aviación

1. 1
CODIGOS VARIOS
1. Alfabeto Aeronáutico:
2. Glosario de códigos más usados:
Glosario
Cambio de cabina a una superior UG (UPG)
Cambio de cabina a una inferior DG (DNG)
Sobrereserva OVBK
Pasajero Voluntario de OVBK VDBC
Comentario CM
Información relevante del pasajero CKIN
Exoneración autorizada WVER
Other special Information OSI
Pasajero chequeado con asiento por
asignar NST (XXX)
Grupo GRP
Alfabeto Aeronáutico
A ALFA N NOVEMBER
B BRAVO O OSCAR
C CHARLIE P PAPA
D DELTA Q QUEBEC
E ECHO R ROMEO
F FOXTROT S SIERRA
G GOLF T TANGO
H HOTEL U UNIFORM
I INDIA V VICTOR
J JULIETT W WHISKEY
K KILO X X-RAY
L LIMA Y YANKEE
M MIKE Z ZULU

2. 2
3. Líneas del Holding:
Líneas del holding LAN
LA LAN CHILE
LP LAN PERU
XL LAN ECUADOR
4M LAN ARGENTINA
4C LAN COLOMBIA
4. Nombre de Aeropuertos Nacionales de Perú:
Ciudad Aeropuertos del Perú Código
AREQUIPA RODRIGUEZ BALLON AQP
CHICLAYO CAP.FAP.JOSE ABELARDO QUIÑONEZ CIX
CUZCO ALEJANDRO VELASCO ASTETE CUZ
IQUITOS CRNL.FAP FRANCISCO SECADA IQT
CAJAMARCA ARMANDO REVOREDO IGLESIAS CJA
JULIACA INCA MANCO CAPAC JUL
PIURA CAP.FAP.GUILLERMO CONCHA IBERICO PIU
PUCALLPA CAP.FAP.DAVID ABENZUR RENGIFO PCL
PUERTO MALDONADO PADRE ALDAMIZ PEM
TACNA CAP.FAP CARLOS CIRIANI SANTA ROSA TCQ
TARAPOTO CMDTE.FAP.GUILLERMO DEL CASTILLO PAREDES TPP
TUMBES CAP.FAP PEDRO CANGA RODRIGUEZ TBP
TRUJILLO CAP.FAP.CARLOS MARTINEZ DE PINILLOS TRU

3. 3
5. Destinos Internacionales:
Ciudad Aeropuertos Internacionales Código
AUKLAND ALAKANUK AKL
BOGOTA EL DORADO BOG
BRASILIA PRESIDENTE JUSCELINO KUBITSCHEK BSB
BUENOS AIRES MINISTRO PISTARINI EZE (BUE)*
AEROPARQUE J. NEWBERY AEP
CALI ALFONSO BONILLA ARAGON CLO
CANCUN AEROPUERTO INTERNACIONAL DE CANCUN CUN
CARACAS SIMON BOLIVAR CCS
CARTAGENA RAFAEL NUÑEZ CTG
CORDOBA AEROPUERTO INTERN´L DE PAJAS BLANCAS COR
FRANKFURT AEROPUERTO FRÁNCFORT DEL MENO FRA
GALAPAGOS AEROPUERTO SEYMOUR GPS
GUAYAQUIL JOSE JOAQUIN DE OLMEDO GYE
IGUAZU AEROPUERTO FOZ DE IGUAZU IGU
LA HAVANA AEROPUERTO INTERNACIONAL JOSE MARTI HAV
LA PAZ EL ALTO LPB
LIMA AEROPUERTO ITERNACIONAL JORGE CHAVEZ LIM
LOS ANGELES LOS ANGELES INTL LAX
MADRID BARAJAS MAD
MEDELLIN J M CORDOVA MDE
MENDOZA AEROPUERTO INTERNACIONAL EL PLUMERILLO MDZ
MEXICO AEROPUERTO INTERNACIONAL BENITO JUAREZ MEX
MIAMI MIAMI INTL MIA
NEW YORK JOHN F. KENNEDY JFK (NYC)*
PAPETTE FAAA PPT
PUNTA CANA AEROPUERTO INTERNACIONAL DE PUNTA CANA PUJ
QUITO MARISCAL SUCRE UIO
RIO DE JANEIRO AEROPUERTO INTERNACIONAL DE GALEAO GIG (RIO)*
SAN FRANCISCO
AEROPUERTO INTERNACIONAL DE SAN
FRANCISCO SFO
SANTA CRUZ VIRU VIRU INTERNACIONAL VVI (SRZ)*
SANTIAGO ARTURO MERINO BENITES SCL
SAO PAULO GUARULHOS GRU (SAO)*
CONGONHAS CGH
SYDNEY KINSFORD SMITH SYD
TORONTO AEROPUERTO INTER´L TORONTO PEARSON YYZ

4. 4
6. Compañías Oneworld: 12 integrantes
Compañías Oneworld
American Airlines AA
Finnair AY
British Airways BA
Cathay Pacific CX
Iberia IB
Lan LA
Qantas QF
Japan Airlines JL
Royal Jordanian RJ
Siberia Airlines S7
Air Berlin AB
Malaysia Airlines MH

