PMI

1. ELECCIÓN DE MATERIALES DE
APORTACIÓN PARA LA SOLDADURA AL
ARCO ELÉCTRICO
Por José Luis Méler ligarte, Dr. 1.1. C. D. 621.791
TABLA !
1. Criterios seguidos en la elec-
ción de materiales
En la correcta realización de toda
obra de Ingeniería, los materiales
de construcción deberán cumplir
todos los requisitos de diseño,
tales como tensión máxima, resis-
tencias al desgaste, abrasión, cho-
que, corrosión, etc., a la tempera-
tura de proyecto.
Para ello se elegirá el material
quesea capaz de cumplir los requi-
sitos citados anteriormente, con
forma y dimensiones adecuadas
(tubos, chapas, etc.), y con capa-
cidad para soportar los lógicos
procesos de fabricación, como son
forja, soldadura, embutición, y en
general, todos los procesos nece-
sarios para la elaboración y trans-
formación en el producto final
deseado.
2. Materiales de base
En la TABLA I pueden verse clasi-
ficados los principales materiales
empleados en construcciones sol-
dadas.
A S M E D 1 N
Designación Composición química Grupo P Designación
Aceros al C-Mn-Si
SA-105 C-Si 1 St-34
SA-106 Gr. A / B / C C-SÍ St-35
SA-179 C St-37
SA-181 C!. 6 0 / 7 0 C-Si St-45
SA-266 CI. 1 / 2 / 3 C-Si St-46
SA-283 Gr. A / B / C / D c St-52
SA-285 Gr, A / B / C c St-35.8
SA-333 Gr. >/6 C-Mn/C-Mn-Si St-45.8
SA-334 Gr. V 6 C-Mn/C-Mn-Si H - l / H-ll/ H-lll
SA-350Gr. LF1/LF2 C-Mn-Si 17 M n 4
SA-515 Gr. 5 5 / 6 0 / 6 5 / 7 0 C-Si 19 M n 5
SA-516 Gr. 5 5 / 6 0 / 6 5 / 7 0 C-Si/C-Mn-Si
Aceros al C-Mo
SA-182 Gr. F1/F2 C- V 2 Mo 3 15-Mo 3
SA-204Gr. A / B / C C- V 2 Mo 16-Mo 5
SA-209 Gr. T 1 / T 1 a / T 1 b C- V j Mo 2 2 - M o 4
SA-213 Gr. T2 C- i/j Mo
SA-250 Gr. T 1 / T 1 a / T 1 b C- V 2 Mo
SA-302 Gr. A / B / C / D C- V , Mo
SA-335 Gr, P 1 / P 2 / P 1 5 C- ' / . Mo
SA-387 Gr. 2 C- V 2 Mo
SA-533 Gr. A / B / C / D C- V j Mo
Aceros al C-Cr-Mo
SA-182 Gr. FI 1/F12 C-1 >/„ Cr- V 2 Mo-Si 4 25 Cr M o 4
SA-199 Gr. T3b/T11 C-1 V „ Cr- V 3 Mo-Si 2 4 C r M o 5
SA-202 Gr. A / B C- V 2 Cr-1 V 4 M n - S i 13 Cr Mo 44
SA-213 Gr. T 3 b / T 1 1 / T 1 2 C-1 V 4 Cr- V 2 Mo-Si
SA-335 Gr. P11/P12 C-1 V 4 Cr- V 2 Mo-Si
SA-387 Gr. 1 1 / 1 2 C-1 V „ Cr- V 2 Mo-Si
32

2. TABLA I
A S M E
Designación
SA 182 Gr F21/F22
SA 199 Gr T 4 / T 2 1 / T 2 2
SA 213 Gr T21/T22
SA 335 Gr P21/P22
SA 387 Gr 2 1 / 2 2
SA 182 Gr F5/F5a
SA 182 Gr F7
SA 182 Gr F9
SA 199 Gr T5
SA 199 Gr T7
SA 182 Gr T9
SA 213 Gr T5/T5b/T5c
