espero que les guste

1. HEMENEUTICA
TEXTO: MATEO 6: 22-23
TEMA: EL ESTRESS CRISTIANO
DOCENTE LIC. TONY LOPEZ
ALUMNO ROOSSVELT ALEXIS GRANADOS GARCIA
SAN IGNACIO 25 DE MAYO DEL 2014.

2. TEXTO:
MATEO 6: 22-23 (VERSION NVI).
 EL OJO ES LAMPARA DEL CUERPO POR TANTO SI TU VISION ES CLARA TODO TU SER
DISFRUTARA DE LA LUZ.
 PERO SI TU VISION ESTA NUBLADA, TODO TU SER ESTARA EN OSCURIDAD. SI LA LUZ QUE
HAY EN TI ES OSCURIDAD, ¡QUE DENSA SERA ESTA OSCURIDAD!
1. TRADUCCIONES DIFERENTES:
1. JESUS SUBIO AL MONTE (MATEO 5:1)
2. JESUS ESTABA EN ALGUN LUGAR (LUCAS 11:1)
3. JESUS ESTABA EN SU TIERRA (MARCOS 6:1).
4. CONSUELA Y ENSEÑA A LA GENTE Y SUS DICIPULOS EL CONOCIDO SERMON DEL
MONTE EN AMBOS ENVANGELIOS.
5. JESUS LES HABLA DE SUS BUENAS Y MALAS OBRAS DE LOS OYENTES
COMPARANDOLO METAFORICAMENTO CON EL OJO EN AMBOS EVANGELIOS.
6. JESUS LES ENSEÑABA COMO DEBIAN Y COMO HASTA HOY DEBEMOS ACTUAR CADA
UNO SEGÚN SEA LA LUZ QUE HAY EN CADA UNO
7. CUANDO JESUS FINALIZA SU SERMON LAS PERSONAS ADMIRABAN SU DOTRINA POR
QUE ENSEÑABA CON AUTORIDAD Y NO COMO ESCRIBAS.
 SIGNOSIS DE LOS EVANGELIOS:
SEGUN VERSION NVI
LUCAS (11:34-36)
 LA ANTORCHA DEL CUERPO ES EL OJO PUES SI TU OJO FUERE SIMPLE, TAMBIEN
TODO TU CUERPO SERA RESPLANDECIENTE MAS SI FUERE MALO, TAMBIEN TU
CUERPO SERA TENEBROSO.
 MIRA PUES SI LA LUMBRE QUE EN TI HAY, ES TINIEBLAS
 ASI QUE SIENDO TODO TU CUERPO RESPLANDECIENTE, NO TENIENDO ALGUNA
PARTE DE TINIEBLAS, SERA TODO LUMINOSO, COMO CUANDO UNA ANTORCHA
DE RESPLANDOR TE ALUMBRA.

3. MARCOS (7:21-23)
 POR QUE DENTRO DEL CORAZON DE LOS HOMBRES, SALES LOS MALOS PENSAMIENTOS,
LOS ADULTERIOS, LAS FORNICACIONES, LOS HOMICIDIOS.
 LOS HURTOS, LAS AVARICIAS, LAS MALDADES, EL ENGAÑO, LAS VERGUENZAS, EL OJO
MALIGNO, LAS INJURIAS, LA SOBERBIA, LA INSENSATEZ.
 TODAS ESTAS MALDADES DE DENTRO SALES Y CONTAMINAN AL HOMBRE.
PODEMOS VER QUE MATEO Y LUCAS SE ASEMEJAN MAS AL DESCRIBIR EL OJO EN USO DE LA LUZ Y
OSCURIDAD UTILIZANDO UN LENGUAJE MAS METAFORICO, A DIFERENCIA DE MARCOS LO HACE
DE UNA MANERA MAS SIMPLE UTILIZANDO PALABRAS MAS COMUNES Y COMPRENDIBLES PARA
TODO TIPO DE NIVELES CULTOS Y NO CULTOS.
2. COMENTAR EL TEXTO Y SUS DIFERENCIAS EN LAS TRADUCCIONES:
MATEO 6: 22-23 (VERSION NVI).
 EL OJO ES LAMPARA DEL CUERPO POR TANTO SI TU VISION ES CLARA TODO TU SER
DISFRUTARA DE LA LUZ.
 PERO SI TU VISION ESTA NUBLADA, TODO TU SER ESTARA EN OSCURIDAD. SI LA LUZ QUE
HAY EN TI ES OSCURIDAD, ¡QUE DENSA SERA ESTA OSCURIDAD!
MATEO 6: 22-23 (REINA VALERA 1960)
 LAMPARA DEL CUERPO ES EL OJO ASI QUE SI TU OJO ES BUENO TODO TU CUERPO ESTARA
LLENO DE LUZ
 PERO SI TU OJO ES MALIGNO, TODO TU CUERPO ESTARA EN TINIEBLAS. ASI QUE SI LA LUZ
EN TI HAY ES TINIEBLAS ¿CUANTO NO SERAN LAS MISMA TINIEBLAS?

