Este documento describe los pasos para actualizar un servidor ESXi de la versión 4.1 a la 5. Explica que ESXi ya es la única opción compatible con vSphere 5 y que la versión gratuita ahora tiene límites de RAM de 8GB o 16GB dependiendo del número de CPUs. A continuación, detalla el proceso de instalación paso a paso, que incluye aceptar los términos, seleccionar el disco, detectar la versión anterior instalada, actualizar el sistema y reiniciar.

1. innovaby Alex
TECHNOLOGY
Innova Technology
Think | Create | Explorer
Actualizando ESXi dela version 4.1 a la 5

2. índice
① VMware Product Boxshots
② Instalación

3. TECHNOLOGY
innovaINNOVA TECHNOLOGY
VMware Product Boxshots
vSphere 5, sólo soporta ya ESXi, dejando a ESX definitivamente
superado.
Se mantendrá la versión gratuita llamada en versiones 3.x ESXi free
y en las 4.x y 5.x VMware Hypervisor. Esta versión no tenía límite de
RAM en la versión 3.x y 4.x más allá de la propia del Hypervisor que
era de bastantes GB, normalmente una RAM que no tenían la
mayoría de clientes.
En la versión 5, VMware Hypervisor está limitado a 8GB de
memoria vRAM por CPU. Si el host tiene 2 CPU (lo más típico) pues
16GB de vRAM. De 256GB a 8/16GB ha sido un cambio radical,
evidentemente para mal...
Los entornos de hipervisores gratuitos son ideales para entornos de
prueba, laboratorios, etc. A pesar de sus limitaciones tienen un uso
interesante y que los clientes saben apreciar. Limitar esto, es
totalmente lícito por parte de VMware, pues es su producto y
pueden poner el tipo de licenciamiento que quieran y de
limitaciones que consideren más oportuno, aunque cómo lo
perciben los clientes debería ser una variable a tener muy en
consideración.

4. TECHNOLOGY
innovaINNOVA TECHNOLOGY
Introducimos el CD/DVD para comenzar la instalación, será en modo texto, pulsamos
“Enter“ para comenzar la instalación
Instalación02

5. TECHNOLOGY
innovaINNOVA TECHNOLOGY
Pulsamos “F11” para aceptar la EULA
Instalación02

6. TECHNOLOGY
innovaINNOVA TECHNOLOGY
Seleccionaremos el disco donde instalaremos ESXi, pulsando “F1” veremos los
detalles del disco, en nuestro caso al tener solo uno no es necesario por lo que
pulsamos “Enter”.
Instalación02

7. TECHNOLOGY
innovaINNOVA TECHNOLOGY
Iniciara la buscada de si hay algún sistema instalado.
Instalación02

8. TECHNOLOGY
innovaINNOVA TECHNOLOGY
Detectará que hay una versión de ESXi instalada y nos da 3 opciones a elegir:
• Forzar la migración a ESXi 5 manteniendo el datastore VMFS existente.
• Instalar ESXi 5, manteniendo el datastore VMFS existente.
• Instalar ESXi 5, sobrescribiendo el datastore VMFS existente.
Instalación02

9. TECHNOLOGY
innovaINNOVA TECHNOLOGY
Este mensaje nos indica que no se instalarán algunos drivers y que para ello
agreguemos una imagen ISO donde los contenga, si no son necesarios
continuaremos.
Instalación02

10. TECHNOLOGY
innovaINNOVA TECHNOLOGY
Nos indicara si estamos seguros ya que no se podrá realizar vuelta atrás, pulsamos
“F11”.
Instalación02

11. TECHNOLOGY
innovaINNOVA TECHNOLOGY
Vemos el proceso de actualización, tardará unos pocos minutos.
Instalación02

12. TECHNOLOGY
innovaINNOVA TECHNOLOGY
Nos indica que la actualización ha sido realizada y que nuestra licencia es de 60 días,
pulsamos “Enter “para reiniciar.
Una vez reiniciado configuramos la IP, etc. para ello podéis continuar con el manual
de “Instalación ESXi 5”
Instalación02

13. Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 2.1
© 2012-2014 Alejandro Marín. Usted es libre de copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra y hacer obras derivadas bajo las condiciones
siguientes: a) Debe reconocer y citar al autor original. b) No puede utilizar esta obra para fines comerciales (incluyendo su publicación, a
través de cualquier medio, por entidades con fines de lucro). c) Si altera o transforma esta obra o genera una obra derivada, sólo puede
distribuir la obra generada bajo una licencia idéntica a ésta. Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar bien claro los términos de la licencia
de esta obra. Alguna de estas condiciones puede no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los derechos de autor. Los derechos
derivados de usos legítimos u otras limitaciones no se ven afectados por lo anterior. Licencia completa en castellano. La información contenida
en este documento y los derivados de éste se proporcionan tal cual son y los autores no asumirán responsabilidad alguna si el usuario o lector
hace mal uso de éstos.
innovaby Alex
TECHNOLOGY
www.innovatechnology.eu