SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 7
13, RÚE DEL PERCEBE, RETRATO
AGRIDULCE DE LA ESPAÑA POBRE
       Por: Horacio Germán García
13, RÚE DEL PERCEBE


Un percebe es un crustáceo cirrípedo muy apreciado por los españoles, “rúe”
es, simplemente, “calle” en francés, con lo que el título de esta historieta a la
    vez de uno y de múltiples cuadros se convierte en uno de los primeros
            ejemplos de lenguaje mezclado o mestizaje idiomático.
13, RÚE DEL PERCEBE


De uno y de múltiples cuadros, de una y múltiples viñetas. El título indica una
  dirección, se trata de un lugar, un edificio. Y un cuadro-marco nos muestra
todo el edificio pero, a la vez, un corte vertical nos permite ver lo que pasa en
      cada piso, una serie de escenas que se desarrollan simultáneamente.
13, RÚE DEL PERCEBE


 De este modo, Francisco Ibáñez, el famoso creador de Mortadelo y Filemón,
nos presenta una pequeña revolución en la historieta. Ya no existe la necesidad
 de leer de arriba abajo y de izquierda a derecha pues cada escena es un chiste
       independiente, aunque no es extraño que se influyan y repercutan
                                  mutuamente.
13, RÚE DEL PERCEBE


En cada uno de los pisos y de los departamentos habitan personajes típicos de
  un mundo en perpetua precariedad. Pues 13, Rúe del Percebe es eso: un
                   retrato de la pobreza y la precariedad.
13, RÚE DEL PERCEBE


El comerciante voraz y poco de fiar, la angurrienta dueña de pensión, el ladrón
 en el fondo ingenuo, el sablista profesional, la vieja solterona amante de los
    animales. Todos juntos forman un paisaje costumbrista de gran fuerza.
13, RÚE DEL PERCEBE


Al igual que Carpanta, el hambriento personaje de ese otro gran historietista
español llamado Escobar, 13, Rúe del Percebe es el retrato agridulce de una
 España pobre que aún no soñaba con ser una potencia turística ni con el
                      destape ni con ninguna movida.

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Ciudad sin sueño
Ciudad sin sueñoCiudad sin sueño
Ciudad sin sueñomam97
 
Aroa y la mujer de picasso
Aroa y la mujer de picassoAroa y la mujer de picasso
Aroa y la mujer de picassojaionesansomendi
 
Powerpoint Ciudad Sin Sueño - F. G. Lorca (Tania)
Powerpoint Ciudad Sin Sueño - F. G. Lorca (Tania)Powerpoint Ciudad Sin Sueño - F. G. Lorca (Tania)
Powerpoint Ciudad Sin Sueño - F. G. Lorca (Tania)PRrM
 
Ciudad sin sueño (anna garcia)
Ciudad sin sueño (anna garcia)Ciudad sin sueño (anna garcia)
Ciudad sin sueño (anna garcia)David Espinosa
 
Producción literaria gabriel garcia marquez
Producción literaria gabriel garcia marquezProducción literaria gabriel garcia marquez
Producción literaria gabriel garcia marquezEdgar Alarcon
 
Ciudad sin sueño, Federico García Lorca. Por Adrià Clemente.
Ciudad sin sueño, Federico García Lorca. Por Adrià Clemente.Ciudad sin sueño, Federico García Lorca. Por Adrià Clemente.
Ciudad sin sueño, Federico García Lorca. Por Adrià Clemente.Pere Pajerols
 
Cuento el gato con botas
Cuento el gato con botasCuento el gato con botas
Cuento el gato con botasJePaGa 6B
 
Cuento el gato con botas
Cuento el gato con botasCuento el gato con botas
Cuento el gato con botasJaPaGa
 
Astérix en Hispania
Astérix en HispaniaAstérix en Hispania
Astérix en Hispaniaivan98alcolea
 

La actualidad más candente (18)

