Este manual describe los procedimientos para controlar incendios en las instalaciones y áreas de trabajo de PETROWORKS. Explica las responsabilidades de la gerencia y brigadas contra incendios, los recursos y equipos disponibles como extintores, y los pasos a seguir antes, durante y después de un incendio. Además, detalla los tipos de fuego, agentes extintores, y la operación correcta de extintores portátiles y sobre ruedas.
1. MANUAL DE CONTRAINCENDIOS
PW-HSEQ-M-04 VERSIÓN: 1 Página 1 de 7
Este Documento es ORIGINAL. Se conserva en Medio Magnético, al imprimirse es una COPIA NO
CONTROLADA
MANUAL DE CONTRAINCENDIOS
APROBACIÓN
ELABORÓ REVISÓ APROBÓ
CARGO Asistente HSEQ Directora HSEQ Gerente General
FIRMA
2. MANUAL DE CONTRAINCENDIOS
PW-HSEQ-M-04 VERSIÓN: 1 Página 2 de 7
Este Documento es ORIGINAL. Se conserva en Medio Magnético, al imprimirse es una COPIA NO
CONTROLADA
1. OBJETO.
El propósito de este manual es definir e informar al personal del área y de las brigadas de contra
incendio, las características de los fenómenos que pueden ocurrir como consecuencia de incendios en
las áreas de los equipos, campamentos y tanques de almacenamiento de hidrocarburos y así mismo
establecer las medidas de control básicos para estos casos, en las operaciones de PETROWORKS S.A.
2. ALCANCE.
Este manual aplica a PETROWORKS y a las compañías contratistas que le prestan servicios y contempla
todo evento, de posibles incendios en todas las áreas de trabajo.
3. DEFINICIONES.
Incendio: Evento producido por la reacción química generado de la combustión de algunas
sustancias inflamables o combustibles en presencia de oxigeno.
Fuegos de clase A: Son los fuegos en materiales combustibles comunes como madera, papel, caucho y
muchos plásticos.
Fuegos de clase B: Son los fuegos de líquidos inflamables o combustibles, grasas de petróleo,
alquitrán, bases de aceites para pinturas, solventes, lacas, alcoholes y gases inflamables.
Fuegos de clase C: Son incendios en sitios donde están presentes equipos eléctricos y energizados y
donde la no conductividad eléctrica del medio de extinción es importante. ( Cuando el equipo esta
eléctrico esta desenergizado pude ser usado sin riesgo extintores para clase A o B)
Fuego de clase D: Son aquellos fuegos en metales combustibles como Magnesio, titanio, sodio,
Litio y Potasio.
Fuegos de clase K: Fuegos en aparatos de cocina que involucran un medio combustible para
cocina (aceites minerales, animales y grasas)
Extintor de incendios portátil: Dispositivo portátil que contiene un agente extintor el cual puede
expelerse bajo presión con el fin de eliminar o extinguir un fuego, que puede ir sobre ruedas
Extintor sobre ruedas: Extintor de incendios portable equipado con un armazón de soporte y
ruedas para ser transportados por una persona hasta el fuego.
Polvo químico: Varias mezclas de partículas sólidas finamente pulverizadas suplementadas
adicionalmente con tratamientos especiales para darle resistencia la asentimiento, absorción de humedad
(compactación) y características de fluidez.
Prueba hidrostática: Prueba de presión al extintor para verificar su fortaleza contra rupturas no
deseadas.
Boil Over: evento que ocurre en el transcurso de un incendio de larga duración en un tanque de
almacenamiento de crudo. Consiste en la ebullición instantánea del agua normalmente presente en el
fondo del tanque y la expulsión violenta de su contenido, debido al avance de una onda acalórica
desde la superficie del producto incendiado hacia el fondo del tanque.
3. MANUAL DE CONTRAINCENDIOS
PW-HSEQ-M-04 VERSIÓN: 1 Página 3 de 7
Este Documento es ORIGINAL. Se conserva en Medio Magnético, al imprimirse es una COPIA NO
CONTROLADA
4. RESPONSABLES
Gerente de HSEQ
Director HSEQ
Asistente HSEQ
Supervisores HSEQ
5. CONTENIDO.
5.1 RESPONSABILIDADES
La gerencia por medio del Departamento de HSEQ será el responsable de divulgar y actualizar este
manual con la finalidad de mantener criterios uniformes en el proceso de control de emergencias en
las diferentes áreas de Petroworks
El responsable operativo es la el jefe de equipo, cargo con la autonomía suficiente para ordenar los
gastos y solicitar ayuda a otras entidades o compañías del sector.
