Negocios en Cuba

EL TURISMO
QUE VIENE
Publicación Mensual
ISSN: 1028-4419
Año XXIII / N0
. 7 / 2020

JUL. 2020 03
Lourdes Pérez Navarro
ĥ A intercambiar experien-
cias y concertar posiciones pa-
ra enfrentar juntos los efectos
de una pandemia que amena-
za con profundizar significati-
vamente la crisis multisecto-
rial que sufren nuestras socie-
dades, en particular en la esfe-
ra económica, llamó el presi-
dente cubano Miguel Díaz-
Canel, al participar en una
videoconferencia celebrada
el pasado junio por los miem-
bros de la Alianza Bolivaria-
na para los Pueblos de
Nuestra América - Tratado
de Comercio de los Pueblos
(ALBA-TCP).
En el encuentro de alto ni-
vel sobre economía, finanzas
y comercio en el marco de la
Covid-19, el mandatario ase-
guró que esta situación solo
puede afrontarse con dos
fuerzas al alcance de todos:
cooperación y solidaridad.
Destacó cómo el modelo
neoliberal, extendido en la
región latinoamericana, no
ha podido atender las necesi-
dades generadas por la pan-
demia, ni podrá enfrentar el
escenario posterior.
En contraste, dijo, la expe-
riencia de estos meses confir-
ma que, con una administra-
ción adecuada de la política
fiscal y sin descuidar los equi-
librios macroeconómicos, el
Estado cumple un rol princi-
pal e indelegable en el deber
de proteger, regular y proveer
los medios necesarios para
hacer frente a la crisis, salvar
vidas, mantener la vitalidad
de la economía y, al propio
tiempo, desplegar programas
de beneficio social.
En su opinión, en la actual
coyuntura la prioridad de los
Gobiernos debe dirigirse al
estímulo y desarrollo de la
producción de alimentos, y a
la inversión estatal en el sec-
tor de la salud, avanzando en
el acceso universal y gratuito
de la población a los servicios
básicos.
Exhortó a identificar las
potencialidades de cada
miembro de la Alianza en
pos de una integración re-
gional que auspicie la com-
DIRECCIÓN
Agencia Informativa Latinoamericana Prensa Latina, S.A.
Calle 21 No. 406 entre F y G, Vedado, La Habana, Cuba, CP 10400.
REDACCIÓN. (53) 7832-1957, 7832-3578 / 7832-3579
OFICINA COMERCIAL. (53) 7832-7777
E-MAIL. negocios@pubs.prensa-latina.cu
SITIO WEB. http://www.prensa-latina.cu
PRESIDENTE
Luis Enrique González
VICEPRESIDENTA EDITORIAL
Lianet Arias Sosa
DIRECTORA EDITORIAL
Mariela Pérez Valenzuela
EDITORA JEFA
REDACTORA
Marlen Borges Zayas
DIRECCIÓN DE ARTE
Anathais
DISEÑO
10k
CORRECCIÓN
María Elena Mazola Fiallo
COORDINADORA
Eva Hymelín
GERENTE DE DIFUSIÓN Y VENTAS
Ernesto López Alonso
BÚSQUENOS EN:
www.prensa-latina.cu (Publicaciones-Negocios en Cuba)
Los puntos de vista de los artículos firmados no representan
necesariamente la opinión de Prensa Latina.
EJECUTIVO DE PUBLICIDAD
René García / plcomercial@cl.prensa-latina.cu
PUBLICIDAD Y DISTRIBUCIÓN
Vicepresidencia Comercial
PRODUCCIÓN
Raúl Vitier
IMPRENTA
Prensa Latina
ZZ ALBA-TCP
Identificar potencialidades
y fortalecer cooperación
talecer los mecanismos adscri-
tos a la Alianza, entre ellos el
acuerdo de colaboración en ma-
teria energética Petrocaribe,
el Banco del ALBA y el Sistema
Unitario de Compensación Re-
gional, el Sucre, como unidad
de cuenta común para el inter-
cambio comercial.
CEPAL: MAYOR INTEGRACIÓN
REGIONAL
Al intervenir en la cita, la se-
cretaria ejecutiva de la Comi-
sión Económica para América
Latina y el Caribe (Cepal), Ali-
cia Bárcena, abogó por una ma-
yor integración como única
manera de salir de la crisis de-
rivada del nuevo coronavirus.
Se trata, acotó, de una
alianza que haga a la zona me-
nos dependiente del exterior
para satisfacer sus necesida-
des básicas.
Bárcena se refirió a los de-
safíos que la pandemia impone
y que encara a América Latina
y el Caribe a la peor recesión de
su historia.
La Cepal calcula una caída
de 5,3 por ciento del producto
interno bruto en el área, con un
retroceso de 15 por ciento para
el comercio; descensos de las
remesas y el turismo, al menos,
de un 20 por ciento; aumento
del desempleo, la pobreza y la
desigualdad.
La directiva ponderó, asi-
mismo, la vigencia de los objeti-
vos del ALBA-TCP respecto a la
eliminación de las desigualda-
des sociales, y la participación
y el fomento de una mejor cali-
dad de vida para sus ciudada-
nos.
En un contexto de debilidad
del multilateralismo, auge del
proteccionismo y menor cola-
boración internacional, opinó
que urge lograr mayor integra-
ción y mencionó el ejemplo que
da Cuba con su aporte de médi-
cos al mundo.
“La actual crisis requiere
ese tipo de soluciones. Un mul-
tilateralismo mejorado y mayor
cooperación son claves para
superar el impacto social y eco-
nómico de la pandemia”, sen-
tenció.
Consideró que este es el mo-
mento de impulsar nuevos sec-
tores estratégicos, una mayor
integración productiva y de im-
plementación de políticas uni-
versales, redistributivas y soli-
darias.
Es fundamental que nues-
tra región logre esa transfor-
mación estructural que favo-
@PLprensalatina
@PLultimomomento
AgenciaPrensaLatinaOficial
rezca la armonía entre el di-
namismo económico, la in-
clusión social y la sostenibili-
dad ambiental, apuntó.
La Cepal, que también re-
pudió con fuerza las sancio-
nes impuestas a los países
del ALBA en tiempos de
Covid-19, convocó a un cam-
bio del modelo de desarrollo
que no beneficie a la concen-
tración de la riqueza, sino
que privilegie una estructu-
ra productiva con más igual-
dad y universalidad del acce-
so a servicios como la salud y
la nutrición.
En general, las naciones
asociadas coincidieron en
que las grandes brechas
agravadas por la enfermedad
del nuevo coronavirus solo
encontrarán remedio en la
integración regional, el mul-
tilateralismo, la cooperación
y la solidaridad.
La Alianza Bolivariana
para los Pueblos de Nuestra
América - Tratado de Comer-
cio de los Pueblos está forma-
da por Antigua y Barbuda,
Cuba, Dominica, Granada,
Nicaragua, San Cristóbal y
Nieves, San Vicente y las Gra-
nadinas, Suriname y Vene-
zuela.
plementariedad, produciendo
cada país lo que le resulte más
competitivo e intercambian-
do bienes y servicios.
En este sentido, Cuba tiene
la voluntad de impulsar y am-
pliar la colaboración en el ám-
bito de la salud pública. Ofrece-
mos asesoría para el enfrenta-
miento a nuevos retos epide-
miológicos, mediante cursos y
seminarios, manifestó.
Además, un ciclo de video-
conferencias por expertos de
la isla para transmitir los co-
nocimientos adquiridos en el
combate a la Covid-19 y otras
situaciones epidemiológicas, y
ponemos a disposición de los
países del ente regional al Ins-
tituto de Medicina Tropical
Pedro Kourí como consultor
en esta materia, precisó.
A esas prestaciones añadió
un enfoque médico innovador
para el manejo de la enferme-
dad, y propuso la aplicación clí-
nica de medicamentos biotec-
nológicos cubanos que han re-
sultado favorables en el trata-
miento a pacientes sobre todo
de la tercera edad, en estado
grave y crítico.
Por su parte, el presidente
de Venezuela, Nicolás Maduro,
ratificó el compromiso de for-
La experiencia de estos
meses confirma que, con una
administración adecuada de la
política fiscal y sin descuidar los
equilibrios macroeconómicos, el
Estado cumple un rol principal
e indelegable en el deber de
proteger, regular y proveer los
medios necesarios para hacer
frente a la crisis, salvar vidas,
mantener la vitalidad de la
economía y, al propio tiempo,
desplegar programas de
beneficio social (...) Cuba tiene la
voluntad de impulsar y ampliar la
colaboración en el ámbito de la
salud pública. Ofrecemos asesoría
para el enfrentamiento a nuevos
retos epidemiológicos, mediante
cursos y seminarios
Miguel Díaz-Canel
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE CUBA

