación y proceso de visa.

12. Programa de inglés
PROGRAMA DESCRIPCIÓN NIVELES
A LA MEDIDA
Programa de inglés diseñado con temas enfocados en las necesidades
de los estudiantes, actividades extras, y fechas/semanas a la medida.
Básico
Intermedio
Avanzado
CON UN
ACADÉMICO
Programa de inglés con profesores/académicos visitantes, especial-
mente diseñado con propósitos académicos (médico, ingeniería, cien-
cias sociales, negocios, etc.).
DE NEGOCIOS
Curso de inglés de negocios (Business English) enfocado en vocabula-
rio/ejercicios, visitas a empresas, conferencias, Incubadora CSI, y labo-
ratorio de negocios.
CULTURAL Componente adicional con actividades culturales (salidas de campo,
visitas a museos, casas de familia, shows, películas, etc.).
SKYPE Práctica de habilidades orales/auditivas desde la computadora o telé-
fono móvil. Horario personalizado por hora o semana.
HORA
SEMESTRE
Mar-Vie
VERANO
Lun-Jue
9:00-10:15 Lectura/Escritura
10:15 - 11:30 Gramática
11:30 - 12:15 DESCANSO
12:15 - 1:30 Comunicaciones
1:30 - 2:30 Preparación TOEFL
CAMPUS DESCRIPCIÓN
Biblioteca
Los estudiantes y académicos pueden usar la biblioteca de manera gratuita para practicar inglés.
Con más de 200 mil libros, casi medio millón de eLibros, películas, 10 mil revistas, para estudio o
investigación.
Centro de Artes Conciertos, teatro, recitales, y auditorios para música, comedia, bailes, conferencias, graduacio-
nes, festivales, exhibiciones de arte, y más.
Modelo de horario - Semestre/verano Actividades adicionales
Actividades
Salidas de campo (zoológico, museos, parques,
tours)
Hora del café Internacional (reunión con estudian-
tes y académicos internacionales)
Reuniones con el Club de Estudiantes Internacio-
nales
Actividades académicas (conferencias, películas,
talleres)
Deportes (gimnasio, natación, básquetbol, etc.)

13. Programa de inglés para estudiantes jóvenes (12-18 años) - 2 semanas
PROGRAMA DESCRIPCIÓN NIVELES
Bienvenida &
Orientación
Luego de la bienvenida y orientación del área internacional de CSI (Center for Glob-
al Engagement), ELI provee información académica y un examen de nivel.
Básico
Intermedio
Avanzado
Inglés para
jóvenes
Programa de inglés con profesores ELI, especialmente diseñado con actividades
académicas divertidas. Se enfoca en programas con contenido de gramática, con-
versación, lectura, y ejercicios de vocabulario, muchos juegos e inglés práctico.
Vida universitaria
Actividades deportivas, conferencias y reuniones en clubs de estudiantes (sólo du-
rante los semestres), actividades culturales, y biblioteca disponible.
Actividades
Disponible a la medida y dependiendo las fechas: Naciones Unidas, zoológico, pla-
ya, picnic en un parque, partidos de baseball, shows de Broadway show, ¡y más!
Tours
Los estudiantes tomarán el bus turístico alrededor de Manhattan. Visitarán Times
Square, el Empire State Building, Central Park, Chinatown, Wall Street, ¡y más!
LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO
Llegada
Residencia CSI o
casas de familia
Bienvenida a CSI Clases de inglés
Deporte en CSI
Clases de inglés
Salida de campo
Clases de inglés
Show Broadway
City tour Deporte o playa
Clases de inglés
Salida de campo
Naciones Unidas
Times Square
Zoológico
Wall Street
Clases de inglés
Vida universitaria
Clausura
Baseball
Caminata al
Puente de
Brooklyn
Fin de programa
ACTIVIDADES DESCRIPCIÓN
Dentro y fuera del
campus
Estas actividades pueden ser adaptadas/modificadas para cada grupo a la medida. El programa puede ser
ofrecido desde una semana a más. Se necesita un mínimo de 10 estudiantes.
Horario de actividades