5. 5
7. Comidas especiales:
COMIDAS ESPECIALES
BBML Comida para Infante Baby Meal
BLML Dieta Blanda Bland Meal
CHML Comida para niños Child Meal
DBML Diabética Diabetic Meal
KSML Comida Judía Kosher Meal
LCML Baja en Calorías Low Calorie Meal
LFML Baja en Colesterol Low Cholesterol/Low Fat Meal
SPML Comida Especial Special Meal
VGML Comida Vegetariana Vegetarian Meal
VLML Vegetariano Lacto-ovo Vegetarian Lacto-ovo Meal
JPML Comida Japonesa Japanese Meal
8. Vocabulario:

6. 6
Código Significado Mas información
IATA Asociación de Transporte aéreo internacional
International Air Transport Asociación. Sugiere
recomendaciones para el transporte de
mercancías Peligrosas sin riesgo.
OACI Organización de Aviación Civil internacional
Organización vinculada a los organismos de
cada país que deben cumplir y hacer cumplir las
normas y recomendaciones aeronáuticas. DGAC
Perú Chile Bolivia FAA USA:
DGAC Dirección General de Aeronáutica Civil Perú, Chile, Bolivia
FAA Federal Aviation Administration
Vela por la seguridad en el transporte aéreo.
TSA Transportation Security Administrator
Entidad que trabaja en la protección del
transporte aéreo de personas y el comercio
CHARTER
Corresponde a vuelos adicionales al normal
itinerario publicado por nuestra compañía, los
cuales son operados a solicitud de un externo
(Agencias de Viajes, empresas, otras compañías,
etc.).
Los asientos libres que queden en estos vuelos
NO PODRAN ser ocupados por LAN para
embarcar pasajeros pagos, afectados por una
sobre reserva/cancelación o retrasos de otros
vuelos regulares de la compañía.
ATM Automatic Transfer Machine
Sistema automatizado de chequeo de pasajeros
el cual mejora, facilita y agiliza el proceso.
ESTA Electronic System travel Authorization
Sistema requerido por las autoridades de USA
“CBP” (Customs and Border Protection) sirve para
el embarque o negación de un pasajero antes
de abordar un vuelo
API Advance Passenger Information
Toda la información sobre documentación del
pasajero según el destino al cual viaja.

7. 7
9. Códigos Sabre o de Servicio mas usados
Sabre Concepto
BP PAX CHEQUEADO
BT PAX CON MALETAS
ON PAX EMBARCADO
IB PAX INBOUND
OB PAX OUTBOUND
RV PAX REVENUE
XRV PAX LIBERADOS
WVER PAX CON WAIVER
CM PAX CON COMENTARIO
INF PAX CON INFANTE
CHD PAX NIÑO
WB PAX CKIN POR WEB
KS PAX CKIN POR ATM O KIOSKO DE ATO
PR ASIENTO PRE ASIGNADO
XAA CKIN FUERA DE ATO
TWOV TRÁNSITO SIN VISA
SS ATENCIONES ESPECIALES
TKT SIN TICKET ELECTRÓNICO
SM COMIDA ESPECIAL
XBAG EXCESO DE EQUIPAJE
VDNG VOLUNTARIO PARA DNG
GSSV PAX VIP
GSSC PAX CIP
CS VUELO CODESHARE

8. 8
Sabre Concepto
GS PAX GO SHOW SIN RESERVA EN VLO
NR PAX NOREC PNR CANCELADO
DG PAX DOWNGRADE
UG PAX UPGRADE
TX PAX TRÁNSITO
XFER PAX TRANSFERIDO DE UN VUELO A OTRO
EXST o Z EXTRA SEAT
OFL PAX DESCHEQUEADO
DHS PAX CON RESPUESTA API LARGO
ET
PAX CHEQUEADO CON ELECTRONIC
TICKET
OW PAX TOP TIERS ONE WORLD
EMLD PAX EMERALD QUE HA INGRESADO SU FF
SAPH PAX SAFIRO QUE HA INGRESADO SU FF
RUBY PAX RUBY QUE HA INGRESADO SU FF
FF
PAX NO TOP TIER DE LAN QUE INGRESO
SU FF
FQTV PAX NO TOP TIER DE OTRA AEROLÍNEA
ESTA PAX ESTA VISA WAIVER PROGRAM
INAD PAX INADMITIDO
MEDA PAX CON MEDIF (CERTIFICADO MEDICO)
NST PAX NO SEAT " XXX"
WCHR SILLA DE RUEDAS RAMPA
WCHS SILLA DE RUEDAS ESCALERAS
WCHC SILLA DE RUEDAS CABINA
DEAF PAX SORDO
BLND PAX NO VIDENTE
STCR CAMILLA
INCU INCUBADORA
AVIH ANIMAL EN BODEGA
UMNR MENOR NO ACOMPAÑADO