JUL. 202004
DE CARA
AL MUNDO
]] Equipos para favorecer el
incremento de la producción
agrícola en Cuba, fundamen-
talmente de arroz, valorados
en diez millones de dólares,
fueron donados a la isla por la
Agencia de Cooperación Inter-
nacional de Japón (JICA).
Según la embajada del país
caribeño en Tokio, la acción
responde a un acuerdo firmado
por las partes en 2017, que tu-
vo como antecedente el canje
de notas en ocasión de la visi-
ta a La Habana del ministro de
Estado de Relaciones Exterio-
res de Japón, Kentaro Sonoura.
Alberto Corona
ĥ Cuba apuesta por impul-
sar las inversiones en el sec-
tor agrícola y desarrollar sis-
temas alimentarios sosteni-
bles, con una alta capacidad
de resiliencia ante eventos
climáticos, incluso en medio
del enfrentamiento a la pan-
demia de la Covid-19.
Así quedó plasmado en un
acuerdo suscrito en junio pa-
sado entre el Ministerio de la
Agricultura (Minag) y la Or-
ganización de las Naciones
Unidas para la Alimentación
y la Agricultura (FAO), el cual
da comienzo a la implemen-
tación de un proyecto de resi-
liencia climática en el país,
con un monto de 119 millo-
nes de dólares.
Esta iniciativa contó tam-
bién con la participación de
la sociedad civil y entidades
interesadas, y se aprobó re-
cientemente en la junta del
Fondo Verde del Clima (FVC)
en Ginebra, Suiza.
El FVC aportará 38,2 mi-
llonesdedólaresyelGobierno
cubano contribuirá con
81,7 millones en cofinancia-
miento para este programa,
el primero en el país apoya-
do por el Fondo y el cuarto
formulado de conjunto con
la FAO en América Latina y
el Caribe, con la aprobación
de ese organismo interna-
cional.
A través del mismo, el
Minag y la FAO incrementa-
rán la capacidad de respuesta
de las familias y comunida-
des rurales frente al clima,
con la rehabilitación de tie-
ZZ CUBA-FAO
Impulsan sistemas
agroalimentarios
más sostenibles
Entre los territorios bene-
ficiados se encuentra la pro-
vincia Sancti Spíritus, la cual
recibió las maquinarias de la
multinacional japonesa Sojitz
Corporation, que opera en una
amplia gama de sectores, en-
tre ellos la producción agroali-
mentaria.
JICA es una agencia in-
dependiente que coordina la
asistencia pública internacio-
nal de Japón y está orientada
a ayudar al progreso económi-
co y social de los países en de-
sarrollo, y promover la coope-
ración.
]] La compañía Marriott Inter-
nationaldeberáabandonarCuba
antes del 31 de agosto porque
el Gobierno estadounidense no
le otorgará nuevos permisos.
El operador del hotel Four
Points by Sheraton en La Habana
recibió un aviso de que la licen-
cia emitida por Washington no se
renovaría, dijo una portavoz del
grupo a la agencia Reuters.
Marriott es la única entidad
norteamericana en el sector tu-
rístico de la isla, gracias a la au-
torización otorgada en 2016
durante el Gobierno de Barack
Obama, quien restableció víncu-
los diplomáticos con la mayor
de las Antillas que habían sido
interrumpidos en 1961.
Sin embargo, desde la lle-
gada de Donald Trump a la Ca-
sa Blanca se reforzó el bloqueo
económico, comercial y finan-
ciero contra la nación caribeña,
una política que ya tiene seis
décadas.
De acuerdo con la agencia
de noticias, el Departamento del
Tesoro de Estados Unidos tam-
bién informó a la compañía que
“no se le permitiría abrir otros
hoteles en Cuba que se hayan es-
tado preparando”.
La cadena estadounidense
Starwood, absorbida por Marriott,
comenzó en marzo de 2016 la
gestión del hotel Quinta Aveni-
da, convertido en Four Points
by Sheraton.
nal por promover las inver-
siones en el sector agrícola.
De tal manera el proyecto
pretende coadyuvar a un nue-
vo paradigma agropecuario,
dando paso a sistemas más
sostenibles y resilientes al
cambio climático.
Para estimular esa trans-
formación se realizarán in-
versiones en tecnología, ma-
quinaria, equipamiento e in-
sumos, a fin de rehabilitar
paisajes productivos median-
te sistemas agroforestales y
silvopastoriles, la reforesta-
ción y la regeneración natu-
ral asistida.
En tanto, nuevos módulos
agroforestales serán introduci-
dosen35milhectáreasaescala
municipal, en terrenos cubier-
tos mayormente por marabú y
pastizalesdegradados.
Esto permitirá elevar la
productividad y sostenibili-
dad de los ecosistemas agrí-
colas, mejorando la infiltra-
ción de agua en el suelo y pre-
viniendo su erosión, según
los especialistas.
A su vez, el trabajo con
agricultores familiares esta-
rá enfocado en cambiar sus
modelos intensivos tradicio-
nales por técnicas más resis-
tentes al clima, lo que servirá
de experiencia piloto para
extender estas intervencio-
nes a todo el país en una fase
posterior.
Cuba está clasificada
como de alto riesgo, acorde
con el Índice de Vulnerabili-
dad al Cambio Climático en la
región, elaborado por el Ban-
co de Desarrollo de América
Latina.
rras productivas en localidades
seleccionadas de la isla.
Se implicará a siete de los
municipios más vulnerables a
los efectos del cambio climáti-
co de las provincias Matanzas
(Los Arabos), Villa Clara (Que-
mado de Güines, Corralillo y
Santo Domingo) y Las Tunas
(Amancio Rodríguez, Colombia
y Jobabo).
De acuerdo con los signata-
rios, el objetivo es mejorar la
seguridad alimentaria y nutri-
cional, y aumentar la estabili-
dad de los sistemas locales de
producción de víveres, el em-
pleo y el acceso al agua.
Con una duración de siete
años, el proyecto busca benefi-
ciar a 240 mil personas y miti-
gar la emisión de alrededor de
2,7 millones de toneladas de
gases de efecto invernadero,
trabajando con 52 mil agricul-
tores familiares, de los cuales
25 mil son mujeres.
Para el director de Forestal,
Flora y Fauna Silvestre del
Minag, Oscar Labrador, consti-
tuye un aporte significativo a
los esfuerzos para cumplir el
Plan Nacional de Desarrollo
Económico y Social hasta 2030.
Del mismo modo busca res-
paldar los programas de de-
sarrollo territorial y estimular
la ejecución del Plan de Estado
para el Enfrentamiento al
Cambio Climático, identificado
como Tarea Vida.
Por su parte, Marcelo Re-
sende, representante de la FAO
en Cuba, reconoció que la rú-
brica del convenio, en el con-
texto de la compleja situación
de combate al nuevo coronavi-
rus, evidencia la apuesta nacio-
EE. UU. obliga a compañía
Marriott a abandonar
Cuba
JICA dona maquinarias
agrícolas
]] El hotel Meliá Internacional
Varadero fue declarado oficial-
mente el primer establecimien-
to sostenible de su tipo en Cuba.
La cadena española Meliá
Hotels International comunicó
que su proceso de expansión
global incluye, entre las polí-
ticas prioritarias, asegurar un
entorno sustentable y respe-
tuoso con el medioambiente.
En ese sentido significó que
esta nación caribeña realiza un
reconocido trabajo en la pre-
servación de sus ecosistemas
naturales, particularmente los
costeros.
Por ese motivo Meliá acogió
con beneplácito la certificación
de la consultora especializada
Breeam International, que otor-
ga la categoría de construcción
sostenible al Internacional Vara-
dero, propiedad del Grupo Ho-
telero cubano Gran Caribe S.A.
De esta manera se convierte
en la primera edificación a cargo
de la inmobiliaria AEI ARCOS-BBI
en recibirla.
Tal merecimiento evalúa in-
dicadores como gestión, inno-
vación, emisiones contaminan-
tes, gasto energético y de agua,
uso del espacio y ecología.
Internacional Varadero, primer
hotelsostenibledelaisla