Sus funciones están relacionadas directamente con el plan de contingencias y con la coordinación
general del mismo durante la emergencia. Deberá estar constantemente en contacto con el
Supervisor de HSEQ con el fin de evaluar la magnitud del incendio, decidir sobre la activación del
plan y desarrollar el seguimiento correspondiente al mismo.
5.2 PLAN DE ACCION INMEDIATA.
Es todo el conjunto de acciones necesarias para el control de los diferentes tipos de incendios en las
áreas de la empresa y contratistas.
Dependiendo el sitio donde se presente el incendio: área de equipo, área de tanques de
combustibles, campamento y áreas aledañas, lo primero que se debe hacer es dar aviso por
intermedio del método que se haya establecido, activar el plan de emergencias y aplicar el extintor
correspondiente al la clase de fuego que se presente.
5.3 BRIGADAS CONTRA INCENDIOS
5.3.1 Antes de la emergencia:
Mantenimiento preventivo de cada equipo y verificar el inventario técnico de protección
disponibles en cada área de la empresa o contratistas.
Inspeccionar condiciones de riesgos en el trabajo que puedan ocasionar incendios como escapes
de hidrocarburos, instalaciones eléctricas defectuosas y condiciones inseguras en los
campamentos.
Diseñar un mapa con la ubicación de centros asistenciales, estaciones de bomberos más
cercanos a las áreas de trabajo y la ruta más próxima para llegar a ellos.
Efectuar prácticas de manejo de extintores o equipos fijos de extinción de incendios
4. MANUAL DE CONTRAINCENDIOS
PW-HSEQ-M-04 VERSIÓN: 1 Página 4 de 7
Este Documento es ORIGINAL. Se conserva en Medio Magnético, al imprimirse es una COPIA NO
CONTROLADA
Efectuar simulacros de forma tal que asegure verdadera integración a la hora de actuar.
5.3.2 Durante la emergencia:
Actuar oportunamente en el momento del incendio utilizando el extintor adecuado según la clase
de fuego
Evacuar al personal dependiendo de la gravedad del incendio.
Coordinar con el cuerpo de bomberos, defensa civil, cruz roja su intervención siguiendo las
instrucciones del coordinador del grupo.
5.3.3 Después de la emergencia:
Valoración de la calidad de los procedimientos en el control y extinción del fuego.
Reposición del equipo utilizado en la extinción del fuego
Reparación inmediata de los equipos o líneas que intervinieron en la generación del incendio.
Valorar la actuación de las personas que intervinieron en la emergencia.
Reforzar si es necesario la capacitación del personal en manejo y extinción de incendios.
5.4 RECURSOS.
Se debe contar con los siguientes recursos para poder atender la emergencia:
Trajes para combatir incendios.
Mantas apaga fuegos.
Equipos de aire auto contenido.
5.5 EVALUACION DEL PLAN Y DAÑOS:
Una vez terminadas las labores de control del incendio, es necesario hacer una evaluación del plan
con el fin de conocer su eficiencia y operatividad del mismo para saber si es necesario o no introducir
modificaciones al mismo, para hacer mas útil y efectivo.
Efectuar una evaluación de los daños y pérdidas causados por el incendio con el fin de determinar
los causados en propiedades ajenas, medio ambiente o equipos propios.
5.6 OPERACIÓN DE EXTINTORES
5.6.1 Extintor presurizado FQ 20.
Por su funcionamiento, están disponibles en dos clases que difieren en el método de expeler el
agente extintor.
5. MANUAL DE CONTRAINCENDIOS
PW-HSEQ-M-04 VERSIÓN: 1 Página 5 de 7
Este Documento es ORIGINAL. Se conserva en Medio Magnético, al imprimirse es una COPIA NO
CONTROLADA
Los que operan por presión almacenada mediante un agente extintor y los que operan por capsula
mediante un agente expulsor (usualmente CO2) almacenado en la capsula de alta presión fijada en
el exterior del cilindro o en su interior. El cilindro contiene el agente extintor pero no esta presurizado.