Roman Holiday
Roman HolidayRoman Holiday
Roman Holiday
 
Walt Disney
Walt DisneyWalt Disney
Walt Disney
 
Ciudad sin sueño
Ciudad sin sueñoCiudad sin sueño
Ciudad sin sueño
 
Aroa y la mujer de picasso
Aroa y la mujer de picassoAroa y la mujer de picasso
Aroa y la mujer de picasso
 
el papillon
el papillon el papillon
el papillon
 
Ciudad sin sueño
Ciudad sin sueñoCiudad sin sueño
Ciudad sin sueño
 
Ciudad sin nombre CR
 Ciudad sin nombre CR Ciudad sin nombre CR
Ciudad sin nombre CR
 
Powerpoint Ciudad Sin Sueño - F. G. Lorca (Tania)
Powerpoint Ciudad Sin Sueño - F. G. Lorca (Tania)Powerpoint Ciudad Sin Sueño - F. G. Lorca (Tania)
Powerpoint Ciudad Sin Sueño - F. G. Lorca (Tania)
 
El romance
El romanceEl romance
El romance
 
Ciudad sin sueño (anna garcia)
Ciudad sin sueño (anna garcia)Ciudad sin sueño (anna garcia)
Ciudad sin sueño (anna garcia)
 
Producción literaria gabriel garcia marquez
Producción literaria gabriel garcia marquezProducción literaria gabriel garcia marquez
Producción literaria gabriel garcia marquez
 
Ciudad sin sueño, Federico García Lorca. Por Adrià Clemente.
Ciudad sin sueño, Federico García Lorca. Por Adrià Clemente.Ciudad sin sueño, Federico García Lorca. Por Adrià Clemente.
Ciudad sin sueño, Federico García Lorca. Por Adrià Clemente.
 
Cuento el gato con botas
Cuento el gato con botasCuento el gato con botas
Cuento el gato con botas
 
Ciudad sin sueño
Ciudad sin sueñoCiudad sin sueño
Ciudad sin sueño
 
Poesias
PoesiasPoesias
Poesias
 
Cuento el gato con botas
Cuento el gato con botasCuento el gato con botas
Cuento el gato con botas
 
Astérix en Hispania
Astérix en HispaniaAstérix en Hispania
Astérix en Hispania
 
Rene Maltete
Rene MalteteRene Maltete
Rene Maltete
 

Destacado (15)

Laura y Anastasia
Laura y AnastasiaLaura y Anastasia
Laura y Anastasia
 
13 Rue Del Percebe
13 Rue Del Percebe13 Rue Del Percebe
13 Rue Del Percebe
 
Historia de los Tebeos.
Historia de los Tebeos.Historia de los Tebeos.
Historia de los Tebeos.
 
EL CUATERNARIO: ESPECIFICIDAD Y GEOCRONOLOGÍA.
EL CUATERNARIO: ESPECIFICIDAD Y GEOCRONOLOGÍA.EL CUATERNARIO: ESPECIFICIDAD Y GEOCRONOLOGÍA.
EL CUATERNARIO: ESPECIFICIDAD Y GEOCRONOLOGÍA.
 
Periodo cuaternario
Periodo cuaternario Periodo cuaternario
Periodo cuaternario
 
Tebeos y cómics
Tebeos y cómicsTebeos y cómics
Tebeos y cómics
 
Era cenozoica, periodo cuaternario
Era cenozoica, periodo cuaternarioEra cenozoica, periodo cuaternario
Era cenozoica, periodo cuaternario
 
Comic
ComicComic
Comic
 
Homo sapiens
Homo sapiensHomo sapiens
Homo sapiens
 
7 Homo Sapiens Sapiens
7 Homo Sapiens Sapiens7 Homo Sapiens Sapiens
7 Homo Sapiens Sapiens
 
6 Homo Sapiens
6 Homo Sapiens6 Homo Sapiens
6 Homo Sapiens
 
Homo sapiens 2.0
Homo sapiens 2.0Homo sapiens 2.0
Homo sapiens 2.0
 
HOMO SAPIENS
HOMO SAPIENSHOMO SAPIENS
HOMO SAPIENS
 
Cuaternario
CuaternarioCuaternario
Cuaternario
 
Homo sapiens
Homo sapiensHomo sapiens
Homo sapiens
 

Similar a 13, rúe del percebe, retrato agridulce de la españa pobre horacio germán garcía

