Discurso del lehendakari - 20 aniversario de Alboan

1. Navarra, 2 – 01007 VITORIA-GASTEIZ
Tef. 945 017 972 – e-mail: prentsa@euskadi.eus
LEHENDAKARITZA
Komunikaziorako Zuzendaritza
PRESIDENCIA
Dirección de Comunicación
ALBOAN-en 20 URTEURRENAREN EKITALDIA
20 ANIVERSARIO DE ALBOAN
2016-04-19 Vitoria-Gasteiz 19-04-2016
Lehendakariaren hitzaldia – Discurso del Lehendakari
Jesusen Langundiaren aita probintziala, herri agintariok, herri ordezkariok, jaun
andreok, arratsalde on.
Zorionak ALBOAN eta eskerrik asko. Zorionak egindako ibilbide oparoagatik.
Eskerrik asko zuen eredu eta ekarpenagatik. Gaur, ekitaldi honetatik
indarberrituz ateratzea espero dugu. Hori nahi dugu eta hori merezi duzue.
ALBOAN cumple 20 años con el espíritu, la ilusión y el compromiso
constructivo del primer día.
Hoy reconocemos una iniciativa pionera e innovadora de la Compañía de
Jesús. Un paso más en una trayectoria que recoge la tradición misionera
jesuítica, con sus orígenes en Francisco Javier. Trayectoria que, en el contexto
vasco, se plasmaba en la Misión de Gujerat, Secretariado de Extremo Oriente,
Fe y Alegría y otras tradiciones.
Sobre la base de vocación y compromiso, la Provincia de Loyola pone en
marcha ALBOAN en 1996 como proyecto social y abierto para el Desarrollo. Un
proyecto de esperanza, que conjuga el testimonio con la respuesta solidaria a
muchas de las fracturas del mundo.
Hoy quiero subrayar que ALBOAN ha ayudado a hacer de Euskadi una
sociedad más humana, solidaria y comprometida. Desde el ejemplo, las
personas voluntarias, la red educativa, los equipos de trabajo habéis impulsado
en todo el mundo “círculos virtuosos” de gran valor. Reconocemos vuestra
contribución a la socialización de la solidaridad.
Vuestra trayectoria en acciones de cooperación, educación para el desarrollo,
sensibilización; vuestra iniciativa y colaboración, transparencia y buen hacer;
unida a la incidencia social de vuestras redes de trabajo han situado a
ALBOAN entre las ONGD más reconocidas en nuestro País.

2. Navarra, 2 – 01007 VITORIA-GASTEIZ
Tef. 945 017 972 – e-mail: prentsa@ej-gv.es 2
Zorionak! Lana eta elkarlana eginez irabazi duzue gure gizartearen
atxikimendua eta onarpena. Gaur aurrera begiratzen duzue. Helburu eta
erronka berriei aurre egiten, zuen betiko balioak eta printzipioak indartuz.
Las formas de solidaridad han cambiado estos años. En nuestro recuerdo
perduran las huchas misioneras con los rostros chinos o africanos que nos
apelaban a ayudar a personas lejanas y desconocidas.
En paralelo, las teorías del desarrollo han ido cambiando, los instrumentos y
canales de solidaridad se han ido actualizando. Hemos avanzado en una
respuesta más coherente y menos paternalista. Hemos asumido los valores de
la inclusión, equidad y sostenibilidad. Hemos primado la participación activa y
la experiencia de los actores sociales. Iniciamos la vía de la Coherencia de las
Políticas Públicas.
ALBOAN ha sido motor y reflejo de esta evolución. Habréis actuado con más o
menos acierto, con más o menos impacto, pero habéis mantenido siempre el
compromiso permanente con la Justicia Social. Este es el leit motiv que guiaba
y guía a las personas misioneras y cooperantes; un leit motiv que hemos hecho
nuestro, de todas y todos, también las actuales organizaciones y las
Instituciones Públicas.
Habéis conseguido extender el compromiso con la Justicia Social. Habéis
conseguido que la sociedad vasca asuma que la Dignidad de las Personas, de
todas, aquí y allá, en Euskadi o cualquier rincón de mundo, ahora y en las
futuras generaciones, nos concierne. Avanzar en la Justicia Social es una
misión común.
Cumplís 20 años y relanzáis un proyecto humanista y de humanidad que es el
de Ignacio, Francisco Javier, Pedro Arrupe… Relanzáis ALBOAN, un proyecto
en el que siempre nos vais a tener a vuestro lado.
Zuen ekarpena eredugarria izan da. Ilusio biziaz ekiten diozue etorkizunari.
Horregatik, beti izango gara zuekin, beti zuen ALBOAN.
Mi deseo es que estos 20 años sirvan a la gran familia de ALBOAN para seguir
trabajando juntos por este sueño de Humanidad.
Zorionak Alboan por vuestro aniversario y, sobre todo, eskerrik asko.