Edición Especial Diciembre, 2022. N° 50 “Para que nuestros ríos lleguen sanos al mar“ CONTENIDOS I. Festivales de las Esferas de Barro celebrados por los Observatorios Ciudadanos del Agua II. Acciones por las Aves en los Observatorios Ciudadanos del Agua La Voz del Río es el boletín oficial de la Alianza Nacional Ríos y Cuencas de Costa Rica. Su objetivo principal es divulgar el quehacer de la Alianza y en particular de los Observatorios Ciudadanos del Agua, en favor de nuestros ríos y sus comunidades beneficiarias, además de compartir información que se considere de importancia en la lucha mundial por la defensa del recurso hídrico.

1. LA VOZ DELRÍO
Boletín oficial de la Alianza Nacional Ríos
y Cuencas de Costa Rica
DIC. 2022, N ° 50
Contenidos
Introducción
Festivales de las Esferas de Barro celebrados
por los Observatorios Ciudadanos del Agua
Acciones por las Aves
en los Festivales de las Esferas de Barro
Festivales de las Esferas de Barro
2022
La Voz del Río
Alianza Nacional Ríos y Cuencas de Costa Rica
Edición Especial - Festivales de Esferas de Barro 2022
Diciembre 2022, N° 50
EDICIÓN ESPECIAL
NÚMERO 50

2. Los Festivales de Esferas de Barro son actividades de concientización y
biorremediación mediante el uso de Microorganismos Eficaces (EM) donde se busca
revertir la contaminación, al tiempo que se involucra a la comunidad en el proceso y a la
vez promueven la sensibilización de la niñez y de la juventud en toda la problemática del
medio ambiente.
Su objetivo principal es generar conocimiento y conciencia, emoción, gusto y
compromiso en las comunidades por el bienestar de sus cuerpos de agua. El proyecto
para revertir la contaminación de los ríos, es parte de un movimiento mundial que ya se
realiza en lugares como Grecia, España, Malasia, Croacia, Tailandia, Turquía, Bélgica,
Japón y ahora en Costa Rica.
La Alianza Nacional Ríos y Cuencas de Costa Rica, a través de la Red Nacional de los
Observatorios Ciudadanos del Agua y con el asesoramiento del Ing. Takatsuru
Nishikawa, experto en biorremediación y representante de la Asociación Green Planet
Network, logró la realización del Festival de Esferas de Barro en 23 comunidades a lo
largo y ancho del país durante el año 2022, con miras a que sean muchos más Festivales
y muchas más comunidades las que se unan en el futuro.
Con la publicación de esta Edición Especial N° 50 del Boletín Oficial “La Voz del Río”,
deseamos expresar nuestra más sincera admiración y profundo agradecimiento a estos
cientos de personas por su entrega voluntaria, solidaria, desinteresada y comprometida
en la defensa de las fuentes hídricas de Costa Rica y en ayudar a la gran misión para que
nuestros ríos lleguen sanos al mar.
INTRODUCCIÓN

3. RÍO CAÑUELA
En la finca de la ASADA de Concepción de San Ramón,
se encuentra el río Cañuela que forma algunas caídas de
agua muy bonitas. El Observatorio Ciudadano del Agua
Río Cañuela realizó su Festival de las Esferas de Barro
en conmemoración del Día Mundial de la Tierra. Con
gran alegría, la comunidad se reunió en el río para liberar
las esferas de barro tratadas con Microorganismos
Eficaces, disfrutar de un picnic en el río y hacer Ciencia
Ciudadana mediante el avistamiento de aves. La actividad
contó con 45 participantes, entre ellos, niños y jóvenes de
los grupos 242 y 372 del Movimiento Guías y Scouts de
Costa Rica en la región de San Ramón, quienes con
mucho entusiasmo disfrutaron de esta experiencia por
primera ocasión.
Seguir leyendo>
>
RÍO SARAPIQUÍ
El Observatorio Ciudadano del Agua del Río Sarapiquí
celebró el pasado 21 de abril el Festival de las Esferas
de Barro. La actividad se desarrolló como parte de las
actividades tras la firma de la "Ley N.° 10152 para La
Promoción del Desarrollo Sostenible de La Cuenca del
Río Sarapiquí y La Protección de su Cauce Principal".
Con gran alegría, organizaciones como la Cruz Roja
Costarricense, Guías y Scouts, la Municipalidad de
Sarapiquí, Tecnología EM y la Alianza Nacional Ríos y
Cuencas de Costa Rica se unieron a la comunidad de
Puerto Viejo de Sarapiquí para la liberación de las esferas
al río.
Seguir leyendo>
>
RÍO LIBERIA
Las esferas de barro fueron liberadas el 28 de mayo en el
Panteón del Río Liberia, durante un día de festejo en la
comunidad en el cual también se realizó un Pasacalles
de la Bandera Azul Ecológica. Fue una hermosa
actividad comunal de sensibilización ambiental en
beneficio del Río Liberia y sus quebradas celebrada por
vecinos y vecinas de Liberia, miembros de diversos
comités de la Cruz Roja Costarricense, gracias a la
organización del Observatorio Ciudadano del Agua del
Río Liberia y al apoyo técnico y logístico del Centro de
Recursos Hídricos para Centroamérica y el Caribe
(HIDROCEC), de la Alianza Nacional Ríos y Cuencas de
Costa Rica y con la participación de estudiantes de
Universidad Nacional Sede Regional Chorotega.
Seguir leyendo>
>