Proyecto biblioteca
Proyecto bibliotecaProyecto biblioteca
Proyecto bibliotecacaparritos
 
Trabajominaagust
TrabajominaagustTrabajominaagust
TrabajominaagustAngelBast
 
El Teatro Barroco1
El Teatro Barroco1El Teatro Barroco1
El Teatro Barroco1Profeticc
 
Trabajo de asterix y obelix 2ºB
Trabajo de asterix y obelix 2ºBTrabajo de asterix y obelix 2ºB
Trabajo de asterix y obelix 2ºBAngelBast
 
Teatro español lope de vega
Teatro español lope de vegaTeatro español lope de vega
Teatro español lope de vegarodo1965
 
El comic español clásico horacio germán garcía
El comic español clásico horacio germán garcíaEl comic español clásico horacio germán garcía
El comic español clásico horacio germán garcíaHoracio Germán García
 
Trabajo avaro
Trabajo avaroTrabajo avaro
Trabajo avaroteffi
 
Trabajo avaro
Trabajo avaroTrabajo avaro
Trabajo avaroteffi
 
El CapitáN Alatriste
El CapitáN AlatristeEl CapitáN Alatriste
El CapitáN Alatristeluucas
 
Visita A La Mancha
Visita A La ManchaVisita A La Mancha
Visita A La Manchamanuelruiz
 
Trabajohistoria
TrabajohistoriaTrabajohistoria
TrabajohistoriaDani Maro
 
Literatura renacentista y barroca
Literatura renacentista y barrocaLiteratura renacentista y barroca
Literatura renacentista y barrocaPep Hernández
 
Cervantes y-el-Quijote-1ºbach
Cervantes y-el-Quijote-1ºbachCervantes y-el-Quijote-1ºbach
Cervantes y-el-Quijote-1ºbachjavilasan
 
Alatriste De Lucas
Alatriste De LucasAlatriste De Lucas
Alatriste De Lucasluucas
 

Similar a 13, rúe del percebe, retrato agridulce de la españa pobre horacio germán garcía (20)

Proyecto biblioteca
Proyecto bibliotecaProyecto biblioteca
Proyecto biblioteca
 
Novedades Abril 2019
Novedades Abril 2019Novedades Abril 2019
Novedades Abril 2019
 
Trabajominaagust
TrabajominaagustTrabajominaagust
Trabajominaagust
 
El Teatro Barroco1
El Teatro Barroco1El Teatro Barroco1
El Teatro Barroco1
 
Trabajo de asterix y obelix 2ºB
Trabajo de asterix y obelix 2ºBTrabajo de asterix y obelix 2ºB
Trabajo de asterix y obelix 2ºB
 
Teatro español lope de vega
Teatro español lope de vegaTeatro español lope de vega
Teatro español lope de vega
 
El comic español clásico horacio germán garcía
El comic español clásico horacio germán garcíaEl comic español clásico horacio germán garcía
El comic español clásico horacio germán garcía
 
Trabajo avaro
Trabajo avaroTrabajo avaro
Trabajo avaro
 
Trabajo avaro
Trabajo avaroTrabajo avaro
Trabajo avaro
 
El barroco
El barrocoEl barroco
El barroco
 
EL_BARROCO_LA_MUJER_RENACIMIENTO.pdf
EL_BARROCO_LA_MUJER_RENACIMIENTO.pdfEL_BARROCO_LA_MUJER_RENACIMIENTO.pdf
EL_BARROCO_LA_MUJER_RENACIMIENTO.pdf
 
El CapitáN Alatriste
El CapitáN AlatristeEl CapitáN Alatriste
El CapitáN Alatriste
 
Visita A La Mancha
Visita A La ManchaVisita A La Mancha
Visita A La Mancha
 
Trabajohistoria
TrabajohistoriaTrabajohistoria
Trabajohistoria
 
Dossier Rojo_perla_Jesús_Pardo
Dossier Rojo_perla_Jesús_PardoDossier Rojo_perla_Jesús_Pardo
Dossier Rojo_perla_Jesús_Pardo
 
