Pasé parte de mi infancia en la plaça Santa Creu del Carme. Quizá por eso ha sido especialmente bonito haber trabajado con Flor para dos artistas como Flor d'Aigua i Cotó en un cuento personalizado que es a la vez un homenaje al barrio y una defensa de la tolerancia y la igualdad de derechos.
Ilustrado magníficamente por Kris Varela y con la siempre valiosa colaboración de Pau Corachan y la ayuda de la Falla Na Jordana.
2. Editado por Eme Comunicación y Cuentos
Agosto 2016
Entre costures i burils, una història d´amor al Carme
Redacción e idea original: Mireia Corachán
Ilustración y maquetación: Kris Varela
4. Esta es una historia especialmente redactada y diseñada para
Guillermo y Javi,
de parte de sus buenos amigos
Flor y Juan Carlos
con todo su cariño.
5. Si esta invitación ha llegado hasta tus manos, queremos que sepas, en primer
lugar, que eres alguien muy, muy especial.
¿Por qué?
Porque unas personas maravillosas han pensado en ti para que asistas a ver una
obra de teatro exclusiva. Una representación única para ti, de un solo pase,
cuyos protagonistas no son actores, pero han puesto todo su arte sobre las
tablas para deleitarte.
Esta magnífica obra, que podrás ver sentado en una butaca de primera, es una
humilde recreación de tu vida, una pequeña parte de ese camino largo que has
recorrido, confeccionada con mimo, con las puntadas precisas, ni más ni menos.
Una historia tejida con cariño para ti, de parte de quien te quiere bien.
6. ACTE I
EXTERIOR DIA / INTERIOR DIA - LOCAL FLOR D’AIGUA
Un destino tejido en tela
Hay quien dice que el destino está ligado a la tierra, que es tan parte de nosotros como nosotros de él. Otros dicen que está tejido
como una tela, para que el devenir de uno se cruce con el de otros muchos. Es lo que todos buscamos o contra lo que
todos luchamos. Hay quien nunca lo encuentra o quien es fatalmente atraído hacia él.
La historia de Javi y Guillermo sin duda está ligada a la tierra, a la nuestra, a esaValencia verdadera que habita en cada rincón y adoquín
del barrio del Carmen. El barrio que aman y viven, el que les ha acogido, el que les ha querido y al que ellos han correspondido con
pasión, dedicación y entusiasmo: con una vida hecha a medida del Carmen, de su gente, de su luna, de su mirada seductora y sus
noches de fiesta, traca y fuegos artificiales.
Esta historia no está hecha de acontecimientos. En ella, más que en ninguna otra, los hechos se van tejiendo hasta conformar un tapiz
hermoso y colorido. Los días van soldándose, limándose, puliéndose… entre costuras y buriles.
Todos los elementos dispuestos en la mesa de trabajo, entrelazados con una extraña coherencia, un orden secreto, para que el destino
de unos se cruce con el de otros muchos.
El destino de Javi y Guillermo se cruzó en la calle Santo Tomás, en el Carmen…
¿Dónde sino? No sabemos si aquel escapulario que Javi admiró fue una excusa, o
un flechazo artístico, pero el caso es que le llevó hasta la tienda de Guillermo.Y
entonces Javi, vio sus ojos por primera vez… ¡Qué pena no poder repetir ese mo-
mento, qué delicia descubrir los ojos de su amor por vez primera!
La plata, las peinetas, los escapularios, las manillas y los ahorcadores….Todo aquel
mundo de tradición y piezas únicas impresionó a Javi en aquella visita, la primera
de muchas. La conversación fluyó con facilidad entre ambos y pronto se sintieron
cómodos en compañía.
Y es que, en ocasiones, lo inesperado, te cambia la vida. La casualidad quiso que
aquel 17 de diciembre 2010 los pasos dispares de Guillermo y Javi se cruzaran para
tomar desde entonces una misma dirección.
7. “Nuestro destino está con nosotros. Sólo tenemos que ser lo suficientemente valientes para verlo”
8. ACTE II
INTERIOR TALLER
Los sueños están para cumplirlos.
La fascinación que Javi sintió hacia el mundo de Guillermo, la indumentaria tradicional, la artesanía en plata, una tradición que databa
de su bisabuela, en 1919… se fue trasladando poco a poco hacia su persona. Por su parte Guillermo cada vez confiaba más en él y
deseaba pasar más tiempo en su compañía.
¡Lejos quedarían los parques infantiles que habían configurado el día a día de Javi después de su primer beso con Guillermo!
“Animal de records, lent i trist animal,
ja no vius, sols recordes. Ja no vius, sols recordes
haver viscut alguna volta en alguna banda.
Felicitat suprema, l’hora d’escriure els versos.