JUL. 2020 05
Roberto F. Campos
ĥ La afirmación de que el
mundo está en movimiento pe-
se a la pandemia del nuevo co-
ronavirus constituye una espe-
ranza para el turismo en todos
los países.
Muchos datos y noticias
apuntanaldescongelamientode
las medidas y restricciones de
protección, y, aunque está por
ver si esta enfermedad permite
el restablecimiento de la indus-
tria de los viajes, la esperanza
está latente en los mercados re-
ceptoresyenlosemisores.
El turismo reinició sus acti-
vidades en el país –excepto en
la capital– a fines de junio, du-
rante la primera etapa de la re-
cuperación, concebida por el
Gobierno en tres fases con el
propósito de que transcurra
como un proceso gradual, solo
orientado al mercado interno
en un momento preliminar.
Para el turismo internacio-
nal, que comenzará a ser reci-
bido de manera paulatina en la
segunda etapa, en los aero-
puertosyhotelesseestablecerá
un protocolo sanitario espe-
cial, con una vigilancia clíni-
co-epidemiológica que incluirá
a viajeros y trabajadores, según
informó oportunamente el pri-
mer ministro Manuel Marrero.
En un inicio solo estarán al
alcance de los visitantes forá-
neos, en dependencia de la de-
manda, las instalaciones de los
cayos Santa María, Coco, Gui-
llermo, Cruz y Largo del Sur.
Las ofertas prescindirán de ex-
cursiones a las ciudades.
En tanto Varadero, disponi-
ble para turistas cubanos, po-
drá dividirse en un futuro “de
maneraqueelmercadointerna-
cionalnosemezcleconlapobla-
ción local”, precisó Marrero.
La comercialización del resto
de los destinos comenzará en la
tercerafase,ainstanciasdelade-
manda. Pero en ningún caso los
hoteles abrirán al cien por ciento
de su capacidad, pues el objetivo
es mantener el distanciamiento
entrelaspersonas,aclaró.
Respecto al transporte de-
claró que los vuelos comerciales
estarán prohibidos en las dos
primeras etapas, excepto los in-
ridad”, subrayó el viceprimer mi-
nistro Alejandro Gil en el progra-
matelevisivoMesaRedonda.
“Desde que concebimos el
plan de enfrentamiento hemos
manejado el concepto de que la
manera más eficiente de prote-
ger la economía es cuidar la sa-
lud. En ese sentido no tenemos
contradicciones y eso nos deja
en mejores condiciones para la
recuperación”, ratificó el tam-
bién titular de Economía.
SECTOR EN RENOVACIÓN
Desde el primer caso confirma-
do de la Covid-19 en Cuba, el pa-
sado 11 de marzo, los hoteleros,
turoperadores y otros especia-
listas del sector se pusieron en
funcióndemejorarlascondicio-
nes de sus instalaciones y alis-
tarlas para la reapertura.
El catedrático José Luis Pe-
relló, experto en turismo, refi-
rió a Negocios en Cuba que la
ternacionales de tipo chárter a
los aeropuertos de Cayo Coco y
de Cayo Largo del Sur.
Puntualizó que Cayo Santa
María tiene la particularidad
de que su terminal aérea es na-
cional y por ello se apoya en el
aeropuerto de Santa Clara,
“para el cual existe un protoco-
lo específico, al estar enclavado
en la ciudad”, significó.
Si bien la llamada industria
sin chimeneas es un puntal de
la economía cubana, estas y
otras medidas prevalecerán en
el panorama turístico del futu-
ro inmediato, ya que, como han
reiterado las máximas autori-
dades del país, la vida es lo fun-
damental.
“En el mundo se ha visto un
dilema entre salud y economía,
pero para nosotros esa cuestión
estámuyclara:lasaludeslaprio-
industria de los viajes aquí no
tiene descanso.
Significó que, en medio de
vicisitudes y circunstancias
agravantes, como las presiones
de Estados Unidos, se demostró
que lo prioritario es poner al
ser humano en el primer pues-
to de la cadena de valor.
Recordó que ante el impac-
to de la pandemia se asumieron
los protocolos de enfrenta-
miento concebidos por el siste-
ma de salud para estas situa-
ciones de emergencia.
En ese contexto, los estable-
cimientos hoteleros cerraron
sus operaciones comerciales en
lamedidaenque90milturistas
extranjeros retornaban a sus
respectivos países de residen-
cia. No obstante, todavía queda
una pequeña parte del total de
viajeros varados en la isla.
Este, dijo, fue el momento
oportuno para que los hoteles,
con sus trabajadores, realizaran
tareas de mantenimiento, higie-
nizaciónylimpiezaprofunda.
Además, alojamientos me-
nores e instalaciones de cam-
pismo (acampadas) se transfor-
maron eventualmente en cen-
tros de aislamiento o cuarente-
na en los diferentes territorios,
atendidos por sus empleados
juntoaprofesionalesdelasalud.
Manifestó el especialista
que otras empresas turísticas
asociadas con los servicios com-
plementarios, como las dedica-
das a la elaboración de alimen-
tos y la transportación, hacen
prestaciones en centros hospi-
talarios y de atención a la pobla-
ción vulnerable en todo el país.
Perelló mencionó que se tra-
ta de una reorganización inter-
na en tiempos de azote de la
enfermedad, sin menguar la
continuidad de los proyectos
estratégicos para el desarrollo
turístico, hidráulico, de energía
renovable, agroindustriales y de
las telecomunicaciones.
Cuba recibió hasta el co-
mienzo de la pandemia más de
cuatro millones de turistas ex-
tranjeros por año y operó 74
mil habitaciones hoteleras, en
su mayoría de cuatro y cinco
estrellas.
El investigador reseñó que
esta actividad en el país, al
igual que en muchos destinos
del orbe, atraviesa por los acon-
tecimientos más negativos de
los últimos 60 años, tanto en su
estructura económica como en
sus objetivos y alcance.
Pese al crudo impacto de la
Covid-19, aseveró, el sector tu-
rístico insular busca paliar lo
mejor posible el problema y es-
tar listo al reanudarse los via-
jes, teniendo en cuenta, en pri-
mer orden, la salud del ser hu-
mano.
El principal balneario y
destino de esta ínsula, Varade-
ro, constituye uno de los ejem-
plos más fehacientes de ese es-
fuerzo.
Entre las obras que se ejecu-
tan aquí, tres corresponden al
Centro de Convenciones Plaza
América y el Parque Retiro Jo-
sone, ambos con reparaciones
capitales, y la habilitación del
bulevar de Varadero, faenas
que concentran a más de 400
constructores, informaron di-
rectivos del ramo.
El otro punto de destaque es
la aviación, según reflejaron
autoridades de la Corporación
de la Aviación Cubana S.A., al
anunciar recientemente el alis-
tamiento de varios aeropuertos
internacionales para cuando se
reabran las fronteras, cerradas
el 1 de abril pasado como parte
de las medidas adoptadas por
el Gobierno para detener el
avance del nuevo coronavirus.
Resaltaron la pavimenta-
ción de una de las pistas de ate-
rrizaje del Aeropuerto Interna-
cional José Martí, de La Haba-
na, y las acciones constructivas
en el Abel Santamaría, en la
ciudad de Santa Clara.
Cuba cuenta con 19 aero-
puertos, de ellos diez interna-
cionales, y todos se preparan
para la seguridad y protección
de los pasajeros.
©ROBERTOF.CAMPOS
ZZ RECUPERACIÓN POS-COVID
El turismo
que viene

JUL. 2020 07
Roberto Salomón
ĥ Cuba intensifica hoy el
máximo aprovechamiento de
sus suelos para elevar la pro-
ducción de alimentos con re-
cursos propios, entre ellos de
arroz, como modo de sortear
los efectos de la crisis económi-
ca internacional creada por la
Covid-19.
El país busca con denuedo,
desde hace décadas, el autoa-
bastecimiento de ese cereal,
elemento básico de la dieta de
su población.
Segúninformesdelsector,se
trata de un objetivo aún distan-
te, en el que la isla viene avan-
zando con la adopción de un
programa de largo alcance que
abarca importantes inversiones
enestaesferaagroindustrial.
La producción arrocera na-
cional cubre un largo periodo,
con algunas etapas de auge y
otras de retroceso, sin abando-
nar ese propósito, previsto en
el desarrollo perspectivo.
Este cultivo, presente en la
isla desde mediados del siglo
xix, demanda anualmente la
erogación de importantes su-
mas de divisas para su impor-
tación, de ahí la necesidad de
impulsar cada vez más la auto-
nomía en ese alimento.
Actualmente unas diez mil
personas participan en la pro-
ducción arrocera en todo el
país –salvo en La Habana,
Guantánamo y Santiago de
Cuba–, y es Granma la provin-
cia que más aporta, al superar
las 80 mil toneladas del grano.
Existen además 12 empre-
sas especializadas (dos en
Granma), sendos proyectos de
desarrollo en Holguín y el mu-
nicipio especial Isla de la Ju-
ventud, y la entidad mixta cu-
bano-china Taichí, cuya granja
productora está ubicada en el
territorio granmense, indicó el
director general del Grupo
Agroindustrial del Arroz, Lá-
zaro Díaz, del Ministerio de la
Agricultura (Minag).
ALGUNOS ANTECEDENTES
De acuerdo con un informe del
Minag, en 1959 el país produ-
jo unas 60 mil toneladas más
de arroz que el promedio anual
logrado entre 1954 y 1958, la
mayor cifra de cualquier año
precedente.
Sin embargo, de 1960 a
1966 la producción del cereal
disminuyó como consecuencia
de la reducción de las áreas de-
dicadas a su plantación, debido
a la coyuntura favorable para
adquirirlo en el mercado exter-
no y la prioridad concedida a
otros cultivos.
También fue resultado del
descenso de los rendimientos,
fundamentalmente, por la im-
posibilidad de contar con semi-
llas de calidad, hasta entonces
procedentes de Estados Unidos.
A partir de 1967, por orien-
tación del líder histórico de la
Revolución, Fidel Castro, co-
menzó la ejecución de un pro-
yecto integral para el desarrollo
arrocero. Se iniciaría entonces
un proceso inversionista de
gran magnitud, que requirió la
construcción de presas con una
capacidad de almacenaje supe-
rior a dos mil 700 millones de
metros cúbicos de agua, y los
sistemas de riego de tipo semi
ingeniero en 136 mil hectáreas.
NUEVO AUGE
Al presente, el programa arro-
cero implica, entre las princi-
pales acciones, la construcción
y reparación de sistemas de
riego y drenaje, la nivelación de
los campos, la introducción de
nuevos molinos y el montaje de
silos para el almacenaje.
La instalación de 11 secade-
ros de tecnología china y la con-
clusión de nueve plantas de be-
neficio,clasificaciónytratamien-
to de semillas (tres en la provin-
cia de Granma), silos de almace-
namientoybásculasdepesajede
80 toneladas devienen inversio-
nesesencialesenlaesfera.
Refirió el directivo que con
el completamiento de estas
obras quedarían cubiertas las
capacidades de secado, molina-
do y tratamiento de semillas.
Las limitaciones de la eco-
nomía obligan a priorizar, por
ejemplo, la sostenibilidad de la
maquinaria, a garantizar par-
tes, piezas y agregados de los
tractores, las cosechadoras, las
industrias, la adquisición de
fertilizantes y otros químicos,
combustible y demás insumos.
El arroz es un cultivo exi-
gente, de mucha disciplina tec-
nológica, que precisa del pro-
ducto químico y del fertilizante
en la cantidad exacta y el mo-
mento justo.
Gracias a los avances en ese
sentido y a otras medidas adop-
tadas, en los últimos dos años
el país logra sobrepasar las 300
mil toneladas del grano en el
aporte físico, pese a la intensa y
prolongada sequía de 2015.
EN BUSCA DE MAYORES
RENDIMIENTOS
Si al comienzo de la ejecución
del programa el rendimiento
promedio en el cultivo era de
3,1 toneladas por hectárea, hoy
supera las cuatro toneladas.
Señalan evaluaciones de po-
tencialidad realizadas en todo el
territorionacionalqueesposible
materializarlaaspiracióndedar
el salto a las cinco toneladas por
hectárea. De hecho la proyec-
ciónestratégicapara2023prevé
rebasar ese nivel, y desde enton-
ceshasta2030llegaraseis.
Alcanzar esta marca en un
área planificada para la siem-
bra de 200 mil hectáreas ga-
rantizaría el acopio de un mi-
llón 200 mil toneladas de arroz
húmedo, que una vez secas y
molinadas equivaldrían a 600
mil toneladas del grano listo
para el consumo.
Esa cifra es la meta del pro-
grama de 2030, pero se trabaja
para adelantar tal rendimiento
y producción al 2023.
En opinión de Díaz, llegado
ese momento, estarían sustitu-
yendo importaciones en el or-
den de un 85 por ciento respec-
to a las 700 mil toneladas de
arroz que Cuba necesita para la
canasta básica normada y otros
destinos.
ZZ AGRICULTURA EN CUBA
Hacia el autoabastecimiento
de arroz
El arroz es un cultivo exigente, de mucha disciplina tecnológica, que precisa del producto químico y del
fertilizante en la cantidad exacta y el momento justo. Gracias a los avances en ese sentido y a otras medidas
adoptadas, en los últimos dos años el país logra sobrepasar las 300 mil toneladas del grano en el aporte físico,
pese a la intensa y prolongada sequía de 2015.