Epicland
EpiclandEpicland
Epicland
 
Obra literaria el avaro
Obra literaria el avaroObra literaria el avaro
Obra literaria el avaro
 
Literatura renacentista y barroca
Literatura renacentista y barrocaLiteratura renacentista y barroca
Literatura renacentista y barroca
 
Cervantes y-el-Quijote-1ºbach
Cervantes y-el-Quijote-1ºbachCervantes y-el-Quijote-1ºbach
Cervantes y-el-Quijote-1ºbach
 
Alatriste De Lucas
Alatriste De LucasAlatriste De Lucas
Alatriste De Lucas
 

Más de Horacio Germán García

Sex symbols del cine (25) lucía bosé-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (25) lucía bosé-roberto jorge sallerSex symbols del cine (25) lucía bosé-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (25) lucía bosé-roberto jorge sallerHoracio Germán García
 
Sex symbols del cine (23) ursula andress-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (23) ursula andress-roberto jorge sallerSex symbols del cine (23) ursula andress-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (23) ursula andress-roberto jorge sallerHoracio Germán García
 
Sex symbols del cine (22) isabel sarli-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (22) isabel sarli-roberto jorge sallerSex symbols del cine (22) isabel sarli-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (22) isabel sarli-roberto jorge sallerHoracio Germán García
 
Sex symbols del cine (21) marlene dietrich-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (21) marlene dietrich-roberto jorge sallerSex symbols del cine (21) marlene dietrich-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (21) marlene dietrich-roberto jorge sallerHoracio Germán García
 
Sex symbols del cine (20) greta garbo-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (20) greta garbo-roberto jorge sallerSex symbols del cine (20) greta garbo-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (20) greta garbo-roberto jorge sallerHoracio Germán García
 
Sex symbols del cine (19) pola negri-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (19) pola negri-roberto jorge sallerSex symbols del cine (19) pola negri-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (19) pola negri-roberto jorge sallerHoracio Germán García
 
Sex symbols del cine (24) anita ekberg-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (24) anita ekberg-roberto jorge sallerSex symbols del cine (24) anita ekberg-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (24) anita ekberg-roberto jorge sallerHoracio Germán García
 
Superhéroes (7) tarzán-horacio germán garcía
Superhéroes (7) tarzán-horacio germán garcíaSuperhéroes (7) tarzán-horacio germán garcía
Superhéroes (7) tarzán-horacio germán garcíaHoracio Germán García
 
Superhéroes (7) tarzán-horacio germán garcía
Superhéroes (7) tarzán-horacio germán garcíaSuperhéroes (7) tarzán-horacio germán garcía
Superhéroes (7) tarzán-horacio germán garcíaHoracio Germán García
 
Superhéroes (6) el zorro-horacio germán garcía
Superhéroes (6) el zorro-horacio germán garcíaSuperhéroes (6) el zorro-horacio germán garcía
Superhéroes (6) el zorro-horacio germán garcíaHoracio Germán García
 
Superhéroes (8) capitán américa-horacio germán garcía
Superhéroes (8) capitán américa-horacio germán garcíaSuperhéroes (8) capitán américa-horacio germán garcía
Superhéroes (8) capitán américa-horacio germán garcíaHoracio Germán García
 
Su majestad la pelota horacio germán garcía
Su majestad la pelota horacio germán garcíaSu majestad la pelota horacio germán garcía
Su majestad la pelota horacio germán garcíaHoracio Germán García
 
Los looney tunes o rebelión en la granja horacio germán garcía
Los looney tunes o rebelión en la granja horacio germán garcíaLos looney tunes o rebelión en la granja horacio germán garcía
Los looney tunes o rebelión en la granja horacio germán garcíaHoracio Germán García
 
Los deportes más populares (9) ping-pong-horacio germán garcía
Los deportes más populares (9) ping-pong-horacio germán garcíaLos deportes más populares (9) ping-pong-horacio germán garcía
Los deportes más populares (9) ping-pong-horacio germán garcíaHoracio Germán García
 