14. Vida estudiantil

15. Metro en Manhattan
Vida estudiantil
Visita a museos

16. Bus turístico en Times Square
Vida estudiantil
Distrito Financiero/Wall Street

17. Naciones Unidas
Vida estudiantil
Bolsa de Valores/Wall Street

18. Residencia universitaria
Vida estudiantil
Residencia universitaria

19. Residencia universitaria/área de descanso
Vida estudiantil
Residencia universitaria/lavandería

20. Residencia universitaria/cocina en cada departamento
Vida estudiantil
Residencia universitaria/gimnasio

21. Fechas y costos - 2018
Clases: Lectura/Escritura, Gramática, Comunicaciones, y preparación para el examen oficial de TOEFL. Todos los niveles de
inglés se enseñan con un énfasis en la cultura estadounidense. Las clases del taller de TOEFL están incluidas en el costo de las
sesiones de primavera, otoño, y verano y también clases separadas en las noches están disponibles. Las clases están diseñadas
para mejorar las estrategias para los exámenes de TOEFL, ACT, y CATW. El examen de TOEFL está incluido en el costo del pro-
grama y se toma al final de cada semestre o verano.
COSTO DEL PROGRAMA EN US$ (p/s: por semana)
PROGRAMA DÍAS HORARIO
MAÑANAS
SEMESTRE: Mar-Vie
VERANO: Lun-Jue
18 horas/semana
SEM: 9:00am – 2:30pm
22 horas/semana
VERANO: 9:00am – 3:30pm
NOCHE SEMESTRE: Lun-Vie
VERANO: Lun-Jue
18 horas/semana
6:30pm – 10:00pm
POR CURSO
SEMESTRE: Mar-Vie
VERANO: Lun-Jue
SEM: 1h10m por curso entre las 9:00am – 2:30pm
VER: 1h30m por curso entre las 9:00am – 3:30pm
TOEFL
SEMESTRE: Mar-Vie
VERANO: Lun-Jue
SEM: 1h10m por curso entre las 9:00am – 2:30pm
VER: 1h por curso entre las 9:00am – 3:30pm
PRONUNCIACIÓN Mar & Jue 4 horas/semana
7:30 – 9:30pm
DURACIÓN MAÑANAS NOCHE POR CURSO TOEFL PRONUNCIACIÓN
SEMESTRE (16 SEMANAS) 3,400 3,200 1,150 1,600 1,500
VERANO (6 SEMANAS) 1,600 1,400 550 600 590
1 semana 320 280 340 350 345
2 semanas 640 560 420 440 430
3 semanas 960 840 440 450 445
4 semanas 1,200 1,040 470 500 490
5 semanas 1,500 1,300 500 550 540
6 semanas 1,600 1,400 550 600 590
7-15 semanas 260 p/s 230 p/s 90 p/s 100 p/s 95 p/s
Otros costos/pagos Descripción Costo aprox. (US$)
Aplicación/Proceso de documentos
Envío de formulario de aplicación y copia de
pasaporte
200
I-20/SEVIS/FedEx/Visa de estudiante ELI contactará a postulante para este proceso 460
Alojamiento Residencia estudiantil o casa de familia
Residencia: 1,000 p/mes
Casa de familia: 400-600 p/mes
Seguro de salud/gastos personales Seguro del ELI, comidas, transporte 600-800 p/mes
Estado financiero Estado de cuenta bancario o financiero 6,000 p/mes
Costos y pagos son aproximados. Algunos pagos no aplican para algunos estudiantes. Los libros no están incluidos
y los costos pueden variar en cada sesión. La residencia universitaria está sujeta a disponibilidad y reservas con an-
ticipación. El seguro de salud es obligatorio. Contáctenos por la duración del proceso de aplicación. Los estados fi-
nancieros varían de acuerdo a la duración del programa y de cada estudiante. El ELI ayuda a cada estudiante para
facilitar el proceso de aplicación. Las fechas y costos del programa están sujetos a cambio.
CALENDARIO 2018 INICIO FIN
PRIMAVERA Ene 26 May 18
VERANO 1 May 23 Jun 27
VERANO 2 Jul 3 Ago 9
OTOÑO Ago 24 Dic 14

