La literatura del antiguo Egipto ha perdurado a pesar de las dificultades de su conservación debido a que parte fue grabada en templos y tumbas. Incluye poesías, epopeyas mitológicas y literatura en prosa. El idioma egipcio antiguo fue uno de los primeros escritos y utilizaba tres sistemas de escritura: jeroglífica, hierática y demótica. A pesar de que algunas obras están incompletas, la literatura egipcia muestra gran riqueza literaria y fue escrita

1. Introducción:
Conocemos un buen número de obras egipcias solo por copias posteriores, pero los originales
se atribuyen a la Xlly V entre el año 2800 y 2200 a.C, parecen que han sido la más brillante de
la literatura egipcia.
Primera dificultad: La escasez de material. La escritura se había inventado por necesidades
prácticas y mercantiles; no comomedio de expresión literaria. Los pocos textos conservados,
lo han hecho en materiales comola piedra, el papiro o la arcilla, algunos de estos tan frágiles
que nos hacen pensar que puedan haberse perdido muchos de ellos.
Segunda dificultad:El lenguaje. A veces los textos aparecen fragmentados y les hacen falta
palabras clave en la frase. Incluso cuando el texto está completo, la traducción no es fiable.
Cuando es un texto poético, el vocabulario empleado es diferente al comercial e introduce
palabras con valores metafóricos que se le pueden escapar al traductor.
Literatura del antiguo Egipto: La literatura del antiguo Egipto ha perdurado y nos muestra su
resplandor y se ha conservado por 2 motivos: parte de ella está gravada en templos y otros
están guardados en tumbas bien protegidos.
Entre las manifestaciones literarias se encuentran las poesías (ninguno de los idiomas del
medio oriente hizo uso de la rima, lo normal es su ordenación estrófica y son de temas
religiosos), las epopeyas mitológicas (lo que más se aproxima a una epopeya es un poema que
celebra la victoriade Ramsés ll en Qades), la literatura en prosa (losprimeros egipcios
debieron estar familiarizados con el relato de la prosa, uno de las más famosos fue redactado
por escrito en diferentes épocas).
El idioma y el sistema de escritura: Elidioma egipcio antiguo, que es una rama de la familia de
idiomas atro-asiaticos, estuvo entre los primeros idiomas escritos y se conoce por
inscripciones jeroglíficaspreservadas en monumentos y en hojas de papiro. El sistema de
escritura fue ideado y utilizado por los antiguos egipcios desde la época predinástica hasta el
siglo lV y presentan tanto ideogramas comotono gramas. Hay 3 tipos básicos de escritura:
jeroglífica, hierática y demótica, esta última correspondiente al periodo tardío del antiguo
Egipto.
Conclusión: La literatura egipcia nos deja muchas obras literarias algunos incompletos pero
con gran riqueza literaria y cabe resaltar que su idioma y escritura fue uno de los primeros en
el mundo que hasta hoy en día perdura, otra cosaresaltante que tiene estas manifestaciones
literarias era que los egipcios lo hacían conmucho sentido, sinceridad y sentimiento es así que
son tan interesantes, a pesar de que son bastante artificios.