SA 213 Gr T7
SA 213 Gr T9
SA 335 Gr P5/P5b/P5c
SA 335 Gr P7
SA 335 Gr P9
SA 387 Gr 5 CI V 2
SA-240 Gr. Tp 4 1 0 / 4 2 9
SA-268 Gr, Tp 4 1 0 / 4 0 9 / 4 2 9
SA-479 Tp 4 1 0 / 4 3 0
SA-487 Gr 6 NM
S A - 2 4 0 T p 4 0 5 / 4 1 OS/430
SA-268 Gr.Tp 4 0 5 / 4 0 9 / 4 3 0
SA 182 Gr F 3 0 4 / H / L
SA 182 Gr F 3 1 6 / H / L
SA 182 Gr F321/H
SA 182 Gr F347/H
SA 213 Gr Tp 3 0 4 / H / L / N
SA 213 Gr T p 3 1 6 / H - ' L/M
SA 213 Gr Tp321 .'H
SA 213 Gr Tp 3 4 7 / H
SA 213 Gr Tp 310
SA 240 Gr Tp 302
SA 240 Gr Tp 3 0 4 / 1
SA 240 Gr Tp 3 1 6 / L
SA 240 Gr Tp 3 1 7 / L
SA 240 Gr Tp321
SA 240 Gr Tp 347
SA 312 Gr Tp 3 0 4 / H / L / N
SA 312 Gr Tp 3 1 6 / H / L/N
SA 312 Gr Tp 3 2 1 / H
SA 312 Gr Tp 347 -'H
SA 312 Gr Tp 309
Composición química
Aceros al C-Cr-Mo
C-2 V „ Cr- 1 Mo
C-2 V , Cr- V., Mo- 3/,Si
C- 2 V 4 Cr-1 Mo
C-2 V 4 Cr- 1 Mo
C-3 Cr-1 Mo
C-5 Cr- V , Mo
C-7 Cr-V2 * Mo
C-9 Cr- 1 Mo
C-5 Cr- Y , Mo
C-7 C r - V ; Mo
C-9 Cr- 1 Mo
C-5 Cr- V 2 Mo-Si
C-7 C r - !
/ 2 Mo
C-9 Cr- 1 Mo
C-5 Cr- V 2 Mo-Si
C-7 C r - V 2 Mo
C-9 Cr- 1 Mo
C-5 Cr- V , Mo
Aceros al C-Cr
C-13 Cr/ C-15 Cr
C-13 Cr/C-11 Cr-Ti/
C-15 Cr
C-12 Cr/C-17 Cr
C-13 Cr-4 Ni
C - 1 2 C M A I / C - 1 3 C r /
C-17 Cr
C-12Cr-1 A I / C - 1 1 Cr-Ti/
C-17Cr
Aceros Inoxidables
C-18 Cr-8 Ni
C-16 Cr-1 2 Ni-2 Mo
C-18 Cr-10 Ni-Ti
C-18 Cr-10 Ni-Cb
C-18 Cr-8 Ni
C-16 Cr-12 Ni-2 Mo
C-18 Cr-10 Ni-Ti
C-18 Cr-10 Ni-Cb
C-25 Cr-20Ni
C-18 Cr-8 Ni
C-18 Cr-8 Ni
C-16 Cr-12 Ni-2 Mo
C-18 Cr-1 3 Ni-3 Mo
C-18 Cr-10 Ni-Ti
C-18 Cr-10 Ni-Cb
C-18Cr-8 Ni
C-16 Cr-12 Ni-2 Mo
C-18 Cr-10 Ni-Ti
C-18 Cr-10 Ni-Cb
C-25 Cr-12 Ni
Grupo P
D I N
Designación
24 Cr Mo 10
10 Cr Mo 1 1
10Cr Mo 9.10
16 Cr Mo 9.3
12 Cr Mo 19.5
X 12 Cr Mo 7
X 7 Cr A l 13
X 10 C r 1 3
X 7 Cr 14
X 15 Cr 13
X 5 Cr Ni 13.4
X 22 Cr Ni 17
X 8 Cr 17
X 5 Cr Ni 18.9
X 5 Cr Ni Mo 18.10
X 10 Cr Ni-Ti 18.9
X 10 Cr Ni-Nb 18.9
X 15 Cr Ni-Si 25,20
X 12 Cr Ni 18,8
X 15 Cr Ni-Si 20,12
Aceros al C-Ni
SA-203 Gr, A / B
SA-333 Gr. 7 / 9
SA-334 Gr. 7 / 9
SA-352 Gr. LC2
SA-203 Gr D-C
SA-333 Gr. 3
SA-334 Gr. 3
SA-352 Gr. LC3
SA-333 Gr, 8
SA-334 Gr. 8
SA-353
SA-522
C-2 V 2 Ni
C-2 Ni-1 Cu
C-2 Ni-1 Cu
C-2 </2 Ni
C-3 V 2 Ni
C-3 V 2 Ni
C-3 V 2 Ni
C-3 V 2 Ni
C-9 Ni
C-9 Ni
C-9 Ni
C-9 Ni
9 A
9B
11 A
24 Ni 8
10 Ni 14
X 8 Ni 9
Es importante destacar que el
Código ASME, por medio de los
"Grupos P", agrupa aquellos mate­
riales que presentan unas carac­
terísticas fisico-químicas simila­
res.