4. QUEBRADA CUECHA
El pasado 26 de junio el Observatorio Ciudadano del
Agua Quebrada Cuecha celebró el Festival de las
Esferas de Barro en la Huerta Comunitaria de
Monteverde, contó con la participación de estudiantes
de diferentes instituciones y miembros de la comunidad.
La actividad también fue apoyada por las organizaciones
locales Mi Ocotea en colaboración con Venas del Bosque,
quienes desarrollaron diferentes actividades culturales y
recreativas tales como siembra de árboles,
presentaciones artísticas, juegos tradicionales, bailes
típicos y mascaradas para luego salir a lanzar las esferas
de barro a la quebrada de la comunidad.
Seguir leyendo>
>
RÍO TABARCIA
El primer Festival de las Esferas de Barro del
Observatorio Ciudadano del Agua de Río Tabarcia se
realizó el pasado domingo 26 de junio, junto con el apoyo
de la Alianza Nacional Ríos y Cuencas de Costa Rica, la
Asociación Visionarios de Paz, la Comisión Río Tabarcia de
la Asociación de Desarrollo Específica Pro Conservación,
Protección y Desarrollo del Medio Ambiente del Cantón
de Mora (ADEAM) y la Asociación Green Planet Network
en la Reserva Biológica de Tabarcia, en el cantón de Mora.
Dicha actividad contó con la participación de 53 personas,
entre vecinos de la comunidad, miembros activos de las
organizaciones descritas, y una nutrida participación de
niños y adolescentes, así como estudiantes del Liceo de la
comunidad vecina de Puriscal, entre otros.
Seguir leyendo>
>
RÍO ACHIOTE
El día 16 de agosto el Observatorio Ciudadano del Agua
del Río Achiote realizó el Festival de las Esferas de
Barro en el Río Achiote, contamos con la gran ayuda de
los estudiantes del Liceo Santa Gertrudis de Grecia,
comprometidos a seguir luchando por la limpieza de
nuestros ríos y el cuido del medio ambiente. Además en
la actividad se realizó una caminata de observación de
aves por los senderos de la ASADA y se impartió una
charla para cuidar y proteger las aves.
Seguir leyendo>
>

5. RÍO TORRES
El Festival de Esferas de Barro del
Observatorio Ciudadano del Agua Río
Torres se realizó el 30 de julio en el Parque y
Jardín Botánico Nacional Simón Bolívar, junto
con la participación del Grupo 27 de los
Guías y Scouts de Costa Rica se liberaron
aproximadamente 450 esferas de barro en
el Río Torres. Además se realizó una
caminata de observación de aves por los
senderos y se impartió una charla sobre las
aves migratorias y ciencia ciudadana.
Seguir leyendo>
>
RÍO PEÑAS
BLANCAS
El Observatorio Ciudadano del Agua Río
Peñas Blancas realizó su Festival de las
Esferas de Barro el 20 de agosto, en el río
Peñas Blancas desde las comunidades de
Montecarlo y Quizarrá. También aprendimos
sobre la observación de aves. La actividad se
realizó gracias al apoyo de la Brigada de
Monitoreo Biológico Alexander Skutch, Los
Cusingos, Asada Santa Elena De Pérez
Zeledón, la Asociación de Desarrollo Integral
de Quizarrá y la Alianza Nacional Ríos y
Cuencas de Costa Rica.
Seguir leyendo>
>
El Observatorio Ciudadano del Agua Río
Grande de Orosi realizó su Festival de las
Esferas de Barro “Liberando Sueños al
Río” el 12 de setiembre, en el río Peñas
Blancas con el apoyo de la Comisión de
Manejo Sub cuenca del Río Grande Orosi, la
organización Green Planet Network y la
Alianza Nacional Ríos y Cuencas de Costa
Rica.
Seguir leyendo>
>
RÍO GRANDE
DE OROSI