No els versos estellats, apressats, que escrivies,
sinó els versos solemnes –¿solemnes?– del record.
Et permets recordar amb un paisatge i tot:
les butaques del cine, el film que es projectava,
del que no vàreu fer gens de cas, està clar;
i evoques l’Albereda, les granotes del riu,
les carcasses obrint-se en el cel de la fira,
totaValència en flames la nit de Sant Josep
mentre féieu l’amor en aquella terrassa.
Animal de records, lent i trist animal,
ara evoques i penses la carn fresca i suau
per on les teues mans o els teus besos anaven,
la glòria d’unes teles alegres i lleugeres,
els cavallons de teules rovellades, la brossa
que creixia, adorable, de sobte, entre unes teules.
Animal de records, lent i trist animal.”
Pronto el amor que sentían el uno por el otro obró su milagro y redundó en el amor propio de ambos. Se animaban mutuamente a
perseguir sus sueños.Así que se pusieron manos la obra y se atrevieron a trabajar mano a mano para construir su deseo.
Javi se dedicó a formarse en su verdadera vocación: la costura.Y Guillermo trabajaba incansablemente en mejorar su negocio para
algún día ampliarlo: Flor d’Aigua i Cotó estaba en ciernes.
Vicent Estellés
9. Con cada puntada de Javi, con cada aguja enhebrada, Guillermo se animaba y veía más cerca la construcción de un gran taller dedicado
a la indumentaria valenciana, a las Peinetas Grabadas y al Raspado. Desde principio a fin, englobando todo el proceso de creación:
aderezos y costura, joyas personalizadas y únicas: Aigua i Cotó.
En 2011, el día que inauguraron su nuevo taller en la popular calle Alta todo el barrio fue a acompañarles. Ellos, orgullosos y
emocionados, rindieron su particular homenaje a su querido barrio, a sus gentes: un guiño a la tradición desde una mirada
vanguardista.A ese barrio de contrastes, a su pasado y presente, a su picaresca y a su cultura, a su tradición.Y el taller hacía honor a
los comercios tradicionales del Carmen, con sus fachadas antiguas, sus tenderos y a la gente en los balcones.
10. ACTE III
EXTERIOR FALLA DE SERRANS
La familia més especial.
Los amigos de toda la vida siempre los han acompañado, y su particular familia, también: el hijo de Guillermo, Pep,
que es un hijo también para Javi, la mamá de Pep, Mónica, que es la mejor amiga que pudieran soñar. Sus amigos
Flor, Juan Carlos,Angelita,Alejandro, compañeros de sus días bajos y de sus momentos brillantes, siempre
dispuestos a echar una mano o, por qué no, a pasar un buen rato de fiesta fallera.
Las noches de Fallas Guillermo cumplía todas sus expectativas dejando volar a su verdadero yo: jocoso, bromista,
mordaz, locuaz, él es el rey de la fiesta, simplemente y sin competidor posible.
El Carmen se llena entonces de pólvora, de traca, de bullicio y churrerías, de Fallas de las de toda la vida y de
falleros cansados de día, ebrios de noche. Entonces ellos son felices y se dedican a una sola cosa: disfrutar.
Relajarse y reírse mientras comentan cómo luce aquel traje que hizo Javi en ese chico, o cómo lleva la peineta esa
chica de ahí, mal colocada.
Y la luna deValencia les sonríe y Berta mueve el rabo de alegría, y entonces, justo en ese instante, sonríen a la vida
que han tejido, y se burlan de quienes no comprenden que el amor no tiene etiquetas posibles, es puro e
inclasificable, y pocos pueden disfrutar como ellos, de un amor verdadero. La luna que ilumina susTorres de
Serranos, también lo sabe, y les guiña un ojo burlona.
Carrer de Baix, Corona, MareVella,
Roters, Museu,Valldigna i Na Jordana,
Soguers, Serrans, Landerer, Morella i Palma,
Pineda, Sant Miquel, Salines i Ripalda.
Soguers, Serrans, Landerer, Morella i Palma,
Pineda, Sant Miquel, Salines i Ripalda.”
“Quan naix el sol, la llum és malva i rosa;
se’n daura poc a poc seguint el llit delTúria;
enfila els ponts, clucant-li un ull al barri,
després se’n va a dormir al llom de les muntanyes.
Era un somni resistir, defensar-se malferit.
Una colla miserable de balcons i de finestres,
carrerons, portals, geranis, vell i brut tot el meu Carme.
Albert García
11.
12. ACTE IV
INTERIORTEATRE
Amor de fill.
Sobre el escenario podemos ver a un niño valiente. Guapo, con
unos ojos preciosos color de mar. Respira, toma aliento. No suele
actuar y está algo nervioso, pero la ocasión lo merece y se lanza a
recitar algo para dos personas muy especiales:
13. ¿Y qué es laVida?