Como quiera que la composición
química de un material condicio­
na, tanto la soldabilidad, como el
resto de sus cualidades, estos
"Grupos P" facilitan la elección
de los materiales de aportación
adecuados para la realización de
una correcta soldadura.
3. Materiales de aportación
En las TABLAS II y III se reflejan
los diferentes materiales de apor­
tación requeridos para la solda­
dura de los distintos materiales
de base, según sea el proceso de
soldadura elegido, así:
3.1. Para soldadura manual con
electrodo recubierto (E), ver
TABLA II.
3.2. Para soldadura manual con
electrodo refractario (TIG),
ver TABLA III.
3.3. Para soldadura semiautomà­
tica bajo gas de protección,
con:
—Alambre macizo ( M A G / -
MIG), ver TABLA III.
—Alambre tubular (F. C. A.
W.), ver TABLA III.
3.4. Para soldadura automática
bajo arco sumergido (A. S.),
ver TABLA III.
4. Modo de utilización
Supongamos que se trata de sol­
dar chapa de calidad SA-51 6 Gr.
70 (con C. R. > 49 Kg/mm.2
)
mediante soldadura manual con
electrodo recubierto, básico, ya
que va a utilizarse en una obra de
responsabilidad(recipientes a pre­
sión, etc.).
En la TABLA I vemos que se trata
de un acero al carbono-silicio,
clasificado, según ASME, en el
grupo P-1.
En la TABLA II vemos que puede
soldarse con un E 7016 ó E 701 8,
según A. W. S., es decir con elec­
trodos del tipo Superano 2, OK-
48.00, etc.

3. DYNA-N/J 10 - Oct 1 981
TABLA II
Proceso
Material
de base
(Grupo)
MATERIALES DE APORTACIÓN
Proceso
Material
de base
(Grupo) A. W. S. Nombre comercial
SOLDADURAMANUALCONELECTRODORECUBIERTO
(E)
P-1
E-6013
E-7016
E-7018
E-7024
E-80XX-C1/C3
O K - 4 6 . 0 0 / P r i m a f i x e / CM-3134
Superano 2/Ductilend 55E / PH-36
O K - 4 8 . 0 0 / C o m e t a Jaune 5 0 / A m s a Básico 52
Phoenix 120 K
O K - 3 3 . 8 0
Amsa Básico N Í / C M - 4 2 4 K / U Z - 5 7 / O K - 7 3 . 6 8 /
SH-Scbwarz3 K Ni
SOLDADURAMANUALCONELECTRODORECUBIERTO
(E)
P-3 E-7015-A1
E-7018-A1 •
C M - 4 1 3 4 K / C M - 3 7 4 K / KV-2 / OK-74.78 /
SH-Schwarz3 MK
SOLDADURAMANUALCONELECTRODORECUBIERTO
(E)
P-4 E-8015/18-B2 K V - 5 / U Z - 4 1 / OK-76,18 / SH-kupfer 1K
SOLDADURAMANUALCONELECTRODORECUBIERTO
(E)
P-5
E-9015/18-B3
E-502-15
K V - 3 / U Z - 4 2 / OK-76.28
KV-4/UZ-43 / OK-83.50
SOLDADURAMANUALCONELECTRODORECUBIERTO
(E)
P-7 13 Cr / 4 Ni Citrocrom 1 3 / 4
SOLDADURAMANUALCONELECTRODORECUBIERTO
(E)
P-9 B E 8018-C2 Fortrex N/UZ-59
SOLDADURAMANUALCONELECTRODORECUBIERTO
(E)
P-11 A • Grinox Skola 41 / Grinox Skola 61
SOLDADURAMANUALCONELECTRODORECUBIERTO
(E)
Tipo Inconel UTP- 0 6 8 H H / M o n e l 1 90 / Incoweld A /
UTP-80 Ni/lnconel 182 / UTP-7015
SOLDADURAMANUALCONELECTRODORECUBIERTO
(E)
T 1 A E-9015/18-G Elastano 7 0 / CM-4144K / PH-95 / PH-118.
