2. El artículo neutro que no existe en
portugués, se utiliza para justificar
adjetivos y adverbios.
(O artigo neutro lo, inexistente em
língua portuguesa, é utilizado para
substantivar adjetivos e advérbios.)
3. Se utiliza solamente acompañado
de adjetivos, adverbios o participios
con el objeto de convertirlos en
un sustantivo abstracto
(Se utiliza apenas com adjetivos,
advérbios e particípios, a fim de
Transformá-los em um substantivo
abstrato.)
4. Artículo Neutro nunca va acompañado de
sustantivos.
(Artigo Neutro nunca é acompanhada por
substantivo).
A veces aparece acompañado de
preposiciones.
(Às vezes aparece acompanhado por
preposições).
5. El artículo neutro LO se utiliza antes de adjetivo + preposición. Si
después de que el adjetivo no tiene ninguna preposición, se usa el
artículo masculino singular EL definido.
(O artigo neutro LO é utilizado antes de adjetivo + preposição.
Se depois do adjetivo não tiver preposição, usa-se o artigo
definido masculino singular EL.)
Exemplos
Lo bonito en un partido es ver goles.
(O bonito em uma partida é ver os gols).
El bello coche de Pablo fue muy caro.
(O belo carro de Pablo foi muito caro.)
6. Lo + adjetivo = pode ser substituído por “la (s)
cosa (s)”.
Ejemplo:
- Lo bueno es que tú también puedes participar.
- La cosa buena…
Lo + que = pode ser substituído por “aquello
que”.
Ejemplo:
- Lo que no se comienza nunca se acaba.
- Aquello que no se comienza...
7. Lo + adverbio + que = indica intensidade e
equivale a “¡cómo!”
Ejemplo:
-Me encanto lo bien que habla ese locutor.
- Me encanta cómo…
8. Lo + de = se refere a uma coisa vaga.
Ejemplo:
- Lo de los famosos está en la primera página.
Lo + adverbio + que = indica intensidade e
equivale a “¡cómo!”
Ejemplo:
-Me encanto lo bien que habla ese locutor.
- Me encanta cómo…
9. Lo + posesivo = se refere de maneira vaga.
Ejemplo: Lo mío es cantar.
10. Lo + que = pode ser substituído por “aquello que”.
Ejemplo:
- Lo que no se comienza nunca se acaba.
- Aquello que no se comienza...
11. Jamás coloque la artículo neutro "lo" delante de
sustantivos masculinos. Es muy común que los
brasileños se cometa este error, confundiéndo lo
con el (artículo masculino, en portugués).
sustantivos masculinos sólo aceptan el artículo.
(Nunca coloque o artigo neutro "lo" na frente de
substantivos masculinos. É muito comum que os
brasileiros cometerem esse erro, confundindo
lo com o (artigo masculino, em português).
Substantivos masculinos aceitam somente o
artigo el.)
12.
13. No Slide seguinte, poderemos observar um
vídeo onde sintetizamos tudo que queremos
passar com nossa Apresentação ;
Esperamos então que nossa mensagem
tenha sido passada ;
Agradeçemos pela colaboração e atenção
de todos.