JUL. 2020 09
Marlen Borges
ĥ LaEmpresaComercializado-
ra, Importadora-Exportadora
de la Industria Ligera, Encomil,
asumió significativos retos
desde la llegada de la Covid-19
al país, conjugando su objeto
social con esenciales activida-
des de apoyo a la batalla contra
el nuevo coronavirus.
En entrevista para Negocios
en Cuba, la directora de Mer-
cadotecnia, Viviana Vargas, ex-
plicó que en el contexto epide-
miológico actual la entidad se
encuentra al frente de las labo-
res de transporte y distribu-
ción de los productos de aseo e
higienización en el territorio
nacional.
De igual forma garantiza-
mos la importación y distribu-
ción de las materias primas de
la industria ligera para confec-
cionar los implementos médi-
cos y de protección con destino
al Ministerio de Salud Pública,
destacó.
La funcionaria mencionó
que, por otra parte, Encomil
asegura la comercialización de
productos básicos del hogar a
través de las cadenas de tiendas
pertenecientes al Ministerio
de Comercio Interior, CIMEX
y TRD.
Son tareas de gran trascen-
dencia para el enfrentamiento a
lapandemia,enlascualesnosen-
contramosinmersos,remarcó.
LA EMPRESA
Desde que fue creada, el 13 de
febrero de 1996, como Empre-
sa de Ventas, Distribución y
Transporte para la comercia-
lización y logísticas integrales,
hasta hoy, con su nombre ac-
tual, la entidad ha mantenido
la máxima de que el tiempo y la
calidad son factores clave para
la satisfacción de los clientes.
Según expuso Vargas, el ob-
jeto social de Encomil es im-
portar, brindar servicios de
transporte de carga y comer-
cializar bienes.
Realizamos otras acciones
que complementan a las princi-
pales, como exportar materias
primas y productos termina-
dos, ofrecer servicios de co-
mercio electrónico, logísticos
integrales, y de traslado de per-
sonal a organismos estatales.
De Suchel comercializamos
artículos de aseo, perfumes,
cremas, detergentes, jabones,
colonias y esmalte de uñas; en
tanto de Cepil, pozuelos plásti-
respectivamente–, suela de za-
patos y tela arpillera). México
es el principal mercado, y se in-
cursiona en Guatemala y países
del Caribe, señaló.
Asimismo, para la exporta-
ción tenemos productos termi-
nados como guayaberas, toa-
llas, uniformes, hamacas y sa-
cos de yute, agregó la directora
de Mercadotecnia.
En el área de la importación
citó: materias primas, materia-
les intermedios e insumos para
la industria del mueble, del cal-
zado y talabartería, confeccio-
nes, textil y gráfica.
China es el proveedor más
relevante, y le siguen España,
Italia, Panamá, México, Pakis-
tán, Vietnam y la República de
Corea, comentó.
Aludió a que se han cumpli-
do los indicadores económicos
planificados, con muy buenos
resultados.
Vargassignificóqueostentan
el certificado de calidad y aspi-
ran a obtener similares catego-
rías de otros sistemas, como ca-
pitalhumanoymedioambiente.
A partir de los resultados al-
canzados en el diagnóstico de ne-
cesidades de capacitación de los
trabajadores, laboran en la supe-
ración profesional, fundamental-
mente en las instituciones que
proporcionan gestión del cono-
cimiento y la escuela ramal del
MinisteriodeIndustrias,resaltó.
Retos en la batalla contra
el nuevo coronavirus
También pretenden poten-
ciar las negociaciones en la
Zona Especial de Desarrollo
Mariel, en todos los sectores
posibles, lograr la mayor capta-
ción de divisas y aprovechar las
oportunidades que se brinda a
las entidades.
De igual manera nos propo-
nemos ser la empresa comer-
cializadora de avanzados ser-
vicios a clientes y consumido-
res en el mercado cubano de
productos no alimenticios
para satisfacer las demandas
siempre en ascenso, mediante
un alto rendimiento en el de-
sempeño, con un crecimiento
rentable y sostenido de su ope-
ración, acotó.
Proyección empresarial 2030
cos, cepillos de dientes y cubos;
de Hilatex, toallas; y de Com-
bell, calzado, precisó.
Añadió que Encomil cuenta
con una oficina central y diez
unidades empresariales de
base (UEB) territoriales –que
son comercializadoras– ubica-
das en Pinar del Río, La Haba-
na, Matanzas, Villa Clara, Ca-
magüey, Las Tunas, Holguín y
Santiago de Cuba.
Además, tenemos una UEB
importadora-exportadorayuna
base de transporte, ambas en la
capital.
Exportamos materias pri-
mas (piel salada) e intermedias
(wet-blue y crust –curtido al
cromo y cuero semiterminado,
TT Incrementar la actividad
comercializadora derivada de las
producciones del Grupo Empresarial
de la Industria Ligera.
TT Aumentar las capacidades
de almacenamiento, carga y
distribución en todo el país,
especialmente hacia los polos
turísticos.
TT Ampliar las capacidades de carga
propia.
TT Brindar servicios integrales de
transporte.
TT Crear nuevas UEB en las provincias
no representadas.
TT Asegurar servicios eficientes de
importación y exportación.
Desde que fue creada, el 13 de febrero de 1996, como Empresa de Ventas,
Distribución y Transporte para la comercialización y logísticas integrales, hasta hoy,
con su nombre actual, la entidad ha mantenido la máxima de que el tiempo y la
calidad son factores clave para la satisfacción de los clientes.
©VLADIMIRMOLINA