Su operación:
Tome el extintor por la manija de transporte y diríjase al fuego teniendo en cuenta la dirección del
viento.
Saque el seguro o pasador de la válvula que permite la expulsión del agente extintor.
Tome la manguera por la punta, diríjase a la base del fuego y aplíquelo en forma de abanico.
Una vez extinguido el fuego nunca se retire dándole la espalda al fuego.
Una vez sea descargado el extintor déjelo acostado en el piso esto quiere decir que el extintor ha
sido usado
5.6.2 Extintor CO2.
Este tipo de extintores es llenado con dioxido de carbono en estado líquido bajo su propia presión de
vapor de 800 PSI (56kg/cm) aproximadamente. El agente es expedido como gas mediante operación
de la palanca de descarga y puede ser iniciado y detenido a voluntad. El tiempo de descarga para
los manuales portátiles varia desde 8 hasta 30 segundos. Su alcance de descarga oscila entre 3 y 8
pies (1 a 2.4 mts).
No hay manómetros en los extintores de dióxido de carbono y deben ser pesados para poder
determinar la cantidad de dióxido de carbono líquido residual y verificar si ha perdido carga.
Su operación:
Tome el extintor por la manija de transporte y diríjase al fuego teniendo en cuenta la dirección del
viento.
Saque el seguro o pasador de la válvula que permite la expulsión del agente extintor.
Tome la corneta por el mango que se encuentra antes de ella, y diríjase a la base del fuego y
aplíquelo en forma de abanico.
Una vez extinguido el fuego nunca se retire dándole la espalda al fuego.
Una vez sea descargado el extintor déjelo acostado en el piso esto quiere decir que el extintor ha
sido usado.
5.6.3 Extintor rodante 150 lb.
Se les construye para una capacidad de 50 a 300 libras, propios para combatir incendios mayores de
clases B y C. Su manguera puede alcanzar hasta 100 pies de largo. El peso total es
aproximadamente de 500 libras los de mayor capacidad. Sus ruedas pueden ser de caucho o en
acero. El uso de este extinguidor de carretilla se hace necesario en grandes industrias, refinerías,
aeropuertos y campos petroleros, donde los incendios que pueden desarrollarse necesitan de
grandes cantidades de polvo químico para combatirlos.
6. MANUAL DE CONTRAINCENDIOS
PW-HSEQ-M-04 VERSIÓN: 1 Página 6 de 7
Este Documento es ORIGINAL. Se conserva en Medio Magnético, al imprimirse es una COPIA NO
CONTROLADA
El agente expulsor es nitrógeno que viene envasado en cilindros de 1m
Su operación:
Tome el extintor por el mango de transporte y diríjase al fuego teniendo en cuenta la dirección del
viento, tenga en cuenta la calidad del piso por donde va ha transportarlo
Abra la válvula del cilindro de nitrógeno.
Extienda la manguera y tome la boquilla operándola, cerrando o abriéndola según lo requiera,
diríjase a la base del fuego y aplíquelo en forma de abanico.
Una ves extinguido el fuego nunca se retire dándole la espalda al fuego
En la siguiente tabla se presenta de acuerdo a la norma NFPA caca cuento se deben realizar
pruebas hidrostáticas dependiendo del tipo de extintor.
Tabla 1. NFPA 10 Intervalo de pruebas hidrostáticas
Tipo de extintor Intervalo de prueba
Químico seco con capsula de acero inoxidable 5 años
Dióxido de carbono 5 años
Químico seco cargado a presión con cilindro de acero maleable 12 años
6 DOCUMENTOS RELACIONADOS
PW-HSEQ-P-26 Plan de Emergencias y Contingencias Operacionales
Normas NFPA 10
PW-HSEQ-F-49 Inspección de Elementos de Contraincendio
7. MANUAL DE CONTRAINCENDIOS
PW-HSEQ-M-04 VERSIÓN: 1 Página 7 de 7
Este Documento es ORIGINAL. Se conserva en Medio Magnético, al imprimirse es una COPIA NO
CONTROLADA
CONTROL DE CAMBIOS
Cambio
No.
Fecha de
Cambio
Sección Resumen
NA 23 Julio 2010
Todo el
documento
Se realizó revisión de todo el documento, no
se aplicaron cambios.
NA 26-09-2011
Todo el
documento
Se realiza revisión de todo el documento pero
no se generan cambios