6. RÍO PURIRES
El Observatorio Ciudadano del Agua Río Purires
celebró el Festival de Esferas de Barro
“Dibujando Esferas en el Río” el día 25 de octubre
en la Finca Recreativa Palomo. Con gran alegría
invitaron a toda la comunidad de Tablón, El
Guarco. Contaron con el apoyo de la Asociación de
Desarrollo ASOPURIRES, la organización Green
Planet Network y la Alianza Nacional Ríos y Cuencas
de Costa Rica.
Seguir leyendo>
>
QUEBRADA LA
QUEBRADILLA
El pasado 5 de noviembre inicio la celebración del
Festival de las Esferas de Barro en el
Observatorio Ciudadano del Agua Quebrada La
Quebradilla en Santiago de Puriscal. La actividad
de elaboración tuvo lugar en la Finca Ecológica de
la Asada de Carit con la presencia y participación
de familias y vecinos de la comunidad. En esta
ocasión, al final del mes de noviembre se lanzaron
a la quebrada cerca de 350 esferas de barro con
Microorganismos Eficaces (EM) con el objetivo de
disminuir la contaminación biológicadel agua y
recuperar la micro fauna del lugar.
Seguir leyendo>
>
RÍO PÚCARES
El Observatorio Ciudadano del Agua del Río
Púcares celebró el Segundo Festival de las
Esferas de Barro el 10 de noviembre en el Río
Púcares. La actividad se desarrolló con gran
alegría, con el apoyo de la Escuela Santa Lucía, el
grupo CCCI Ambiental, el Consejo Territorial
Paraíso Alvarado, Club de Leones de Paraíso, Liceo
de Paraíso, la Municipalidad de Paraíso y el
departamento de Ambiente de la Municipalidad,
Tecnología EM y la Alianza Nacional Ríos y Cuencas
de Costa Rica se unieron a la comunidad de Paraíso
para efectuar acciones en bienestar de su río.
Seguir leyendo>
>

7. RÍO BIRRIS
El Observatorio Ciudadano del Agua Río Birris
celebró su Festival de las Esferas de Barro el 14 de
noviembre. La actividad tuvo el apoyo de la Comisión
para el Manejo y la Recuperación de la Sub cuenca del
Río Birrís y Páez (COBIRRIS), así como de las personas
de la comunidad de Pacayas. Una forma de promover
la importancia del recurso hídrico y la utilización de
soluciones basadas en la naturaleza por parte de las
personas dispuestas a trabajar por el bienestar y el
desarrollo sostenible de la región.
Seguir leyendo>
>
QUEBRADA BARREAL
El Observatorio Ciudadano del Agua del Río
Quebrada Barreal celebró su primera jornada del
Festival de las Esferas de Barro el sábado 19 de
noviembre. Las personas asistentes tomaron su
refrigerio y luego procedían a descartar el envoltorio
en un eco bloque que se hizo en el lugar. Cada
persona tuvo acceso a la compostera para disponer de
los restos de frutas y a los niños y niñas se les explicó
por qué se hace y cómo beneficia al mejoramiento del
suelo. La actividad se llevó a cabo con mucho
entusiasmo, cantos y risas, las personas mayores que
participaron también disfrutaron mucho. Se contó con
la asistencia de la Junta de Salud de Moravia, UCAMU,
Escuela las Américas, Saint Anthony, Liceo De Moravia
y Scouts de Moravia.
Seguir leyendo>
>
RÍO CHAGÜITE
El viernes 18 de noviembre el Observatorio
Ciudadano del Agua Río Chagüite realizó su primer
Festival de las Esferas de Barro con estudiantes del
Sistema Educativo Saint Clare. El lanzamiento de las
esferas de barro significó un esfuerzo alegre y
comprometido por cuidar “nuestra Casa Común”, al
mismo tiempo que los estudiantes hacían conciencia
práctica sobre la importancia de nuestros ríos.
Seguir leyendo>
>