JUL. 202010
PRESSTRIPalrededor del mundo…
• CON TE X TOS DE L A REDACCIÓN DE ECONOMÍA Y DE L A S CORRESP ONSALÍA S DE PRENSA L ATINA EN EL E X TERIOR •
T La Organización de las Na-
ciones Unidas para la Alimen-
tación y la Agricultura (FAO)
celebró la decisión del Consejo
del Fondo para el Medio Am-
biente Mundial (FMAM) de de-
signar 176 millones de dólares
a 24 de sus proyectos interrela-
cionados con la agricultura y el
cuidado del medioambiente,
iniciativa que beneficiará a 30
países.
Desde Brasil hasta Yemen se
verán apoyados los esfuerzos
para proteger la biodiversidad,
revertir la degradación de la tie-
rra, adaptarse al cambio climáti-
co, salvaguardar las aguas inter-
nacionales y promover estructu-
rasalimentariassostenibles.
El director general de la
FAO, Qu Dongyu, destacó que
los proyectos aprobados pre-
tenden fortalecer los sistemas
alimentarios nacionales y, al
mismo tiempo, aportar benefi-
cios ambientales a la población
y al planeta.
Acotó que igual ayudarán a
los pequeños agricultores, pes-
ZZ FAO
Proyectosagrícolas
ambientalesbeneficiarán
a30países
cadores y silvicultores a diver-
sificar sus medios de vida, y re-
forzarán su resiliencia al cam-
bio climático y a otros impor-
tantes factores de estrés, como
la Covid-19.
Todos los planes son resisten-
tes al cambio climático y serán
ejecutados en asociación y cofi-
nanciados por los Gobiernos de
Albania, Argelia, Brasil, Burkina
Faso, Cambodia, Georgia, Gui-
nea, Indonesia, Jordania, Kenya,
Líbano,LibiayMadagascar.
La lista incluye a Maurita-
nia, México, Montenegro, Ma-
rruecos, Nicaragua, Papúa
Nueva Guinea, Perú, Tanzania,
Tailandia, Túnez, Turquía, Tu-
valu, Ucrania, Uruguay, Uzbe-
kistán, Vietnam y Yemen.
Cuatro proyectos en Nicara-
gua, Guinea, Kenya y Uzbekis-
tán –señala el texto de la FAO–
contribuirán al programa del
FMAM sobre sistemas alimen-
tarios, uso y restauración de la
tierra.
Servirá de complemento un
plan en Tanzania sobre el im-
pacto en el paisaje sostenible
en las tierras secas, dirigido
por la FAO y establecido en
2019, para hacer frente a la de-
gradación de los ecosistemas y
de las tierras secas.
Algunos velan por las aguas
internacionales y transfronte-
rizas; como el que ayudará a
Brasil y Uruguay a gestionar
de forma conjunta la gran la-
guna Merin, de agua dulce,
que alberga a millones de aves
migratorias.
Uno, en específico, apoyará
a Cambodia y Vietnam para
vigilar y manejar colectiva-
mente sus aguas subterráneas
en la región del delta del río
Mekong.
Además, cuatro de los pla-
nes permitirán a la FAO coope-
rar con los Gobiernos de nueve
países sin litoral, pequeños Es-
tados insulares y naciones me-
nos adelantadas, que se enfren-
tan a desafíos únicos debido a
su geografía y a su particular
vulnerabilidad social, econó-
mica y ambiental.
ZZ VOLKSWAGEN
Gran inversión en vehículos
eléctricos
T La automotriz alemana
Volkswagenanunciólainversión
de dos mil millones de euros en
el desarrollo de su negocio de ve-
hículoseléctricosenChina.
Parte del presupuesto será
para ampliar al 75 por ciento la
participación en JAC Volkswagen,
y 26 por ciento en el fabricante
de baterías Gotion High-Tech
Co. Ltd., con lo cual deviene en
la primera firma extranjera
que invierte directamente en
una entidad china de ese
rubro.
“Junto con socios fuertes y
confiables, Volkswagen está
fortaleciendo su estrategia de
electrificación en China”, dijo
Herbert Diess, director general
de Volkswagen AG, quien enfa-
tizó en el potencial del segmen-
to de automóviles eléctricos,
pues se mantiene en rápido as-
censo.
Mediante la apertura del
mercado, China le está dando a
Volkswagen nuevas oportuni-
dades de negocios, expresó por
su parte Stephan Wollenstein,
director general de Volkswagen
Group China.
La automotriz europea as-
pira a entregar 1,5 millones de
vehículos eléctricos a clientes
chinos en 2025.
T El célebre ron Flor de Caña,
de Nicaragua, se convirtió en el
primer destilado en el mundo
en recibir el certificado de neu-
tralidad en carbono.
El reconocimiento fue otor-
gado por la organización Carbon
Trust, líder global en medición y
certificación de huellas de car-
bono, gracias al compromiso de
la marca con la sostenibilidad y
su plan para reducir ese tipo de
emisiones en la industria del
producto, destaca la revista es-
pañolaInforetail.
Para merecer la le-
gitimación, la firma ha-
bía adoptado una serie
de medidas, como desti-
lar el ron con energía cien
ZZ RON FLOR DE CAÑA
Único del mundo con carbono
neutral
por ciento renovable y sembrar
50 mil árboles cada año, desde
2005.
Además, posee el Sello
Fairtrade de comercio justo, el
cual apoya a los agricultores y
trabajadores para que mejoren
su calidad de vida y sus comu-
nidades.
Más allá del apreciado valor
entre las bebidas de su clase a
nivel mundial, el ron Flor de
Caña representa un símbolo
cultural en Nicaragua.
Producido a partir de
1890 por la Compañía Li-
corera de Nicaragua S.A.,
la marca ha ganado más
de 120 premios interna-
cionales desde el 2000.
T Perú ocupa el cuarto lugar
en el orbe en exportaciones
de jengibre, con 23 mil 400
toneladas vendidas a merca-
dos foráneos en 2019, infor-
móelMinisteriodeComercio
Exterior y Turismo.
Esas ventas obtuvieron
un ingreso de 41 millones de
dólares y ubican al país, tras
China, Tailandia e India, en
ese orden, entre los mayores
exportadores de este produc-
to, conocido en la nación an-
dina como kion y empleado,
sobretodo,enplatosdecomi-
da chino-peruana.
El reporte indica que las
ventas de jengibre al exterior
aumentaron 137 por ciento
en abril pasado, con lo que
acumularon un crecimiento
de 168 por ciento en el pri-
mer cuatrimestre de 2020.
Un total de 71 empresas
peruanas vendieron el pro-
ducto durante ese lapso a 18
países, esencialmente a Es-
paña, Países Bajos y Estados
Unidos.
Además de su múltiple
uso gastronómico, el jengi-
bre, por ser rico en antioxi-
dantes, refuerza el sistema
inmunológico, siendo proba-
ble, según el Ministerio de
Comercio Exterior y Turis-
mo, que su demanda se haya
incrementado debido a la
pandemia de la Covid-19.
ZZ PERÚ
Cuarto
exportador
de jengibre
©INTERNET
©INTERNET
©INTERNET

JUL. 2020 11
• CON TE X TOS DE L A REDACCIÓN DE ECONOMÍA Y DE L A S CORRESP ONSALÍA S DE PRENSA L ATINA EN EL E X TERIOR •
PRESSTRIPalrededor del mundo...
T La Organización para la Coo-
peración y el Desarrollo Econó-
mico (OCDE) señaló que el pro-
ducto interno bruto (PIB) del
G-20 bajó 3,4 por ciento en el
primer trimestre de este año.
Para el grupo de las nacio-
nes más ricas del planeta esta
cifra representa una caída ré-
cord y tiene relación con el im-
pacto de la Covid-19, funda-
ZZ G-20
Reportan caída récord del PIB
T El Centro de Educación para
la Naturaleza de Vietnam
(CENV) pidió a las autoridades
competentes seguir actuando
con firmeza contra los delitos
relacionados con el comercio
ilícito de fauna silvestre, en es-
pecial por Internet.
Otras organizaciones intere-
sadasenelasuntotambiénsolici-
taron al Gobierno regular las ac-
tividades de todas las platafor-
mas de comercio electrónico y de
los medios de comunicación rela-
tivas a los anuncios sobre la com-
praventadeanimalessalvajes.
La subdirectora del CENV,
Bui Thi Ha, apuntó que el año
pasado la entidad detectó en
Facebook, YouTube, Zalo, Tik-
Tok y otros sitios web más de
dos mil 400 llamados a opera-
ciones de tal índole.
A fin de evadir los esfuerzos
de las autoridades para impe-
dir el tráfico ilegal de vida sil-
vestre, los individuos dedica-
dos a ese turbio negocio recu-
rren cada vez más a los merca-
dos basados en Internet.
Una amplia gama de pro-
ductos vinculados con espe-
cies en peligro de extinción,
como marfil, cuernos de rino-
ceronte, patas de oso, piel de
tigre y escamas o carne de
pangolín, se anuncian abierta-
mente en redes sociales y mer-
cados en línea, lo que propicia
a vendedores y compradores
una fácil comunicación desde
el anonimato.
Una reciente encuesta del
Fondo Mundial para la Natura-
leza reveló que 90 de cada 100
vietnamitas son contrarios a
los establecimientos ilegales y
no regulados que venden ani-
males en estado salvaje para
consumo humano.
En Vietnam, donde ese tipo
de comercio no es infrecuente,
el 15 por ciento de los encues-
tados reconoció que en los últi-
mos 12 meses ellos o algún co-
nocido compró animales sil-
vestres como alimento. Pero
cuatro de cada cinco asegura-
ron que no lo harían más.
ZZ VIETNAM
Enfrentan
comercio ilícito
de animales
silvestres
T India se apresta para emer-
ger como el mayor fabricante
de productos electrónicos y
móviles del mundo, anunció el
ministro de Electrónica y Tec-
nología de la Información, Ravi
Shankar Prasad.
El funcionario anunció tres
planes sobre incentivos vincula-
dos con la producción, manufac-
turadecomponentesyagrupacio-
nesparaeldesarrollodelsector.
Se espera que los tres pro-
yectos atraigan inversiones
sustanciales y aumenten la
producción de teléfonos celula-
res y sus piezas. También de-
ben generar medio millón de
empleos directos, y millón y
medio de indirectos.
Prasadaseveróquelapartici-
pación mundial de la India en la
industriadedispositivoselectró-
nicos creció de 1,3 por ciento, en
2012, a tres por ciento, en 2018,
y de solo dos fábricas de móviles
enuninicio,elpaíscuentaahora
con200unidadesdeesetipo.
Subrayó que actualmente
India es el segundo mayor fa-
bricante de teléfonos celulares
a nivel global, y los planes de
incentivos anunciados cambia-
rán la dinámica de la industria
electrónica.
ZZ RUSIA
Inauguran
termoeléctrica
atómica
flotante, única
en el orbe
T El Gobierno de Francia
anunció el aumento, hasta 60
millones de euros, del fondo
creado para potenciar el uso
de la bicicleta como medio de
transporte en ciudades, tras
el confinamiento por la epi-
demia de la Covid-19.
Dotadoinicialmentecon20
millones de euros, el programa
instaurado a finales de abril
pretende evitar, triplicando su
presupuesto, la vuelta masiva
al transporte público y al ve-
hículoprivado,segúnexplicóla
ministra de Transición Ecoló-
gica,ElisabethBorne.
La propuesta incluye sub-
venciones para la puesta a
punto de bicicletas usadas,
financiar la creación de apar-
ZZ TRANSPORTE
Francia potencia uso de bicicletas
camientos y cursos de aprendi-
zaje, “un esquema muy simple,
establecido con federaciones
de asociaciones, que funciona”,
subrayó la ministra, y del que
ya se beneficiaron más de 62
mil personas.
En esta nueva fase Borne
también se plantea introducir
en el plan de recuperación un
bono más sencillo que el actual
para la compra de bicicletas
eléctricas.
“He luchado durante mucho
tiempo para cambiar la forma
en que la gente ve el ciclismo,
especialmente porque el 60
por ciento de los desplazamien-
tos en Francia son de menos de
cinco kilómetros”, reveló la
funcionaria.
ZZ TECNOLOGÍA
India pretende
ser el mayor
fabricante
de productos
electrónicos
T La empresa rusa Rosatom
inauguró en la norteña región
de Chukotka la termoeléctrica
atómica flotante Académico Lo-
monosov, la primera de su tipo
en el mundo, y que cuenta con
una potencia de 70 megavatios.
Ancladaenelpuertodelaciu-
dad de Peveke, la planta de pro-
duccióndeelectricidadyvapores
lamáscercanaalÁrticoenelorbe
y posee dos reactores KNG-40C,
de35megavatioscadauno.
La nueva instalación garan-
tizará, por ahora, el 20 por
ciento de la demanda eléctrica
de Peveke, aunque en el futuro
debe sustituir totalmente el
trabajo de una vieja termoeléc-
trica existente en esa zona.
El complejo flotante se in-
corpora al nudo energético
Chaun-Biglivinsk y fue llevado
desde los astilleros de Mur-
mansk a través de la ruta ma-
rítima del norte, en el círculo
polar ártico, hasta Chukotka.
Expertos estiman que su ex-
plotación se extenderá por 40
años.
mentalmente en China y en va-
rios Estados europeos, como
Francia e Italia.
La OCDE consideró los re-
sultados un punto de atención
especial, comparados con los
datos de igual periodo de 2019.
En los tres primeros meses
de este año la contracción fue
del 9,8 por ciento en China,
donde los efectos económicos
delaepidemiasehicieronsentir
desde enero, en particular, con
lapuestaenmarchadeestrictas
medidas de confinamiento.
En tanto, el descenso fue de
5,3 puntos porcentuales en Ita-
lia y Francia, dos de los países
europeos que también impu-
sieron aislamientos rigurosos
desde mediados de marzo.
Las pérdidas del PIB fueron
del mismo modo importantes
en Alemania (2,2 por ciento),
Canadá (2,1) y Reino Unido
(dos), y algo menores en Brasil
(1,5), Estados Unidos (1,3), Sur-
corea (1,3), México (1,2) y Ja-
pón (0,6).
De acuerdo con el informe,
solo dos miembros del G-20
manifestaron crecimiento eco-
nómico en esa etapa: India (0,7
por ciento) y Turquía (0,6).
En términos interanuales, el
PIB del G-20 disminuyó 1,5 por
ciento en el primer trimestre
respectoasimilarlapsode2019,
y los mayores declives se regis-
traron en China (6,8 por ciento),
Italia(5,4)yFrancia(cinco).
T La petrolera estatal China
National Offshore Oil Corp.
descubrió la primera reserva
del país, con 100 millones de
toneladas de crudo, en la sep-
tentrional bahía de Bohai.
Según reportes, el yacimien-
to está situado en el campo Ken-
li 6-1 de la empresa, y su hallaz-
go permitirá reforzar la seguri-
dad energética del Estado asiáti-
co, así como la economía de las
regiones circundantes.
La firma proyecta enfocarse
en la búsqueda de medianos y
grandes depósitos de petróleo y
gas,inclusoenaguasprofundas.
En febrero de 2019 encon-
tró un campo denominado
Bozhong 19-6, con 100 mil mi-
llones de metros cúbicos de
gas, mientras el Kenli 6-1 puede
aportar una producción anual
de 40 millones de toneladas.
China National Offshore Oil
Corp. es la mayor petrolera de
la nación asiática dedicada a las
extracciones en alta mar, y tie-
ne acciones en todos los conti-
nentes.
ZZ PETRÓLEO
Descubren
en China
reserva con
100 millones
de toneladas
©INTERNET
©INTERNET