22. Pagos y costos - 2018 / Costos aproximados
Los programas a la medida tienen un componente basado en contenido durante las clases, conferencias, charlas, y talleres. De-
pendiendo las necesidades de cada grupo de estudiantes, estos programas pueden ser extendidos a pedido con más horas de
clases de inglés, conferencias, salidas de campo, visitas a empresas, o tours. Diseñe su propio programa considerando estas acti-
vidades y siéntase libre de incluir más actividades para cotizar el costo de su programa.
ITEM 1 semana 2 semanas 4 semanas 6 semanas Semana extra
Business English (4h/s)
1,300 2,480 4,520 6,150 1,130
Conferencias (6h/s)
Dos visitas a empresas (8h/s)
1 tour/salida de campo p/s
OTROS COSTOS/PAGOS Descripción Costo aprox. (US$) p/p
Aplicación/proceso de documentos Envío de aplicación y copia de pasaporte 200
Pago gubernamental de USA (SEVIS/
visa)
ELI contactará a los postulantes para este
proceso
360
Documentos de inmigración/
envío de documentos
ELI contactará a los postulantes para este
proceso
100
Alojamiento Residencia universitaria o casa de familia
Residencia: 1,500+ p/mes
Casa de familia: 1,000+ p/mes
Seguro de salud Seguro de salud de ELI 100 p/mes
Costos de estadía Estado de cuenta bancario 2,200 p/mes
Costos y pagos son aproximados. Algunos pagos no aplican para algunos estudiantes. Los libros no están incluidos y los costos pueden variar en
cada sesión. La residencia universitaria está sujeta a disponibilidad y reservas con anticipación. El seguro de salud es obligatorio. Contáctenos por
la duración del proceso de aplicación. Los estados financieros varían de acuerdo a la duración del programa y de cada estudiante. El ELI ayuda a
cada estudiante para facilitar el proceso de aplicación. Las fechas y costos del programa están sujetos a cambio.
h/s: horas por semana - p/s: por semana
ITEM 1 semana 2 semanas 4 semanas 6 semanas Semana adicional
Transporte desde/al aeropuerto
Aeropuerto JFK: 100 / Aeropuerto Newark: 80 p/persona
Aeropuerto JFK: 1,000-1,500 / Aeropuerto Newark: 700-1,000 p/grupo de 25 personas
Hotel 4* hab. doble. Precio p/p 70-150 p/noche p/persona — 450-530 p/semana p/p c/desayuno incluido
Bus privado a cada empresa p/grupo 700-1,000
2 comidas (almuerzo y cena) p/p 100-210 200-420 400-840 600-1,260 100-210
p/p: por persona
¿Qué está incluido?
Materiales para Business English, Metrocards (metro & bus), bus turístico, orientación, tour
por el campus, almuerzo de bienvenida, certificado, bus dentro del campus, bus hacia/desde
el ferry, seguro de salud, coordinador dentro del campus.
¿Qué no está incluido?
Transporte de aeropuerto, transporte privado desde/al hotel, hotel o casa de familia, comi-
das, pago de aplicación, costos de visa de estudiante y trámites gubernamentales, libros,
seguro de viaje, otros gastos de estadía.
COSTOS APROXIMADOS ADICIONALES NO INCLUIDOS EN US$
ITEM COSTO ITEM COSTO ITEM COSTO
Metro 2.75 p/tramo Tarjeta SIM 20+ Botella de agua 1+
Bus 2.75 p/tramo Cuaderno 5+ Sándwich 5+
Tren de aeropuerto 5.50+ Libro de inglés 30+ Almuerzo 7+
Ferry de Staten Island Gratis Museo 2+ Lavandería 5+
OTROS COSTOS ADICIONALES EN US$