Los deportes más populares (8) tenis-horacio germán garcía
Los deportes más populares (8) tenis-horacio germán garcíaLos deportes más populares (8) tenis-horacio germán garcía
Los deportes más populares (8) tenis-horacio germán garcíaHoracio Germán García
 
Los deportes más populares (7) pelota vasca-horacio germán garcía
Los deportes más populares (7) pelota vasca-horacio germán garcíaLos deportes más populares (7) pelota vasca-horacio germán garcía
Los deportes más populares (7) pelota vasca-horacio germán garcíaHoracio Germán García
 
Los deportes más populares (6) boxeo-horacio germán garcía
Los deportes más populares (6) boxeo-horacio germán garcíaLos deportes más populares (6) boxeo-horacio germán garcía
Los deportes más populares (6) boxeo-horacio germán garcíaHoracio Germán García
 
El comic mexicano clásico horacio germán garcía
El comic mexicano clásico horacio germán garcíaEl comic mexicano clásico horacio germán garcía
El comic mexicano clásico horacio germán garcíaHoracio Germán García
 
Y qué pasó con el comic horacio germán garcía
Y qué pasó con el comic horacio germán garcíaY qué pasó con el comic horacio germán garcía
Y qué pasó con el comic horacio germán garcíaHoracio Germán García
 
Los deportes más populares (5) béisbol-horacio germán garcía
Los deportes más populares (5) béisbol-horacio germán garcíaLos deportes más populares (5) béisbol-horacio germán garcía
Los deportes más populares (5) béisbol-horacio germán garcíaHoracio Germán García
 

Más de Horacio Germán García (20)

Sex symbols del cine (25) lucía bosé-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (25) lucía bosé-roberto jorge sallerSex symbols del cine (25) lucía bosé-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (25) lucía bosé-roberto jorge saller
 
Sex symbols del cine (23) ursula andress-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (23) ursula andress-roberto jorge sallerSex symbols del cine (23) ursula andress-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (23) ursula andress-roberto jorge saller
 
Sex symbols del cine (22) isabel sarli-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (22) isabel sarli-roberto jorge sallerSex symbols del cine (22) isabel sarli-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (22) isabel sarli-roberto jorge saller
 
Sex symbols del cine (21) marlene dietrich-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (21) marlene dietrich-roberto jorge sallerSex symbols del cine (21) marlene dietrich-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (21) marlene dietrich-roberto jorge saller
 
Sex symbols del cine (20) greta garbo-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (20) greta garbo-roberto jorge sallerSex symbols del cine (20) greta garbo-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (20) greta garbo-roberto jorge saller
 
Sex symbols del cine (19) pola negri-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (19) pola negri-roberto jorge sallerSex symbols del cine (19) pola negri-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (19) pola negri-roberto jorge saller
 
Sex symbols del cine (24) anita ekberg-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (24) anita ekberg-roberto jorge sallerSex symbols del cine (24) anita ekberg-roberto jorge saller
Sex symbols del cine (24) anita ekberg-roberto jorge saller
 
Superhéroes (7) tarzán-horacio germán garcía
Superhéroes (7) tarzán-horacio germán garcíaSuperhéroes (7) tarzán-horacio germán garcía
Superhéroes (7) tarzán-horacio germán garcía
 
Superhéroes (7) tarzán-horacio germán garcía
Superhéroes (7) tarzán-horacio germán garcíaSuperhéroes (7) tarzán-horacio germán garcía
Superhéroes (7) tarzán-horacio germán garcía
 
Superhéroes (6) el zorro-horacio germán garcía
Superhéroes (6) el zorro-horacio germán garcíaSuperhéroes (6) el zorro-horacio germán garcía
Superhéroes (6) el zorro-horacio germán garcía
 
Superhéroes (8) capitán américa-horacio germán garcía
Superhéroes (8) capitán américa-horacio germán garcíaSuperhéroes (8) capitán américa-horacio germán garcía
Superhéroes (8) capitán américa-horacio germán garcía
 
Su majestad la pelota horacio germán garcía
Su majestad la pelota horacio germán garcíaSu majestad la pelota horacio germán garcía
Su majestad la pelota horacio germán garcía
 