JUL. 202012
El Itolizumab es uno
de los fármacos
producidos por
la industria
biotecnológica
de Cuba que
disminuyen la
hiperinflamación
en pacientes
gravemente
enfermos, y su
uso ha permitido
reducir de
modo drástico
las muertes
relacionadas con el
nuevo coronavirus
ZZ JUSVINZA
Vacunaefectiva
en casos graves
CienciayTecnologíaal día
Alfredo Boada
ĬĬ En seis hospitales de la India
se realizarán ensayos clínicos del
fármaco cubano Itolizumab para
reducir la mortalidad provocada
por el nuevo coronavirus.
El anticuerpo monoclonal
Itolizumab es una molécula desa-
rrollada por el Centro de Inmuno-
logía Molecular de La Habana pa-
ra el tratamiento de
linfomas y leucemias,
y ahora es promocio-
nado por la isla cari-
beña como una posi-
ble terapia frente a la
Covid-19.
Biocon, la biofar-
macéutica más grande
de la India y líder en
Asia, recibió reciente-
mente el permiso del
regulador de drogas
de esa nación para uti-
lizar este remedio.
“Itolizumab fue
usado en India por al-
gunos años y su se-
guridad fue estable-
cida. Nuestros socios
en Cuba, con quienes
la compañía comen-
zó a desarrollar el me-
dicamento, lo emplearon en pa-
cientes con el SARS-CoV-2. Los
datos iniciales parecen bastan-
te prometedores”, dijo el doctor
Sandeep Athalye, vicepresidente
sénior y director médico de Bio-
con Biologics.
La empresa obtuvo la licen-
cia del producto como un acti-
vo en etapa temprana y, en 2006,
su equipo científico empezó a de-
sarrollar el anticuerpo para enfer-
medades autoinmunes en la India.
Después de estudios exitosos
con pacientes, en el año 2013
fue aprobado para su comerciali-
zación en el país asiático a fin de
tratar la psoriasis bajo la marca
Alzumab.
El medicamento inhibe la pro-
duccióndecitocinasproinflamato-
rias, que conduce al síndrome de
dificultad respiratoria aguda y a la
falla multiorgánica en los pacien-
tes con la Covid-19.
Creemos que la tor-
menta de citoquinas,
que es una complica-
ción de la enferme-
dad, puede tratarse
con Itolizumab, agre-
gó Athalye.
Los ensayos serán
de tipo abierto, es de-
cir, que no se ocultará
ninguna información
a los investigadores y
participantes sobre el
curso de la terapia ad-
ministrada, y se lleva-
rán a cabo en las ciu-
dades de Nueva Delhi,
Mumbai y Bangalore
durante al menos tres
meses.
El Itolizumab es
uno de los fármacos
producidos por la industria bio-
tecnológica de Cuba que dismi-
nuyen la hiperinflamación en pa-
cientes graves, y su uso ha permi-
tido reducir de modo notable las
muertes relacionadas con el nue-
vo coronavirus.
Los investigadores señalan
que ayuda a calmar la tormenta
de citoquinas, una respuesta pe-
ligrosa por parte del sistema in-
mune, en el que ataca al tejido
sano y al patógeno invasor.
Amaya Martínez
ĬĬ Autoridades reguladoras de
medicamentos en Cuba auto-
rizaron el candidato vacunal
CIGB 258, capaz de frenar los
procesos de inflamación pulmo-
nar que conducen a la muerte
de pacientes de la Covid-19 en
estado crítico y grave.
El inyectable, diseñado en
un primer momento para la te-
rapia de enfermedades autoin-
munes como la artritis, presen-
tó potencialidades en el trata-
miento del nuevo coronavirus
por su capacidad de reducción
de los niveles de citoquinas,
que controlan la magnitud de
la respuesta inflamatoria, pro-
ceso que ocurre en casos com-
plicados.
Bautizado en los estudios
preclínicos como CIGB 258,
ahora se denomina Jusvinza
y fue registrado e incluido de
manera oficial en los protoco-
los de tratamiento de la enfer-
medad, explicó la científica Ma-
ría del Carmen Domínguez, lí-
der de la investigación, en un
rapia intensiva. A las 48 horas
siguientes las mejorías eran no-
tables y los enfermos lograron
restituir su situación, destacó
Domínguez.
En 23 casos críticos se apli-
có el fármaco, de los cuales el
78 por ciento revirtió su cuadro
clínico, mientras que al utilizar-
se en 26 graves, el 92 por ciento
mejoró su estadía y se le dio el
alta médica, refirió la científica.
Incorporado en el protoco-
lo nacional e incluido en el tra-
tamiento de pacientes críticos
y graves de la Covid-19, se em-
plea en las unidades de cuida-
dos intensivos de todas las ins-
tituciones sanitarias del país y
está disponible para otras na-
ciones del mundo, sentenció
la también profesora de la Es-
cuela Latinoamericana de Me-
dicina.
ZZ ITOLIZUMAB
India probará
elfármaco
cubanocontra
lapandemia
audiovisual difundido en las re-
des sociales por el Centro de In-
geniería Genética y Biotecnología
(CIGB), desarrollador del producto.
Una vez descrito en la literatu-
ra científica lo que sucedía en Chi-
na y otros lugares del mundo afec-
tados por la pandemia, en pacien-
tes que transitaban hacia formas
más graves de la enfermedad,
con marcado proceso de inflama-
ción pulmonar, distrés oxidatorio
y sometidos a ventilación mecáni-
ca, nos dimos cuenta que se podía
usar en estas personas, significó
la investigadora titular.
Comprendimos, agregó, que
este péptido se podría utilizar por
sus potencialidades para modu-
lar y reducir esta situación media-
da por las citoquinas, llamada tor-
menta de citoquinas.
Tras la aparición de los prime-
ros contagios con el nuevo coro-
navirus en la isla –el pasado 11
de marzo– se decidió administrar
el entonces candidato vacunal a
los ingresados en unidades de te-
©INTERNET
©INTERNET
Centro de Ingeniería Genética
y Biotecnología.