4. MATEO 6:22-23 (SEPTUAGINTA)
 LA CANDELA DE TU CUERPO ES EL OJO. SI PUES TU OJO FUERE SENCILLO, TODO TU
CUERPO LUMINOSO SERA.
 PERO SI TU OJO ESTUVIERE MALO TODO TU CUERPO TENEBROSO SERA. SI PUES LA LUZ
HAY EN TI, TINIEBLA FUERE, LAS TINIEBLAS CUANTAS.
MATEO 6: 22-23 (BIBLIA DE NUESTRO PUEBLO)
 LAMPARA DEL CUERPO ES EL OJO POR TANTO SI TU OJO ESTA SANO TODO TU CUERPO
ESTARA LLENO DE LUZ.
 PERO SI TU OJO ESTA ENFERMO TODO TU CUERPO ESTARA LLENO DE OSCURIDAD. Y
SI TU FUENTE DE LUZ ESTA A OSCURAS ¡CUANTA OSCURIDAD HABRA!
MATEO 6:22-23 (BIBLIA DIOS HABLA HOY)
 LOS OJOS SON LAMPARA DEL CUERPO; ASI QUE SI TUS OJOS SON BUENOS TODO TU
CUERPO TENDRA LUZ.
 HAY EN TI RESULTA SER OSCURIDAD, ¡QUE NEGRA SERA LA OSCURIDAD MISMA!
NOTAMOS QUE LA MAYORIA DE LAS VERSIONES BIBLICAS EN EL TEXTO DE ESTUDIO
COINCIDEN EN QUE “EL OJO ES LA LAMPARA DEL CUERPO” AUN QUE EL ESCRITOR LO
HAGA DE MADERA UTILIZAR PRIMERO LA LAMPARA O UTILIZAR PRIMERO EL OJO AL
INTRODUCIR EL TEXTO DE LO QUE JESUCRISTO QUERIA DAR A CONOCER.
SINBOLISANDO EL OJO COMO UN INSTRUMENTO DE VER LA REALIDAD INTERNA DE
NUESTRO COMPORTAMIENTO O CONDUCTA Y DE CUANTO AMABAMOS REALMENTE A
JESUCRITO QUE PERMITIMOS QUE ENTRE A NUETRA VIDAS COMO LUZ; PARA ALUMBRAR
TODO NUESTRO SER.
NO OBSERVANDO DIFERENCIA MAYORES EN TEXTOS DESCRITO POR QUE LA CONCLUSION
ES LA MISMA O EL PUNTO DE PARTIDA Y LLEGADA ES UN LENGUAJE A PEGADO A LAS
PERSONAS EN LOS TIEMPOS DE JESUS (EXEGESIS) Y TIEMPOS ACTUALES DE CADA UNO DE
NOSOTROS (HEMENEUTICA).

