El documento define una serie de términos relacionados con la producción cinematográfica y audiovisual. Explica conceptos como acotaciones, actor, ambientación, asistente de dirección, audiovisual, banda de sonido, cámara, casting, cineasta, dirección, efectos especiales, equipo artístico, escena, guión, interpretación, entre otros.

1. Alumno: Ángel Valbuena

2. Acotaciones: Indicaciones técnicas que especifican el espacio donde se desarrollan los hechos, la composición de la escena, los personajes que intervienen, el tipo de música, entre otros.
Actor: Hombre que interpreta un papel o personaje de una acción o de una obra literaria en el teatro, el cine, la radio o la televisión.
Ambientación: Actividad que consiste en crear o reconstruir una realidad que conviene a los intereses del rodaje mediante la sintonía de elementos, como el vestuario, la decoración, la música, los intérpretes elegidos, el maquillaje, el color que se da a la escena, el tratamiento fotográfico, etcétera.
Asistente de Dirección: Persona que asocia al director-realizador, coordina la acción de los extras, supervisa el trabajo de los diferentes técnicos, confecciona en todo momento el desglose etcétera.
Audiovisual: Que se refiere conjuntamente al oído y a la vista, o los emplea a la vez. Se dice especialmente de métodos didácticos que se valen de grabaciones acústicas acompañadas de imágenes ópticas.

3. Background: Fondo de un escenario o de decorado.
Banda de efectos: Banda magnética separada que tiene que ir sincronizada con la imagen que contiene los efectos, los ruidos, etc.
Banda de sonido: Franja de la película cinematográfica, donde está registrado el sonido.
Barrido: Paso de un plano a otro mediante una imagen intermedia casi difusa.

4. Cámara: Aparato destinado a registrar imágenes animadas para el cine o la televisión.
Casting: Selección de actores o de modelos publicitarios para una determinada actuación.
Cine: Local o sala donde como espectáculo se exhibe las películas cinematográficas.
Cineasta: Persona que trabaja en la industria artística del cine, en función destacada.
Cinta: Tira de papel, talco, celuloide u otra materia flexible. En la cual se graba una película.

5. Digitalización: Expresa datos en forma digital.
Director artístico: Persona que acepta o rechaza las obras teatrales cuya representación se pretende, y señala la orientación artística de la temporada.
Director cinematográfico: Persona a cuyo cargo está el régimen o dirección de un negocio, cuerpo o establecimiento especial.
Director de escena: Persona que dispone todo lo relativo a la representación de las obras teatrales, propiedad de la escena, caracterización y movimiento de los actores, etc.
Director de fotografía: Persona cuyo cargo está el régimen o dirección de todas las imágenes obtenidas fotográficamente.

6. Efectos especiales: Conjunto de procedimientos utilizados para la consecución de una serie de impresiones, ilusiones o sensaciones que son difíciles de obtener en la realidad o que son totalmente irreales.
Elipsis: Espacio, o también tiempo, que vemos simplemente sugerido, sin que se nos muestre de forma clara, evidente, nítida. Es como una especie de salto que el espectador percibe y entiende, que hace avanzar la narración, pero que no es necesario mostrar; es un signo de puntuación sugerido.
Equipo artístico: Conjunto de intérpretes que encarnan a los diferentes personajes que intervienen en la historia que narra el film.
Escena: En el cine, cada parte de la película que constituye una unidad en sí misma, caracterizada por la presencia de los mismos personajes.
Escenario: En el cine, lugar donde se desarrolla cada escena de la película.
Escenografía: Arte de diseñar, construir y montar los decorados que son necesarios en el rodaje de una escena.

7. Fase de post-producción: Proceso en el cual el director corta cada una de las secuencias y las une y se les incorpora una banda de sonido haciendo así terminar la creación de una película.
Fase de pre-producción: Proceso de controlar de aspectos de tipo prácticos.
Fase de producción: El momento en que empieza el rodaje y se hace necesaria la estrecha coordinación entre la parte técnica y la artística.
Film: sinónimo de obra cinematográfica, el producto acabado que se exhibe.
Filmación: El rodaje de un film tanto en estudio como en exteriores.

8. Guión: Texto en que se expone, con los detalles necesarios para su realización, el contenido de un filme o de un programa de radio o televisión.
Guión literario: Guión que pasa a narrar la historia sin referencias a los planos, encuadres o movimientos de cámara.
Guión técnico: Especifica sobre el papel lo que se debe ver y escuchar durante la proyección del film, y en el mismo orden en que aparecerá en la pantalla: aspectos de la iluminación, posición de la cámara en cada momento, movimientos, evolución de los intérpretes en el escenario artificial o bien en los exteriores, detalles de ambiente, de decoración, de la música que se tiene que grabar en cada toma, de los ruidos y efectos que hay que incorporar, los diálogos etcétera. Se presenta en dos columnas: la de la izquierda es parte de la imagen y la de la derecha parte del sonido.
Guionista: Persona que elabora el guión de un filme o de un programa de radio o televisión.

9. Imagen a imagen: Procedimiento de filmación utilizado en el cine de animación y de dibujos animados, conocido también por paso de manivela o bien fotograma a fotograma, que consiste en impresionar objetos o dibujos uno tras otro, creando así las diferentes fases del movimiento.
Ingeniero de sonido: Persona a quien le corresponde verificar desde el buen funcionamiento de los micrófonos hasta la calidad sonora final.
Interlock: Denominación que recibe la proyección simultánea y por separado de las dos bandas de imagen y de sonido y que se utiliza sobre todo en el doblaje.
Interpretación: Arte de interpretar o de representar personajes de un film.
Interprete de doblaje: Persona que pone la voz al servicio de otras que o bien hablan un idioma que no es el del lugar donde se explotará el film, o bien tienen una voz poco adecuada.