JUL. 2020 13
Pesquisas y biotecnología,
unacombinaciónfructífera
CienciayTecnologíaal día
Ana Laura Arbesú
ĬĬ La estrategia cubana pa-
ra enfrentar la Covid-19 mues-
tra ya resultados palpables. Al
avanzar hacia los cuatro me-
ses de su puesta en práctica,
y con un escenario medio en el
número de casos positivos, los
contagios descienden y en la
actualidad solo se localizan en
la capital.
Basada en un modelo pro-
pio de investigación-desarro-
llo, que integra la gestión de
la ciencia, la atención médica
y la epidemiológica, de acuer-
do con sus impulsores, la me-
todología cubana ante la enfer-
medad se centra en lo preven-
tivo y terapéutico.
Para lograrlo, el Gobierno,
las autoridades sanitarias y la
comunidad científica echaron a
andar, a partir de su aparición
en China y con mayor énfasis al
llegar a la isla, una maquinaria
que engrana todas las ramas
del saber, desde las ciencias
naturales, biológicas y exactas
hasta las sociales, sin faltar las
tecnologías de la informática y
las comunicaciones.
Casi el 92 por ciento de los
pacientes recuperados y una
letalidad de 3,66 por ciento, fi-
guran en las cifras registradas,
además de reportes diarios
que oscilan entre uno y 15 ca-
sos hace ya varias semanas.
A juicio del Ministro de Sa-
lud Pública, José Ángel Portal,
la pesquisa activa y el empleo de
productos de la industria biofar-
macéutica nacional conllevó al
impacto favorable en la evolución
de la Covid-19 en el país. Esa es
la clave.
Desde el inicio –el 11 de mar-
zo, con las primeras muestras
positivas– diversas instituciones
trabajaban para evitar su propa-
gación, y las autopesquisas me-
diante aplicaciones móviles, el
sondeo activo a cargo de la aten-
ción primaria de salud y los es-
tudiantes de años avanzados de
Medicina jugaron un rol impor-
tante.
Pero llegó la biotecnología,
con su arsenal clínico y, a pesar
de constituir una afección nue-
va, la experiencia internacional
y la propia moldea-
ron un protocolo
de tratamien-
to que entra
en su quinta
versión.
Según los niveles de compleji-
dad de los servicios está definida
la escalera de atención con tera-
pias diseñadas en la comunidad,
así como los centros de vigilan-
cia a viajeros, sospechosos, con-
firmados y los que transitan hacia
estadios graves y críticos.
En cada nivel está presen-
te la industria biotecnológica,
con cuatro productos converti-
dos en indispensables: Biomodu-
lina T, interferón alfa 2B, Jusvinza
(CIGB 258) e Itolizumab.
Los dos primeros, como regu-
ladores de la respuesta inmune, y
los últimos, empleados en el tra-
tamiento de otras enfermedades y
redirigidos a personas con la Co-
vid-19, pese a presentar mecanis-
mos de acción diferentes, tienen
un efecto común: contribuyen a
detener el proceso proinflamato-
rio que ocurre, sobre todo, en es-
tado grave y crítico.
120 DÍAS DESPUÉS
Con una visión de lar-
go alcance –trans-
curridos casi cua-
tro meses– y más
de dos mil recupe-
rados, varios orga-
nismos estudian en
profundidad el virus
SARS-CoV-2 para una
mejor valoración clíni-
co-epidemiológica.
El Instituto de Medicina
Tropical Pedro Kourí (IPK),
líder en investigaciones de enferme-
dades tropicales y pionero en el ma-
nejodeloscasosidentificados,logró
secuenciar el genoma del nuevo co-
ronavirus que circula en Cuba, vital
paraconocersucomportamiento.
Es necesario este proceder pa-
ra seguir de cerca su evolución,
determinar cómo se manifiesta en
los distintos pacientes y lugares,
en asintomáticos o graves, y bus-
car mutaciones, explicó la científi-
ca Guadalupe Guzmán.
El IPK lleva adelante indaga-
ciones sobre la persistencia de
un PCR positivo entre los 20 y 31
días después de aparecer los sín-
tomas, y otro acerca de las causas
que condujeron a la gravedad, te-
niendo en cuenta factores de edad
y morbilidades, como la diabetes,
la hipertensión arterial, o la pre-
sencia de más de dos de ellas.
Una de las entidades volcadas
a estudios de la Covid-19 en el
país es el Centro de Genética Mé-
dica, que se enfoca en explorar la
predisposición de los enfermos a
llegar a estadios severos, así co-
mo comprobar si el hecho de po-
seer el grupo sanguíneo A+ pue-
de también conducir a esa etapa,
entre lo más significativo.
Con el curso del tiempo, y en
la búsqueda de contagios, la ru-
ta a seguir en su control concen-
tra la mirada en abrir el abanico
de investigación.
Más análisis de PCR y el
uso del diagnosticador UMELISA
SARS-CoV-2 IgG, un reactivo
de tecnología SUMA (Sistema
Ultra Micro Analítico) destina-
do a detectar anticuerpos ge-
nerados por el nuevo corona-
virus, se aplican en diferentes
grupos poblacionales. Cifras
oficiales indican que ambas
pruebas han alcanzado a 22,4
de cada mil habitantes.
De ahí que el Centro de In-
munoensayo, adscrito al gru-
po empresarial BioCubaFarma
y promotor del diagnosticador,
busque más alternativas pa-
ra incrementar el monitoreo de
posibles contagiados.
Actualmente trabajan en
otras tres pruebas para forta-
lecer el sistema de diagnósti-
co. La primera de ellas será un
ELISA de registro de anticuer-
pos totales en la identificación
de individuos que han estado
expuestos al virus.
La segunda, un ELISA pa-
ra hallar anticuerpos IgM, que
permitirá descubrir personas
con una infección reciente por
ese coronavirus; y la tercera
está concebida en la detección
del antígeno del SARS-CoV-2.
Unrastreopreventivocons-
tante y la aplicación de pro-
ductos de la biotecnología pa-
ra los diferentes tratamien-
tos en los niveles de atención
han mantenido a raya el virus
en Cuba, en una combinación
fructífera.
©INTERNET