5. 3. USO DE LAS CIENCIAS:
ASPECTO SOCIO-ECONOMICO:
EL ESTRÉS EN LA VIDA CRISTIANA:
 ANGUSTIA
 DEPRESION
 ANSIEDAD
 ENFERMEDAD DEGENERATIVAS (DIABETES, HIPERTENSION, DERRAMES)
 TRASTORNO DE CRONOGRAFIA TIEMPO (PERDIDA DE SUEÑO)
 ABANDO DE TRABAJOS
 AISLAMIENTO EN LA IGLESIA
 PROBLEMAS CON MIENBROS, MINISTROS Y PASTORES POR SENTIR INCOMPRESION CON
NADIE A CONSECUENCIA DEL ESTRESS (SINDROME BURNOUT)
 ETC.
ANTROPLOGICAMENTE:
 SUICIDIOS
 PERDIDA DE SENCIBILIDAD HACIA OTRAS PERSONA Y UNO MISMO (ANHEDONIA).
 BAJA O NULA CREENCIA EN DIOS
 DESINTEGRACION FAMILIAR
4. PLANTAMIENTO DEL PROBLEMA:
COMO MEDICO Y MIENBRO ACTIVO DE UNA IGLESIA PENTECOSTES Y COMO PERITO
OBSERVADOR DE ALGUNAS IGLESIAS CRISTIANAS DE LA ZONA NORTE Y ANIVEL NACIONAL
EN EL SALVADOR PUEDO OBSERVA MUCHA PERSONAS CON PROBLEMAS DE ESTRESS AUN
DENTRO DE LAS IGLESIA, DONDE LA LUZ DE CRISTO AUN NO HA ENTRADO EN UN 100% EN
LOS OJOS ESPIRITUALES DE CADA MIENBRO CRISTIANO, DEBIDO A BAJA O NULA
CREENCIA QUE CRISTO EL CUAL ES NUESTRO REFUGIO, Y QUE CON EL DEBEMOS APREDER
HA VER CON LOS OJOS DE LA FE “ PUES SI TU OJO ES BUENO TODO TU CUERPO ESTARA
SANO” “ PERO SI TU OJO ES MALO TODO TU CUERPO ESTARA LLENO DE OSCURIDAD O
ENFERMEDAD”.

6. SALUD MENTAL ES EL BIENESTAR FISICO, MENTAL Y ESPIRUTUAL DE CADA SER HUMANOS,
DE ESTA PUEDO VER LA MAS IMPORTAMTE ES LA ESPIRUTUAL PUES SI TENEMOS A DIOS
EN NUESTRAS VIDAS COMO EL SERMON DEL MONTE TODO NUESTRO ACTUAR SERA LUZ.
SEGÚN LA DEFINICIN DE LA OMP DICE LO SIGUIENTE:
La salud mental se relaciona con el raciocinio, las emociones y el comportamiento frente a
diferentes situaciones de la vida cotidiana. También ayuda a determinar cómo manejar el
estrés, convivir con otras personas y tomar decisiones importantes. Al igual que otras
formas de salud, la salud mental es importante en todas las etapas de la vida, desde la
niñez y la adolescencia hasta la edad adulta. El déficit en la salud mental contribuiría a
muchas enfermedades somáticas y afectivas como la depresión o la ansiedad.
La salud mental es un estado de bienestar psicológico y emocional que permite al sujeto
emplear sus habilidades mentales, sociales y sentimentales para desempeñarse con éxito
en las interacciones cotidianas
Numerosos profesionales de la salud mental han comenzado a entender la importancia de
la diversidad religiosa y espiritual en lo que compete a la salud mental
PODEMOS VER LOS CONCEPTOS DE LO QUE ES SALUD MENTAL. PUES TAMBIEN ME
ATRAVERIA A DECIR SALUD ESPIRITUAL ES VIVIR LIBRE DE ESTRESS.
SABEMOS QUE ATRAVEZ DE LA PALABRA GRANDES PERSONAJES BIBLICO ESTUBIERON
COMO TU Y YO SUBRIENDO ALGUNA VEZ DE ESTRE LOS VEMOS EN SALMO 25:16-17
Mírame y ten misericordia de mi, porque estoy solo y afligido, las angustias de mi corazón
se han aumentado; sácame de mis congojas. Mira mi aflicción y mi trabajo, y perdona
todos mis pecados."
PODEMOS VER UN REY DAVID SOLO, AFLIJIDO, ANGUSTIADO, A PESAR DE TENERLO TODO
EN LA VIDA COMO REY TERRENAL PERO LE HACIA FALTA ESA LLENURA DE LUZ ESPIRITUAL
Y SABIA MENTE ACUDIO AQUEL QUE SI PUEDE AYUDARTE A TI Y AMI EL CUAL ES EL REY DE
REYES Y SEÑOR DE SEÑORES.
COMO CRISTIANOS NUNCA DEBEMOS CONDENAR A OTROS POR SU MAL PENSAR O
ACTUAR PUES AUN NO LES HA ALUMBRADO LA LUZ DE CRISTO POR QUE SUS OJOS AUN
NO SON LAMPARAS DE SU CUERPO.
POR ELLOS MUCHOS CONFLICTOS EN ALGUNAS DENOMINACIONES CRISTIANAS POR QUE
AMAN MAS AL DIOS MAMON QUE A DIOS VERDADERO. Y DE AHÍ SE GENERA EL PRINCIPIO
DE TODOS LOS MALES Y POR ENDE UN ESTRÉS ESPIRITUAL.
UN CRISTIANO CON ESTRÉS SERA UN CRISTIANO QUEMADO CONOCIDO EN LA CIENCIA
MEDICA CON (EL SINDROME DEL HOMBRE QUEMADO O DE BURNOUT), LO QUE QUIERE
DECIR QUE NO ENCAJARA EN NINGUN AREA QUE LE ASIGNE, SIEMPRE BUSCARA