SOLDADURAMANUALCONELECTRODORECUBIERTO
(E)
P-8
E-308
E-308 L
E-309
E-309 Mo
E-316
E-316 L
E-318
E-347
Avesta 832 MV/Soudocrom 308/Safinox 1 8 / 8
Avesta 8 3 2 MVFt/UZ-18-8-0
Soudocrom 309/Arosta 309 S/UTP-6824
Avesta P 5/Avesta P4/OK-67.75
Avesta 832 SK/OK-63.25/OK-63.35/PH-RS
Avesta 832 SKR/UZ-1 8 / 8 / 3
Avesta 832 SKNb/PH-RSM
Avesta 832 MVNb/PH-RSS
TABLA fll
Proce^n
Material
de base
MATERIALES DE APORTACIÓN
(Grupo! A, W. S. Nombre comercial
P-1
ER-70S-3 Griduct T 4 / E R - 7 0 S - 3 / Nertalic 70
<
P-1
ER-70S-6 TIG 5 2 / R a c o 815 / EML-5
< P-3 — Unión 1 M o
< 5
ce rz
P-4 — Unión ICrMo / Unión ICrMo 9-10
r> ~
Q
P-5 Unión ICrMo 9 - 1 0 / Griduct T C r 3
<
Q ER-308-L Avesta 8 3 2 MV-Ft / Soudotig
O
<J)
P-8
ER-309 Avesta E R - 3 0 9 / Sandvik 3R E 13
ER-316-L
ER-347
Avesta 8 3 2 SK-R
Avesta 8 3 2 MVNb
^ICA
P-1 E-71T-1 Chemetron 7 0 0 0 / Fluxofil 31 / Linde 707
M.
E-70S-6 Unión K-56 / Guiral GK-1 / MIG 28
1 s §
•S
P-3 E-70S-1B MIG 18 / Unión 1 M o .
Chemetron 7 0 0 0 A 1
W O P-7 C N - 1 3 / 6 IG / UTP-6606
< -5
CC ¿
-D
ER-308-L Avesta 832 MV-R / Sandvik 2R 1 7
Q
< P-8 ER-309 Avesla ER-309 / Sandvik 3R E 13
ER-316-L Avesta 832 SK-R
P-1
EL-12 Meltano 2 5 / A u t r o d 2/Autrod 12,1 1/L-60
EM-12 K Meltano 3 2 / Linde 29 / L-61
<
P-3
EH-14 Meltano 36/Soudor D
Unión S 2 M o / UM-40 / Borbet B
O P-4 — U M - 1 2 6 / U n i ó n S2 Cr M o / A u t r o d 13,10
<
CD
<
> P-5 — Unión S1 Cr Mo 2 'Soudor ECr Mo 21
P-S ER-308-L Avesta 832 MV-R/Sandvik 2R 17 /
.AUTOMA!
1SUMERGÍ
(A.S.)
ER-309
Sandvik 3R S 17
Avesta E R - 3 0 9 / Sandvik 3R E 13
.AUTOMA!
1SUMERGÍ
(A.S.)
ce o
D ce
P-1 F-62 Lincoln 8 6 0 / Lincoln 840 / Lincoln 780
o <
<
Q
F-72 U V - 4 2 0 / Linde 1 24 / Record SA-SB/OK-10.40
o
co
FLUX
P-3 — UV-420-TT / UM-89 / UV-420 / OP-41TT
P-4 — U V - 4 2 0 TT / UV-420 / 0P-41TT
P-5 UV-420-TT / Record SB / OP-41TT
P-8 S T - 1 0 0 / OK-10.91 / LW-410 / Record IN