1. Protección contra el Óxido y la Corrosión
Mantiene el Balance correcto del Sistema de Enfriamiento

2. REFRIGERANTE RADIADOR DE LA CASA DEL RADIADOR es recomendado para el sistema de enfriamiento de automoviles,
camiones, tractores y motores estacionarios. Su fórmula ha sido especialmente creada para mantener el balance del sistema de
enfriamiento del motor, brindando la protección adecuada contra el óxido y la corrosión.
MODO DE APLICACIÓN Y USO: 1. Deje enfriar el motor. Si reemplaza el refrigerante, drene y lave el sistema. 2. Agregue la cantidad requerida de
REFRIGERANTE RADIADOR DE LA CASA DEL RADIADOR NOTA: Prenda el motor sin la tapa del radiador y con el sistema de calefacción encendido para
eliminar el aire del sistema. Complete inmediatamente el nivel y coloque la tapa del radiador.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: Almacene y conserve en lugar fresco, seco, bien ventilado, separado del frío y calor excesivo.
COMPOSICIÓN QUÍMICA: Agua, hidróxido de sodio, benzoato de sodio, nitrito de sodio, isotiazolinonas y colorante verde.
BENEFICIOS: Puede mezclarse con toda clase de refrigerantes y antioxidantes • Transfiere el calor uniformemente • Proporciona óptima protección contra el
óxido y la corrosión • No produce espuma • No daña las mangueras de goma, la bomba de agua, las juntas ni el acabado del carro • Químicamente estable
• Protege el motor • Lubrica la bomba de agua • Previene y evita el recalemtamiento • Puede ser utilizado para motores diesel y gasolina.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: • ECUADOR-QUITO: MAXIAUTOS S.A. RUC: 1791261151001 ELIAS GODOY, Bodega No. 3 y Emilio Obando, Vía a
Marianitas KM 3½ Calderón. SAC: 1800MAXIAUT (1800 629 4288 Tel.: (593-2) 202 3693 Telefax: (593-2) 202 3713 e-mail: sac@maxiauto.com.
ec-REGISTRO SANITARIO: • VENEZUELA-CARACAS DISTRITO CAPITAL: AUTOSTOCK S.A. RIF: J-30503578-4 Urbanización Macarao Zona Industrial La Fe
Edificio Centro Industrial La Fe Torre A Piso 3. Tel.: (58212) 433 9368 Telefax: (58212) 433 5721 e-mail: autostock@cantv.net - Autorizado por el M.P.P.S
bajo el No. PO-03103/CPE: 0609169324 • PERU-LIMA: ACCEAUTO S.A. RUC: 20384423508 Avenida Guillermo Dansey No. 2070 Cercado de Lima SAC
(511) 336 6897 - (511) 425 4349 - (511) 637 1697 - (511) 6371714 e-mail:: servicioalcliente@acceauto.com • CHILE-SANTIAGO: INTERGLOB S.A. RUT
76351534-6 Dirección Serrano 63, Ed. Europa Of. 57.
FV 6 años a partir de la fecha de fabricación indicada en el envase.
ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES Y PRIMEROS AUXILIOS: No manipule el producto antes de haber leído y comprendido todas las precauciones.
Mantenga fuera del alcance de los niños y mascotas. Evite el contacto con los ojos. En caso contrario lave con abundante agua durante 15 minutos, si la
irritación persiste consulte con un oftalmólogo. No ingiera alimentos mientras manipula el producto. Después de manipulado lave sus manos. Dañino
ofatal si es ingerido. En caso de ingestión no induzca el vómito y consulte a su médico llevando esta etiqueta o contacte de inmediato a las líneas de
atención gratuíta 24 horas del Centro de Atención Toxicológico CISPROQUIM®. COLOMBIA: Bogotá 288-6012. Resto del país: 018000-916-012.
VENEZUELA: 0800-100-5012. PERU: 080-050-847. ECUADAR: 1800-59-3005. En CHILE (Santiago) llamar a CITUC del hospital clínico de la Universidad
Católica. Tel. 263-53-800.
Ref.: 5324/108189 • Cont. Neto 1 Galón / 3,78 L (128 o.z. fl.)