23. Costos y pagos - 2018 / Costos aproximados - Programa para jóvenes
Programas a la medida para jóvenes estudiantes (12-18 años de edad) usualmente tienen clases de inglés por contenido, actividades académi-
cas, salidas de campo, y otras actividades dentro o fuera del campus. Dependiendo de las necesidades del grupo, estos programas pueden ser
extendidos con más horas de clases de inglés, conferencias, salidas de campo, actividades entretenidas, o tours. Diseñe su propio programa consi-
derando estas actividades. Siéntase libre de incluir más actividades para cotizar el costo de su programa.
ITEM 1 semana 2 semanas 4 semanas 6 semanas Semana adicional
Clases de inglés (6h/s)
1,200 2,300 4,400 6,150 1,130
2 salidas de campo (8h/s)
2 actividades adicionales (4h/s)
1 tour p/s
h/s: horas por semana - p/s: por semana
¿Qué está in-
cluido?
Materiales de inglés, Metrocards (metro & bus), bus turístico de 1 día, orientación, campus tour, almuerzo de
bienvenida, diploma, bus dentro del campus, bus desde/al ferry, Seguro de salud, coordinador asignado dentro
del campus. Actividades disponibles: zoológico, Naciones Unidas, shows de Broadway, entre otros.
¿Qué no está
incluido?
Transporte de aeropuerto, transporte privado desde hotel o casa de familia, comidas, pago de aplicación, visa
de estudiante y pago gubernamental de documentos, libros, seguro de viaje, otros costos de estadía..
Otros costos/pagos Descripción Costo aprox. (US$) p/p
Aplicación/Proceso de documentos Envío de aplicación y copia de pasaporte 200
Pago gubernamental de USA (SEVIS/ ELI contactará a los postulantes para este 400
Documentos de inmigración/
envío de documentos
ELI contactará a los postulantes para este
proceso
100
Alojamiento Residencia universitaria o casa de familia
Residencia: 1,500+ p/mes
Casa de familia: 1,000+ p/mes
Seguro de salud Seguro de salud de ELI 100 p/mes
Costos de estadía Estado de cuenta bancario 2,200 p/mes
Costos y pagos son aproximados. Algunos pagos no aplican para algunos estudiantes. Los libros no están incluidos y los costos pueden variar en
cada sesión. La residencia universitaria está sujeta a disponibilidad y reservas con anticipación. El seguro de salud es obligatorio. Contáctenos por
la duración del proceso de aplicación. Los estados financieros varían de acuerdo a la duración del programa y de cada estudiante. El ELI ayuda a
cada estudiante para facilitar el proceso de aplicación. Las fechas y costos del programa están sujetos a cambio.
ITEM 1 semana 2 semanas 4 semanas 6 semanas Semana adicional
Transporte desde/al aeropuerto
Aeropuerto JFK: 100 / Aeropuerto Newark: 80 p/persona
Aeropuerto JFK: 1,000-1,500 / Aeropuerto Newark: 700-1,000 p/grupo de 25 máx.
Hotel 4* hab. doble. Precio p/p 70-150 p/noche p/persona — 450-530 p/semana p/p c/desayuno incluido
Bus privado a cada empresa p/grupo 700-1,000
2 comidas (almuerzo y cena) p/p 100-210 200-420 400-840 600-1,260 100-210
p/p: por persona
COSTOS APROXIMADOS ADICIONALES NO INCLUIDOS EN US$
ITEM COSTO ITEM COSTO ITEM COSTO
Metro 2.75 p/tramo Tarjeta SIM 20+ Botella de agua 1+
Bus 2.75 p/tramo Cuaderno 5+ Sándwich 5+
Tren de aeropuerto 5.50+ Libro de inglés 30+ Almuerzo 7+
Ferry de Staten Island Gratis Museo 2+ Lavandería 5+
OTROS COSTOS ADICIONALES EN US$

24. Aplicación
Proceso de aplicación
I-20 SEVIS
Visa
Ticket
aéreo
New York
Mire el proceso complete de aplicación aquí:
https://www.csi.cuny.edu/campus-life/student-services/center-global-engagement/english-language-institute
Descargue el formulario de aplicación:
https://www.csi.cuny.edu/sites/default/files/pdf/international/english_language_institute/ELIapplication.pdf

25. English Language Institute (ELI)
College of Staten Island
The City University of New York (CUNY)
¡Contáctenos y lleva tu inglés a otro nivel!
elistudy@csi.cuny.edu
2800 Victory Blvd. Staten Island, New York, 10314, USA
Teléfono: +1.718.982.2100
www.csi.cuny.edu
https://www.facebook.com/EnglishInNewYork/
https://twitter.com/English_in_NY
https://www.youtube.com/channel/UCEKUtnST7E2KyNcyCkpby6w
http://learnenglishinnewyork.blogspot.com/
https://www.linkedin.com/in/english-language-institute-003a7945/