8. RÍO JORCO
El Observatorio Ciudadano del Agua Río Jorco
celebró su Festival de Esferas de Barro. La actividad
nace por iniciativa del Comité de rescate del Río
Jorco. Un grupo de vecinos de las comunidades de
Vuelta de Jorco de Aserrí, San Ignacio, Chirraca y
Bajos de Jorco de Acosta, quienes comparten un
gran amor y respeto por el Río Jorco. Motivados por
los cambios históricos en el uso que se ha dado al río,
así como por la falta de vinculación y apropiación
ciudadana a las áreas ribereñas decidieron unir
esfuerzos para integrar a la comunidad de manera
participativa, mediante estrategias de ciencia
ciudadana a lo largo de un tramo de 15 km desde el
acueducto del Río Jorco en Cedral de Vuelta de Jorco
de Aserrí, hasta Bajos de Jorco de Palmichal Acosta.
Seguir leyendo>
>
RÍO LAJAS
El Observatorio Ciudadano del Agua Río Lajas
realizó a finales del mes de noviembre su Festival de
Esferas de Barro del Río Lajas, en Cabuya con el
apoyo de la Reserva Natural Absoluta Cabo Blanco, la
ASADA de Cabuya, el grupo Cabuya Recicla y
personas de la comunidad.
Seguir leyendo>
>
QUEBRADA GRANDE
Iniciando el mes de diciembre se celebró el Festival
de las Esferas de Barro en el Observatorio
Ciudadano del Agua Quebrada Grande ubicado en
Barbacoas de Puriscal. La actividad contó con el
apoyo de la ASADA San Juan de Puriscal, la Escuela
Mixta de San Juan, la Municipalidad de Puriscal y la
participación de personas comprometidas y
voluntarias de la comunidad, su presencia
engrandeció nuestra actividad.
Seguir leyendo>
>

9. QUEBRADA
LA CABRA
El Observatorio Ciudadano del Agua
Quebrada La Cabra realizó el 6 de
diciembre su Festival de las Esferas de
Barro en Tilarán, con el lanzamiento de
825 esferas de barro que servirán para
purificar el agua de la quebrada, se contó
con la participación de estudiantes de la
Escuela José María Calderón Mayorga.
Seguir leyendo>
>
RÍO POTRERO
El Observatorio Ciudadano del Agua Río
Potrero celebró su Festival de Esferas de
Barro con el acompañamiento de
diferentes organizaciones involucradas en
cumplir con el Plan Estratégico del
Corredor Biológico Potrero-Caimital, entre
ellas NICOYAGUA, la ADI de Curime la
ASADA de Curime, la Municipalidad de
Nicoya y la Biblioteca de Nicoya.
Seguir leyendo>
>
RÍO LA PAZ
El Observatorio Ciudadano del Agua Río
La Paz celebró el 16 de diciembre su
Festival de Esferas de Barro en Bajo La
Paz de San Ramón, con el
acompañamiento de la Fundación Elvira y
estudiantes de la escuela Eliseo
Arredondo.
Seguir leyendo>
>

10. RÍO PRENDITAS
El 18 de diciembre se celebró el tercer Festival de Esferas de
Barro del Observatorio Ciudadano del Río Prenditas en la
comunidad de San Juan Norte de Poás. Se hicieron varias
actividades como el lanzamiento y recorrido por la orilla del río,
observación de aves, refrigerio, carrera de sacos y de caballitos
de palo. Agradecemos a todos los vecinos de la comunidad y
a la ASADA de San Juan Norte por participar activamente.
Seguir leyendo>
>
RÍO BUENA VISTA
El Observatorio Ciudadano del Agua Río Buena Vista llevó a cabo
con sumo entusiasmo el Festival de Esferas de Barro. La fase de
elaboración de las esferas se realizó en el Centro Ecológico
Montaña Verde. La actividad se vio marcada por una gran
participación de los vecinos de la comunidad, quienes
comprometidamente se sumaron al trabajo por los ríos y
colaborar en hacer consciencia sobre la importancia de
preservar los recursos naturales.
Seguir leyendo>
>
DEMOSTRACIÓN
INTERNACIONAL
Caretakers of the Environment International
The 36th Caretakers of the Environment International
Conference was the first ever hybrid CEI conference, allowing for
both physical and virtual participation. Was hosted by Costa Rica
on July 4th - July 8th 2022. The conference was hosted by Golden
Valley School (GVS) and the Fundación Madre Tierra Verde (MTV
Fund) with support from the CEI Alumni Team. The organizing
team will be led by co-hosts Gerardo de Vega (MTV Fund) and
Georgina Grillo (GVS), with assistance from GVS students Daniela
Gutiérrez and Max Meoño who will lead the volunteer team.
The central theme is The people we need for the water we want.
The three main sub themes are water and the environment,
water and the economy, and water and society.
We were honored to have a demonstration on Tuesday, July 5th
2.50pm-4.50pm to lead a 2-hour “Learning Lab” (interactive
workshop), featuring the mud sphere environmental solution to
40 conference participants.
Seguir leyendo>
>