Los looney tunes o rebelión en la granja horacio germán garcía
Los looney tunes o rebelión en la granja horacio germán garcíaLos looney tunes o rebelión en la granja horacio germán garcía
Los looney tunes o rebelión en la granja horacio germán garcía
 
Los deportes más populares (9) ping-pong-horacio germán garcía
Los deportes más populares (9) ping-pong-horacio germán garcíaLos deportes más populares (9) ping-pong-horacio germán garcía
Los deportes más populares (9) ping-pong-horacio germán garcía
 
Los deportes más populares (8) tenis-horacio germán garcía
Los deportes más populares (8) tenis-horacio germán garcíaLos deportes más populares (8) tenis-horacio germán garcía
Los deportes más populares (8) tenis-horacio germán garcía
 
Los deportes más populares (7) pelota vasca-horacio germán garcía
Los deportes más populares (7) pelota vasca-horacio germán garcíaLos deportes más populares (7) pelota vasca-horacio germán garcía
Los deportes más populares (7) pelota vasca-horacio germán garcía
 
Los deportes más populares (6) boxeo-horacio germán garcía
Los deportes más populares (6) boxeo-horacio germán garcíaLos deportes más populares (6) boxeo-horacio germán garcía
Los deportes más populares (6) boxeo-horacio germán garcía
 
El comic mexicano clásico horacio germán garcía
El comic mexicano clásico horacio germán garcíaEl comic mexicano clásico horacio germán garcía
El comic mexicano clásico horacio germán garcía
 
Y qué pasó con el comic horacio germán garcía
Y qué pasó con el comic horacio germán garcíaY qué pasó con el comic horacio germán garcía
Y qué pasó con el comic horacio germán garcía
 
Los deportes más populares (5) béisbol-horacio germán garcía
Los deportes más populares (5) béisbol-horacio germán garcíaLos deportes más populares (5) béisbol-horacio germán garcía
Los deportes más populares (5) béisbol-horacio germán garcía
 

13, rúe del percebe, retrato agridulce de la españa pobre horacio germán garcía

  • 1. 13, RÚE DEL PERCEBE, RETRATO AGRIDULCE DE LA ESPAÑA POBRE Por: Horacio Germán García
  • 2. 13, RÚE DEL PERCEBE Un percebe es un crustáceo cirrípedo muy apreciado por los españoles, “rúe” es, simplemente, “calle” en francés, con lo que el título de esta historieta a la vez de uno y de múltiples cuadros se convierte en uno de los primeros ejemplos de lenguaje mezclado o mestizaje idiomático.
  • 3. 13, RÚE DEL PERCEBE De uno y de múltiples cuadros, de una y múltiples viñetas. El título indica una dirección, se trata de un lugar, un edificio. Y un cuadro-marco nos muestra todo el edificio pero, a la vez, un corte vertical nos permite ver lo que pasa en cada piso, una serie de escenas que se desarrollan simultáneamente.
  • 4. 13, RÚE DEL PERCEBE De este modo, Francisco Ibáñez, el famoso creador de Mortadelo y Filemón, nos presenta una pequeña revolución en la historieta. Ya no existe la necesidad de leer de arriba abajo y de izquierda a derecha pues cada escena es un chiste independiente, aunque no es extraño que se influyan y repercutan mutuamente.
  • 5. 13, RÚE DEL PERCEBE En cada uno de los pisos y de los departamentos habitan personajes típicos de un mundo en perpetua precariedad. Pues 13, Rúe del Percebe es eso: un retrato de la pobreza y la precariedad.
  • 6. 13, RÚE DEL PERCEBE El comerciante voraz y poco de fiar, la angurrienta dueña de pensión, el ladrón en el fondo ingenuo, el sablista profesional, la vieja solterona amante de los animales. Todos juntos forman un paisaje costumbrista de gran fuerza.
  • 7. 13, RÚE DEL PERCEBE Al igual que Carpanta, el hambriento personaje de ese otro gran historietista español llamado Escobar, 13, Rúe del Percebe es el retrato agridulce de una España pobre que aún no soñaba con ser una potencia turística ni con el destape ni con ninguna movida.