LaVida es algo único, puesto que solo hay una. La vida es preciosa, porque aunque en muchas ocasiones se encargue
de teñirse de gris, nosotros tenemos una extensa paleta de colores con los cuales decidimos de qué color pintarla.
Esos colores pueden ser el trabajo, la familia, los amigos... de todos estos colores vosotros podéis sentiros orgullosos.
Sois grandes en vuestro trabajo, porque solo el amor, el empeño y la dedicación que ponéis en cada uno de vuestras
creaciones, eso ya os hace únicos.
La familia... esa que nos toca, a veces no muy extensa, pero que está ahí, a vuestro lado, para apoyaros, para ayudaros,
para quereros.... todos, los que están y los que os miran desde el cielo.
¿Y los amigos? Esa gran familia que uno elige, que uno decide quién y cuándo quiere que le acompañen en según qué
momento de nuestras vidas.
Esos amigos que pasan los años y están aquí, en cada momento de vuestras vidas, dando las pinceladas perfectas
para que vuestro camino sea mucho más seguro, divertido, completo. Esos amigos a los que nunca les importa que
hoy estemos en ese momento oscuro, marrón, triste... ellos están ahí, para escuchar, para poner su hombro, para
darnos un golpecito en la espalda y decirnos:“vamos, sigue”.Y que cuando todo lo vemos azul, o verde, o rosa,
también nos acompañan alegrándose y compartiendo esos momentos de felicidad, diversión y alegría, junto a
nosotros.
Espero que este cuento, o este cuadro, no haya hecho nada más que empezar a teñirse de letras, de música, de
colores, aunque ya tenéis mucho escrito, mucho pintado... pero espero que os quede mucho, mucho por vivir, juntos,
de la mano, con la cabeza bien alta, porque como me ha enseñado mi madre:“qué más da con quien se meta alguien
en la cama, si para ser buen hijo, buen amigo o buen padre, no hay condición, excepto la de ser buena persona”...
Y yo puedo asegurar, que aunque siempre estemos como el perro y el gato, tú Javi, lo eres... siempre mirando por mí,
por mi futuro, por mi presente, porque no me falte de nada. Quiero que sepas que estoy tan orgulloso, por la
elección que ha hecho mi padre de elegirte como compañero de viaje, como espero tú algún día lo estés de mí.
Y tú papá (y aunque esto es de otro cuento), quiero decirte que eres el mejor padre que el hada Svetta pudo
mandarme... tú me entiendes.
Os quiero... Pep”
Entonces irrumpen otros personajes en escena, unos con timidez y otros no. Javi y Guillermo no pueden distinguirlos
bien pero parece un grupo de personas risueñas… ¡Y son de colores! Entonces gritan algo, y al escucharlo, Guillermo
y Javi sonríen…
¡Os queremos...vuestros colores!
14. ACTEV
EXTERIOR CARRER / JUTGATS
Hagamos un trato.
Han pasado muchas cosas en estos seis años, kilómetros de distancia buscando los destinos soñados de Javi, muchos
metros de tela, miles de peinetas y aderezos, risas y abrazos, llantos y saraos…Todos los elementos se han ido
reubicando y ordenándose como por arte de magia, sobre la mesa del taller, donde seguirán pasando los días, entre
costuras y buriles.
NuevaYork y París; el perro y el gato, el agua y el aceite, la noche y el día. L’aigua i el cotó.
Hoy es el momento y ya están aquí todos sus seres queridos. O casi todos, porque algunas almas buenas les están
viendo desde allá arriba…
Ha llegado el día y Javi y Guillermo, Guillermo y Javi, van a hacer un trato.
“Compañero
usted sabe
puede contar
conmigo
no hasta dos
o hasta diez
sino contar
conmigo.
Si alguna vez
advierte
que le miro a los ojos
y una veta de amor
reconoce en los míos
no alerte sus fusiles
ni piense qué delirio
a pesar de la veta
o tal vez porque existe
usted puede contar
conmigo.
Si otras veces
me encuentra
huraño sin motivo
no piense qué flojera
igual puede contar
conmigo.
Pero hagamos un trato
yo quisiera contar
con usted.
Es tan lindo
saber que usted existe
uno se siente vivo
y cuando digo esto
quiero decir contar
aunque sea hasta dos
aunque sea hasta cinco
no ya para que acuda
presuroso en mi auxilio
sino para saber
a ciencia cierta
que usted sabe que puede
contar conmigo.”
Mario Benedetti
15.
16. Pero... ¡Lástima!
Los grandes portones del juzgado ya se han cerrado
y no podemos ver lo que ocurre a partir de ahora…
Quedará pendiente un beso, una mirada y una vida juntos…
Pero eso amigos, eso ya es otro cuento.