11. ACCIONES POR LAS AVES
REALIZADAS EN LOS FESTIVALES DE LAS ESFERAS DE BARRO
Acciones por las Aves es un evento dinámico y educativo que desarrolla diferentes actividades
enfocadas hacia la educación, comunicación ambiental y ciencia ciudadana, con un enfoque principal
en la protección de las aves residentes y migratorias, así como la conservación de sus hábitats y
ecosistemas; todos estos procesos contribuyen para sensibilizar y concientizar a las comunidades
frente al compromiso de preservar los recursos naturales, especialmente nuestros ríos.
Estas actividades son apoyadas por los Observatorios Ciudadanos del Agua de la Alianza Nacional
Ríos y Cuencas de Costa Rica, en diferentes regiones del país y por personas voluntarias que
comparten el interés por la conservación de las aves, durante el desarrollo de la segunda etapa de los
Festivales de Esferas de Barro, donde sea solicitado con anticipación al lanzamiento de las esferas.
Si desea más información póngase en contacto con la Coordinadora de Acciones por las Aves
Vanesa Fallas Salmerón, al teléfono: (+506) 6313 – 0393 o al correo vfallas@riosycuencas.com

12. OBSERVATORIO CIUDADANO DEL AGUA RÍO CAÑUELA
Realizamos una caminata de observación de aves en los senderos a la orilla del río, donde
aprendimos sobre las aves migratorias y residentes. También compartimos información sobre los
peligros que enfrentan las poblaciones de aves y repartimos pulseras, camisetas, posters, folletos y
otros artículos alusivos a realizar acciones por las aves.
OBSERVATORIO CIUDADANO DEL AGUA RÍO ACHIOTE
Tuvimos un stand sobre las aves, involucramos a los participantes en el aprendizaje sobre las aves
migratorias y residentes. También compartimos información sobre los peligros que enfrentan las
poblaciones de aves y la importancia de realizar acciones por las aves y nuestros ríos.

13. OBSERVATORIO CIUDADANO DEL AGUA RÍO TORRES
Realizamos una caminata de observación de aves en los senderos del Jardín Botánico Simón Bolívar
a la orilla del Río Torres, donde aprendimos sobre las aves migratorias y residentes. También
compartimos información sobre los peligros que enfrentan las poblaciones de aves y elaboramos
máscaras de papel para representar a las diferentes especies de aves.
OBSERVATORIO CIUDADANO DEL AGUA RÍO CHAGÜITE
Tuvimos una charla para hacer conciencia sobre la importancia de las aves como bioindicadores de
la salud de nuestros ríos. Además se realizó una caminata de observación de aves con los
estudiantes y también sembramos árboles nativos en la margen del río.

14. OBSERVATORIO CIUDADANO DEL AGUA RÍO LA PAZ
Realizamos una caminata de observación de aves en los senderos a la orilla del río, donde
aprendimos sobre las aves migratorias y residentes. También compartimos información sobre los
peligros que enfrentan las poblaciones de aves y repartimos pulseras, camisetas, posters, folletos y
otros artículos alusivos a realizar acciones por las aves.
OBSERVATORIO CIUDADANO DEL AGUA RÍO PRENDITAS
Por tercera ocasión realizamos Acciones por las Aves durante el Festival de Esferas de Barro del
Observatorio Ciudadano del Agua Río Prenditas, en la bella comunidad de San Juan Norte de Poás.
El Río Prenditas se encuentra en las faldas del Volcán Poás, con un clima muy agradable y personas
amables quienes siempre nos reciben con los brazos abiertos.

15. "Para que nuestros ríos lleguen sanos al mar"
©2022 Alianza Nacional Ríos y Cuencas de Costa Rica | San José, Costa Rica
Taller editorial
LA VOZ DEL RÍO
EDICIÓN ESPECIAL
NÚMERO 50