José Bodes Gómez
El secretario general de la
Organización de las Naciones
Unidas, Antonio Guterres, de-
be haber conmovido a mu-
chos cuando dijo en un en-
cuentro virtual con líderes de
más de 50 países, efectuado a
fines de mayo, que la pande-
mia del nuevo coronavirus
puede causar una “inimagina-
ble devastación y sufrimiento
en todo el mundo”.
Alertó asimismo que mil
600 millones de personas, al-
rededor de la quinta parte de
la población global, no están
en condiciones de ganarse la
vida para su sustento y solo
mediante un apoyo urgente y
masivo podrían salvarse de
una hambruna sin parangón
en la historia.
En forma casi unánime los
economistas de distintas par-
tes del orbe coinciden en afir-
mar que la contracción pro-
vocada por la enfermedad
solo es comparable, y tal vez
llegue a ser peor, que la pade-
cida en la década de los años
treinta del siglo xx, originada
por la quiebra de los grandes
bancos.
El problema más grave ra-
dica en la pérdida masiva de
los puestos de trabajo. Solo en
el segundo trimestre de este
año se calcula que 195 millo-
nes de personas quedaron ce-
santes, sobre todo en la zona
de Asia-Pacífico.
La Organización Interna-
cional del Trabajo (OIT), con
sede en Ginebra, estima que
cuatrodecadacincoindividuos,
de los tres mil millones que for-
man la fuerza laboral en todo el
planeta, están perjudicados por
lacrisisdelempleo.
Las afectaciones incluyen
desde el despido hasta la dis-
minución de las horas de la-
bor. En este proceso el grupo
demográfico más vulnerable
corresponde a los jóvenes de
entre 17 y 24 años de edad, de
los cuales uno de cada seis
está desocupado, en tanto las
jornadas de quienes han man-
tenido su plaza se redujo en
23 por ciento.
En cuanto al orden geográ-
fico, el continente africano es
el que afronta la situación
más delicada, como la definió
el director general de la OIT,
Guy Ryder, ya que en el con-
junto de Estados que lo com-
ponen abunda la población jo-
ven, predomina la economía
informal y es limitada la capa-
cidad para realizar pruebas
de detección y otros tipos de
pesquisas científicas.
EL COLAPSO
DE ESTADOS UNIDOS
Entre los países desarrollados
el mayor impacto se repor-
ta en Estados Unidos, donde
40 millones de sus trabajado-
res solicitaron el subsidio por
desempleo desde mediados de
marzo hasta finales de mayo.
Fue justo en marzo cuando
la economía estadounidense
entró en recesión, según el
criterio abrumador de los ex-
pertos, y el impacto hasta ju-
nio ha sido de tal magnitud
que la Oficina del Presupues-
to, perteneciente al Congreso,
prevé que el valo r del produc-
to interno bruto (PIB) decre-
cerá en 7,9 billones de dólares
durante la próxima década.
Salvo los partidarios del
presidente Donald Trump, los
economistas y analistas políti-
cos concuerdan en que la res-
ponsabilidad casi total de este
colapso se debe a los errores
cometidos por el poder cen-
tral, el que al inicio restó im-
portancia a la enfermedad y
después descargó sobre los
hombros de gobernadores y
alcaldes la tarea de hacerle
frente a esta contingencia.
Aún a mediados de abril el
mandatario estadounidense
dijo a la prensa que el número
de víctimas mortales sería
“sustancialmente inferior” a
los cien mil, y un mes y medio
más tarde la nación rebasó
esa luctuosa barrera.
La gestión de las adminis-
traciones estaduales fue tardía
e irregular, señala Mark Zandi,
economista jefe de la firma
Moody’s Analytics, mientras
que los asesores de la Casa
Blancaadviertenque,almenos
hasta noviembre, la tasa de
desempleo continuará con dos
dígitos.
Estados Unidos había lo-
grado reducir de manera pau-
latina la cantidad de desocu-
pados hasta principios de
2020, entretanto mantenía
un ritmo ascendente en el
PIB. Ambos índices eran utili-
zados en la propaganda oficial
como el mejor argumento
para la reelección de Trump
en los comicios de noviembre.
Por otra parte, debe tener-
se en cuenta que el total de
norteamericanos sin empleo
es prácticamente imposible
de conocer con exactitud por-
que, según las reglas estable-
cidas, para que un ciudadano
clasifique como desempleado
tiene que reunir dos requisi-
tos: primero, estar registrado
como persona que busca tra-
bajo, y segundo, que esté dis-
ponible para hacerlo.
Un cierto número de esta-
dounidenses, que resulta in-
determinado pero que los en-
tendidos consideran aprecia-
ble, tras recibir la cesantía y
validar el subsidio, han opta-
do en los últimos meses por
procurar trabajo por cuenta
propia, sin inscribirse.
Por sectores, los informes
indican que el turismo, en sus
diferentes renglones, y la in-
dustria manufacturera son los
más afectados por la Covid-19.
La tasa de desempleo en
abril resultó el nivel más alto
en lo que va de año. La cifra de
14,7 por ciento, reportada en-
tonces por la oficina de esta-
dísticas del Departamento del
Trabajo, superó los índices
mensuales acumulados desde
el término de la Segunda Gue-
rra Mundial.
LATINOAMÉRICA
EN PELIGRO DE HAMBRUNA
Estudios recientes realizados
por los especialistas del Pro-
grama Mundial de Alimentos
afirman que unos 265 millo-
nes de residentes en países
con ingresos medios y bajos
estarán en situación de inse-
guridad alimentaria aguda a
fines del presente año, “si an-
tes y con urgencia no se adop-
tan medidas” para prevenirla.
Por su parte, el director
regional, Miguel Barreto,
alertó en junio pasado que
“todavía estamos a tiempo
para evitar que la Covid-19 se
convierta en una pandemia
de hambre” en América Lati-
na y el Caribe.
Es obvio que la principal
causa de la inseguridad ali-
mentaria es la falta de un in-
greso suficiente para adquirir
la canasta básica, y esta reali-
dad la afrontan las personas
cuando no tienen trabajo esta-
ble y adecuada remuneración.
Organismos internaciona-
les pronostican que a finales
de 2020 una tercera parte de
los latinoamericanos y caribe-
ños vivirán en condiciones
precarias, para decirlo en nú-
meros redondos: sumarán
215 millones, pero lo peor es
que de ese total habrá 83,4
millones que estarán sumidos
en la pobreza extrema.
En la región, las empresas
pequeñas y medianas (pymes)
representan cerca de la mitad
de los empleos existentes, y
este sector es quizás el más
perjudicado por el cierre de
establecimientos comercia-
les, de entretenimiento y
servicios.
Ante esta crisis, la Comi-
sión Económica para América
Latina y el Caribe (Cepal) ha
sugerido proporcionar a los
desempleados, durante seis
meses, un ingreso básico de
emergencia por un monto
igual al fijado en la determi-
nación de la línea de pobreza,
EconomíayFinanzas
Desempleo, otra pandemia
que azota al mundo
JUL. 202014
el cual fluctúa en torno a los
120 dólares mensuales, con el
propósito de satisfacer las ne-
cesidades imprescindibles pa-
ra la vida y sostener el consu-
mo de los hogares.
Este aporte, calculan los ex-
pertos, significaría un desem-
bolso fiscal ascendente al 2,1
por ciento del PIB del área y
abarcaría a todas las personas
que en la actualidad se encuen-
tranensituacióndepobreza.
Además, sería comple-
mentado con cupones o con
un ingreso adicional, en parti-
cular para quienes viven en
condiciones de pobreza extre-
ma y que son los que no alcan-
zan siquiera el nivel mínimo
de alimentación.
Por último, la propuesta
contempla un apoyo a las
pymes, con el objetivo de
mantener la estructura pro-
ductiva de la región.
Acerca del financiamiento
de estas prestaciones, la secre-
taria ejecutiva de la Cepal, Ali-
cia Bárcena, explicó en una re-
ciente entrevista, difundida
por la televisora Russia Today,
que será necesario disponer
de “espacio fiscal suficiente” y,
por otro lado, recurrir a solu-
ciones internacionales, como
detenerelpagodelosintereses
de la deuda en algunas nacio-
nes, y en otras, directamente,
hacer una quita de esa carga
económica.
“Estapandemia,enrealidad,
debería ser un punto de in-
flexión para la región, para que
repiense nuevamente su de-
sarrollo a profundidad”, indicó
Bárcena, señalando que Améri-
ca,aldíadehoy,eselcontinente
másdesigualdelmundo.
En este sentido declaró
que América Latina “no tiene
o no ha desarrollado los ins-
trumentos para realmente te-
ner una política fiscal más re-
distributiva”, lo cual –añadió–
tiene su raíz sociocultural en
el hecho de que en la zona ha
prevalecido “la cultura del
privilegio, esa cultura que na-
turaliza las desigualdades,
que naturaliza la discrimina-
ción, que la hace ver como si
fuera algo normal, natural”.
La propuesta está plantea-
da ahora ante los líderes polí-
ticos y dirigentes sociales del
área. Y lo que es más perento-
rio: decenas de millones de la-
tinoamericanos esperan res-
puesta.
©WWW.MASTERFILE.COM

15
ZZ LA REDONDA
Laguna favorita
para pescadores
JUL. 2020
Roberto F. Campos
ĥ Ubicada a ocho kilómetros
al norte de la ciudad de Morón,
por la carretera que conduce a
la isla de Turiguanó, en la cen-
tral provincia Ciego de Ávila, la
laguna La Redonda resalta por
su verdor y una madeja de ca-
nales que convidan a un paseo
en lancha, con la guía insusti-
tuible de quienes nacieron a su
alrededor.
Tiene una superficie apro-
ximada de cinco kilómetros
cuadrados y en esta cuenca se
halla la mayor población de
truchas en Cuba, por lo que de-
viene en destino ideal para el
turismo de pesquería.
Precisamente allí se en-
cuentra un centro internacio-
nal de pesca, que permite a los
amantes de ese deporte pasar
vacaciones de una manera in-
mejorable.
En agosto de 2012 el sitio fue
seleccionado por el grupo de tra-
bajo del proyecto de sostenibili-
dadqueseejecutaenelarchipié-
lago Sabana-Camagüey –auspi-
ciado por el Fondo para el Medio
Ambiente Mundial y el Progra-
ma de las Naciones Unidas para
el Desarrollo–, como producto
guía de fortalecimiento del tu-
rismo de naturaleza sustentable
enesaregión.
La Redonda, que cuenta con
una vegetación de manglares y
diversos canales que la alimen-
tan, prácticamente colinda con
la Laguna de la Leche (a escasos
kilómetros), y lo que las separa
del mar es una estrecha franja
de tierra.
Eslugarfavoritoparalospes-
cadores de lobina boca –incluso
algunos han atrapado ejempla-
res de siete kilogramos– y de ro-
balos de boca grande, pero se
preserva el equilibrio de las es-
pecies.
Una variada fauna habita
allí, como lisas blancas, mana-
tíes, jicoteas, cocodrilos, an-
guilas, cuberas y biajacas crio-
llas.
Este espacio posee otros en-
cantos: el panorama es de en-
sueño, en el que cada canal tie-
ne su peculiaridad para el visi-
tante y atrae el entretejido de
un follaje muy típico.
Los guías, por su parte, ilus-
tran sobre anécdotas de la zona,
describen las mayores piezas
capturadas por los apasionados
por la pesca, e invitan a disfru-
tar una alborada o un atardecer
en esos espejos de agua donde
destacan siluetas determinadas
por luces y sombras.
La laguna La Redonda cons-
tituye un paisaje mágico, una
posible nueva ruta hacia el co-
nocimiento de la naturaleza
cubana, que siempre reserva
un escenario distinto para de-
leite de los más exigentes.

Negocios en Cuba

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (8)

Similar a Negocios en Cuba

Similar a Negocios en Cuba (20)

Más de Janet Fernandez

Más de Janet Fernandez (20)

Último

Último (20)

Negocios en Cuba