7. PRETESTOS PARA TODO, Y POR ENDE SE LLEVARA DE PASO A OTROS CRISTIANOS QUE
AUN NO ESTEN SIMENTADOS CON VERDADERAMENTE CON LA LUZ DE CRISTO.
PODEMOS NOTARLO EN TIEMPOS DE ORACION, EN TIEMPO DE AYUNO, EN TIEMPOS DE
VISITAR ENFERMOS, PRESOS TODOS HACEN BULLA COMO SIMBALOS QUE RESUENAN
PERO AL FINAL COMO DICE EL AYUNO (SOLO HAY UNO).
UNA IGLESIA LIBRE DE ESTRESS ESPIRITUAL SE CONVIERTE EN UNA SIMIENTE DE AGUA
VIVA DONDE EL ESPIRITU DE DIOS FLUYE Y DONDE LOS FRUTOS DEL ESPIRITU SON
PALPABLE, DONDE LAS PERSONAS SON SACIADAS CON PALABRA VERDADERA.
5. LOS PASOS A SEGUIR:
 FORMACION DE CLUB DE CRISTIANOS “LIBRES PARA CRISTO”
 COMPARTIR EXPERIENCIAS CRISTIANAS
 CAPASITACION ACERCA DEL ESTRESS CRISTIANOS POR PASTORES, SPICOLOGOS,
MEDICOS.
 REALIZAR ACTIVIDADES DE CAMPO DE RECREACION CON EL OBJETIVO DE
FOMENTAR MAS VALORES CRISTIANOS Y FE.
 VISITAR ENFEMERMOS Y HACERLES SENTIR QUE CRISTO LE AMA.
 ETC.
6. CONCLUSION:
EL OJO ES LA LAMPARA DEL CUERPO POR LO CUAL SI EL OJO ESTA MALO O ENFERMO QUE
DENSA SERA LA OSCURIDAD ESTO PODEMOS DECIR QUE SI UN CRISTIANO NO TIENE AUN
UNA VISION CLARA DE LO QUE SIGNIFICA SER UN VERDADERO CRISTIANO SU SER
CRISTIANO ESTARA VACIO, POR ENDE SU SALUD SERA MALA SE SENTIRA SOLO, AFLIJIDO,
DEPRESIVO QUE SU ORACION NO HABRA RESPUESTA LO CUAL LE CONLLERABARA A UN
ESTRESS CRISTIANO
UN CRISTIANO LIBRE DE ESTRESS ES LIBRE PARA SERVIR A CRISTO, UN CRISTIANO LIBRE DE
ESTRÉS ES UN CRISTIANO SALUDABLE FISICO, MENTAL Y ESPIRITUAL.
UN CRISTIANO LIBRE DE ESTRESS ES AQUEL EL CUAL SU OJO ESPIRUTUAL ES BUENO Y
PUEDE VER DONDE OTROS NO LO PUEDEN HACER; POR EJEMPLO ABRAHAM POR
HABERLE CREIDO A DIOS ABANDONO SU TIERRA Y SE FUE DONDE DIOS LO ENVIO, NOE
POR SU LUZ BUENA COMPRENDIO QUE VENIA UN DILUBIO Y HIZO UNA BARCA, ENTRE
OTROS EJEMPLOS DE PERSONAJES BIBLICOS QUE SU LUZ FUE CLARA EN SU VIDA POR QUE
SU OJO FUE BUENO.

8. LA ESCRITURA NOS DICE LAMPARA ES AMIS PIES TU PALABRA Y LUMBRERA A MI CAMINO
(SAL 119:105)
JOVEN, SEÑORITA, ADULTO MENOR Y MAYOR, PERSONAS DE LA TERCERA EDAD VIVAMOS
PARA CRITSO CONFIADOS POR LA FE QUE ES NUESTRO REDENTOR Y COMO DAVID DIJO EN
SALMO 23 JEOVAD ES MI PASTOR NADA ME FALTARA. RENUNCIEMOS AL ESTRESS Y
DIGAMOS VIVO PARA CRITSO Y SOY LIBRE DE X, SOY LIBRE DE Y COSA.